Dernière version:

Transcription

1 ernière version: TRIAG AG Outils de précision & Technique serrage Aussergrütstrasse 2 CH-6319 Allenwinden Tel. (d+e) +41 (0) Tél. (f) +41 (0) Fax +41 (0) office@triag.ch

2 Contenu Mini-Outils oupe avec module E 3 Micro - Fraise TMF Fraise pour chanfreinage 60 /90 /120 0,5-20,0 4-5 TMFR 1,5x / 2~3x / 5x 0,2-2,0 6-8 Mini Porte-outils Mini - Outils de tronçonnage 9 CBN Tournage intérieur dur à partir de 5 mm dès Ø 5 mm 10 CBN Plus petit n existe pas Ø Mini - Outils Intérieur Mini - Outils Intérieur Ø isponibles Page Acier, jusqu à ~ 45 HRC Acier, Fraisage dur de 45 HRC Acier inox Mini - foret Arrosage central Sans revêtement Carbure monobloc Acier fritté Sans arrosage central central Ø isponibles Fonte Titane / Fonte de titane Matière plastique es métaux non ferreux es alliages d aluminium <=3 <=5 <=7 >=7 520P x P x AQUA rill EX FAT AQUA rill EX FAT 42 2

3 oupe avec module E, inclus deux piles lithium 3V ACCESSOIRE INISPENSABE pour nos mini-outils- fraises, forets et outils de tournage: Une loupe en matière synthétique avec lampe E intégrée.a loupe est très légère et peut être maintenue facilement sur l orbite oculaire, en gardant ainsi vos mains libres pour travailler. Merci à la lumière E intégrée utilisation possible même dans les zones sombres Agrandissement 10 x Prix 9.90 Exemple de : UPE.MIT.E-MOU 3

4 TMF Fraise pour chanfreinage 60 / 90 Carbure monobloc Non revêtue 2 ents 60 / 90 pour ébauche ébauche/finition pour finition Coupe au centre outil multi-fonction pour: - Usinage par interpolation - Gravure - Chanfreins longitudinaux - Rainurage en «V» - Contournage - Pointage - Chanfreinage - Perçage - Chanfreinage direct Tolérance d 0,1 ~10 = h9 ± 1 ± 1 0,1 ~2,6 = h5 12 ~20 = d9 3 ~20 = h6 C est l outil idéal pour les centres d usinage et les machines à s numériques. - diminution des temps de réglage - réduction des temps de cycles - arête de coupe très fine, pénétration et état de surface améliorées - carbure micrograins monobloc - meilleure résistance à l usure et rigidité garanties - hélice 30 : évacuation des copeaux favorisée 04 1= 1,5~2x Ø in 6535 HA HB HE es alliages d aluminium Acier / Fonte Fraisage dur 67 HRC d 1 α Graphite Acier inox Titane/Fonte de titane Matériaux / onnées de coupe voir page 5 4 Micro - Fraise T Numéro de 60 1 d T TMF Prix Non revêtue TMF-H Prix revêtue TMF (-H) ,5 1,0 0,05 48,60 53,40 TMF (-H) ,0 2,0 0,10 45,75 50,55 TMF (-H) ,5 39 3,0 3 0,15 45,75 50,55 TMF (-H) ,0 4,0 0,20 45,75 50,55 TMF (-H) ,5 5,0 0,25 46,70 51,50 TMF (-H) ,0 6,0 4 0,3 61,95 66,75 TMF (-H) ,0 50 8,0 5 0,4 63,85 68,65 TMF (-H) , ,5 73,40 78,15 TMF (-H) , ,6 82,95 87,70 TMF (-H) , ,8 121,05 127,75 TMF (-H) , ,0 139,20 149,65 12 TMF (-H) ,0 20 1,2 139,20 149,65 TMF (-H) , ,6 204,95 220,20 TMF (-H) , ,0 368,00 399,45 Numéro de 90 1 d T TMF Prix Non revêtue TMF-H Prix revêtue TMF (-H) ,5 1,0 0,05 33,35 38,15 TMF (-H) ,0 2,0 0,10 33,35 38,15 TMF (-H) ,5 39 3,0 3 0,15 33,35 38,15 TMF (-H) ,0 4,0 0,20 33,35 38,15 TMF (-H) ,5 5,0 0,25 34,30 39,10 TMF (-H) ,0 6,0 4 0,3 34,30 39,10 TMF (-H) ,0 50 8,0 5 0,4 35,25 40,05 TMF (-H) , ,5 41,00 45,75 TMF (-H) , ,6 45,75 50,55 TMF (-H) , ,8 67,70 74,35 TMF (-H) , ,0 84,85 95,35 TMF (-H) , ,2 84,85 95,35 TMF (-H) , ,6 125,85 141,10 TMF (-H) , ,0 224,05 246,90 Exemple de Ø 0,5: TMF

5 TMF Fraise pour chanfreinage 120 d 1 α Tolérance d 0,1 ~10 = h9 ± 1 ± 1 0,1 ~2,6 = h5 12 ~20 = d9 3 ~20 = h6 04 Carbure monobloc Non revêtue Numéro de d T TMF Prix Non revêtue TMF-H Prix revêtue TMF (-H) ,0 2,0 0,10 41,00 45,75 TMF (-H) ,5 3,0 0,15 41,00 45, TMF (-H) ,0 4,0 0,20 41,00 45,75 TMF (-H) ,5 5,0 0,25 41,95 46,70 TMF (-H) ,0 6,0 4 0,3 54,35 59,10 TMF (-H) ,0 50 8,0 5 0,4 56,25 61,00 TMF (-H) , ,5 65,80 70,55 TMF (-H) , ,6 74,35 79,15 TMF (-H) , ,8 109,65 116,30 TMF (-H) , ,0 137,30 147,75 12 TMF (-H) ,0 20 1,2 137,30 147,75 TMF (-H) , ,6 203,05 218,30 TMF (-H) , ,0 361,30 384,20 Exemple de Ø 1,0: TMF T 1= 1,5~2x Ø in 6535 HA HB HE 2 ents 120 pour ébauche ébauche/finition pour finition Coupe au centre es alliages d aluminium Acier / Fonte Fraisage dur 67 HRC Graphite Acier inox Titane/Fonte de titane fz: Avance par dent (mm/u) Vitesses de coupes n = Vc x 1000 Ø x 3,14 (m/min) Vc 0,5-2,5 3,0-5,0 6,0-12,0 16,0-20,0 Acier pas allié 70 ~ 75 fz 0,001-0,004 0,05-0,08 0,08-0,15 0,20-0,28 Acier allié 40 ~ 60 fz 0,001-0,004 0,05-0,08 0,08-0,15 0,20-0,28 Acier allié haute 30 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,04-0,07 0,07-0,12 0,13-0,25 Acier inox 25 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,03-0,06 0,07-0,12 0,17-0,25 es alliages d aluminium 150 fz 0,001-0,004 0,05-0,12 0,15-0,22 0,25-0,32 Titane / Inconel 20 ~ 30 fz 0,001-0,004 0,03-0,06 0,09-0,16 0,18-0, fz: Avance par dent (mm/u) Vitesses de coupes n = Vc x 1000 Ø x 3,14 (m/min) Vc 0,5-2,5 3,0-5,0 6,0-12,0 16,0-20,0 Acier pas allié 70 ~ 75 fz 0,001-0,004 0,004-0,008 0,008-0,02 0,023-0,03 Acier allié 40 ~ 60 fz 0,001-0,004 0,004-0,008 0,008-0,02 0,023-0,03 Acier allié haute 30 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,003-0,006 0,007-0,014 0,018-0,028 Acier inox 25 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,003-0,006 0,007-0,014 0,018-0,028 es alliages d aluminium 150 fz 0,001-0,004 0,008-0,012 0,013-0,028 0,035-0,05 Titane / Inconel 20 ~ 30 fz 0,001-0,004 0,003-0,005 0,006-0,013 0,015-0, fz: Avance par dent (mm/u) Vitesses de coupes n = Vc x 1000 Ø x 3,14 (m/min) Vc 0,5-2,5 3,0-5,0 6,0-12,0 16,0-20,0 Acier pas allié 70 ~ 75 fz 0,001-0,004 0,008-0,013 0,014-0,035 0,045-0,065 Acier allié 40 ~ 60 fz 0,001-0,004 0,008-0,013 0,014-0,035 0,045-0,065 Acier allié haute 30 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,008-0,013 0,014-0,035 0,045-0,065 Acier inox 25 ~ 40 fz 0,001-0,004 0,006-0,01 0,01-0,03 0,04-0,06 es alliages d aluminium 150 fz 0,001-0,004 0,008-0,014 0,015-0,042 0,045-0,065 Titane / Inconel 20 ~ 30 fz 0,001-0,004 0,008-0,013 0,014-0,035 0,045-0, Micro - Fraise 5

