Building Automation. Automatisation globale des bâtiments par Beckhoff IPC I/O. Automation

Transcription

1 Building Automation Automatisation globale des bâtiments par Beckhoff IPC I/O Automation

2 Ce que l automatisation intelligente des bâtiments peut apporter à l homme L énergie fossile va devenir un bien précieux : plus rare et plus chère. Les bâtiments représentent 41 % de la consommation d énergie mondiale. Des potentiels d économies immenses existent pour les investisseurs, les architectes et les exploitants. Condition requise : une solution d automatisation complète et efficace des bâtiments 2 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

3 et au monde dans lequel nous vivons. Peu de thèmes ont une importance et une portée aussi globales que la raréfaction croissante des ressources énergétiques. Les bâtiments qu il s agisse d immeubles de bureaux, de bâtiments industriels, de centres commerciaux, d écoles, d aéroports, d hôpitaux, d hôtels ou autres occupent à cet effet un rôle central car ils représentent 41 % de la consommation énergétique mondiale. Il en découle deux conséquences : premièrement, des systèmes plus effi caces sont obligatoires afi n de réduire la consommation d énergie des bâtiments au niveau mondial, et ce à la fois pour les constructions neuves que pour la modernisation de bâtiments existants. Deuxièmement, d immenses potentiels d économies existent pour les investisseurs et les gérants d immeubles qui prennent aujourd hui des décisions porteuses d avenir. Cette brochure a pour objectif de vous montrer comment vous pouvez vous-même tirer profi t de ces potentiels d économies. Répartition de la consommation d énergie Transport 28 % Industrie 31 % Bâtiment 41 % Consommation mondiale d énergie Source : Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e.v. Énergie électrique 15 % Chauffage Refroidissement 85 % Consommation d énergie dans les bâtiments Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 3

4 Un système parfait pour la mesure des données énergétiques qui s accompagne d une optimisation de la consommation énergétique Un potentiel d économies d énergie très élevé L automatisation des bâtiments par Beckhoff permet de répondre aux exigences de toutes les classes d efficacité énergétique. Une solution prête pour la mise en place du Smart Grid Des adaptations du système sont à tout moment possibles pendant la planification, la phase de construction et l utilisation. Celui qui planifi e aujourd hui un bâtiment le fait pour sa génération et pour les générations à venir. Celui qui investit aujourd hui dans un bâtiment souhaite en tirer un bénéfi ce demain. Ceci est la véritable mesure d un Green Building. La sécurité des investissements est uniquement assurée par l effi cience des automatismes du bâtiment qui peuvent exploiter le potentiel d économie énergétique. 4 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

5 Le concept «Green Building» est synonyme de sécurité, à la fois écologique et économique. Cette sécurité dépend aussi des solutions qui ont déjà le label «Ready for smart grid» et qui font des mises à niveau au cours de la phase de planifi cation. C est l approche écologique et économique, pour celui qui construit, celui qui exploite, et celui qui utilise. Cette approche a un nom : Green Building par Beckhoff Building Automation. Classes d efficacité énergétique selon EN Bureau École Hôtel Bureau École Hôtel A BA et GTB hautement performants 0,70 0,80 0,68 0,87 0,86 0,90 et coordonnés B BA et GTB avancés 0,80 0,88 0,85 0,93 0,93 0,95 C BA de niveau standard D BA non efficace sur le plan énergétique 1,51 1,20 1,31 1,10 1,07 1,07 Système d automatisation des bâtiments (BA) Gestion technique des bâtiments (GTB) Facteur d efficacité pour l énergie thermique Facteur d efficacité pour l énergie électrique Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 5

6 Une automatisation globale des bâtiments tire profi t des effects de synergie dont bénéfi cient tous les corps de métier. Ombrage/façade Éclairage Chauffage, ventilation, climatisation Irrigation Tout en un : un système pour tous les corps de métier Implémentation économique Faibles coûts d équipement informatique, de logiciels et d exploitation Haute efficacité grâce aux effets de synergie Faibles émissions L automatisation globale d un bâtiment par Beckhoff n est pas compliquée, quelle que soit la complexité du bâtiment et indépendamment du nombre de corps de métiers qui doivent être pilotés de manière centralisée et synchronisée. Avec Beckhoff, vous optez pour un système de commande global sur base logicielle, pouvant être implémenté de manière économique et permettant, dès le premier jour, une diminution des émissions. Schüco Technology Center Bielefeld, Allemagne 6 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

7 Sécurité/surveillance Régulation d ambiance Maintenance à distance Commande et surveillance Acquisition des données d énergie Historisation des données Les process de la commande du bâtiment sont optimisés en permanence : les effets de synergie offerts par un système programmable permettent une réduction maximale de la consommation d énergie. Celle-ci s accompagne d un confort accru : éclairage adapté à l utilisation, commande de façade ou régulation de la climatisation : tous les corps de métier sont coordonnés entre eux et synchronisés avec une grande précision. Durée d amortissement avec l automatisation du bâtiment Zone Mesures Potentiel d économies en % Fonctionnement Installations techniques Enveloppe de bâtiment Comportement de l utilisateur, économies d énergie, «gestion active de l énergie» HVAC, froid, éclairage, régulation, moteurs, entraînements, production combinée de froid, de chaleur et d électricité (tri génération) Isolation, fenêtre, ponts thermiques, physique du bâtiment Amortissement en années > Source : VDMA Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 7

