AMPLIFICATEURS MICROPHONES Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "www.crownaudio.com AMPLIFICATEURS MICROPHONES Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70"

Transcription

1

2 AMPLIFICATEURS Série CTS page 66 Série I-TECH page 67 Série XLS page 68 Série XS page 69 Série K page 70 Série CE D75A page 71 Série MICRO-TECH page 72 Série MACRO-TECH page 7 Processeur audio numérique IQ-USM810 page 74 Modules PIP page 75 MICROPHONES Séries PZM PCC GLM CM page 76 Série CM serre-tête Série MB page 77

3 AMPLIFICATEURS SERIE CTS La série CTs crée une nouvelle référence de polyvalence et de qualité pour l'amplification en installation fixe. Les amplificateurs de la série CTs sont équipés d'une nouvelle alimentation à découpage. Cet amplificateur n a pas de sélecteur haute/basse impédance, car il détecte automatiquement sa charge en tension constante ou basse impédance par canal. Ils sont totalement compatibles PIP. Des filtres passe-haut intégrés permettent de supprimer les basses fréquences pour les applications à tension constante. L apparence sophistiquée et la ligne pure de la série CTs se combinent pour offrir tous les contrôles utilisateur nécessaires. CTS600 CTS1200 CTS2000 Amplificateur 2 x 00W sous 4 ou 8 Ohms, 70V Amplificateur 2 x 600W sous 4 ou 8 Ohms, 70V Amplificateur 2 x 1000W sous 2, 4 ou 8 Ohms, 70V/100V AMPLIFICATEURS CTS000 Amplificateur 2 x 1500W sous 2, 4 ou 8 Ohms, 70V/100V Les modèles CTs 4200 & 8200 créent une nouvelle référence de polyvalence et de qualité pour l'amplification multizone en installation fixe. Ces amplificateurs sont équipés d'une nouvelle alimentation à découpage, d'un sélecteur tension constante/basse impédance par paire de canaux et de sorties directes 70/100 V. Ces canaux sont parfaitement indépendants pour gérer les amplifications multizones et sont équipés du système de protection FIT (Fault Isolation Topology) qui isole le canal défectueux sans perturber les autres. Des filtres passe-haut intégrés permettent de supprimer les basses fréquences pour les applications à tension constante. CTS4200 Amplificateur 4 x 260W sous 4 Ohms, 220 W/70V CTS4200IQ Amplificateur 4 x 260W sous 4 Ohms, 220 W/70V + IQ Equipé du module IQ permettant le contrôle de l atténuation, du mute, de la polarité, du niveau d entrée et de sortie, de la température, de la limitation de niveau de sortie, etc... CTS4200VCA Amplificateur 4 x 260W sous 4 Ohms, 220 W/70V + VCA Equipé du module VCA permettant le contrôle des niveaux d amplification pour chaque canal. CTS8200 Amplificateur 8 x 200W sous 4 Ohms, 160 W/8 Ohms/70V CTS8200IQ Amplificateur 8 x 200W sous 4 Ohms, 160 W/8 Ohms/70V+ IQ Equipé du module IQ permettant le contrôle de l atténuation, du mute, de la polarité, du niveau d entrée et de sortie, de la température, de la limitation de niveau de sortie, etc... CTS8200VCA Amplificateur 8 x 200W sous 4 Ohms, 160 W/8 Ohms/70V+ VCA Equipé du module VCA permettant le contrôle des niveaux d amplification pour chaque canal. Panneau de LED indiquant clairement le mode du canal, l'activité, le statut IQ, le niveau du signal, la protection thermique, la saturation et le défaut de fonctionnement. Réglage de volume par canal sur le panneau arrière Emplacement du module PI, peut apporter la possibilité du traitement dynamique, paramétrique (64 points de traitement), du délai (jusqu à 688 m), contrôle de puissance et du retour d informations, ainsi que la compatibilité Cobranet Canaux parfaitement indépendants pour l'amplification multizone Système de protection FIT (Fault Isolation Topology), isolant le canal défectueux sans perturber les autres 2 Ohms 4 Ohms 8 Ohms 16 Ohms 70V 100 V 4 Ohms 8 Ohms 16 Ohms CTS600 2x150 W 2x00 W 2x00 W 2x00 W 2x00 W - 00 W 600 W 600 W 600 W CTS1200 2x250 W 2x600 W 2x600 W 2x00 W 2x600 W W 1200 W 1200 W 1200 W CTS2000 2x1000 W 2x1000 W 2x1000 W 2x625 W 2x1000 W 2x1000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W CTS000 2x1500 W 2x1500 W 2x1500 W 2x625 W 2x1500 W 2x1500 W 000 W 000 W 2500 W 000 W CTS4200-4x260 W 4x200 W - 4x220 W - - 2x520 W 2x400 W 2x220 W CTS8200-8x200 W 8x160 W - 8x200 W - - 4x400 W 4x20 W 4x200 W 140 V 100 V Page 66