6 TMFR 1,5x Micro - Fraise en carbure monobloc Carbure monobloc Non revêtue Utilisation: Idéal pour l horlogerie et le médical, gamme revêtue jusqu à une dureté de 67HRC et 3500HV. autres dimensions ainsi que des versions hémisphériques, sphériques ou même ¼ de cercle, livrables sur demande ents ébauche/finition 1 1= 1,5x Ø in 6535 HA HB HE Coupe au centre d es alliages d aluminium Acier Fraisage dur 67 HRC Graphite Acier inox es alliages de cuivre aiton Bronze Numéro de 1 d TMF Prix Non revêtue TMF-H Prix Revêtue TMFR (-H) ,2 0,3 32,55 37,55 TMFR (-H) ,25 0,35 32,55 37,55 TMFR (-H) ,3 0,45 20,85 25,85 TMFR (-H) ,4 0,6 20,85 25,85 TMFR (-H) ,5 0,75 16,70 22,50 TMFR (-H) ,6 0,9 16,70 22,50 TMFR (-H) ,7 1,05 16,70 22,50 TMFR (-H) ,8 1,2 16,70 22,50 TMFR (-H) ,9 1,35 16,70 22,50 TMFR (-H) ,0 1,5 16,70 22, TMFR (-H) ,1 1,65 16,70 22,50 TMFR (-H) ,2 1,8 16,70 22,50 TMFR (-H) ,3 1,95 16,70 22,50 TMFR (-H) ,4 2,1 16,70 22,50 TMFR (-H) ,5 2,25 16,70 22,50 TMFR (-H) ,6 2,4 16,70 22,50 TMFR (-H) ,7 2,55 16,70 22,50 TMFR (-H) ,8 2,7 16,70 22,50 TMFR (-H) ,9 2,85 16,70 22,50 TMFR (-H) ,0 3,0 16,70 22,50 Exemple de Ø 0,2: TMFR Tolérance Ø 1 d 0,05 ~ 0,08 ± 0, ,03 0,10 ~ 0,12 + 0,08 0,15 ~ 0,25 + 0,10 0,3 ~ 0,45 + 0,15 0,5 ~ 0,65 h7 + 0,20 0,7 ~ 2,0 + 0,30 2,1 ~ 14,0 + 0,50 ± 1 0,05 ~5,9 h5 6,0 ~14,0 h6 Vitesses de coupes (m/min) 6 Micro - Fraise Avance (mm par tour) dépendant du ø de fraisage ap ap = 1xØ fz: Avance par dent (mm/u) ae ap = 1,5xØ ae = 0,5xØ n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier allié haute Acier inox * Acier ~ 50HRC Cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc 30 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 200 ~ Ø 0,5 fz 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 ~ Ø 1,0 fz 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 ~ Ø 1,5 fz 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 ~ Ø 2,0 fz 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 ~ Ø 3,0 fz 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 ap

7 TMFR 2~3x Micro - Fraise en carbure monobloc Utilisation: Idéal pour l horlogerie et le médical, gamme revêtue jusqu à une dureté de 67HRC et 3500HV. autres dimensions ainsi que des versions hémisphériques, sphériques ou même ¼ de cercle, livrables sur demande. 04 Carbure monobloc Non revêtue 1 1= 2~ 3x Ø in 6535 HA HB HE 2 ents ébauche/finition d Coupe au centre Numéro de 1 d TMF Prix Non revêtue TMF-H Prix Revêtue TMFR (-H) ,2 0,5 40,85 45,90 TMFR (-H) ,3 0,8 27,95 32,95 TMFR (-H) ,4 1,0 27,95 32,95 TMFR (-H) ,5 21,70 26,70 1,5 TMFR (-H) ,6 21,70 26,70 TMFR (-H) ,7 21,70 26,70 2,0 TMFR (-H) ,8 21,70 26,70 TMFR (-H) ,9 2,5 21,70 26,70 TMFR (-H) ,0 20,00 25,05 3,0 TMFR (-H) ,1 23,35 28,35 TMFR (-H) ,2 23,35 28,35 TMFR (-H) ,3 23,35 28,35 4,0 TMFR (-H) ,4 23,35 28,35 TMFR (-H) ,5 20,00 25,05 3 TMFR (-H) , ,35 28,35 TMFR (-H) ,7 23,35 28,35 TMFR (-H) ,8 5,0 23,35 28,35 TMFR (-H) ,9 23,35 28,35 TMFR (-H) ,0 21,70 26,70 TMFR (-H) ,1 30,05 35,05 TMFR (-H) ,2 30,05 35,05 6,0 TMFR (-H) ,3 30,05 35,05 TMFR (-H) ,4 30,05 35,05 TMFR (-H) ,5 26,70 31,70 TMFR (-H) ,6 32,55 37,55 TMFR (-H) ,7 7,0 32,55 37,55 TMFR (-H) ,8 32,55 37,55 TMFR (-H) ,9 32,55 37,55 TMFR (-H) ,0 10,0 4 30,05 35,05 Exemple de Ø 0,2: TMFR 3020 Tolérance Ø 1 d 0,05 ~ 0,08 ± 0, ,03 0,10 ~ 0,12 + 0,08 0,15 ~ 0,25 + 0,10 0,3 ~ 0,45 + 0,15 0,5 ~ 0,65 h7 + 0,20 0,7 ~ 2,0 + 0,30 2,1 ~ 14,0 + 0,50 ± 1 0,05 ~5,9 h5 6,0 ~14,0 h6 es alliages d aluminium Acier Fraisage dur 67 HRC Graphite Acier inox es alliages de cuivre aiton Bronze Avance (mm par tour) dépendant du ø de fraisage Vitesses de coupes (m/min) ap ap = 1xØ fz: Avance par dent (mm/u) ae ap = 1,5xØ ae = 0,5xØ n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier allié haute Acier inox * Acier ~ 50HRC Cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc 30 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 200 ~ Ø 0,5 fz 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 ~ Ø 1,0 fz 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 ~ Ø 1,5 fz 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 ~ Ø 2,0 fz 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 ~ Ø 3,0 fz 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 ap Micro - Fraise 7

