Jeux. Anglais. Sorties. Plein air. Activités culturelles. Sports. 4 à 14 ans. du 20 avril au 1 er juin 2015 INSCRIPTIONS

Transcription

1 Plein air Anglais Sorties Sports Jeux Activités culturelles INSCRIPTIONS 4 à 14 ans du 20 avril au 1 er juin 2015 Inscriptions et paiements en ligne à villestoneham.com PROGRAMME ANIMATION VACANCES 2015 du 29 juin au 14 août 2015

2 Le Programme d Animation Vacances est un programme estival qui s adresse aux jeunes de 4 à 14 ans. Une multitude d activités * ** seront proposées à vos enfants afin de leur faire vivre un été des plus mémorable. OFFREZ À VOTRE ENFANT NOTRE NOUVELLE FORMULE! Souvenirs incroyables et des expériences à couper le souffle Baie de Beauport Musée de la civilisation Activités sur le campus de l Université Laval École de sport acrobatique Activités spéciales sur le site Activités culturelles et artistiques * La programmation est à titre indicatif seulement et peut être changée sans préavis. ** En cas de pluie ou de mauvais temps, nous allons profiter le plus longtemps possible des activités extérieures. Cependant, certaines sorties ou activités peuvent être reportées ou annulées. Un message sera laissé sur la boîte vocale du PAV dès 7 h le matin d une sortie pour vous indiquer si elle aura lieu ou non. 2 Piscine Grands jeux Activités sportives et de plein air Journées thématiques Fête d ouverture et de fermeture

3 Nouveauté : formule anglais Dr. S-E-T a concocté un mélange à l anglaise de la programmation régulière. Avec leur groupe, les enfants participeront aux activités sportives et artistiques en communiquant en anglais avec leur animateur. * sauf lors des sorties et activités spéciales. Formule sport Pour ceux qui ont de l énergie à revendre, Dr. S-E-T a utilisé sa centrifugeuse pour brasser la programmation régulière. Les jeunes seront initiés à plusieurs sports : basketball, soccer, volleyball, randonnée à vélo, pétanque, ballon chasseur, randonnée pédestre, etc. Cet été, ça explose avec Dr. S-E-T! Activités spéciales sur le site Nouveauté! Formule sport Nouveauté! Formule anglais Parc national de la Jacques-Cartier Village Vacances Valcartier De nombreuses autres découvertes... LA TARIFIFICATION INCLUS LE CAMP DE JOUR 3

4 Cette année, Dr. S-E-T a fait sauter...les prix pour offrir une seule tarification! Dr. S-E-T s est-il trompé dans ses calculs ou a-t il décidé d offrir 7 semaines au prix de 5? HORAIRE RÉGULIER (Du 29 juin au 14 août) Service de garde actif *** Camp de jour de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h de 9 h à 16 h tarifs 1 semaine 7 semaines Régulier (4 à 14 ans) 95 $ 475 $ Régulier Anglais (8 à 12 ans)* ** 95 $ 475 $ Régulier Sport (8 à 12 ans)* ** 95 $ 475 $ * Places limitées. ** Activités conditionnelles à un nombre minimum d inscrits *** Des frais équivalents à 3,00 $/minute seront exigés aux parents se présentant après la fermeture du service de garde (après 18 h). 7 Demandes d accompagnements GLOBE TROTTER Les demandes d accompagnements doivent être envoyées avant le 1 er mai Pour faire une demande d accompagnement, vous pouvez communiquer avec nous et prendre rendez-vous pour remplir le formulaire qui y est associé. PAV parents Vous souhaitez vivre l expérience du PAV! N hésitez plus, inscrivez-vous! Aidez-nous à assurer la sécurité des enfants! Accompagnez votre (vos) enfant(s) et son groupe lors des sorties! Nous communiquerons avec vous pour connaître vos disponibilités. 4