4 new AMPLIFICATEURS SERIE I-TECH La nouvelle gamme d amplificateurs I-TECH utilise la technologie d amplification en Classe I. La tenue en température, le rendement exceptionnel et la dynamique hors norme de cette nouvelle classe répond aux exigences actuelles du marché Touring pour lequel il est impératif d avoir des produits de plus en plus légers et puissants tout en gardant le plus faible volume possible. Dotés d un facteur d amortissement de 5000, ils s utilisent sous 1, 2, 4, 8 et 16 Ohms et leur sensibilité est réglable entre 9, et 24,7dB de gain. La face avant massive, qui rappelle celle des séries MA, possède un interrupteur de mise sous tension, deux solides boutons sans fin (roues codeuses), trois sélecteurs de programmes, un écran LCD rétro-éclairé permettant le contrôle de tous les paramètres, une série de voyants complets permettant d un seul coup d oeil le contrôle des informations essentielles au bon fonctionnement. Le panneau arrière complet regroupe des entrées analogiques symétriques sur connecteurs XLR, des entrées numériques au format AES/EBU, une prise RJ45 pour le contrôle à distance par réseau, le retour d information, les commandes de traitements et le transport d un signal Cobranet. Les sorties du signal amplifié s effectuent sur connecteurs speakon et sur borniers protégés. Le panneau arrière comporte également l interrupteur de mise sous tension et les deux grilles de ventilation. En mode normal, les ventilateurs sont asservis à la montée en température des circuits, tout en gardant la possibilité de les forcer ou de les débrayer depuis les commandes en face avant. AMPLIFICATEURS Le traitement du signal est géré par un DSP interne 2 bit à virgule flottante programmable par un logiciel dédié, l IQ WIC. Il permet 64 points de traitement, comprenant la correction paramétrique, le délai, la compression, la limitation, le contrôle du signal amplifié en tension et en puissance. La conversion interne numérique/analogique dotée d une résolution de 24 bit et d une fréquence d échantillonnage de 96-KHz permet également la conversion des signaux Cobranet. Tous les paramètres utilisateur se gardent en mémoire dans une bibliothèque de programme interne, intégrant dans les mémoires d usine des réglages fabricant dédiés (par exemple le système JBL VERTEC). Le rappel de programme est possible via une solution réseau sur PC par le logiciel IQ WIC ou simplement par les contrôles en face avant. L amplificateur I-Tech bénéficie des dernières améliorations portées aux lignes de montage des usines américaines, soit un investissement de plus de 5 millions de dollars. En utilisant des caméras dont les images sont informatisées et traitées, CROWN contrôle la mise en place correcte de tous les composants ; quant aux soudures, elles sont contrôlées tout au long de la chaîne de fabrication par rayons X. Le test de la dissipation thermique est contrôlé par des caméras thermiques. Les amplificateurs CROWN de la gamme I-TECH sont résolument les amplificateurs les plus complets et les plus avancés de leur génération, ce qui leur doit de n avoir encore aucune concurrence sur le marché de l audio professionnel. I-T4000 Amplificateur 2 x 2000W/4 Ohms 2 Ohms : 2 x 1800W 4 Ohms : 2 x 2000W 8 Ohms : 2 x 1250W 4 Ohms Bridgé : 600W 8 Ohms Bridgé : 4000W I-T6000 Amplificateur 2 x 000W/4 Ohms 2 Ohms : 2 x 2500W 4 Ohms : 2 x 000W 8 Ohms : 2 x 1500W 4 Ohms Bridgé : 5000W 8 Ohms Bridgé : 6000W I-T8000 Amplificateur 2 x 4000W/4 Ohms 2 Ohms : 2 x 500W 4 Ohms : 2 x 4000W 8 Ohms : 2 x 2100W 4 Ohms Bridgé : 7000W 8 Ohms Bridgé : 8000W Page 67

5 AMPLIFICATEURS AMPLIFICATEURS SERIE XLS La gamme XLS est caractérisée par son rapport qualité/prix exceptionnel et sa fiabilité, ce qui la destine aux applications mobiles, et en particulier aux orchestres, disco-mobiles et installations fixes à faible budget. La face avant comporte des potentiomètres crantés pour le réglage du niveau ainsi que des LED d'indication de clip et de protection. Les entrées utilisent des connecteurs XLR symétriques ; les sorties font appel à des borniers protégés et des connecteurs Speakon. Le refroidissement s'effectue par ventilation forcée. Un filtre coupe-bas commutable à 15 ou 0 Hz et un limiteur à optocoupleur permettent d'optimiser la protection des haut-parleurs. L utilisation de transistors en métal permet d améliorer le débit en puissance et fournit une meilleure tenue en température. Face arrière amplificateur série XLS XLS202 XLS402 XLS602 Amplificateur de puissance 2 x 200 W sous 4 Ohms 2 x 145 W sous 8 Ohms 2 x 200 W sous 4 Ohms 2 x 250 W sous 2 Ohms Amplificateur de puissance 2 x 400 W sous 4 Ohms 2 x 260 W sous 8 Ohms 2 x 400 W sous 4 Ohms 2 x 570 W sous 2 Ohms Amplificateur de puissance 2 x 600 W sous 4 Ohms 2 x 70 W sous 8 Ohms 2 x 600 W sous 4 Ohms 2 x 840 W sous 2 Ohms CARACTERISTIQUES Châssis acier 2 U Refroidissement par ventilation Entrées symétriques sur XLR Sorties sur bornier protégé et Speakon 4 LED de contrôle, clip/power/défaut pour chaque canal Garantie fabricant ans Page 68

6 AMPLIFICATEURS SERIE XS La gamme XS se compose de 4 amplificateurs de puissance, conçus pour les prestataires, les musiciens et les DJs mobiles. Face arrière amplificateur série XS Les amplis de la série XS sont au format 2U et mettent en œuvre des alimentations à découpage. L utilisation de transistors en métal permet d améliorer le débit en puissance et fournit une meilleure tenue en température. XS500 Ampli série XS 2 x 500W / 4 Ohms XS700 2 Ohms : 2 x 750W 4 Ohms : 2 x 500W 8 Ohms : 2 x 400W 4 Ohms Bridgé : 1600W 8 Ohms Bridgé : 1450W Gain en tension : 0,1 db Ampli série XS 2 x 750W / 4 Ohms 2 Ohms : 2 x 900W 4 Ohms : 2 x 750W 8 Ohms : 2 x 450W 4 Ohms Bridgé : 1900W 8 Ohms Bridgé : 1645W Gain en tension : 1,6 db AMPLIFICATEURS XS900 Ampli série XS 2 x 900W / 4 Ohms 2 Ohms : 2 x 1200W 4 Ohms : 2 x 900W 8 Ohms : 2 x 600W 4 Ohms Bridgé : 2500W 8 Ohms Bridgé : 2100W Gain en tension : 2,5 db XS1200 Ampli série XS 2 x 1100W / 4 Ohms 2 Ohms : 2 x 1600W 4 Ohms : 2 x 1100W 8 Ohms : 2 x 650W 4 Ohms Bridgé : 000W 8 Ohms Bridgé : 200W Gain en tension :,5 db new CARACTERISTIQUES Châssis robuste en acier Ventilation à air forcé, capable de prévenir toute surchauffe excessive Panneau avant intégrant avec originalité les contrôles de niveau, la mise en service et une dizaine de LED, indiquant la présence de signal et la surcharge de chaque canal, la mise en service en mode bridge, la puissance, la présence d'alimentation secteur, et les alarmes de température et de panne Connexions d'entrée sur connecteur Combo, permettant l'utilisation d'xlr ou de Jack 6,5 et bornier d'entrée Reprise du signal d entrée sur 2 XLR mâle pour le chaînage Sorties protégées sur connecteur Speakon Garantie fabricant ans XS400 Ampli série XS 4 x 00W / 4 Ohms Ce modèle 4 canaux offre des fonctionnalités similaires à celles des modèles stéréo, avec des indicateurs et des contrôleurs doublés en face avant, des entrées sur connecteurs Combo et un bornier de sortie sécurisé. Le 400 s'utilise en mode 4 canaux indépendants ou en mode par paires pour fonctionner en mode 2 ou canaux suivant les besoins. 4 Ohms : 4 x 00W 8 Ohms : 4 x 200W 8 Ohms Bridgé : 2 x 700W Gain en tension (réglage max.) : 27,8 db Page 69

