Proposition. 1. TITRE Approbation fédérale d utilisation du sol et du design Améliorations provisoires de l espace ouvert des plaines LeBreton

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Proposition. 1. TITRE Approbation fédérale d utilisation du sol et du design Améliorations provisoires de l espace ouvert des plaines LeBreton"

Transcription

1 Document public Proposition N o : 2015-P102f Au : Conseil d administration Pour : DÉCISION Date : /23 1. TITRE Approbation fédérale d utilisation du sol et du design Améliorations provisoires de l espace ouvert des plaines LeBreton 2. BUT DE LA PROPOSITION Obtenir l approbation du conseil d administration de la CCN pour le design et le cadre thématique élaboré en collaboration avec Patrimoine canadien et la collectivité des Premières nations algonquines pour les améliorations provisoires aux plaines LeBreton et la délégation de pouvoirs de signature de l approbation fédérale d utilisation du sol et du design au directeur général de l Aménagement de la capitale. 3. AUTORITÉ Loi sur la capitale nationale, articles 10, 11 et RECOMMANDATIONS QUE l orientation du design et le design des améliorations provisoires aux plaines LeBreton SOIENT APPROUVÉS afin de mettre au point les documents de design et d appel d offres pour un appel d offres estival; QUE la signature du document d approbation fédérale d utilisation du sol et du design pour le design des améliorations provisoires à l espace ouvert des plaines LeBreton et des approbations subséquentes pour les modifications de conception mineures découlant du processus de mise en œuvre soit déléguée au directeur général de la Direction de l aménagement de la capitale, pourvu qu ils ne modifient pas substantiellement l intention du design original. 5. CONTEXTE En novembre 2013, le conseil d administration de la CCN a adopté la motion suivante : «que l approche proposée pour la création d un espace public provisoire aux plaines LeBreton soit appuyée et que le personnel soit dirigé à préparer un énoncé des besoins du projet avec une enveloppe budgétaire ne dépassant pas 3 millions de dollars et un échéancier d achèvement de la mise en œuvre du projet de mi-2015». En janvier 2014, le conseil d administration de la CCN a de nouveau examiné la stratégie du projet, ainsi que les commentaires du Comité consultatif de l urbanisme, du design et de l immobilier (CCUDI), puis il a réaffirmé son appui à l embellissement du paysage, dans les limites du budget attribué de 3 M$ (taxes incluses), qui vise principalement l amélioration du carrefour de la promenade et de la rue Booth, du site de taille plus réduite à l est de Booth et du pourtour de la parcelle plus vaste à l ouest de Booth. Objectifs clés : 1. S assurer que la sécurité publique passe avant tout. 2. Retourner provisoirement à l usage public des parties du site décontaminé. Proposition : 2015-P102f Page 1 de 3

2 Document public Proposition 3. Améliorer l aspect esthétique des deux sites ainsi que l expérience connexe, y compris la perception qu en ont les gens passant en automobile. 4. Appuyer et compléter les initiatives de la capitale en périphérie (c est-à-dire, le parc des plaines LeBreton, le monument national de l Holocauste et le Monument aux pompiers canadiens). 5. Examiner les avantages que présente l intégration temporaire d attraits ou de caractéristiques des lieux, comme l affichage de bannières, l aménagement de jardins floraux ou des éléments d interprétation. 6. Optimiser le rapport coût-efficacité des investissements. Après la dernière présentation au conseil d administration en avril 2014, une séance de visualisation d'avenir a eu lieu le 13 mai, laquelle a généré beaucoup d intérêt et d idées innovatrices. Trois designs distincts ont été ensuite élaborés et présentés au cours d une deuxième séance de consultation publique le 4 juin. L un de ces designs, que les participants ont adopté comme le plus favorable, employait une technique de formation de terrain audacieuse appelée «art nature», intégrée à des éléments artistiques floraux et d interprétation rendant hommage à la culture Anishnabe (Algonquine) tout en renforçant l expérience du portail et l image d une capitale verte. Après une série de réunions de consultation auprès des ressources culturelles communautaires des Premières nations Kitigan Zibi et Pikwakanagan et leurs représentants aînés, le design initial du site à l est de la rue Booth appelé «Pimisi» a été modifié afin de mettre l accent sur un thème plus pertinent adopté par les chefs des deux collectivités. Ce schéma révisé, qui emploie aussi des techniques de formation de terrain audacieuse, s intitule «Harmonie» et rend hommage à la philosophie des Anishnabe selon laquelle ils doivent vivre en harmonie avec la nature et «s occuper de la terre» (Engadjitonanan aki). Il représente l équilibre important et fragile entre les gens et nos écosystèmes vivants, notamment la terre, l eau et le ciel. Le design demeure un aménagement paysager romantique de type jardin avec des formes terrestres en tourbillon représentatives des courants d eau d une «rivière courante» comme source de vie. Il se veut un mouvement dynamique et symbolique dans l aménagement paysager, que ce soit le vent, l eau ou la nature. Nous travaillons actuellement en étroite collaboration avec Patrimoine canadien et les collectivités des Premières nations algonquines afin de développer sur place les éléments d interprétation et d art interprétatif, qui seront probablement mis en œuvre en tant que deuxième phase au printemps de En outre, un petit parc temporaire à l ouest de la rue Booth nous permettra d exposer la fontaine d eau en pierre des années 1800, déterrée pendant les travaux d excavation aux plaines LeBreton en 2013 et qui, comme l indique l inscription sur la fontaine, est consacrée à la mémoire de Lilias W. Fleck, épouse d Alexander Fleck et belle-mère de Thomas Ahearn. L interprétation sur place mettra l accent sur le lien de la fontaine à Thomas Ahearn, son rôle de bâtisseur de la capitale et l héritage d innovation et d embellissement civique qui découle des plaines LeBreton, tout en donnant l occasion de laisser présager l aménagement futur des plaines LeBreton. Le design conserverait une approche contemporaine et mettrait l accent sur l aspect de l innovation et des entreprises visionnaires. À l automne de 2014, un appel d offres de terrassement a été attribué afin d importer de grandes quantités de remblais nécessaires pour le projet comme moyen de préparer le terrain aux améliorations du paysage en ANALYSE DES OPTIONS ET DES RISQUES S.O. Proposition : 2015-P102f Page 2 de 3