5 Et le site? On revient au village! Vous voulez ce qu il y a de meilleur pour vos enfants? Nous aussi! Cet été, nous allons profiter des belles infrastructures que nous avons sur les grands terrains plats, au centre de la municipalité! PARC DES FONDATEURS ET parc du Hameau Skatepark, terrains de soccer, de basketball, de baseball et de volley-ball de plage Préau avec bancs et tables à pique-niques Sentiers pédestres Jeux d eau ESPACES MULTIFONCTIONNELS Salles à l hôtel de ville Maison des jeunes Palestre Grange du presbytère Gymnases Pavillon de Stoneham N OUBLIONS PAS LES MODULES DE JEUX DE L ÉCOLE ET LES SENTIERS PÉDESTRES DU MONT WRIGHT! SOIRÉE D INFORMATION POUR LES PARENTS Venez rencontrer les responsables du camp de jour pour obtenir davantage de renseignements sur les nouveautés 2015 et le fonctionnement. Cette soirée sera l occasion d établir un premier contact avec l équipe d animateurs de cette année. Profitez de l occasion pour échanger avec les responsables, les animateurs, et fraterniser avec les autres parents et enfants inscrits au camp cet été. Profitez-en également pour récupérer le chandail de camp de votre enfant. Il est important de s y présenter afin de valider les informations de votre enfant. Vous y recevrez le guide du parent ainsi que le calendrier d activités pour chacun des groupes. À mettre à votre agenda : Date : Jeudi 18 juin 2015 Horaire : Lieu : De 19 h à 20 h Hôtel de ville, 325 chemin du Hibou, Stoneham-et-Tewkesbury 5

6 MODALITÉS D INSCRIPTIONS Démarche : Inscrivez-vous en ligne à villestoneham.com Mode de paiement : Carte de crédit Visa ou MasterCard. Une confirmation de paiement vous sera envoyée par courriel. Important : Lors de l inscription, le paiement total doit être effectué. Si l inscription n est pas payée, elle ne sera pas valide (votre place ne sera pas réservée).* Période d inscriptions Inscriptions jusqu au lundi 1 er juin 2015 à 16 h. Une priorité d inscriptions est accordée aux résidents de la municipalité des cantons unis de Stoneham-et-Tewkesbury jusqu au 18 mai *Places limitées. *Activités conditionnelles à un nombre minimum d inscrits. Inscriptions tardives : À partir du lundi 1 er juin h, des frais de 20 % où un maximum de 100 $ par enfant s ajouteront au coût d inscription. Non-résidents : Inscriptions possibles entre le 20 avril et le 1 er juin 2015 à 16 h. La tarification en vigueur sera majorée de 50 %. Autre(s) : Si votre enfant veut absolument être avec un(e) ami(e) en particulier, vous devez indiquer son nom complet lors de l inscriptions en ligne. Aucune autre demande ne sera acceptée une fois la période d inscriptions terminée. Veuillez noter que nous ne garantissons pas que votre enfant puisse bel et bien être jumelé avec son ami(e). Renseignements: Pour tout soutien technique et renseignement additionnel, veuillez communiquer avec Marie-Elaine Boivin au meboivin@villestoneham.com ou Alexandra Beaupré responsable adjointe au pav@villestoneham.com. Facebook : VilledeStoneham 6

7 MODALITÉS D ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT Il est possible d annuler une ou plusieurs inscriptions en cas de cause majeure (maladie, incapacité, déménagement, etc.) et sur présentation d une preuve valide (papiers médicaux, etc.). Notez que des frais administratifs équivalents à 20 % du (des) coût(s) d inscription(s) seront retenus. LES INCONTOURNABLES DE VOTRE ENFANT DANS SON SAC À DOS : - Un lunch froid - Deux collations (matin et après-midi) - Une bouteille d eau identifiée à son nom - Des vêtements appropriés pour «JOUER DEHORS BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS». Une personne a dit un jour «Il n y a pas de mauvais temps il n y a que des gens mal habillé!» (vêtements de sport, espadrilles) - Un chapeau, casquette ou bandana - Maillot de bain - Serviette - Crème solaire * Tous les effets personnels (vêtements, boîte à lunch, serviette, etc.) doivent être identifiés clairement avec le nom complet de l enfant ainsi que son âge. ** Lors des journées de pluie : imperméable, bottes et vêtements de rechange. À L AGENDA! Inscriptions pour les résidents Du 20 avril au 1 er juin 2015 Inscriptions pour les résidents et les non-résidents Rencontre des parents Du 20 avril au 1 er juin 2015 Le 18 juin de 19 h à l hôtel de ville du 325, chemin du hibou 7

8 villestoneham.com