7 AMPLIFICATEURS SERIE K Les amplis de la série K sont des amplis de puissance à découpage basés sur le circuit breveté BCA (Balanced Current Amplifier). Ils sont capables de délivrer des puissances très élevées avec des températures de fonctionnement exceptionnellement basses, assurant ainsi une très grande longévité des composants tout en supprimant tout bruit de ventilation. La dissipation thermique est réduite de 10 fois par rapport aux amplis conventionnels. Autre caractéristique remarquable : les amplis de la série K ont un rendement près de 2 fois supérieur à celui des amplis conventionnels, ce qui permet de tirer tout le parti d'un réseau électrique donné, soit environ 40% de puissance en plus. K1 Ampli 2 U, 2 x 750 W dans 2 Ohms 2 x 550 W dans 4 Ohms 2 x 50 W dans 8 Ohms Format rackable 2U Profondeur 406 mm Poids 14,6 kg AMPLIFICATEURS K2 Ampli 2 U, 2 x W dans 2 Ohms 2 x 800 W dans 4 Ohms 2 x 475 W dans 8 Ohms Format rackable 2U Profondeur 406 mm Poids 17, kg LA SOLIDITE Grâce à des températures de fonctionnement plus basses, les composants subissent moins de contraintes, et le châssis hermétique, sans ventilateur, élimine les problèmes liés à l environnement, comme la poussière, l humidité, etc. L EFFICACITE THERMIQUE Le K2 est 10 fois plus efficace en termes de dissipation thermique qu un ampli conventionnel! Cette efficacité a permis de créer un ampli qui ne demande pas d entretien, au format 2U, et qui fournit W dans 2 Ohms par canal. UN DESIGN FONCTIONNEL La face avant moulée renforce le châssis, permettant au transfo toroïdal d être avancé afin d offrir une meilleure répartition des masses. Les potentiomètres crantés sont en retrait, à l abri des accidents. Les LEDs à haute luminosité sont visibles à distance sous n importe quel angle. UN CIRCUIT BREVETE Dans le cadre de l innovation, qui a fait la renommée de CROWN, le K2 offre une avance technologique remarquable : le circuit breveté BCA (Balanced Current Amplifier) capable de délivrer des puissances très élevées, permettant de connecter plus d amplis sur un réseau électrique. LE SON CROWN La précision du son des amplis CROWN est réputée dans le monde entier. Le K2 offre des aigus transparents, des graves compacts et puissants, et des médiums bien définis. En d autres termes, une amplification qui reste fidèle à la musique. UNE PERFORMANCE GARANTIE Le K2 est conçu pour durer. Par conséquent, nous vous offrons une garantie de ans. Page 70

8 AMPLIFICATEURS SERIE CE Les amplificateurs de la série CE représentent l'aboutissement du savoir-faire de CROWN en matière d'amplification de forte puissance. Jamais, des amplificateurs n'ont été aussi homogènes en termes de performances, d'optimisation technologique, de robustesse de construction, de fiabilité, de polyvalence et de réduction des coûts de production. CE1000 Ampli U 2 x 560 W dans 2 Ohms 2 x 450 W dans 4 Ohms 2 x 275 W dans 8 Ohms 1100 W dans 4 Ohms 900 W dans 8 Ohms Gain 26 db ou 0,5 db Poids 14,8 kg CARACTERISTIQUES SERIE CE Protection secteur par disjoncteur magnéto-thermique réarmable en face avant ; en cas de surcharge secteur, la remise en marche est une question de secondes, alors qu'avec des fusibles, on peut se retrouver avec les outils à la main au moment de commencer le concert... Ventilation asservie à la température interne ; la vitesse du ventilateur dépend de la dissipation thermique, de façon à maintenir une température régulière, afin d'éviter les chocs et contraintes thermiques, sources de pannes à long terme Indicateur de défaut en face avant visualisant un état thermique anormal Protection intégrale ; Crown est célèbre pour ses circuits de protection contre toute surcharge, surintensité ou surtension, caractérisés par une efficacité sans faille, tout en respectant jusqu'au bout le message musical Connecteurs de sortie Speakon ; ces connecteurs sont en conformité avec la directive basse tension portant sur la sécurité électrique Connecteurs d'entrée Neutrik Combo acceptant jacks ou XLR, doublés par bornes à vis Connecteur auxiliaire permettant de déporter l'indicateur de défaut Potentiomètres crantés en face avant Indicateurs de signal et de saturation en face avant Module enfichable optionnel de traitement de signal (filtre actif, limiteur, etc.) Poignées optionnelles CE2000 CEHNDLS SBSC D75A Ampli U 2 x 975 W dans 2 Ohms 2 x 660 W dans 4 Ohms 2 x 400 W dans 8 Ohms 1950 W dans 4 Ohms 120 W dans 8 Ohms 1400 W 100 V Gain 26 db ou 2 db Poids 18, kg Poignées optionnelles Module SST crossover Crossover 2 voies stéréo, choix de fréquence et de pente par composants câblés. Sortie Sub Mono. Pré-accentuation pour trompes à directivité constante. new Il n'est sûrement pas nécessaire de présenter l'un des amplificateurs les plus populaires du monde de l amplification : le D75A. Cette référence de l amplification faible puissance n était plus importée en France depuis la mise en place de la norme CE. Face à la demande importante du marché européen, CROWN a décidé de mettre le D75A à la norme. Cet amplificateur est spécialement dédié au monde du studio. D une qualité audio irréprochable, ce produit se caractérise par son silence de fonctionnement dû au refroidissement par convection naturelle. Sur la face avant se trouve un interrupteur marche/arrêt, deux boutons de volume et une prise jack stéréo pour casque. Sur la face arrière, les entrées sont sur XLR et Jacks symétriques et les sorties sur borniers protégés. Le D75A trouvera sa place dans des studios ou des installations pour lesquels une faible puissance ainsi qu une qualité audio sans compromis, sont exigées. AMPLIFICATEURS D75A Amplicateur 2 x 55W / 4 Ohms 2 x 55 W dans 4 Ohms 2 x 40 W dans 8 Ohms 2 x 25 W dans 16 Ohms Page 71