3 Document public Proposition 7. LIENS STRATÉGIQUES Le Plan de la capitale du Canada de 1999 Le Plan de secteur du cœur de la capitale du Canada de CONSULTATIONS ET COMMUNICATIONS Ce projet a été examiné par le conseil d administration à trois occasions jusqu à maintenant : en novembre 2013, en janvier 2014 et en avril Deux séances de consultation publique ont eu lieu en mai et en juin 2014 afin de permettre des discussions de visionnement public ouvertes sur les possibilités et les orientations possibles de l utilisation du sol. Plusieurs réunions de consultation ont eu lieu avec les collectivités algonquines Kitigan Zibi et Pikwakanagan depuis octobre 2014 afin de discuter de l orientation du design et du thème d interprétation. Un groupe de travail formé de représentants des deux collectivités ainsi que de Patrimoine canadien collabore actuellement au développement du texte d interprétation et des éléments artistiques intégrés. Un Plan de communication est en cours d élaboration et sera achevé lorsque le design et les échéanciers auront été confirmés. 9. PROCHAINES ÉTAPES Design définitif : 22 mai 2015 Documents d appel d offres complets : 30 juin 2015 Appel d offres et attribution du contrat : Juillet-août 2015 Mise en œuvre : Août à novembre 2015 Mise au point des éléments d interprétation : Février 2016 Fabriquer et installer les éléments d interprétation : Juin LISTE DES ANNEXES S.O. 11. AUTEURS DE LA PROPOSITION Stephen Willis, directeur général, Aménagement de la capitale Claude Robert, directeur, Design et construction, Aménagement de la capitale Richard Daigneault, gestionnaire de projet/architecte-paysagiste, Design et Construction, Aménagement de la capitale Jason Hutchison, architecte-paysagiste, Design et utilisation du sol, Aménagement de la capitale Proposition : 2015-P102f Page 3 de 3

4 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton Conseil d administration de la CCN Le 22 avril 2015 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton

5 [ introduction ]. Aperçu de la présentation 1. Contexte 2. Développement du design 3. Interprétation 4. Démonstrations en 3D 5. Échéancier 6. Prochaines étapes Présentations antérieures : Conseil : novembre 2013 CCUDI : décembre 2013 Conseil : janvier 2014 Conseil : avril 2014 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 2

6 [ contexte ] 1 Vers une vision à long terme Un espace public provisoire Un budget maximal de 3 M$ Améliorer l apparence et l expérience Créer des possibilités Mise en œuvre en Maximiser les avantages des investissements Lien avec la mise en œuvre des Îles et la vision «Zibi» de Windmill À long terme : la proposition retenue doit être annoncée au milieu de 2016 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 3

7 [contexte] Reconstruction de la rue Booth Fermeture de la rue Booth Pont Construction jusqu à l automne de 2016 Détour par la rue Preston Fermeture de la rue Booth Station Pimisi en 2017 Incidence sur le site : Accès restreint Réductions des voies le long de la promenade Servitudes d élargissement Clôture de construction 2 m Ouest de la rue Booth 6 m Station Pimisi M.N.H. 2 m Est de la rue Booth Rue Fleet Claridge Vue vers le Nord Images : Ville d Ottawa. Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 4

8 [contexte] 1 Fontaine Fleck/Ahearn Fontaine Lilias W. Fleck (fin des années 1800) Lilias W. Fleck 1. Fontaine déterrée en Épouse d Alexander Fleck 3. Belle-mère de Thomas Ahearn 4. Thomas Ahearn a été le premier président de la Commission du district fédéral (de 1927 à 1932) 5. Andrew Fleck (son fils) est devenu président de la société Canadian Atlantic Railway Petit parc à l intersection Albert et Bronson Site de réaménagement de la fontaine ( ) Thomas Ahearn (né xxx sur la rue Duke, plaines LeBreton) Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 5

9 [contexte] 1 Fontaines victoriennes semblables à Ottawa Des fontaines semblables avaient la même fonction que la fontaine Fleck/Ahearn : fournir une source gratuite d eau propre au grand public ainsi qu aux chevaux et aux chiens de passage Promenade Sussex au coin de la rue George (1893) Rue Wellington à la rue Lyon (fin des années 1800) Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 6

10 [contexte] Concept RUE BOOTHE OUVERTE Douglas & Assoc. TERRAINS DES FESTIVALS CARRÉ DES ÉVÉNEMENTS MONUMENT NATIONAL DE L HOLOCAUSTE MONUMENT AUX POMPIERS PÔLE PIÉTONNIER AMÉLIORÉ BOOTH EST TRAITEMENT PAYSAGER AMÉLIORÉ LE LONG DU REBORD BOOTH OUEST CONSERVER LA CLÔTURE DÉVELOPPEMENT CLARIDGE STATION DE PRISE D EAU TRAVAUX D ASSAINISSEMENT TERMINÉS Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 7

11 [contexte] Schéma conceptuel Booth Présenté à la réunion du conseil en avril 2014 Prochaine étape : Consultation publique Sites des festivals et plaza M.N.H. Monument aux pompiers Plaza Ouest Est de la rue Booth Coproporiétés Claridge Ouest de la rue Booth Claridge Phases 2 à 4 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 8

12 [ développement du design ] 1 Consultation publique Le 13 mai 2014 : atelier d idéation Le 4 juin 2014 : portes ouvertes Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 9

13 [ développement du design ]. Orientation privilégiée Design de l art nature Vert et naturel Formes de relief audacieuses Ancre unique du portail Évocateur Souple et réversible Hommage aux Premières nations Portail Pimisi Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 10

14 [ développement du design ] Plan directeur Musée canadien de la guerre Monument National de l Holocauste Vue de dessus Ouest de la rue Booth Court terme (de 3 à 5 ans) 10 ans + DURÉE DE VIE Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 11

15 [ développement du design ] rue Booth rue Lett. Concept; Est de la rue Booth Harmonie... (S occuper de la terre Engadjitonanan aki) Collaboration avec PCH et des représentants de la collectivité algonquine Conserve l approche naturelle audacieuse d art nature Équilibre entre les gens et nos écosystèmes vivants (terre, eau et ciel) Bermes en forme de tourbillons d un cours d eau Dynamique, symbolique du mouvement Foyer circulaire comme «lieu de rencontre» rue Fleet Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 12