8 TMFR 5x Micro - Fraise en carbure monobloc Carbure monobloc Non revêtue Utilisation: Idéal pour l horlogerie et le médical, gamme revêtue jusqu à une dureté de 67HRC et 3500HV. autres dimensions ainsi que des versions hémisphériques, sphériques ou même ¼ de cercle, livrables sur demande ents ébauche/finition 1 1= 5x Ø in 6535 HA HB HE Coupe au centre d es alliages d aluminium Acier Fraisage dur 67 HRC Graphite Acier inox es alliages de cuivre aiton Bronze Numéro de 1 d TMF Prix Non revêtue TMFR ,3 1,5 40,85 TMFR ,4 2,0 38,35 TMFR ,5 2,5 34,25 TMFR ,6 3,0 33,35 TMFR ,7 3,5 32,50 TMFR ,8 4,0 31,70 TMFR ,9 4,5 31,70 TMFR ,0 5,0 31,70 TMFR ,1 5,5 34,20 39 TMFR ,2 6,0 3 31,70 TMFR ,5 34,20 TMFR ,4 7,0 34,20 TMFR ,5 7,5 31,70 TMFR ,6 8,0 34,20 TMFR ,7 8,5 34,20 TMFR ,8 9,0 34,20 TMFR ,9 9,5 34,20 TMFR ,0 10,0 31,70 TMFR , ,5 31,70 TMFR , ,0 4 31,70 Exemple de Ø 0,3: TMFR 5030 Tolérance Ø 1 d 0,05 ~ 0,08 ± 0, ,03 0,10 ~ 0,12 + 0,08 0,15 ~ 0,25 + 0,10 0,3 ~ 0,45 + 0,15 0,5 ~ 0,65 h7 + 0,20 0,7 ~ 2,0 + 0,30 2,1 ~ 14,0 + 0,50 ± 1 0,05 ~5,9 h5 6,0 ~14,0 h6 Vitesses de coupes (m/min) 8 Micro - Fraise Avance (mm par tour) dépendant du ø de fraisage ap ap = 1xØ fz: Avance par dent (mm/u) ae ap = 1,5xØ ae = 0,5xØ n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier allié haute Acier inox * Acier ~ 50HRC Cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc 30 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 200 ~ Ø 0,5 fz 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 ~ Ø 1,0 fz 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 ~ Ø 1,5 fz 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 ~ Ø 2,0 fz 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 ~ Ø 3,0 fz 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 0,006 ap

9 Mini - Outils de tronçonnage f b 02 ACZ310 Carbure h1 h Gauche Outil représenté à droite Numéro de h=h1 b 1 f Plaquettes Pièces de rechange Prix SCT R ,55 SCT R CTR BFTX 0410 T8 TRX 08 89,55 SCT R ,55 SCT ,55 SCT CT BFTX 0410 T8 R TRX 08 89,55 SCT ,55 Exemple de : SCTR 1010 SCT roite es alliages d aluminium Plastiques Acier / Fonte Fonte grise Acier inox aiton / Bronze Arête de coupe vive (r = 0,05 mm) Changement rapide de plaquette par un desserrage léger de la vis arge brise-copeaux pour une meilleure évacuation en douceur 2,5 R = roite 55 7 b r = 0,05 r = 0, b N = Neutre r = 0,05 = Gauche 20 2,5 b r = 0, b N = Neutre r = 0,05 r = 0,05 Numéro de b Prix max CTR R 0,5 5 26,05 CTR R 1,0 26,05 CTR R 1, ,05 CTR R 2,0 26,05 CTR N 1,0 26,05 CTR N 1, ,05 CTR N 2,0 26,05 Exemple de : CTR R Numéro de b Prix max CT ,5 5 26,05 CT ,0 26,05 CT , ,05 CT ,0 26,05 CT N 1,0 26,05 CT N 1, ,05 CT N 2,0 26,05 Vitesse de coupe Vc (m/min) n = Vc x 1000 Ø x 3,14 f: Avance (mm/u) Angle d attaque Vc (m/min) f (mm/u) Acier 20 (R/) 0,02 ~0,05 50 ~150 0 (N) 0,02 ~0,10 Acier de décolletage 20 (R/) 0,02 ~0,05 50 ~150 0 (N) 0,02 ~0,10 Acier inox 20 (R/) 0,02 ~0,04 50 ~150 0 (N) 0,02 ~0,05 Conditions de coupe pour nuance revêtue ACZ 310 Mini-Outils 9