9 AMPLIFICATEURS MODEL: MICRO-TECH 2400 SERIES AC VOLTS: 120 AMPS: Hz MAXIMUM OUTPUT: 900 WATTS PER CHANNEL INTO 2 OHMS AT 1 KHz WITH NO MORE THAN 0.1% THD. REG. U.S. PAT. OFF.,808,545 4,0,809 4,611,180 PUSH TO RESET STEREO PARALLEL BRIDGE MONO MONO CAUTION: TURN OFF AMPLIFIER BEFORE CHANGING THIS SWITCH! BALANCED INPUT WIRING + TIP RING GND SLEEVE THIS AMPLIFIER IS EQUIPPED WITH SELECTABLE INPUT SENSITIVITY. REMOVE COVER PLATE (ABOVE) TO ACCESS SENSITIVITY SWITCH INPUT GROUND LIFT LIFT (AFFECTS PHONE INPUTS ONLY.) (MONO) UNBALANCED INPUT WIRING + TIP GND SLEEVE CLASS 1 OUTPUT WIRING REQUIRED. ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. INTERNATIONAL, INC. ELECTRONIC EQUIPMENT ELKHART, IN MADE IN U.S.A SERIAL NUMBER TURN AMPLIFIER OFF. SET STEREO/MONO SWITCH TO BRIDGE-MONO. OUTPUT ACROSS RED TERMINALS ONLY. (CH-1 IS POSITIVE.) 1 TURN AMPLIFIER OFF. 2 SET STEREO/MONO SWITCH TO PARALLEL-MONO. ADD JUMPER (14 GAGE OR LARGER) ACROSS RED TERMINALS. 4 OUTPUT ACROSS CH-1 TERMINALS ONLY. AMPLIFICATEURS SERIE MICRO-TECH Ces amplificateurs sont de conception identique à la série MACRO-TECH, mais se distinguent par des réglages de niveau situés en face arrière et un affichage simplifié, ainsi que l'absence d'entrées XLR et de connecteurs pour module PIP. AMPLIS MICROTECH MT600 Ampli 2 x 00 W dans 4 Ohms MT1200 Ampli 2 x 500 W dans 4 Ohms MT2400 Ampli 2 x 800 W dans 4 Ohms ACCESSOIRE POUR MICRO-TECH CAUTION: THIS COVER IS NECESSARY FOR EFFICIENT COOLING OF THE AMPLIFIER. REMOVE ONLY TO ACCESS GAIN SWITCH. GAIN CH-2 CH-1 INPUT INPUT GAIN OUTPUTS CH-2 CH-1 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR BRIDGE-MONO WIRING + PARALLEL-MONO WIRING + N AMI MTXLR Module d entrée XLR pour MT par canal par canal par canal Taille Poids Connecteurs d'entrée 8 Ohms 4 Ohms 2 Ohms 8 Ohms 4 Ohms MT W 00 W 40 W 650 W 680 W 2 U 16,9 kg 2 jacks, XLR avec option MTXLR MT W 500 W 600 W 95 W 1200 W 2 U 18,4 kg 2 jacks, XLR avec option MTXLR MT W 800 W 1050 W 1585 W 2070 W 2 U 21, kg 2 jacks, XLR avec option MTXLR Page 72

10 AMPLIFICATEURS SERIE MACRO-TECH AMA Ces amplificateurs présentés en format rack 2 U (à l exception du 5000VZ de U) utilisent la technologie du "pont non-flottant", qui autorise une réduction sensible de la taille des composants d'alimentation et s'accompagne d'un système de protection particulièrement performant, basé sur un calculateur analogique qui analyse en permanence la tension, le courant, la puissance et la température des transistors de sortie. Le refroidissement s'effectue par ventilation forcée. Ils comportent des réglages de niveau en face avant, ainsi qu'un affichage par Leds des états et de la protection. Les entrées sont symétriques sur jacks et XLR, les sorties s'effectuent sur bornes PTT à écartement 19 mm. Ils peuvent recevoir un module PIP, qui prend la place des XLR, pour bénéficier de fonctions telles que limitation, filtrage actif, préamplification ou commande à distance. MA602 MA1202 Ampli 2 U, 2 x 00 W dans 4 Ohms Ampli 2 U, 2 x 500 W dans 4 Ohms MA2402 MA600VZ MA5002VZ Ampli 2 U, 2 x 800 W dans 4 Ohms Ampli 2 x 1400 W dans 4 Ohms Ampli 2 x 2500 W dans 2 Ohms Cet appareil présenté en format rack U représente une avancée fondamentale dans l'amplification de puissance. Les performances uniques sont obtenues grâce à la technologie de "pont non-flottant" qui garantit un fonctionnement fiable, même avec de très hautes tensions d'alimentation (± 180 V), combinée à une alimentation adaptative qui délivre une tension ou un courant variable suivant la demande. On peut bloquer le fonctionnement en mode tension lorsqu'on a besoin de dynamique ou en mode courant lorsqu'on a des charges de faible valeur ohmique. Les entrées sont symétriques sur jack et XLR ; les sorties s'effectuent sur bornes haute intensité, écartées de mm. Chaque canal a un commutateur de sensibilité, un limiteur commutable semblable au module PIPCLP et un système de protection de haut-parleurs, évitant les formes d'ondes asymétriques susceptibles de décentrer ou déformer les bobines mobiles. AMPLIFICATEURS Face arrière MA2402 par canal 8 Ohms par canal 4 Ohms par canal 2 Ohms 8 Ohms 4 Ohms Taille Poids Connecteurs d'entrée MA W 00 W 40 W 650 W 680 W 2 U 17,9 kg 2 Jacks Symétriques et 2 XLR MA W 500 W 600 W 95 W 1200 W 2 U 20,2 kg 2 Jacks Symétriques et 2 XLR MA W 800 W 1050 W 1585 W 2070 W 2 U 2 kg 2 Jacks Symétriques et 2 XLR MA600VZ 1000 W 1400 W 1800 W 2800 W 600 W 2 U 26 kg 2 Jacks Symétriques et 2 XLR MA5000VZ 100 W 1850 W 2400 W 700 W 4800 W U 5 kg 2 Jacks Symétriques et 2 XLR Page 7