16 [ interprétation ] Interprétation; Est de la rue Booth OBJECTIFS Reconnaitre et célébrer les valeurs de la culture Anishinabe Faire connaître le peuple Anishinabe dans le cadre de la mosaique culturel du Canada Créer une expérience significative et éducative pour les visiteurs Introduction Terre Eau Air Peuple Cing panneaux d interprétation présentant la philosophie Anishinabe de vivre avec la nature: Qu est-ce que cela veut dire? Qu est-ce que cela procure t il? Comment vivent t ils en harmonie avec cet élément? Comment ces leçons sont-elles transmises? April 2015 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 13

17 [ interprétation ] Éléments d interprétation REPRÉSENTATIONS D ANIMAUX SYMBOLIQUES Représentations artistiques et évocatrices d animaux importants à la culture Anishinabe Orignale, ours noir, loutre, aigle et tortue Pistes d animaux insérées au sols près des sculpture BANC EN FORME DE CANOT Un banc en forme de canot illustrerait davantage la relation entre le peuple Anishinabe et l eau April 2015 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 14

18 [ développement du design ] Rue Booth Concept; plaza ouest Fontaine Fleck/Ahearn Muret pour s asseoir Vue aérienne vers l ouest Clôture déplacée Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 15

19 [ interprétation ] Interprétation; Plaza ouest Exposer et interpréter la fontaine Fleck/Ahearn Bâtir à partir d histoires importantes pour la capitale reliées aux plaines LeBreton et aux iles Thèmes pourraient inclure l innovation, l industrie et la communauté Zone 1 Panneau d interprétation sur la fontaine Fleck/Ahearn Zone 2 Zone 3 April 2015 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 16

20 [ orientation du design ] Ouest de la rue Booth; Section Promenade Sir-John-A.- Macdonald Clôture existante à déménager Prairie (entretien simple) Clôture déplacée Plantation le long de la promenade Nouveau remblai Remblai granulaire existant Remblai de sable existant Pente actuelle Exemple de clôture Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 17

21 [ développement du design ] Palette des matériaux; végétation Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 18

22 [ développement du design ] Palette des matériaux; surfaces et mobilier Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 19

23 [contexte] Remblai importé; automne 2014 Booth Est Booth Ouest Street Edge m 3 de sol importé Préparation du terrain Pelle dans le sol Plan de compensation pour la zone humide Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 20

24 [ démonstration en 3D ] Vue aérienne vers l ouest Vers l ouest Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 21

25 [ démonstration en 3D ] Vue aérienne vers l est Vers l est Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 22

26 [ démonstration en 3D ] Vue aérienne vers l est Vers l est Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 23

27 [ échéancier ] Échéancier de projet Achèvement du design définitif 22 mai 2015 Achèvement des documents d appel d offres 30 juin 2015 Appel d offres et attribution du contrat Juillet-août 2015 Mise en œuvre Août à novembre 2015 Mise au point des éléments d interprétation Février 2016 Installation des éléments d interprétation Juin 2016 Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 24

28 [ prochaines étapes ] Prochaines étapes Autres consultations auprès des collectivités algonquines Mettre au point le plan d interprétation et les éléments d interprétation artistiques avec PCH Mettre au point les documents de design et d appel d offres Appel d offres Phase I (juillet-août) Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 25

29 [ prochaines étapes ] Recommandations QUE l orientation du design et le design des améliorations provisoires aux plaines LeBreton SOIENT APPROUVÉS afin de mettre au point les documents de design et d appel d offres pour un appel d offres estival; QUE la signature du document d approbation fédérale d utilisation du sol et du design pour le design des améliorations provisoires de l espace ouvert des plaines LeBreton, ainsi que des approbations subséquentes pour les modifications de conception mineures découlant du processus de mise en œuvre, soit déléguée au directeur général de la Direction de l'aménagement de la capitale, pourvu qu'ils ne modifient pas substantiellement l'intention du design original. Améliorations provisoires aux plaines LeBreton 26

2. BUT DE LA PROPOSITION

2. BUT DE LA PROPOSITION N o : 2014 - P94f Au : Conseil d administration Pour: DÉCISION Date : 2015/01/20 1. TITRE Nouveau cadre de planification incluant le Schéma directeur de la capitale, sa table des matières et le chapitre

Plus en détail

MONUMENT AUX VICTIMES DU COMMUNISME LE CANADA, UNE TERRE D ACCUEIL MISE À JOUR SUR LE PROJET // CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA CCN // LE 25 JUIN 2015

MONUMENT AUX VICTIMES DU COMMUNISME LE CANADA, UNE TERRE D ACCUEIL MISE À JOUR SUR LE PROJET // CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA CCN // LE 25 JUIN 2015 MONUMENT AUX VICTIMES DU COMMUNISME LE CANADA, UNE TERRE D ACCUEIL MISE À JOUR SUR LE PROJET // CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA CCN // LE 25 JUIN 2015 01 OBJECTIF Présenter les renseignements à jour au

Plus en détail

n o : 2014-P40f au : Conseil d administration

n o : 2014-P40f au : Conseil d administration n o : 2014-P40f au : Conseil d administration Pour: DÉCISION Date : 22-23 janvier 2014 1. TITRE Approbations fédérales de transaction immobilière Boulevard de la confédération et réhabilitation de la promenade

Plus en détail

Développement du concept d aménagement du centre-ville

Développement du concept d aménagement du centre-ville Développement du concept d aménagement du centre-ville L objectif de la rencontre Présenter le concept d aménagement du centre-ville développé par les comités de travail Le déroulement proposé 1. Rappel

Plus en détail

POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE

POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE 15 MAI 2012 Document 212021 POLITIQUE SUR LE PROCESSUS OFFICIEL D ADOPTION DE NORMES DE PRATIQUE A. INTRODUCTION Le présent document énonce le processus et les critères définis par le Conseil des normes

Plus en détail

Cour Belfast. Construction des bâtiments se termine. Construction de la voie de guidage (rails) Construction de la voie de raccordement et du tunnel

Cour Belfast. Construction des bâtiments se termine. Construction de la voie de guidage (rails) Construction de la voie de raccordement et du tunnel Le projet de Ligne de la Confédération est la première étape du futur réseau de train léger d Ottawa. Ce réseau électrique de 12,5 kilomètres remplacera les autobus actuels alimentés au diesel et fournira

Plus en détail

Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada

Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada Que sont les crédits de priorité régionale? Les crédits de priorité régionale ont été mis en place dans les systèmes d évaluation LEED 2009

Plus en détail

Améliorations au point de passage de la promenade de la Reine-Elizabeth et de l avenue Fifth. Rapport de consultation publique