10 Plaquettes en CBN, en carbure monobloc et en cermet polies Tournage intérieur dur à partir de 5 mm Veuillez s.v.p. consulter les possibilités dans les listes suivantes, et vous réalisez surtout que les petites différences des diamètres vous permettent une dimension optimale pour chaque diamètre. h f min y 1 d h plaquettes gauches Pour l usinage de perçage dans des matéiaux dur, la limite n est plus 7 mm mais nouveau Ø 5 mm livrable du stock d 1 h f Prix E04F SCCR ,7 2, ,00 E05F SCCR03 5, ,5 2, ,20 E05F SCC03 5, ,5 2, ,20 Plaquettes tournage dur Prix CCEW03X101NUBNX20 64,40 CCEW03X102TNUBNX20 46,35 Plaquettes tournage léger Prix CCET SFFPR ,50 CCET SFFPR ,50 Plaquettes pour l acier CCET TM ,50 T5 5,40 M1,6 x 3 5,60 CBN s BNC100 / BNC160 Avec 2 coupes CBN Ø Avec 2 coupes CBN Ø l R 7 l 7 R d s d s l Ø s d R Preis CCGW060202NC-2 6,45 6,35 2,38 2,8 0,2 66,55 CCGW060204NC-2 6,45 6,35 2,38 2,8 0,4 66,55 CCGW060208NC-2 6,45 6,35 2,38 2,8 0,8 66,55 CCGW09T304NC-2 9,7 9,525 3,97 4,4 0,4 66,55 CCGW09T308NC-2 9,7 9,525 3,97 4,4 0,8 66,55 CGW070202NC-2 7,75 6,35 2,38 2,8 0,2 66,55 CGW070204NC-2 7,75 6,35 2,38 2,8 0,4 66,55 CGW070208NC-2 7,75 6,35 2,38 2,8 0,8 66,55 CGW11T302NC-2 11,6 9,525 3,97 4,4 0,2 66,55 CGW11T304NC-2 11,6 9,525 3,97 4,4 0,4 66,55 CGW11T308NC-2 11,6 9,525 3,97 4,4 0,8 66,55 Exemple de : CCGW060202NC-2 BNC100 CBN barre d alésage Plus petit n existe pas min b2 F R t Ø 6 h6 1 R t F b2 Prix min IN ,0 6,2 0,1 0,2 1,00 1, ,85 IN ,5 7,7 0,1 0,2 1,25 2, ,85 IN ,0 9,2 0,1 0,2 1,50 2, ,85 IN ,5 10,7 0,2 0,3 1,75 3, ,20 IN ,0 12,2 0,2 0,3 2,00 3, ,20 IN ,5 13,7 0,2 0,3 2,25 4, ,20 IN ,0 15,2 0,2 0,4 2,50 4, ,05 IN ,5 16,7 0,2 0,4 2,75 5, ,05 IN ,0 18,2 0,2 0,4 3,00 5, ,05 Exemple de : IN Nous pouvons aussi produire ce type d outils selon vos besoins. Par exemple, déjà à partir de Ø 0.65 avec une quantité de 5 pièces au minimum. es données de coupe: Ø 2-3 / Vc = m/min / f = 0,005-0,02 / ap = 0,01-0,05 Ø 3,5-4,5 / Vc = m/min / f = 0,005-0,04 / ap = 0,01-0,10 Ø 5-6 / Vc = m/min / f = 0,005-0,07 / ap = 0,01-0,10 10 Mini-Outils Intérieur Qualité CBN: CBN200 Qualité CBN Universelle, fine pour l usinage de coupe en continue et interrompu.

11 Support carré 22 x 12 / 16 x x 12 Preis IN6.2212H ,95 22 M Convient également pour les machines Kummer Exemple de : IN6.2212H14540 Utilisation: Ces supports sont conçus pour les outils en CBN et PK. Ces matériaux ont été développés en acier à outils durci à HRC. e trou de fixation pour les tiges de forage est optimisé avec une surface de contact arrière pour permettre une rigidité maximale et une grande précision. M x 12 Preis IN6.2212H ,95 Exemple de : IN6.2212H14646 Ø 19 Support rond Ø 20 / 16 avec méplat pour serrage 100 M5 Ø 20 h6 9,5 Ø 20 Prix IN6.20H ,95 Exemple de : IN6.20H14541 Mex 12 Réduction M4 Ø 15,5 100 M5 Ø 16 h6 7,5 Ø 16 Prix IN6.16H ,95 Exemple de : IN6.16H14635 Ø 15 Ø 6 Ø 12 h Prix MEX12 IN6.12HA-H ,95 Convient également pour Mex 12-Système de serrage Exemple de : MEX12 IN6.12HA-H25451 Pièce de rechange Clé de serrage Vis de serrage Support d outils Goupille Nombre Prix K14571 Clé de serrage 1 6,80 K14252 Vis de serrage 2 0,95 K12943 Goupille 1 2,35 Exemple de : K14571 Mini-Outils Intérieur 11

12 Contenu Mini-Outils Intérieur Outils de coupes miniatures Ces outils sont recommandés pour le travail dans les petits alésages. es plus petits trous peuvent avoir un diamètre de 1,1mm. Ils peuvent être utilisé sur des machines conventionnelles et centre d usinage. Filet intérieur Gauche roit Ces outils miniatures sont fabriqués en métal dur micro grain avec un revêtement multicouche PV / HM-TiN ou Alu-Titan- Nitrid (ISO K10-K20) grâce à ce revêtement on peu aussi usiner des pièces en acier inox avec une vitesse de coupe réduite. Tous les outils d alésages sont munis d un canal d arrosage le long de la tige pour augmenter le temps d usinage, l évacuation des copeaux et une coupe plus douce. Porte-outils 3,0-10,0 13 Porte-outils 3,0 13 Code pour r 14 MCR Chanfreinage avant, arrière et profil 3,1-6,1 14 MR gorge de fin de filetage 4,1-6,1 15 MF Gorge frontale 5,0-10,0 15 MFR Gorge frontale 5,0-10,0 16 MGR Gorge 3,1-8,1 16 MIR Coupe de filetage Profil partiel 55 3,2-6,0 17 MIR Coupe de filetage Profil partiel 60 1,2-8,0 17 MIR Coupe de filetage Profil complet - ISO 60 3,2-6,1 18 MIR Coupe de filetage Profil complet - UN 60 3,2-6,2 18 MIR Coupe de filetage Profil complet - NPT 60 5,9 19 MIR Coupe de filetage Profil complet - ACME 4,6-7,2 19 MIR Coupe de filetage Profil partiel trapézoïdale - IN 103 6,9-11,0 20 MKR Gorge à rayon 4,1-6,1 21 MPR Alésage et profil 1,0-10,1 22 MQR Alésage et profil 1,8-3,8 23 MTR Alésage et profil 1,0-10,1 24 MUR Alésage et profil 90 1,3-3,8 25 MVR Gorge frontale 12,0-20,0 25 MWR chanfreinage 45 et 60 1,0 26 MXR Alésage arrière 3,1-6,1 26 MZR Gorge frontrale à rayon 5,0-8,0 27 Tiny Tool SET 4,1-6,0 28 Partie technique (Vitesse de coupe / Matériaux) 29 minimum de perçage Page 12 Mini-Outils Intérieur

13 Porte-outils avec arrosage au centre d 1 03 Vis de fixation Refroidissement à l'intérieur Vis de réglage 1 Numéro de d Torx Clé Vis de fixation Vis de réglage Prix SIM 0012 H S24 S35 119,40 3,0 *SIM 0016 H3S 75 S35S 119,40 16 SIM 0016 H3 20 K25 119,40 S25 SIM 0020 H S35 119,40 *SIM 0022 H ,40 SIM 0012 H S24 S35 119,40 4,0 *SIM 0016 H4S 75 S35S 119,40 16 SIM 0016 H4 20 K25 119,40 S25 SIM 0020 H S35 119,40 SIM 0022 H ,40 SIM 0012 H S24 S35 123,00 5,0 *SIM 0016 H5S 75 S35S 123,00 16 SIM 0016 H5 20 K25 123,00 88 S25 SIM 0020 H5 20 S35 123,00 SIM 0022 H ,00 *SIM 0016 H6S 75 S35S 123,00 16 SIM 0016 H ,00 6,0 K25 S25 SIM 0020 H S35 123,00 SIM 0022 H ,00 7,0 SIM 0016 H , K25 S25 S35 SIM 0020 H ,00 8,0 SIM 0016 H , K25 S25 S35 SIM 0020 H ,60 10,0 SIM 0020 H K25 S25 S35 138,00 * Pour machines automatiques aux normes Suisse. Exemple de : SIM 0012 H3 Refroidissement à l'intérieur d 1 Vis de fixation Vis de réglage 1 Numéro de d Torx Vis de Vis de Prix Clé fixation réglage 3,0 SIM 0025 H ,8 K25 S25 S35M 139,00 SIM 0025 H ,8 K25 S25 S35M 139,00 SIM 0025 H ,8 K25 S25 S35M 139,00 SIM 0025 H ,8 K25 S25 S35M 139,00 Exemple de : SIM 0025 H3 Numéro de Prix Torx Clé C25 4,90 Vis de fixation S24 2,30 S25 2,30 Vis de réglage S35 4,30 Exemple de : C25 Mini-Outils Intérieur 13