11 PROCESSEUR/MELANGEUR NUMERIQUE IQ-USM810 N AMI IQUSM810 Processeur audio numérique 8 IN/10 OUT L IQUSM810 est un appareil de traitement numérique de signal destiné à la réalisation de systèmes audio complets ; sa structure unique à 8 entrées et 10 sorties permet de réaliser les fonctions de mélange, de correction, de distribution, d égalisation et de traitement de la dynamique. L IQUSM810 est piloté par un ordinateur grâce à un logiciel sous Windows, qui peut être déconnecté lorsqu on utilise les 2 programmes utilisateur mémorisés. Il remplit également la fonction d interface pour le bus IQ. Chaque sortie dispose d égalisation, ligne à retard, compensation de niveau ambiant et limiteur. Les fonctions de mixage automatique incluent la gestion des priorités, le contrôle du gain en fonction du nombre de micros ouverts et la compensation de seuil d ouverture en fonction du niveau ambiant. Il est possible par simple rappel d un programme de passer d une configuration multisalle à une configuration salle unique. PROCESSEUR AFFICHEUR LED Cet afficheur visualise en temps normal le numéro de programme en cours, mais est également utilisé lors de la configuration de l appareil. 2 PROGRAMMES UTILISATEUR Ces programmes sont accessibles par la face avant, mais aussi par des contacts secs ou par un automate programmable ou un pupitre de commande. HORLOGE CALENDRIER Les évènements peuvent être programmés et rappelés automatiquement. FILTRES Chaque filtre peut être choisi parmi les fonctions suivantes : Filtre actif passe-bas d ordre 1 à 4 Filtre actif passe-haut d ordre 1 à 4 Correcteur paramétrique d ordre 2 Filtre passe-bas correcteur d ordre 2 Filtre passe-haut correcteur d ordre 2 Correcteur Baxendall grave Correcteur Baxendall aigu TRAITEMENT NUMERIQUE DE SIGNAL La puissance de calcul des 4 DSP 2bit à virgule flottante permet de réaliser 128 filtres, le mélange, la distribution, le contrôle de niveau, ainsi que la détection du niveau ambiant. INTERFACE IQ L USM810 se connecte directement à un ordinateur et au bus IQ. INDICATEURS DE NIVEAU Ces afficheurs à Led peuvent être affectés à la visualisation de tout niveau interne ou de l état des gates. PORT D ENTREE/SORTIE Ce connecteur multipoint peut recevoir directement des contacts secs ou des niveaux logiques, ainsi que des tensions de commande analogiques. CONNEXIONS D INTERFACE La connexion RS22 à l ordinateur et les connexions au bus IQ font appel à des connecteurs standard subd9 et RJ45. HUIT ENTREES Chaque entrée est commutable Micro/Ligne/Micro fantôme. DIX SORTIES Les deux sorties principales sont complétées par huit sorties auxiliaires. CONNECTEURS EUROBLOCK Ces connecteurs sont caractérisés par leur rapidité d installation. Chaque entrée dispose de deux voies de traitement, l une dirigée vers les sorties principales, l autre vers les sorties auxiliaires, de la même façon qu en sonorisation de concert, un micro est dirigé vers une console de façade et une console de retours. Chaque voie comporte corrections, pré-délai, mixage automatique, nivellement et compression. PORT E/S 16 sorties logiques, 8 entrées logiques, 8 entrées logiques/analogiques ENTREES Gain réglable de 1 à 45 db en Micro, Gain réglable de -12 à 20 db en Ligne Alimentation fantôme 24V 10 ma ; Impédance 20 kω Niveau maximal +7dBu en Micro ; +2 dbu en Ligne SORTIES Impédance 100Ω ; niveau maximal +20dBu DIMENSIONS 19 pouces 2U ; 48 x 89 x 406 mm POIDS : 6,1 kg Page 74