Améliorations au point de passage de la promenade de la Reine-Elizabeth et de l avenue Fifth. Rapport de consultation publique Améliorations au point de passage de la promenade de la Reine-Elizabeth et de l avenue Fifth Rapport de consultation publique Améliorations au point de passage de la promenade de la Reine-Elizabeth et

Plus en détail

Nos services. Recherche de terrain Évaluation du potentiel Plan d action stratégique Plan d ensemble Approbation municipale Gestion de projet

Nos services. Recherche de terrain Évaluation du potentiel Plan d action stratégique Plan d ensemble Approbation municipale Gestion de projet Immobilier Immobilier Chez Planéo Conseil, nous planifions de façon stratégique les projets immobiliers, qu ils soient résidentiels, commerciaux, industriels ou multifonctionnels. Notre expertise en urbanisme,

Plus en détail

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada IGF Québec : Journée thématique sur la gestion des risques Philippe Lajeunesse, Directeur principal Planification

Plus en détail

Le projet de train léger sur rail d Ottawa Conception, construction, financement et entretien de la ligne de la Confédération

Le projet de train léger sur rail d Ottawa Conception, construction, financement et entretien de la ligne de la Confédération Le projet de train léger sur rail d Ottawa Conception, construction, financement et entretien de la ligne de la Confédération Le 12 décembre 2012 Présentation de l ensemble du projet au Comité Capacité

Plus en détail

SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION

SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION SOMMAIRE DE LA RÉPONSE DE LA DIRECTION Rapport d évaluation final de l Initiative de la nouvelle économie (INÉ) Date : le 17 mars 2010 Programme de l INÉ : contexte Dans le cadre du plan du gouvernement

Plus en détail

N o : 2014-I13f Au : Conseil d administration

N o : 2014-I13f Au : Conseil d administration N o : 2014-I13f Au : Conseil d administration Pour : DÉCISION Date : 2014/11/20 1. TITRE Contrat de gestion de l entretien des parcs et terrains de l ouest 2. BUT DE LA PROPOSITION Obtenir l approbation

Plus en détail

POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE

POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE ATTENDU : A. que le paragraphe 83(1) de la Loi sur les Indiens reconnaît le pouvoir des Premières nations de

Plus en détail

Louis-S.-St-Laurent JUIN 2015 DOCUMENT DE CONSULTATION PUBLIQUE

Louis-S.-St-Laurent JUIN 2015 DOCUMENT DE CONSULTATION PUBLIQUE Louis-S.-St-Laurent JUIN 2015 DOCUMENT DE CONSULTATION PUBLIQUE Une invitation à participer Le lieu historique national Louis-S.-St-Laurent a débuté le processus de révision de son plan directeur. À cette

Plus en détail

La créativité comme pratique

La créativité comme pratique 2015 Prospectus à l intention des commanditaires La créativité comme pratique Mobiliser différents modes de pensée 14 et 15 mai 2015 dans le Quartier Latin Montréal, Québec, Canada Organisé par : L Institut

Plus en détail

Sécurité financière et estimation révisée des coûts du cycle de vie de la Gestion adaptative progressive

Sécurité financière et estimation révisée des coûts du cycle de vie de la Gestion adaptative progressive Document d information 2013 Document d information 2013 Sécurité financière et estimation révisée des coûts du cycle de vie de la Gestion adaptative progressive En 2007, le gouvernement du Canada s est

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève SOIXANTE-SEPTIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A67/52 Point 23.2 de l ordre du jour provisoire 6 mai 2014 Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève Rapport du Directeur

Plus en détail

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d'ainc DATE D'APPROBATION : 22/02/2011

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d'ainc DATE D'APPROBATION : 22/02/2011 COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU RAPPORT AU COMITÉ D ÉVALUATION, DE MESURE DU RENDEMENT ET D EXAMEN EN DU 30 SEPTEMBRE D'APPROBATION : 22/02/ Il est recommandé que, en collaboration avec

Plus en détail

Lyon, 15 16 mai 2014 Auditorium

Lyon, 15 16 mai 2014 Auditorium Cinquante-sixième Session 25/03/2014 Lyon, 15 16 mai 2014 Auditorium POINT SUR LE PROJET DE «NOUVEAU CENTRE» 1. Ce document décrit l état d avancement du projet de «Nouveau Centre» présenté dans les documents

Plus en détail

Appel de demandes de subventions communautaires pour services à la famille 2015

Appel de demandes de subventions communautaires pour services à la famille 2015 Appel de demandes de subventions communautaires pour services à la famille Introduction Autism Speaks Canada est fière de verser une aide financière aux fournisseurs de services de différentes régions

Plus en détail

Gestion des biens immobiliers fédéraux

Gestion des biens immobiliers fédéraux Gestion des biens immobiliers fédéraux Le 28 janvier 2014 Institut des biens immobiliers du Canada (IBIC) Atelier national sur les infrastructures maritimes Montréal Secteur des services acquis et des

Plus en détail

Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005

Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005 Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005 Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et Conseil de recherches en sciences humaines

Plus en détail

Ce document contient de l'information et des champs de formulaire. Pour lire l'information, appuyez sur la flèche vers le bas à partir d'un champ de formulaire. Lignes directrices d'étude de viabilisation

Plus en détail

QUESTIONS ET RÉPONSES. DEMANDE DE PROPOSITION (DP) Numéro de référence : 1000152168

QUESTIONS ET RÉPONSES. DEMANDE DE PROPOSITION (DP) Numéro de référence : 1000152168 QUESTIONS ET RÉPONSES DEMANDE DE PROPOSITION (DP) Numéro de référence : 1000152168 TITRE DU PROJET : Campagne de marketing de sensibilisation à la cessation du tabac intitulée Je te laisse / Break it Off

Plus en détail

Plan directeur des terrains urbains de la capitale : aperçu du Plan

Plan directeur des terrains urbains de la capitale : aperçu du Plan Plan directeur des terrains urbains de la capitale : aperçu du Plan Objet de la consultation publique La consultation porte sur le concept d aménagement, les grandes affectations du sol et les politiques

Plus en détail

Lotissements agricoles de la rivière Rouge

Lotissements agricoles de la rivière Rouge Lotissements agricoles de la rivière Rouge Aperçu de la leçon Les élèves étudient le rôle que la rivière Rouge a joué dans le type d établissement et le système de propriété foncière adoptés par les Métis