8 Quand l automatisation transforme votre bâtiment en chef d œuvre. Une façade intelligente : commande de systèmes d ombrage en fonction du vent et de la lumière. Le confort amélioré : modulation de la température de couleur de l éclairage. Des solutions personnalisées proposées en série. La commande programmable permet d optimiser les process Une qualité d utilisation optimale Sécurité : la pérennité des produits Beckhoff 8 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

9 Prise en compte des prévisions météorologiques : adaptation automatique de la température. Une solution d automatisation globale et «intelligente» a pour objectif une gestion économe des ressources énergétiques et une réduction signifi cative des émissions. Elle présente en outre plus d un avantage pour les utilisateurs du bâtiment, par exemple la température de couleur de l éclairage, qui grâce à ses possibilités de réglage optimales, contribue à augmenter le bien-être. Citons également les procédés de commande automatique pour la façade et l éclairage, ou encore la régulation d ambiance qui peut être programmée de manière à garantir un confort d utilisation maximal. Il existe, pour tous les corps de métier, des modules logiciels prédé-fi nis qui simplifi ent considérablement l ingénierie. Des extensions ou modifi cations de fonctions sont possibles à tout moment. Une telle solution globale se doit d être durable. À cet effet, vous pouvez non seulement faire confi ance à la technologie Beckhoff, mais également être certain que cette technologie sera durablement disponible. Le bâtiment comme centrale électrique Des achats énergétiques réduits au minimum Restitution de l excédent d énergie Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 9

10 Préserver et créer de la valeur : les «Solutions Rétrofi t» par Beckhoff. Une majorité des projets de construction concerne les bâtiments anciens. Un large éventail d utilisations rendu possible par une solution d automatisation ouverte. Idéal pour la modernisation des bâtiments Les solutions Beckhoff peuvent être intégrées dans les systèmes existants. 10 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

11 À une époque où les agglomérations du monde entier voient leur population augmenter, l intégration de systèmes de commande effi caces dans les constructions neuves n est pas le seul enjeu décisif. La mise à niveau des bâtiments existants revêt une importance encore plus grande. Cette transformation, qui intervient au fi l des mesures de modernisation, doit tenir compte des exigences futures. Aujourd hui déjà, une bonne moitié de toutes les solutions d automatisation de bâtiments par Beckhoff concerne déjà ce secteur. L explication est simple : étant donné que les solutions ouvertes Beckhoff sont toujours basées sur des composants standard, leur implémentation dans des bâtiments existants est particulièrement simple et l éventail des utilisations possibles est pratiquement illimité. Les «Solutions Rétrofi t» Beckhoff contribuent ainsi directement à la préservation de la valeur des bâtiments, voire à leur hausse si l on tient compte des exigences toujours plus sévères en termes d effi cience. Réalisation d économies par l automatisation des bâtiments Chaleur Avant Courant -18 % Chaleur Après -23 % Courant Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 11

12 L automatisation intelligente des bâtiments nécessite une technique de commande sur base PC. Ethernet en tant que de système de bus global pour l automatisation des bâtiments. Commande flexible depuis un écran tactile jusqu au Smartphone. Ordinateur central de pilotage du bâtiment, notamment pour les fonctions supérieures comme la gestion de l énergie, la saisie des données et la télémaintenance. Beckhoff: pionnier en matière de commande sur base PC La commande sur base PC exploite pleinement le potentiel des équipements informatiques. Hausse de l efficience avec des composants standards. Une couverture sans faille de tous les composants logiciels et matériels. Solution indépendante utilisant des technologies standards La clé pour une automatisation globale du bâtiment : une commande centralisée à partir d un PC, qui repose sur des standards. Nous vous proposons cette commande en tant que solution complète et nous vous fournissons tous les composants logiciels et matériels, parfaitement harmonisés les uns par rapport aux autres. Nous pouvons nous appuyer sur une expérience de plus de 25 ans : dès 1986, Beckhoff présentait une commande de machine sur base PC. Aujourd hui, les performances d une commande sur base PC sont illustrées tout particu- 12 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

13 Contrôleur d ambiance pour applications standard. Saisie centralisée et décentralisée de tous les points de données via des Bornes d E/S modulaires. lièrement dans l exploitation du potentiel offert par l équipement informatique : les performances croissantes des unités centrales peuvent être pleinement exploitées par un logiciel de commande et permettent des applications multicœur. Or ce sont de telles applications qui assurent une longueur d avance en matière d effi cience, en particulier dans le domaine de l automatisation globale des bâtiments. Les fondements de l automatisation intelligente des bâtiments par Beckhoff. Technique de commande modulable Bornes d E/S : le système modulaire d E/S TwinCAT : le logiciel à l architecture modulaire Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 13