12 ATTENTION! Ces modules s installent uniquement dans la gamme Macrotech (602, 1202, 2402, 5002VZ) et la gamme CTS (600, 1200, 2000, 000) Le module PIP USP met en œuvre un processeur numérique de signal (DSP) pour réaliser toutes les fonctions nécessaires à la diffusion de façade ou de retours en mono ou biamplification. Ce module effectue des fonctions de filtrage Butterworth, Bessel ou Linkwitz- Riley du 1er au 4e ordre (6 à 24 db/oct) ainsi que des corrections de type paramétrique. Dix filtres simultanés peuvent être mis en œuvre. Chaque canal dispose d'un retard programmable jusqu'à 650 ms par incréments de 21 µs, ainsi que d'un traitement dynamique complet avec limiteur-compresseur de protection. Un jeu de connecteurs permet de ressortir le signal avec ou sans traitement, par exemple dans le cas de l utilisation en filtre actif, ou en multidiffusion. De plus, ce module effectue la surveillance de charge des amplificateurs en temps réel, sur le signal diffusé, et offre un bus d'écoute du signal envoyé au haut-parleur. La conversion analogique-numérique met en œuvre des convertisseurs. La programmation du module s'effectue dans le logiciel IQ, grâce à une interface graphique dédiée. Après programmation, le PIP USP conserve ses réglages en mémoire. La présence de l ordinateur n est donc pas nécessaire en permanence dans le cas où les réglages sont figés. SYSTEME IQ N AMI Le système IQ (prononcer "ail-kiou") est destiné à contrôler, c'est-à-dire commander et surveiller une installation électroacoustique à l'aide de techniques informatiques. Le besoin de contrôler des systèmes n'est pas récent ; il est apparu lorsque les premiers "méga-systèmes" ont été installés dans les stades géants américains. Les premiers systèmes faisaient appel à des techniques propriétaires, bien souvent issues des milieux industriels. Ces systèmes étaient coûteux, lourds à opérer et à maintenir. La démocratisation des techniques informatiques a permis d'apporter des solutions beaucoup moins coûteuses et surtout beaucoup plus légères en terme d'installation, de manipulation et de maintenance. Le système IQ a été introduit en 1987 par Crown. Ce système permettait de surveiller à distance le fonctionnement des amplificateurs, ainsi que de commander leur mise en marche et quelques fonctions annexes, dont le règlage de gain. Depuis, le système IQ n'a pas cessé d'évoluer. Le système IQ communique sur un bus série, le bus IQ, constitué physiquement d'une paire torsadée. La distance maximale entre deux points du bus est de plus de 05 m, extensible à plus de m avec le répéteur IQRPT. IQINT Interface Se connecte au port RS22 du PC Permet de gérer 4 bus IQ Format rack 1U IQRPT Répéteur Permet de transmettre le bus IQ sur de longues distances (> 05 m) MODULES PIP N AMI Ces modules sont destinés à étendre les fonctionnalités des amplificateurs série Macrotech et série CTS. IQPIPUSP Voici la ème génération de modules PIP pour les gammes d amplificateurs compatibles des séries MA et CTS. Les amplificateurs sont directement connectés à un réseau Ethernet à 100 Mo pour être contrôlés et pilotés à distance via les modules. Le processeur de ces modules donne à l'utilisateur une énorme possibilité de traitement du signal numérique, car il offre jusqu'à 2 filtres par canal, ainsi que la surveillance de charge en temps réel des compresseurs, des limiteurs, un rapport d'erreur, jusqu'à 0,65 secondes de retard par canal, le monitoring du signal et des générateurs de bruit. Ce module compact réduit énormément le nombre des différents éléments de la chaîne audio, éliminant ainsi les volumes nécessaires à leurs installations. IQPIPUSP/CN Le module IQ-PIP-USP/CN propose les mêmes caractéristiques que le module IQPIPUSP, avec en plus une connexion à un réseau Cobranet, qui présente l avantage de n utiliser qu un seul câble (catégorie 5) pour recevoir le signal audio numérique, les commandes du traitement de l audio et les commandes de pilotage de l amplificateur. Ce seul et même câble est aussi utilisé pour le retour des informations sur l amplificateur, le signal audio et le contrôle de la charge. IQPIPLITE PIPAMCB PIPCLP PIPEDCB PIPXOV Ce module est un des plus simples et des plus complets de la gamme des PIP. Il propose des compresseurs en entrée, limiteurs, rapport d'erreur, contrôle de charge, ainsi que le monitoring du signal. Il peut être connecté à un réseau Ethernet dédié, ou transiter par celui utilisé pour un protocole CobraNet. Filtre actif à 24dB/octave à fréquence changeable par résistance Sil Pack entrée sur XLR limiteur réglable sur chaque sortie correction de graves réglable et filtre passehaut correction pour trompe à directivité constante réglable sortie voie haute ou basse sur XLR pour chaînage ou tri-amplification Module anti-écrêtage Ce module analyse en permanence le fonctionnement interne de l'amplificateur et réduit le niveau d'entrée automatiquement en cas de surcharge, quelle que soit la cause de celle-ci : impédance de charge trop basse ou inadaptée, transitoire trop rapide ou secteur trop faible, surchauffe, surintensité, etc. Entrées sur XLR femelle Module anti-écrêtage Identique au CLP, mais comporte en plus : détection de saturation en entrée réglage des temps d'attaque et de retour pour optimiser le facteur de crête filtre subsonique commutable 24, 28, 2, 6 Hz ou off Module filtre actif à 18dB/octave entrée sur XLR femelle et jack sortie passe-haut ou passe-bas sur XLR mâle et jack fréquence et pente de coupure des sections passe-haut et passe-bas ajustables séparément MODULES PIP Page 75

13 MICROPHONES PZM N AMC MICROPHONES PROFESSIONNELS DE PRISE DE SON PZM6D Micro PZM, version miniature PZM0D PZM185 Grand modèle, réponse commutable Micro PZM économique Alimentation fantôme ou par pile 1,5 V AA. MICROPHONE POUR INSTALLATION FIXE PZM11LL Micro PZM11, avec sortie niveau ligne PZM6D Micro miniature de prise de son MICROPHONES PCC N AMC Les PCC sont des microphones supercardioïdes, montés en surface comme les PZM, qui procurent les mêmes avantages que les PZM cumulés à ceux d'une caractéristique supercardioïde. PCC160 Micro PCC, version noire Existe aussi en blanc (ajouter un W derrière la référence) PZM0D Micro de prise de son MICROPHONES PCC170 Micro PCC, version extra-plate, modèle noir Existe aussi en blanc (ajouter un W derrière la référence) PCC170SW Micro PCC170 avec marche/arrêt sensitif Un simple contact du doigt permet à un conférencier de contrôler la mise en fonction de son microphone MICROPHONES GLM N AMC GLM100 Micro omni avec préampli incorporé PZM185 Micro PZM économique GLM200 WS2 Micro hypercardioïde avec préampli incorporé Bonnette anti-vent sphérique livrée d origine avec les micros GLM MICROPHONES CM N AMC PCC160W Micro PCC cardioïde, version blanche MICROPHONES CM CRAVATE ELECTRET CM10 CM10E Microphone miniature omnidirectionnel avec préampli en boîtier Micro miniature omnidirectionnel capsule seule pour micro HF PCC170 Micro PCC avec électronique intégrée, modèle noir MICROPHONES CM A SUSPENDRE CM0 Microphone miniature à suspendre avec alimentation et électronique en boîtier Existe aussi en blanc (ajouter un W derrière la référence) CM1 Microphone miniature à suspendre identique au CM0, mais avec préampli et électronique d'alimentation tubulaire au format XLR Existe aussi en blanc (ajouter un W derrière la référence) ACCESSOIRES WS9 Bonnette anti-vent pour CM0/CM1 WS10 Bonnette anti-vent pour CM10 CM0SA Adaptateur de pied pour CM0 CMTB Pince cravate pour CM10 CMTB2 Pince cravate pour 2 CM10 GLM100 Capsule omni avec préampli incorporé Page 76 CM0 Micro mini à suspendre