Plus en détail

Renouvellement de la Politique d évaluation et la stratégie de formation

Renouvellement de la Politique d évaluation et la stratégie de formation Renouvellement de la Politique d évaluation et la stratégie de formation Présentation par : Rafika Amira Centre d excellence en évaluation Secrétariat du conseil du trésor du Canada 3 novembre 2006 Le

Plus en détail

BANQUE D IMAGES www.havremontreal.qc.ca

BANQUE D IMAGES www.havremontreal.qc.ca Réaménagement de l autoroute Bonaventure à l entrée du centre-ville Sommaire des études de faisabilité Avril 2007 BANQUE D IMAGES www.havremontreal.qc.ca Autoroute_Bonaventure_vue_aérienne_2004.jpg Vue

Plus en détail

Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail

Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail Janvier 2015 Bureau du contrôleur général Pourquoi est-ce important Aux termes de la Loi sur la gestion des finances publiques,

Plus en détail

I. Objet du présent document

I. Objet du présent document Demande de propositions et paramètres relatifs à la traduction en mandarin personnalisé (informatisé) du contenu du module 1 du cours de formation en ligne de la CCE sur les déchets dangereux La Commission

Plus en détail

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d' AINC DATE D'APPROBATION : 22/02/2011 DATE D ACHÈVEMENT PRÉVUE

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d' AINC DATE D'APPROBATION : 22/02/2011 DATE D ACHÈVEMENT PRÉVUE COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU RAPPORT AU COMITÉ D ÉVALUATION, DE MESURE DU RENDEMENT ET D EXAMEN EN DU 30 SEPTEMBRE 2013 D'APPROBATION : 22/02/2011 Il est recommandé que, en collaboration

Plus en détail

Consultation publique «Un regard neuf sur le patrimoine culturel» Révision de la Loi sur les biens culturels

Consultation publique «Un regard neuf sur le patrimoine culturel» Révision de la Loi sur les biens culturels Consultation publique «Un regard neuf sur le patrimoine culturel» Révision de la Loi sur les biens culturels Mémoire intitulé : «Le patrimoine bâti : une autre approche» Présenté par : Le Service d aide-conseil

Plus en détail

DGBI. Direction générale des biens immobiliers (DGBI) Gestion nationale des locaux et solutions pour le milieu de travail

DGBI. Direction générale des biens immobiliers (DGBI) Gestion nationale des locaux et solutions pour le milieu de travail Direction générale des biens immobiliers (DGBI) Gestion nationale des locaux et solutions pour le milieu de travail DGBI Ce que vous devez savoir au sujet de la gestion des locaux à bureaux Institut des

Plus en détail

FIC/Inf.1 15 juin 2011. Le Cap, Afrique du Sud

FIC/Inf.1 15 juin 2011. Le Cap, Afrique du Sud FIC/Inf.1 15 juin 2011 Le Cap, Afrique du Sud ELABORATION D EXPOSES DIDACTIQUES POUR LE FORUM DES PARTENARIATS 2012 Note : ce document d information sera présenté dans la rubrique «Questions diverses»

Plus en détail

DOSSIER D ENQUETE PUBLIQUE. Aménagement De la place de la Gare de Clamart Dans le cadre de l arrivée de la ligne 15 Grand Paris Express

DOSSIER D ENQUETE PUBLIQUE. Aménagement De la place de la Gare de Clamart Dans le cadre de l arrivée de la ligne 15 Grand Paris Express Ville de CLAMART DOSSIER D ENQUETE PUBLIQUE Aménagement De la place de la Gare de Clamart Dans le cadre de l arrivée de la ligne 15 Grand Paris Express RELATIF AU DECLASSEMENT D UNE EMPRISE COMMUNALE située

Plus en détail

ECE/AC.21/SC/2013/4 EUDCE1206040/1.9/SC11/4

ECE/AC.21/SC/2013/4 EUDCE1206040/1.9/SC11/4 Nations Unies Conseil économique et social ECE/AC.21/SC/2013/4 Distr. générale 18 novembre 2013 Français Original: anglais, français et russe Commission économique pour l Europe Réunion de haut niveau

Plus en détail

Recommandations sur l examen des approvisionnements État d avancement et projets

Recommandations sur l examen des approvisionnements État d avancement et projets Recommandations sur l examen des approvisionnements État d avancement et projets Comité consultatif sur les points de référence en matière d approvisionnement Le 4 juillet 2013 Randall Meades, Directeur

Plus en détail

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014 OFFICE D INVESTISSEMENT DES RÉGIMES DE PENSION («INVESTISSEMENTS PSP») Approuvé par le conseil d administration le 13 novembre 2014 13 novembre 2014 PSP-Legal 1633578-1 Page 2 INTRODUCTION Le conseil d

Plus en détail

PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS

PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS concernant l application de l article 41 de la Loi sur les langues officielles 2009-2012 TABLE DES MATIÈRES Glossaire... 1 Renseignements généraux... 2 Résumé des résultats

Plus en détail

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Avril 2011 Introduction Étape préalable à la demande Phases de l'évaluation environnementale et de l'examen des permis

Plus en détail

PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL ARRONDISSEMENT PLATEAU MONT-ROYAL

PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL ARRONDISSEMENT PLATEAU MONT-ROYAL PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL ARRONDISSEMENT PLATEAU MONT-ROYAL Mémoire soumis lors de la consultation du 14 juin 2004 INTRODUCTION Le Conseil régional de l environnement de Montréal (CRE-Montréal), organisme

Plus en détail

(1) Le conseil municipal privilégie :

(1) Le conseil municipal privilégie : 2.13 PATRIMOINE ET CULTURE Préambule Les attraits historiques et culturels de Fredericton au nombre desquels il faut compter son emplacement, ses bâtiments, ses lieux, ses établissements culturels et son

Plus en détail

Le Canada rural, ça compte

Le Canada rural, ça compte Le Canada rural, ça compte 1 Le Canada rural, ça compte Le Canada rural, ça compte Les régions rurales du Canada sont importantes pour la santé et la prospérité du pays. Malheureusement, les habitants

Plus en détail

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non auditée) Exercice 2014-2015

Plus en détail

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés Rapport de vérification interne du Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément de la Division des régimes de retraite privés du Bureau du surintendant des institutions financières Novembre

Plus en détail

46 e Conférence du Réseau Habitat et Francophonie 16-19 juin 2013. Un projet de redynamisation ambitieux pour le centre-ville de Gatineau