14 Immeubles de bureaux, bâtiments industriels Immeubles d habitation Hôtels, restaurants Théâtres, cinémas, musées Infrastructure, trafic, gares, aéroports Tunnels Universités, écoles Hôpitaux, résidences médicalisées Centres commerciaux Bains, thermes La Scala à Milan, l Allianz Arena à Munich, le Microsoft Technology Center à Cologne : voici quelques exemples montrant à quel point notre liste de références est prestigieuse. L éventail est très large : dans le monde entier, des hôtels et musées, des centres commerciaux et des complexes industriels, des gares et des théâtres utilisent les solutions d automatisation complètes et évolutives de Beckhoff. Les quelques exemples de solution présentés ci-après montrent que les possibilités sont infi nies, depuis l automatisation de chaque 14 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

15 Des références prestigieuses pour une technologie intelligente : quelques exemples tirés de la pratique. corps de métier jusqu à l automatisation complète de bâtiments, harmonisée entre les différents secteurs. Qui sait : peut-être que notre liste de références comportera un jour un autre nom prestigieux : le vôtre. Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 15

16 Tower 185 Francfort-sur-le-Main, Allemagne 16 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

17 Dolder Grand Hotel Zurich, Suisse Scala à Milan Italie Carré-Theater Amsterdam, Pays-Bas dspace Paderborn, Allemagne Eurotheum (Banque Centrale Européenne), Francfort-sur-le-Main, Allemagne Ferry Porsche Congress Center Zell am See, Autriche Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 17

18 Préparez votre bâtiment aux défi s de l avenir : faites de technique de commande sur base PC. Siège social Succursale Siège social du distributeur Succursale du distributeur Beckhoff: depuis plus de 25 ans, leader en matière d innovation pour la technique de commande I/O sur base PC Plus de collaborateurs à l échelle mondiale Plus de 30 filiales et présence dans plus de 60 pays dans le monde entier Chiffre d affaires 2011 : 465 millions d euros Siège social de l entreprise: Verl, Allemagne 18 BECKHOFF New Automation Technology Sous réserve de modifications techniques

19 confi ance au pionnier mondial en matière Million Développement du chiffre d affaires Depuis sa création en 1980, Beckhoff fait fi gure d entreprise pionnière dans le domaine de la commande sur base PC et enregistre un succès ininterrompu dans l automatisation industrielle. Beckhoff a pu se constituer un savoir-faire à la fois vaste et approfondi, sur lequel l entreprise peut s appuyer pour apporter à ses clients des solutions de pointe dans tous les secteurs de l automatisation : du PC Industriel au E/S, de l automatisation au Motion Control. Qu il s agisse de la construction de machines, des énergies renouvelables ou de l automatisation des bâtiments, les systèmes de commande sur base PC Beckhoff s imposent toujours davantage dans tous les domaines de l économie et de la société. 210 Vous trouverez de 220 plus 230 amples informations techniques dans notre 240 catalogue détaillé : «Automatisation globale des bâtiments pour les investisseurs, les architectes et les techniciens». Vous pouvez également prendre 310 directement contact avec nos spécialistes en auto matisation du bâtiment. Sous réserve de modifications techniques BECKHOFF New Automation Technology 19

20 Siège social Beckhoff Automation GmbH Eiserstraße Verl Germany Tél. : + 49 (0) / info@beckhoff.com DK Préparez aujourd hui votre avance de demain : Faites-nous part de votre projet. Produits en ligne Vous trouverez des informations détaillées sur la gamme de produits Beckhoff à l adresse Des animations, des vidéos et des exposés interactifs en ligne viennent compléter cette mine d informations. Produits imprimés en ligne Les catalogues et dépliants Beckhoff sont également mis en ligne sur Internet et peuvent être téléchargés. Vous pouvez commander d autres exemplaires imprimés via le formulaire de commande en ligne. Catalogue sur l automatisation du bâtiment pour planificateurs et techniciens Catalogue général Magazine PC Control Beckhoff, TwinCAT, EtherCAT, Safety over EtherCAT, TwinSAFE et XFC sont des marques déposées et concédées de Beckhoff Automation GmbH. L utilisation par des tiers d autres marques ou symboles contenus dans la présente documentation peut entraîner une violation des droits du propriétaire des marques concernées. Beckhoff Automation GmbH 06/2012 Les informations contenues dans cette brochure ne constituent que des descriptions ou caractéristiques de rendement générales qui ne correspondent pas toujours aux cas d application concrets ; elles sont également sujettes à modifications dans le cadre du développement permanent des produits. Les caractéristiques de rendement ne sont fermes que lorsqu elles ont été convenues de manière explicite à la conclusion d un contrat. Référence des illustrations : Tower 185, Francfort Photo : Markus Diekow (page 16) gründerzentrum, Hambourg Photographe : Klemens Ortmeyer ; Architectes : Behnisch Architekten, Stuttgart Schüco International KG (pages 6 9) The Dolder Grand, Zurich Photographe : Stefan Schmidlin (page 18)