14 Code pour r vos bars d alésage miniatures M T R 3 R TXC M = Mini-Outils T = Alésage P = Alésage profil Q = Profil I = Filetage C = ouble chanfreinage G = Gorge K = Gorge à rayon F = Gorge frontale Z = Gorge frontale à Rayon X = Alésage arrière U = Profil 90 W = Chanfreinage V = Gorge frontale = égagement R = roit = Gauche iamètre de barre 3 = 3.0 mm 4 = 4.0 mm 5 = 5.0 mm 6 = 6.0 mm 7 = 7.0 mm 8 = 8.0 mm 10 = 10.0 mm ongueur 5 = 5 mm 10 = 10 mm 15 = 15 mm 22 = 22 mm 35 = 35 mm Rayon de la pointe 0.2 mm Profil partiel A60, A55, TR Profil complet ISO, UN, NPT, ACME argeur: B1.0 = 1.0 mm B1.5 = 1.5 mm B2.0 = 2.0 mm TXC TMK MCR-Barre Chanfreinage avant, arrière et profil Gauche roit Filet intérieur 1 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F R 90 H1 H Numéro de 1 R H H1 F minimum de Support Prix perçage 3,0 MCR 3 R TXC ,20 0,7 0,3 1,3 3,1 SIM 0020 H3 32,20 4,0 MCR 4 R TXC ,20 0,8 0,4 1,7 4,1 SIM 0020 H4 32,60 5,0 MCR 5 R TXC ,20 1,2 0,7 2,1 5,1 SIM 0020 H5 33,30 6,0 MCR 6 R TXC ,20 1,4 0,7 2,8 6,1 SIM 0020 H6 34,00 Pour bar d alésage MCR (droit) ou MC (gauche) spécifier Exemple de : MCR 3 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) 14 Mini-Outils Intérieur

15 MR-Barre gorge de fin de filetage 03 Gauche 3 1 roit Filet intérieur F R B H 45 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 Numéro de 1 B R H F minimum de Support Prix perçage 4,0 MR 4 R TXC ,5 0,5 0,8 1,8 4,1 SIM 0020 H4 31,65 5,0 MR 5 R TXC ,5 0,5 1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H5 36,90 6,0 MR 6 R TXC ,5 0,5 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6 43,25 Pour bar d alésage MR (droit) ou M (gauche) spécifier Exemple de : MR 4 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) MF-Barre Gorge frontale avec arrosage au centre min. Ø 1 03 Gauche R 0,1 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F B R 0,1 T Numéro de 1 B T F minimum de Support Prix perçage MF 4 B TXC 0,75 1,2 32,80 4,0 MF 4 B TXC ,0 1,5 1,75 5,0 SIM 0020 H4 32,80 MF 4 B TXC 1,5 2,8 32,80 MF 5 B TXC 0,75 1,2 36,90 5,0 MF 5 B TXC 1,0 1,5 36, ,25 6,0 SIM 0020 H5 MF 5 B TXC 1,5 2,5 36,90 MF 5 B TXC 2,0 3,8 36,90 MF 6 B TXC 1,0 1,5 37,70 MF 6 B TXC 1,5 2,5 37, ,0 MF 6 B TXC 2,0 3,0 2,75 8,0 SIM 0020 H6 37,70 MF 6 B TXC 2,5 4,8 37,70 MF 6 B TXC ,0 6,0 39,50 8,0 MF 8 B TXC ,5 3,5 3,75 10,0 SIM 0020 H8 44,80 Exemple de : MF 4 B TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Mini-Outils Intérieur 15

16 MFR-Barre Gorge frontale avec arrosage au centre 03 roit Matériaux / onnées de coupe voir page 29 R 0,1 T 1 F B R 0,1 Numéro de 1 B T F minimum de Support Prix perçage MFR 4 B TXC 0,75 1,2 32,80 4,0 MFR 4 B TXC ,0 1,5 1,95 5,0 SIM 0020 H4 32,80 MFR 4 B TXC 1,5 2,8 32,80 MFR 5 B TXC 0,75 1,2 36,90 5,0 MFR 5 B TXC 1,0 1,5 36, ,45 6,0 SIM 0020 H5 MFR 5 B TXC 1,5 2,5 36,90 MFR 5 B TXC 2,0 3,8 36,90 MFR 6 B TXC 1,0 1,5 37,70 MFR 6 B TXC 1,5 2,5 37, ,0 MFR 6 B TXC 2,0 3,0 2,95 8,0 SIM 0020 H6 37,70 MFR 6 B TXC 2,5 4,8 37,70 MFR 6 B TXC ,0 6,0 39,50 8,0 MFR 8 B TXC ,5 3,5 3,95 10,0 SIM 0020 H8 44,80 Exemple de : MFR 4 B TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) MGR-Barre pour gorge avec arrosage au centre Gauche roit 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 1 F B H Numéro de 1 B H F minimum de Support Prix perçage 3,0 MGR 3 B TXC ,7 0,6 1,3 3,1 SIM 0020 H4 31,80 4,0 MGR 4 B TXC 1,0 32, ,0 1,7 4,1 SIM 0020 H4 MGR 4 B TXC 1,5 32,80 MGR 5 B TXC 1,0 33,30 5,0 MGR 5 B TXC ,5 1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H5 33,30 MGR 5 B TXC 2,0 33,30 MGR 6 B TXC 1,0 34,00 6,0 MGR 6 B TXC ,5 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6 34,00 MGR 6 B TXC 2,0 34,00 MGR 8 B TXC 1,0 40,90 1,7 8,0 MGR 8 B TXC ,5 3,8 8,1 SIM 0020 H8 40,90 MGR 8 B TXC 2,0 2,6 40,90 Pour bar d alésage MGR (droit) ou MG (gauche) spécifier Exemple de : MGR 3 B TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) 16 Mini-Outils Intérieur