46 e Conférence du Réseau Habitat et Francophonie 16-19 juin 2013. Un projet de redynamisation ambitieux pour le centre-ville de Gatineau 46 e Conférence du Réseau Habitat et Francophonie 16-19 juin 2013 Un projet de redynamisation ambitieux pour le centre-ville de Gatineau GATINEAU (QUÉBEC) OTTAWA (ONTARIO) Ville de Gatineau Portrait Superficie

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GÉNÉRALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/68/12 2 novembre 2012 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITÉ EXÉCUTIF DU FONDS MULTILATÉRAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements Société canadienne de la sclérose en plaques Juin 2009 Table des matières Contexte... 3 1.0 Mission de la Société canadienne de la sclérose en

Plus en détail

RÉSOLUTION 3/2009 MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT DU TRAITÉ PARTIE I ANNEXE 4 DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT

RÉSOLUTION 3/2009 MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT DU TRAITÉ PARTIE I ANNEXE 4 DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT RÉSOLUTION 3/2009 MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT DU TRAITÉ L ORGANE DIRECTEUR, PARTIE I ANNEXE 4 DE LA STRATÉGIE DE FINANCEMENT Rappelant que la Stratégie de financement a pour objectifs

Plus en détail

EXPOSE DES MOTIFS N 43-2012

EXPOSE DES MOTIFS N 43-2012 Commune de Plan lesouates EXPOSE DES MOTIFS N 432012 Message aux membres du Conseil municipal OBJET: CREDIT D ETUDE POUR POUR LA MISE AUX NORMES FEDERALES DES BOX ET LE REAMENAGEMENT DU CENTRE EQUESTRE

Plus en détail

Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada. Le point sur la situation

Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada. Le point sur la situation Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada Le point sur la situation Réunions du CICS et du CQA Du 16 au 18 octobre 2013 Le SGH Ø Le Système général harmonisé

Plus en détail

Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie

Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie Développement durable des ressouces naturelles et de l énergie Les Premières Nations font partie intégrante de l avenir des ressources naturelles

Plus en détail

Tous droits réservés. Règles Du Comité De Gouvernance, Des Ressources Humaines Et De La Rémunération

Tous droits réservés. Règles Du Comité De Gouvernance, Des Ressources Humaines Et De La Rémunération Règles Du Comité De Gouvernance, Des Ressources Humaines Et De La Rémunération Table des Matières I. OBJECTIFS... 3 II. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS... 3 A. Membres du Conseil, principes de gouvernance

Plus en détail

COMITÉ D EXAMEN DES DEMANDES DE TERRES

COMITÉ D EXAMEN DES DEMANDES DE TERRES Énergie, Mines et Ressources Direction de la gestion des terres 300, rue Main, bureau 320 Whitehorse (Yukon) Y1A 2B5 667-5215; téléc. : 667-3214 www.emr.gov.yk.ca COMITÉ D EXAMEN DES DEMANDES DE TERRES

Plus en détail

Service des finances. Plan de développement intégré (PDI) 2015-2018. Recommandations du Comité exécutif. Le 1 1 novembre 201 4

Service des finances. Plan de développement intégré (PDI) 2015-2018. Recommandations du Comité exécutif. Le 1 1 novembre 201 4 Service des finances Plan de développement intégré (PDI) 2015-2018 Recommandations du Comité exécutif Le 1 1 novembre 201 4 2 Total des projets Projets Centre-ville Projets - Centre-ville A B C 11.2 Étude

Plus en détail

UN SÉJOUR INSPIRÉ DU PROGRAMME D ÉTUDES LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS

UN SÉJOUR INSPIRÉ DU PROGRAMME D ÉTUDES LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS Chaque année, plus de groupes d étudiants visitent Ottawa que n importe quelle autre ville canadienne. Ce n est guère étonnant. Aux enseignants, la capitale

Plus en détail

CHAPITRE 11 P.I.I.A. 009 SECTEUR DES VÉTÉRANS

CHAPITRE 11 P.I.I.A. 009 SECTEUR DES VÉTÉRANS CHAPITRE 11 P.I.I.A. 009 SECTEUR DES VÉTÉRANS ZONE APPLICABLE : C-308 Ce secteur est caractérisé par un tissu urbain espacé, constitué de bâtiments isolés et d une architecture d exception. La zone est

Plus en détail

Mesures du plan pour la culture approuvé par le Conseil juillet 2014

Mesures du plan pour la culture approuvé par le Conseil juillet 2014 Mesures du plan pour la culture approuvé par le Conseil juillet 2014 Mesures de suivi Envisager l aspect culturel dans le processus décisionnel et les projets municipaux. (Exemples : lorsqu on remplacera

Plus en détail

Principaux domaines d'expertise

Principaux domaines d'expertise Principaux domaines d'expertise Élaborer des stratégies, programmes, plans et indicateurs de durabilité Politiques, procédures et plans environnementaux et/ou de durabilité de la société Les règlements

Plus en détail

Ligne de la Confédération Réseau de train léger d Ottawa

Ligne de la Confédération Réseau de train léger d Ottawa Ligne de la Confédération Réseau de train léger d Ottawa Atelier national de biens immobiliers de 2015 Institut des biens immobiliers du Canada Le 18 novembre 2015 Claudio Colaiacovo/ Evelyn Danilko Bureau

Plus en détail

Lignes directrices pour le Programme d infrastructures Québec-Municipalités Municipalité amie des aînés (MADA) Appel de projets 2015

Lignes directrices pour le Programme d infrastructures Québec-Municipalités Municipalité amie des aînés (MADA) Appel de projets 2015 Lignes directrices pour les projets d infrastructures des municipalités reconnues ou engagées dans la démarche Municipalité amie des aînés (MADA), 2012-2013 Lignes directrices pour le Programme d infrastructures

Plus en détail

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE RÉUNION ET DE DÉPLACEMENT

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE RÉUNION ET DE DÉPLACEMENT POLITIQUE DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE RÉUNION ET DE DÉPLACEMENT http://www.actuaires.ca/members/agreements/expense_claim_form_f.pdf Document 206024 1. Généralités L Institut encourage les présidents

Plus en détail

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Bureau du vérificateur général du Canada Rapport sur la revue des pratiques d audit de performance Revues des pratiques effectuées au cours de l exercice 2011-2012 Juillet 2012 Revue des pratiques et audit

Plus en détail

Exemple : Consultant Contrat et stipulations

Exemple : Consultant Contrat et stipulations Exemple : Consultant Contrat et stipulations Note : Le présent document est fourni à des fins informatives seulement. Les associations professionnelles de la santé qui souhaitent utiliser cette ressource