14 CM11A Micro serre-tête différentiel MICROPHONES CM SERRE-TETE N AMC CM11A Micro serre-tête différentiel Le CM11 est un micro serre-tête, dont les qualités sont comparables à n'importe quel micro de chant à main. La conception différentielle du CM11 permet de l'utiliser avec des niveaux de retour très importants ou pour les commentateurs sportifs en milieu très bruyant. CM11AE Micro serre-tête CM11 capsule seule pour micro HF CM11AHS Micro CM11 avec support pour casque Sony MDR7506 ou MDRV6 CM12A CM12AE Micro serre-tête ultra-léger hypercardioïde Micro CM12 capsule seule CM12AHS Micro CM12 avec support pour casque Sony MDR7506 ou MDRV6 Documentations disponibles : Bulletin technique #, Connexion des GLM100E, CM11E et CM11 sur les émetteurs HF, Schémas de câblage pour 12 modèles de HF ACCESSOIRES WS6 Bonnette anti-vent pour CM11/CM11E MB CM11 et CM12 (Janet JACKSON) MB2 WS7 Bonnette anti-vent pour CM12/CM12E MICROPHONES MB N AMC Les modèles MB1, MB2 et MB4E doivent être raccordés à un boîtier d'interface MB100 ou MB200 conçus pour 4 micros. Les modèles MB et MB4 contiennent leur propre électronique de préamplification et d'adaptation alimentée en fantôme. Tous les micros MB ont une grille démontable qui peut être peinte selon les nécessités de la décoration. Directivité supercardioïde Impédance 150 Ohms Sensibilité -db (22mV) ref 1Pa Bruit intrinsèque 22 db SPL Niveau acoustique max. 120dB SPL pour % DHT MB1 Micro MB circulaire démontable Ce micro s'installe dans un insert en laiton à encastrer, comportant un connecteur jack pôles. Installé, il dépasse de seulement 10mm, pour un diamètre de 25mm. Une pièce de bouchage est fournie pour couvrir l'insert lorsque la capsule est ôtée. Le MB1 comporte une LED témoin de mise en service pilotée par l'interface MB200. Alimentation fournie par l'interface MB100/200. Dimension de l'insert : Ø mm, H. 60mm. MB2 Micro MB rectangulaire démontable Ce micro s'enfiche dans une embase jack pôles encastrée (non fournie). Le MB2 comporte une LED témoin de mise en service pilotée par l'interface MB200. Alimentation fournie par l'interface MB100/200. Dimensions : 9x25mm, P. 5mm, H. 15mm. MICROPHONES 152B Jack pôles à encastrer MB4E MB4 MB1 MB Micro MB circulaire avec électronique intégrée Le raccordement s'effectue sur XLR. Il dépasse de seulement 12mm, pour un diamètre de 25mm. Alimentation fantôme 18 à 48 V 4mA. Dimensions : Ø mm, P. 85mm, H. 12mm. MB4 Micro MB rectangulaire avec électronique déportée Toute l'électronique de préamplification et d'adaptation est intégrée dans la fiche XLR mâle, située à l'extrémité du câble captif de 4,50m. Alimentation fantôme 18 à 48 V 4mA. Dimensions : 9x25mm, P. 5mm, H. 15mm. MB4E Micro MB rectangulaire fixe Le MB4 comporte un câble captif de 4,50m sans connecteur pour raccordement direct sur l'interface MB100/200. Alimentation fournie par l'interface MB100/200. Dimensions : 9x25mm, H. 15mm. INTERFACES Les MB100/200 sont alimentés en fantôme. Les raccordements s'effectuent sur connecteurs Eurobloc fournis. MB100 Interface MB 4 canaux MB200 Interface MB 4 canaux avec sortie témoin Page 77

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire! v3.5 Mode d emploi Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8 Guitar Port PODxt PODxt Live PODxt Pro GearBox Éléments de base Utilisation autonome Plug-In Aide en ligne Enregistrement et autre Enregistrement,

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser Une communication sans frontières Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser 2 Votre premier choix pour les mairies, palais des congrès, lieux de manifestations, hôtels, salles

Plus en détail

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer Manuel d utilisation EURORACK UB1202/UB1002 Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer UB802/UB502 Ultra-Low Noise Design 8/5-Input 2-Bus Mixer 2 EURORACK UB1202/UB1002/UB802/UB502 Manuel

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à

Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à Console de mixage puissante et intuitive pour applications live avec effets Lexicon intégrés, traitement du signal BSS, dbx, Studer et contrôle à distance ViSi*. Console de mixage puissante et intuitive

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE www.audio-lumiere.com TARIFS HT à la journée -Caution restituable (Tarifs spéciaux pour œuvres caritatives, nous consulter)) REMF AUDIO-LUMIERE - ZAC Garossos 253 Rue du

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P MODE D EMPLOI FR ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, -VOIES SMSP, SMS0P, SMSP, SMS5P ENCEINTES ACTIVES -VOIES AVEC LECTEUR MP SMSPLCD, SMS 5PLCD CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C

Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Présentation de la PRO2 et de la PRO2C Imaginez une console de mixage qui offrirait un niveau d intégration des contrôles sans précédent en termes de rapidité et de facilité d accès. Imaginez une console

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français AVERTISSEMENTS Ce symbole prévient l utilisateur de la présence de courants élevés dans l appareil,

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION EASY 12

MANUEL D UTILISATION EASY 12 MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail

Plus en détail

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite

Plus en détail

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES

DRIVERACK VENU360 DRIVERACK PA2, GORACK DRIVERACK 220I DRIVERACK 260 AFS2, PMC PROCESSEURS & SYSTÈME ZONE PRO & ACCESSOIRES PROCESSEURS DE ZONES Chez dbx, tout a commencé depuis maintenant plus de 40 ans par la vision d un seul homme : permettre d enregistrer l audio d une meilleure façon. Et elle est toujours d actualité aujourd hui. A l origine,

Plus en détail

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 18 19 Série 400 Vivienda Galicia Delegación Plana Fábrega, Manresa Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 20 21 Si vous recherchez l excellence,

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés.