17 MIR-Barre Profil partiel 55 / Gauche roit Filet intérieur F Matériaux / onnées de coupe voir page 29 α Profil partiel 55 Filetage Numéro de 1 α pas F minimum de Support Prix mm TPI perçage 3,0 MIR 3 15 A55 TXC ,5-1, ,4 3,2 SIM 0020 H3 33,30 4,0 MIR 4 15 A55 TXC ,5-1, ,8 4,1 SIM 0020 H4 33,30 5,0 MIR 5 15 A55 TXC 15 34, ,5-1, ,3 5,1 SIM 0020 H5 MIR 5 22 A55 TXC 22 35,70 6,0 MIR 6 15 A55 TXC 15 34, ,5-1, ,6 6,0 SIM 0020 H6 MIR 6 22 A55 TXC 22 36,50 Pour bar d alésage MIR (droit) ou MI (gauche) spécifier Exemple de : MIR 3 15 A55 TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Profil partiel 60 Filetage Numéro de 1 α pas F minimum de Support Prix mm TPI perçage 1,0 *MIR 1 5 A60 TXC 4,8 0,25-0, ,55 1,2 SIM 0020 H1 38, *MIR A60 TXC 6,3 0,35-0, ,65 1,4 SIM 0020 H1 38,30 3,0 *MIR 2 8 A60 TXC ,45-0, ,0 2,1 SIM 0020 H3 33,30 3,0 MIR 3 15 A60 TXC ,7-1, ,4 3,2 SIM 0020 H3 33,30 4,0 MIR 4 15 A60 TXC ,8-1, ,8 4,1 SIM 0020 H4 33,30 5,0 MIR 5 15 A60 TXC 15 34, ,0-1, ,3 5,1 SIM 0020 H5 MIR 5 22 A60 TXC 22 35,70 6,0 MIR 6 15 A60 TXC 15 34, ,0-1, ,6 6,0 SIM 0020 H6 MIR 6 22 A60 TXC 22 36,50 8,0 MIR 8 22 A60 TXC ,0-2, ,6 8,0 SIM 0020 H8 41,70 Pour bar d alésage MIR (droit) ou MI (gauche) spécifier Exemple de : MIR 1 5 A60 TXC *Sans liquide de refroidissement - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Nombre de passages recommandé mm pas Nombre de tours par pouces 0,5 48 0,7 36 8,0 32 1,0 24 1,25 20 Nombre de passages Mini-Outils Intérieur 17

18 MIR-Barre Profil complet - ISO 60 / UN 60 Gauche roit Filet intérieur 1 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F α Profil complet - ISO 60 Filetage Exemple de pas 1 F minimum de Support Prix mm perçage MIR ISO TXC M4 x 0,5 33,30 3,0 MIR ISO TXC M4 x 0, ,4 3,2 SIM 0020 H3 33,30 MIR ISO TXC M4,5 x 0,75 33,30 MIR ISO TXC M5 x 0,5 33,30 4,0 MIR ISO TXC M5 x 0, ,8 4,1 SIM 0020 H4 33,30 MIR ISO TXC M5 x 0,8 33,30 5,0 MIR ISO TXC M6 x 1, ,2 4,9 SIM 0020 H5 34,00 6,0 MIR ISO TXC M8 x 1, ,8 6,1 SIM 0020 H6 35,70 Pour bar d alésage MIR (droit) ou MI (gauche) spécifier Exemple de : MIR ISO TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Profil complet - UN 60 Filetage Exemple de pas mm 1 F minimum de perçage Support Prix 3,0 MIR UN TXC 8-36UNF 33, ,4 3,2 SIM 0020 H3 MIR UN TXC 8-32UNC 33,30 4,0 MIR UN TXC 12-36UNS 33, ,8 4,1 SIM 0020 H4 MIR UN TXC 12-32UNEF 33,30 5,0 MIR UN TXC 1/4-28UNF 15 2,2 4,9 34,00 51 SIM 0020 H5 MIR UN TXC 1/4-20UNC 18 2,3 5,0 34,00 6,0 MIR UN TXC 5/16-24UNF 6,5 35, ,8 SIM 0020 H6 MIR UN TXC 5/16-18UNC 6,2 35,70 Pour bar d alésage MIR (droit) ou MI (gauche) spécifier Exemple de : MIR UN TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Nombre de passages recommandé mm pas Nombre de tours par pouces 0, Mini-Outils Intérieur 0,7 36 8,0 32 1,0 24 1,25 20 Nombre de passages

19 MIR-Barre Profil complet - NPT roit Filet intérieur F Matériaux / onnées de coupe voir page 29 α Profil complet - NPT 60 Filetage Numéro de Nombre de tours par pouces / TPI 1 F minimum de perçage Filetage Support Prix 1/16 x 27NPT 6,0 MIR NPT TXC ,6 5,9 SIM 0020 H6 34,80 1/8 x 27NPT Exemple de : MIR NPT TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) MIR-Barre Profil complet ACME 03 roit F 1 Filet intérieur Matériaux / onnées de coupe voir page 29 α ACME Numéro de Nombre de tours 1 F α minimum Filetage Support Prix par pouces / TPI de perçage 4,0 MIR AMEC TXC ,8 29 4,6 1/4 x 16 SIM 0020 H4 36,60 6,0 MIR AMEC TXC ,8 29 6,0 5/16 x 14 SIM 0020 H6 40,00 7,0 MIR AMEC TXC ,3 29 7,2 3/8 x 12 SIM 0020 H7 46,70 Exemple de : MIR ACME TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Nombre de passages recommandé mm pas Nombre de tours par pouces 0,5 48 0,7 36 8,0 32 1,0 24 1,25 20 Nombre de passages Mini-Outils Intérieur 19

20 MIR-Barre Profil partiel trapézoïdale - IN 103 roit Filet intérieur 1 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F α Profil partiel trapézoïdale - IN 103 Exemple de pas mm 1 F α minimum de perçage 7,0 MIR TR TXC ,2 30 6,9 10,0 MIR TR TXC , ,0 7,0 MIR TR TXC ,3 30 7,5 10,0 MIR TR TXC , ,5 10,0 MIR TR TXC , ,5 10,0 MIR TR TXC , ,0 - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Filetage Support Prix Tr 9 x 2 Tr 10 x 2 Tr 11 x 2 Tr 12 x 2 SIM 0020 H7 50,90 Tr 14 x 2 Tr 16 x 2 Tr 18 x 2 SIM 0020 H10 62,20 Tr 20 x 2 Tr 11 x 3 Tr 12 x 3 SIM 0020 H7 56,30 Tr 14 x 3 Tr 22 x 3 Tr 24 x 3 SIM 0020 H10 62,20 Tr 26 x 3 Tr 28 x 3 Tr 16 x 4 Tr 18 x 4 SIM 0020 H10 68,80 Tr 20 x 4 Tr 22 x 5 Tr 24 x 5 SIM 0020 H10 89,20 Tr 28 x 5 Exemple de : MIR TR TXC Nombre de passages recommandé mm pas Nombre de tours par pouces 0, Mini-Outils Intérieur 0,7 36 8,0 32 1,0 24 1,25 20 Nombre de passages