Plus en détail

RÈGLEMENT MODIFIANT LE PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL (04-047)

RÈGLEMENT MODIFIANT LE PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL (04-047) VILLE DE MONTRÉAL RÈGLEMENT RÈGLEMENT MODIFIANT LE PLAN D URBANISME DE MONTRÉAL (04-047) Vu les articles 109 à 109.5 de la Loi sur l aménagement et l urbanisme (L.R.Q., chapitre A- 19.1); Vu l article

Plus en détail

Institut de la gestion financière du Canada L examen stratégique du point de vue de la Commission nationale des libérations conditionnelles

Institut de la gestion financière du Canada L examen stratégique du point de vue de la Commission nationale des libérations conditionnelles Institut de la gestion financière du Canada L examen stratégique du point de vue de la Commission nationale des libérations conditionnelles Le 23 novembre 2009 1 Aperçu Examen stratégique du gouvernement

Plus en détail

Plan d action de la direction Vérification des contrôles de base du Tribunal canadien des droits de la personne. SGDDI n 1053640 1

Plan d action de la direction Vérification des contrôles de base du Tribunal canadien des droits de la personne. SGDDI n 1053640 1 Plan d action de la direction Vérification des contrôles de base du Tribunal canadien des droits de la personne Opinion du Tribunal canadien des droits de la personne sur le rapport de vérification J ai

Plus en détail

Dialogue sur le financement

Dialogue sur le financement CONSEIL EXÉCUTIF EB137/3 Cent trente-septième session 20 mai 2015 Point 5 de l ordre du jour provisoire Dialogue sur le financement Rapport du Secrétariat INTRODUCTION 1. Par la décision WHA66(8), l Assemblée

Plus en détail

Plan Local d Urbanisme

Plan Local d Urbanisme Plan Local d Urbanisme Mode d emploi Ville de Mâcon Direction du Développement et de l Urbanisme Le PLU : mode d emploi Le dossier du P.L.U. est composé de 5 pièces. Il est disponible et consultable à

Plus en détail

Commission de la capitale nationale. Résumé du Plan d entreprise 2015-2016 à 2019-2020

Commission de la capitale nationale. Résumé du Plan d entreprise 2015-2016 à 2019-2020 Commission de la capitale nationale Résumé du Plan d entreprise 2015-2016 à 2019-2020 www.ccn-ncc.gc.ca 40, rue Elgin, pièce 202, Ottawa, Canada K1P 1C7 Courriel : info@ncc-ccn.ca Télécopieur : 613-239-5063

Plus en détail

Développement commercial Projet Beauce-Cadieux

Développement commercial Projet Beauce-Cadieux Description du projet Zone commerciale d une superficie de 69 906 mètres carrés (752 461 pieds carrés) à développer, à l axe du chemin de la Beauce et du boulevard Cadieux Lancement d un appel d intérêt

Plus en détail

PROGRAMME DE TRAVAIL CONJOINT CMS-CITES 2015-2020

PROGRAMME DE TRAVAIL CONJOINT CMS-CITES 2015-2020 PROGRAMME DE TRAVAIL CONJOINT CMS-CITES 2015-2020 Introduction: Le Programme de travail conjoint CMS-CITES pour 2015-2020 comprend une liste non exhaustive d activités conjointes qui s articulent autour

Plus en détail

CADRE DE GESTION SUR L UTILISATION DE LA VIDÉOSURVEILLANCE

CADRE DE GESTION SUR L UTILISATION DE LA VIDÉOSURVEILLANCE Direction de la gestion des espaces et des services auxiliaires CADRE DE GESTION SUR L UTILISATION DE LA VIDÉOSURVEILLANCE 1. OBJECTIF Le présent cadre de gestion a pour objet de définir des règles minimales

Plus en détail

Application de la stratégie d action au Québec

Application de la stratégie d action au Québec A. Résumé des grandes lignes de la stratégie d action À la suite d une réflexion réalisée en 2013, L ŒUVRE LÉGER a revu sa stratégie d action auprès de ses partenaires et du public en général (se référer

Plus en détail

Renforcement des compétences pour la Promotion de l Egalité entre les sexes en Afrique et dans les pays d Asie de l ouest

Renforcement des compétences pour la Promotion de l Egalité entre les sexes en Afrique et dans les pays d Asie de l ouest Division de la Promotion de la Femme, Département des Affaires économiques et sociales et Centre africain pour le Genre et le Développement, Commission économique pour l Afrique Renforcement des compétences

Plus en détail

RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA. WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux,

RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA. WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux, 1=--- Nil11 11 RENCONTRE DES MINISTRES DES PARCS DU CANADA COMMUNIQUÉ DE PRESSE COMMUNIQUÉ WINNIPEG - LE 12 AOOT 1992 - Les ministres des parcs federaux, provinciaux et territoriaux se sont rencontres

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE TÉMISCAMINGUE/ROUYN-NORANDA VILLE DE VILLE-MARIE 19 mai 2015 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations le mardi 19 mai 2015, à 20

Plus en détail

DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT

DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT DÉPARTEMENT D ÉTAT DES ÉTATS-UNIS AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS À KINSHASA SERVICE DES AFFAIRES PUBLIQUES PROGRAMME DE MICROFINANCEMENT Titre de l opportunité de financement : Journée mondiale du SIDA 2012

Plus en détail

Étude de gestion de la circulation locale sur l avenue Byron Étude sur l amélioration du corridor cyclable Byron-Tyndall- Gladstone

Étude de gestion de la circulation locale sur l avenue Byron Étude sur l amélioration du corridor cyclable Byron-Tyndall- Gladstone Étude de gestion de la circulation locale sur l avenue Byron Étude sur l amélioration du corridor cyclable Byron-Tyndall- Gladstone EMPLACEMENT L avenue entre la promenade Island Park et l avenue Holland,

Plus en détail

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation

Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Un leadership fort Favoriser la création d emplois et la croissance dans l industrie et l innovation Le gouvernement Harper tient sa promesse de rétablir l équilibre budgétaire en 2015. Le Plan d action

Plus en détail

Demande de propositions (DP) 13-1415. Services de recrutement d un ou d une cadre de direction. La Société du Paysage de Grand- Pré