MONITOR STATION. Centrale de contrôle de studio. Mode d'emploi v1.0. 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. MONITOR STATION Centrale de contrôle de studio Mode d'emploi v1.0 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable,

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget

Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de budget Distribution : AUDIOPOLE 22 Rue E. Buffard ZAC de la Charbonnière 77771 Marne la Vallée Cedex 4 broadcast@audiopole.fr 01 60 54 31 86 Console DE MIXAGE NUMERIQUE Du vrai broadcast pour vraiment moins de

Plus en détail

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C Driver de moteurs pas-à-pas DM432C 1. Introduction Le DM432C de Leadshine est un driver digital de moteurs pas-à-pas basé sur un circuit DSP. Il fait partie de la dernière génération de contrôleurs de

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main Février 2009 LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main A propos de ce guide Ce guide décrit comment configurer facilement un système à 32 entrées et 16 sorties en

Plus en détail

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel

Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Tutoriel sur l enregistrement en classe Janvier 2011- Jean-Claude Boudet (académie de Bordeaux) 1. Le matériel Le choix du matériel et des configurations logicielles dépendent en grande partie de la situation

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3

Plus en détail

Conférence et interprétation simultanée

Conférence et interprétation simultanée Conférence et interprétation simultanée Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quel que soit votre besoin, Sennheiser France propose une gamme

Plus en détail

Système de conférence sans fil infrarouge

Système de conférence sans fil infrarouge Système de conférence sans fil Série TS-900/800 Une installation encore plus facile grâce à un système à associé à une amplification d'une grande clarté. Ce système de conférence permet de s'adapter à

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2 Par Red Led le 16/12/2014 Imprimer Dans le secteur des contrôleurs de monitoring un peu avancés (comprenez : un peu plus qu un potard de volume)

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT

PODIUM_ e-station. www.bnsmedia.com E-STATION COMPONENT PODIUM_ e-station L E-station est un mixte entre le SMART Podium et un poste de travail alliant technologie et environnement d apprentissage collaboratif. Elle dispose des dernières technologies permettant

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Les microphones. Les microphones sont des transducteurs : ils transforment l énergie mécanique véhiculée par une onde sonore, en énergie électrique.

Les microphones. Les microphones sont des transducteurs : ils transforment l énergie mécanique véhiculée par une onde sonore, en énergie électrique. Les microphones L air est un milieu élastique et les variations de pression s y propagent de proche en proche. Sous l action d une perturbation (détonation, claquement de doigts, etc ) les molécules s

Plus en détail

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0 MONITOR STATION REMOTE Mode d'emploi Version 1.0 2007 GARANTIE LIMITÉE DE PRESONUS Pour des informations sur la garantie applicable, veuillez vous référer au distributeur pour la France : Arbiter France

Plus en détail

The Martin Experience. Martin Audio SÉRIE EM MARTIN AUDIO. All material 2007. Martin Audio Ltd. Subject to change without notice.

The Martin Experience. Martin Audio SÉRIE EM MARTIN AUDIO. All material 2007. Martin Audio Ltd. Subject to change without notice. SOMMAIRE Nº de page 1 INTRODUCTION 2 2 DEBALLAGE 2 3 IMPEDANCE EM15 3 4 PRECAUTIONS DE SECURITE 4 4.1 Suspension 4 5 LIFICATION 4 6 RACCORDEMENT A L'LIFICATEUR 5 7 CONFIGURATIONS SYSTEME 5 8 GARANTIE 7

Plus en détail

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR Compatible selon version : GRADE 1 GRADE GRADE GRADE + SAT PRÉCÂBLÉ Conforme au guide UTE C 90-8 et à la norme NF C 15-100 Constitution du produit 1 1 - enveloppe

Plus en détail

Système de sécurité de périmètre INTREPID

Système de sécurité de périmètre INTREPID TM Système de sécurité de périmètre INTREPID La nouvelle génération de systèmes de sécurité de périmètre MicroPoint Cable combine la technologie brevetée de Southwest Microwave, la puissance d un micro

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide de démarrage AquaPro PC VR1.00 1. Introduction Félicitation vous venez d acquérir un PC AquaPro. Il est conseillé de faire installer

Plus en détail

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session 2008. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES EPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Notes à l attention du candidat : le sujet comporte 3 parties différentes.

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE DIGITAL AUDIO INTERFACE MVi USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell Utente Manual do Usuário Руководство пользователя Gebruikershandleiding 日 本 語 사용자 가이드 繁

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

Vidéo Haute définition pour Station Service

Vidéo Haute définition pour Station Service Vidéo Haute définition pour Station Service La technologie appelé HD-SDI (High-Definition Serial Digital Interface) permet d installer un réseau de vidéosurveillance avec une résolution max. de 1080 p.

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

KAC-7404 KAC-6404. 4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER 7 page 2-9 INSTRUCTION MANUAL. AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4/3/2 CANAUX 7 page 10-17 MODE D EMPLOI

KAC-7404 KAC-6404. 4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER 7 page 2-9 INSTRUCTION MANUAL. AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4/3/2 CANAUX 7 page 10-17 MODE D EMPLOI KAC-7404 KAC-6404 4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER 7 page 2-9 INSTRUCTION MANUAL AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4/3/2 CANAUX 7 page 10-17 MODE D EMPLOI AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE 4/3/2 CANALES 7 página 18-25

Plus en détail

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée

Plus en détail

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

0 20mV; 0 40mV; 0 80mV; 0 160mV; 0 320mV; 0 640mV; 0 1,28V; 0 2,56V 0 5V; 0 10V

0 20mV; 0 40mV; 0 80mV; 0 160mV; 0 320mV; 0 640mV; 0 1,28V; 0 2,56V 0 5V; 0 10V ITM carte d entrèes analogues INTERFACES DE PROCES La carte ITM a 8 isolées entrées analogiques, chaque canal a un 16 bit A/N convertisseurs, avec une haute stabilité et une très haute rapport de réjection

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Scarlett Plug-in Suite

Scarlett Plug-in Suite Scarlett Plug-in Suite Mode d emploi FA0000-01 1 Contents Installation... 3 Activation du Logiciel... 3 Modules Scarlett Plug-in Suite... 5 Compressor... 5 EQ... 6 Gate... 7 Reverb... 9 2 Installation

Plus en détail

Production de documents audio-numériques

Production de documents audio-numériques Technique de l Information et de la Communication Production de documents audio-numériques 1. Technique Acoustique : --------------------------------------------------- 2 notions de base sur le son. Fréquence,

Plus en détail

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series 1 Système de conférence infrarouge Tout commence avec Audio-Technica Le système de conférence infrarouge développé par Audio-Technica offre tous les avantages

Plus en détail

Mode d emploi. www.focusrite.com

Mode d emploi. www.focusrite.com Mode d emploi www.focusrite.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions.

Plus en détail

USB TableMike de SpeechWare

USB TableMike de SpeechWare USB TableMike de SpeechWare Microphone de bureau à portée étendue et variable pour Windows et Mac OS 1. Introduction La sortie de Dragon NaturallySpeaking 11 avec le moteur de reconnaissance vocale le

Plus en détail