21 MKR-Barre Gorge à rayon avec arrosage au centre 1 03 Gauche roit F H Matériaux / onnées de coupe voir page 29 W R Numéro de 1 R W H F minimum de perçage Support Prix 4,0 MKR 4 R TXC 0,50 1,0 32, ,0 1,7 4,1 SIM 0020 H4 MKR 4 R TXC 0,75 1,5 32,80 MKR 5 R TXC 0,50 1,0 33,30 5,0 MKR 5 R TXC ,75 1,5 1,2 2,3 5,1 SIM 0020 H5 33,30 MKR 5 R TXC 1,00 2,0 33,30 MKR 6 R TXC 0,50 1,0 34,00 6,0 MKR 6 R TXC ,75 1,5 1,6 2,8 6,1 SIM 0020 H6 34,00 MKR 6 R TXC 1,00 2,0 34,00 Pour bar d alésage MKR (droit) ou MK (gauche) spécifier Exemple de : MKR 4 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Mini-Outils Intérieur 21

22 MPR-Barre Alésage et profil avec arrosage au centre Gauche roit Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F H 22 R Numéro de 1 R H F minimum de Support Prix perçage 3,0 *MPR 1 R TXC ,05 0,2 0,5 1,0 SIM 0020 H3 31,50 3,0 *MPR 1.5 R0.1 6 TXC ,10 0,3 0,7 1,5 SIM 0020 H3 31,50 3,0 *MPR 2 R TXC 0,05 30,00 10 *MPR 2 R TXC 0,10 28, ,5 0,8 2,1 SIM 0020 H3 *MPR 2 R TXC 5 28,60 0,15 *MPR 2 R TXC 10 28,60 MPR 3 R TXC 10 28,60 0,05 MPR 3 R TXC 39 31,10 15 MPR 3 R TXC 28,60 0,10 3,0 MPR 3 R TXC ,7 1,3 3,1 SIM 0020 H3 31,10 MPR 3 R TXC 10 28,60 39 MPR 3 R TXC 15 0,20 31,10 MPR 3 R TXC ,70 MPR 4 R TXC 15 31,70 0,10 MPR 4 R TXC 22 33,30 4,0 MPR 4 R TXC ,8 1,7 4,1 SIM 0020 H4 29,30 MPR 4 R TXC 15 0,20 31,70 MPR 4 R TXC 22 33,30 MPR 5 R TXC ,90 0,10 MPR 5 R TXC ,50 5,0 MPR 5 R TXC 15 1,2 2,1 5,1 SIM 0020 H5 32,40 51 MPR 5 R TXC 22 0,20 36,90 MPR 5 R TXC ,50 MPR 6 R TXC 15 33, ,0 MPR 6 R TXC 22 0,20 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6 37,70 MPR 6 R TXC ,30 7,0 MPR 7 R TXC 22 41, ,20 1,5 3,3 7,1 SIM 0020 H7 MPR 7 R TXC 30 45,70 MPR 8 R TXC 15 39, ,0 MPR 8 R TXC 22 0,20 1,6 3,8 8,1 SIM 0020 H8 45,30 MPR 8 R TXC ,50 10,0 MPR 10 R TXC ,20 2,0 4,8 10,1 SIM 0020 H10 51,00 Pour bar d alésage MPR (droit) ou MP (gauche) spécifier Exemple de : MPR 1 R TXC *Sans liquide de refroidissement - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) 22 Mini-Outils Intérieur

23 MQR-Barre Alésage et profil avec arrosage au centre Gauche roit F R H Matériaux / onnées de coupe voir page 29 Exemple de 1 R H F minimum de perçage Support Prix MQR 4 R TXC 10 31,70 0,20 4,0 MQR 4 R TXC ,8 1,8 4,1 SIM 0020 H4 33,30 MQR 4 R TXC 22 0,20 29,30 5,0 MQR 5 R TXC 15 32, ,20 1,0 2,3 5,1 SIM 0020 H5 MQR 5 R TXC 22 36,90 MQR 6 R TXC 15 33, ,0 MQR 6 R TXC 22 0,20 1,4 2,8 6,1 SIM 0020 H6 37,70 MQR 6 R TXC ,30 8,0 MQR 8 R TXC 22 1,6 45, ,20 3,8 8,1 SIM 0020 H8 MQR 8 R TXC 27 2,0 47,50 Pour bar d alésage MQR (droit) ou MQ (gauche) spécifier Exemple de : MQR 4 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Mini-Outils Intérieur 23

24 MTR-Barre Alésage et profil avec arrosage au centre Gauche roit Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F R 7 Numéro de 1 R F minimum de Support Prix perçage 3,0 *MTR 1 R TXC ,05 0,5 1,0 SIM 0020 H3 31,50 3,0 *MTR 1.5 R0.16 TXC ,10 0,7 1,5 SIM 0020 H3 31,50 *MTR 2 R TXC 10 0,05 30,00 3,0 *MTR 2 R TXC ,8 2,1 SIM 0020 H3 28,60 0,15 *MTR 2 R TXC 10 28,60 MTR 3 R TXC 10 28,60 0,05 MTR 3 R TXC 31, ,0 MTR 3 R TXC 39 0,10 1,3 3,1 SIM 0020 H3 31,10 MTR 3 R TXC 10 28,60 0,20 MTR 3 R TXC 15 31,10 MTR 4 R TXC 15 0,05 31,70 MTR 4 R TXC 10 29,30 MTR 4 R TXC 15 0,10 31,70 4,0 MTR 4 R TXC ,7 4,1 SIM 0020 H4 33,30 MTR 4 R TXC 10 29,30 MTR 4 R TXC 15 0,20 31,70 MTR 4 R TXC 22 33,30 MTR 5 R TXC 0,05 32,40 15 MTR 5 R TXC 51 32,40 MTR 5 R TXC 22 0,10 36,90 5,0 MTR 5 R TXC ,1 5,1 SIM 0020 H5 42,00 MTR 5 R TXC 15 32,40 51 MTR 5 R TXC 22 0,20 36,90 MTR 5 R TXC ,00 MTR 6 R TXC 0,05 33,30 6,0 MTR 6 R TXC 15 0,10 33,30 51 MTR 6 R TXC 33,30 2,8 6,1 SIM 0020 H6 MTR 6 R TXC 22 37,70 0,20 MTR 6 R TXC ,60 MTR 6 R TXC ,70 7,0 MTR 7 R TXC 22 40, ,20 3,3 7,1 SIM 0020 H7 MTR 7 R TXC 30 44,40 MTR 8 R TXC 15 39, ,0 MTR 8 R TXC 22 0,20 3,8 8,1 SIM 0020 H8 45,30 MTR 8 R TXC ,10 10,0 MTR 10 R TXC ,20 4,8 10,1 SIM 0020 H10 51,00 Pour bar d alésage MTR (droit) ou MT (gauche) spécifier Exemple de : MTR 4 R TXC *Sans liquide de refroidissement - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) 24 Mini-Outils Intérieur