Demande de propositions (DP) 13-1415. Services de recrutement d un ou d une cadre de direction. La Société du Paysage de Grand- Pré La Société du Paysage de Grand- Pré Demande de propositions (DP) 13-1415 Services de recrutement d un ou d une cadre de direction Page 1 de 8 Page 2 de 8 Demande de propositions pour des services de recrutement

Plus en détail

Circulaire du Secrétaire général Organisation du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité

Circulaire du Secrétaire général Organisation du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité Nations Unies ST/SGB/2003/16 Secrétariat 21 novembre 2003 Circulaire du Secrétaire général Organisation du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité En application de la

Plus en détail

BROCHURE D INFORMATION CONSTRUCTION, RÉNOVATIONS, RÉPARATION ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS À SENNEVILLE

BROCHURE D INFORMATION CONSTRUCTION, RÉNOVATIONS, RÉPARATION ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS À SENNEVILLE VILLAGE DE SENNEVILLE BROCHURE D INFORMATION CONSTRUCTION, RÉNOVATIONS, RÉPARATION ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS À SENNEVILLE Jacques Perreault, inspecteur JANVIER 2013 BROCHURE D INFORMATION BROCHURE D INFORMATION

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2003 PFA. Fonds pour les systèmes informatiques. a) Système de vote électronique

Conseil d administration Genève, novembre 2003 PFA. Fonds pour les systèmes informatiques. a) Système de vote électronique BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.288/PFA/6 288 e session Conseil d administration Genève, novembre 2003 Commission du programme, du budget et de l administration PFA SIXIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR

Plus en détail

Espaces commerciaux à louer L Édifice de l horticulture Parc Lansdowne, Ottawa

Espaces commerciaux à louer L Édifice de l horticulture Parc Lansdowne, Ottawa Page 1 of 6 Espaces commerciaux à louer L Édifice de l horticulture Parc Lansdowne, Ottawa Façade sud Aperçu La Ville d Ottawa est à la recherche de locataires convenables pour les espaces commerciaux

Plus en détail

Demande de financement au Fonds agricole (2014) Programme d Appui au Secteur de la Microfinance au Bénin (PASMIF)

Demande de financement au Fonds agricole (2014) Programme d Appui au Secteur de la Microfinance au Bénin (PASMIF) Demande de financement au Fonds agricole (2014) Programme d Appui au Secteur de la Microfinance au Bénin (PASMIF) Introduction Le PASMIF appuie fortement le développement de la microfinance au Bénin à

Plus en détail

Urbanisme et Bâtiments. Autorisations de construire. Types de procédures

Urbanisme et Bâtiments. Autorisations de construire. Types de procédures Urbanisme et Bâtiments Autorisations de construire Types de procédures 1 2 Les permis de construire et de démolir Objets pouvant ne pas être soumis à autorisation (art. 68a, al. 2, RLATC) «Aucun travail

Plus en détail

Biens immobiliers 1 (BI-1) - Services de gestion immobilière et de réalisation de projets

Biens immobiliers 1 (BI-1) - Services de gestion immobilière et de réalisation de projets Biens immobiliers 1 (BI-1) - Services de gestion immobilière et de réalisation de projets Rapport final du surveillant de l'équité Le 10 juin 2014 Soumis au : Directrice, Surveillance de l'équité et gestion

Plus en détail

Politique d accès aux données de l étude MAGS

Politique d accès aux données de l étude MAGS Politique d accès aux données de l étude MAGS adoptée à l origine : le 24 novembre 1997 Révisé : 30 mars 2004 1. INTRODUCTION La politique d accès aux données de l étude GEWEX du Mackenzie a été établie

Plus en détail

Participation à une audience publique

Participation à une audience publique Participation à une audience publique Projets Énergie Est / Réseau principal Est Hiver 2015 1 Participation à une audience publique Bienvenue la présentation de l Office national de l énergie commencera

Plus en détail

Proposition. Obtenir l approbation du conseil concernant les modifications proposées à la charte du Comité d audit

Proposition. Obtenir l approbation du conseil concernant les modifications proposées à la charte du Comité d audit Proposition N o : 2015-S05f Au : Conseil d administration Pour : DÉCISION Date : 2015-04-22 1. TITRE Modifications à la charte du Comité d audit 2. BUT DE LA PROPOSITION Obtenir l approbation du conseil

Plus en détail

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle. Revues des pratiques effectuées en 2010-2011

Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle. Revues des pratiques effectuées en 2010-2011 Bureau du vérificateur général du Canada Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle Revues des pratiques effectuées en 2010-2011 Janvier 2011 Revue des pratiques et vérification interne

Plus en détail

Commission des finances Distr. GÉNÉRALE

Commission des finances Distr. GÉNÉRALE AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS Commission des finances Distr. GÉNÉRALE ISBA/5/FC/1 30 septembre 1999 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS Cinquième session Kingston

Plus en détail

Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund

Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund Statuts du Comité d audit A. Mandat La fonction principale du Comité d audit (le «Comité») est d aider le Fonds des médias du Canada/Canada Media Fund (la «Société»)

Plus en détail

Listes de contrôle d approvisionnement pour Conseils scolaires

Listes de contrôle d approvisionnement pour Conseils scolaires Acheminement de travail Demande de qualifications de fournisseurs Utilisé pour obtenir de l information sur les habiletés et qualifications de fournisseurs afin de créer une liste de fournisseurs pré-qualifiés

Plus en détail

RAPPORT D ÉTAPE. Rapport du personnel de l ISAC au Comité de recherche du CPSSP/CDPISP 27 septembre 2004

RAPPORT D ÉTAPE. Rapport du personnel de l ISAC au Comité de recherche du CPSSP/CDPISP 27 septembre 2004 RAPPORT D ÉTAPE au Comité de recherche du CPSSP/CDPISP 27 septembre 2004 Planification stratégique Le personnel de l ISAC a appuyé le comité conjoint du CPSSP/CDPISP chargé de faire des recommandations

Plus en détail

CAHIER DES CHARGES PLAN DE COMMUNICATION

CAHIER DES CHARGES PLAN DE COMMUNICATION CAHIER DES CHARGES PLAN DE COMMUNICATION Maître d ouvrage : Syndicat mixte de gestion du Parc naturel régional de Camargue Objet de la consultation : Passation d'une commande pour prestation de services

Plus en détail

Administration : rapport de situation

Administration : rapport de situation COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Dix-huitième réunion Point 4.1 de l ordre du jour provisoire EBPBAC18/2 8 mai 2013 Administration : rapport de situation Rapport

Plus en détail