25 MUR-Barre Alésage et profil 90 avec arrosage au centre 1 03 Gauche roit F 90 H Matériaux / onnées de coupe voir page R Exemple de 1 R H F minimum de perçage Support Prix 3,0 MUR 3 R TXC 10 28, ,05 0,4 1,3 3,1 SIM 0020 H3 MUR 3 R TXC 15 31,10 4,0 MUR 4 R TXC 10 29, ,10 0,5 1,7 4,1 SIM 0020 H4 MUR 4 R TXC 15 31,70 5,0 MUR 5 R TXC 15 32, ,15 0,7 2,1 5,1 SIM 0020 H5 MUR 5 R TXC 22 36,90 6,0 MUR 6 R TXC 15 33, ,15 0,9 2,8 6,1 SIM 0020 H6 MUR 6 R TXC 22 37,70 8,0 MUR 8 R TXC ,20 1,1 3,8 8,1 SIM 0020 H8 45,30 Pour bar d alésage MUR (droit) ou MU (gauche) spécifier Exemple de : MUR 3 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) MVR-Barre pour gorge frontale avec arrosage au centre min. Ø 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 R 0,2 1 B F R 0,2 Numéro de 1 B F minimum de perçage Support Prix 6,0 MVR 6 B TXC 15 47,00 2,0 1,1 MVR 6 B TXC 64 12,0 SIM 0020 H6 50,30 22 MVR 6 B TXC 2,5 1,4 50,30 8,0 MVR 8 B TXC ,00 3,0 1,6 15,0 MVR 8 B TXC SIM 0020 H8 76, MVR 8 B TXC 4,0 2,1 20,0 76,80 Exemple de : MVR 6 B TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Mini-Outils Intérieur 25

26 MWR-Barre pour chanfreinage 45 et 60 avec arrosage au centre Gauche roit min. Ø β R 1 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F α Numéro de 1 R F minimum de Support Prix perçage 6,0 MWR 6 R0.2 A45 TXC 51 15,0 0, ,3 1,0 SIM 0020 H6 27,00 6,0 MWR 6 R0.2 A60 TXC 51 15,0 0, ,3 1,0 SIM 0020 H6 27,00 Pour bar d alésage MWR (droit) ou MW (gauche) spécifier Exemple de : MWR 6 R0.2 A45 TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) MXR-Barre Alésage arrière avec arrosage au centre Gauche roit Matériaux / onnées de coupe voir page 29 F 30 H R Numéro de 1 R H F minimum de Support Prix perçage 4,0 MXR 4 R TXC ,10 0,5 1,3 3,1 SIM 0020 H4 32,80 4,0 MXR 4 R TXC 10 32, ,15 0,8 1,6 4,1 SIM 0020 H4 MXR 4 R TXC 15 33,10 5,0 MXR 5 R TXC 15 33, ,20 1,0 2,2 5,1 SIM 0020 H5 MXR 5 R TXC 22 33,60 6,0 MXR 6 R TXC 15 34, ,20 1,8 2,8 6,1 SIM 0020 H6 MXR 6 R TXC 22 34,40 Pour bar d alésage MXR (droit) ou MX (gauche) spécifier Exemple de : MXR 4 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) 26 Mini-Outils Intérieur

27 MZR-Barre gorge frontale a rayon avec arrosage au centre 03 Matériaux / onnées de coupe voir page 29 T 1 F W R Numéro de 1 R W T F minimum de perçage Support Prix 4,0 MZR 4 R TXC 0,50 1,0 1,2 32, ,95 5,0 SIM 0020 H4 MZR 4 R TXC 0,75 1,5 1,5 32,80 MZR 5 R TXC 0,50 1,0 1,2 36,90 5,0 MZR 5 R TXC ,75 1,50 1,5 2,45 6,0 SIM 0020 H5 36,90 MZR 5 R TXC 1,00 2,0 2,5 36,90 MZR 6 R TXC 0,50 1,0 1,2 37,70 6,0 MZR 6 R TXC ,75 1,5 1,5 2,95 8,0 SIM 0020 H6 37,70 MZR 6 R TXC 1,00 2,0 2,5 37,70 Exemple de : MZR 4 R TXC - Qualité TMK (P10-K20) disponible sur demande (voir «Partie technique» page 29) Mini-Outils Intérieur 27

28 Tiny Tool SET Outils de coupes miniatures KT4-20 Ø KT5-20 Ø MTR 4 R ,1 MTR 5 R ,1 MTR MPR 4 R ,1 MPR 5 R ,1 MPR MIR 4 15 A60 4,1 MIR 5 15 A60 5,1 MIR MCR 4 R ,1 MCR 5 R ,1 MCR MGR 4 B ,1 MGR 5 B ,1 MGR MFR 4 B ,0 MFR 5 B ,0 MFR SIM 0020 H4 SIM 0020 H5 SIM Alésage et profil Alésage et profil K25 K25 K25 KT4-20 SET KT5-20 SET Prix 273,70 Prix 287,00 Exemple de : KT4-20 SET Filetage Chanfreinage Gorge Gorge frontale 28 Mini-Outils Intérieur

29 Partie technique Vitesse de coupe pour Mini - outils ISO Standard P M K N S H Acier non allié fonte acier, acier de décolletage Matériaux < 0,25%C 0,25%C < 0,55%C 0,55%C Acier faiblement allié et acier moulé Acier fortement allié, fonte d acier et acier outils (m/min) TXC TMK Acier inoxydable En fonte ductile (GGG) Fonte grise (GG) Fonte Alliages d aluminium Alliages d aluminium <=12% Si >12% Si Matériaux non ferreux Alliages à haute Fe basis température, Ni oder Co superalliages basis Alliage de titane Acier trempé jusqu à 62HRC Fonte trempée Alliage fonte Avances recommandées: 0,01-0,03 mm/ dent Qualité métal dur: TXC (P30 - P50, K25 - K40) nuance PV TiN pour vitesse de coupe réduites. Utilisable avec une grande variété d aciers inoxydables. TMK (P10 - K20) Carbure micro-grain avec revêtement multi-couches PV, résistant aux très haute températures également pour travail à sec. Idéal pour usiner des matériaux difficiles tels que l Inconel, alliages nickel, titan et de matériaux trempés jusqu à 62 HRC. Nombre de passages recommandé mm pas Nombre de tours par pouces 0,5 48 0,7 36 8,0 32 1,0 24 1,25 20 Nombre de passages Mini-Outils Intérieur 29

30 520P- Forets Acier fritté I1 118 Exécution: Forets courts revêtu TiN pour perçage haute performance. élai de livraison de 1 à 5 jours ouvrables. 04 Acier pas allié Acier allié Acier formé Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium 1 Prix h8 0, ,45 0, ,45 0, ,45 0, ,45 0, ,45 1, ,65 1, ,65 1, ,65 1, ,40 1, ,25 1, ,90 1,60/1, ,90 1,80/1, ,55 2, ,95 2, ,55 2,20/2, ,55 2,40/2, ,55 2, ,75 2,70/2,80/2, ,75 3, ,20 3,10/3, ,90 3, ,00 3, ,90 3, ,55 3, ,75 3, ,50 3,80/3, ,85 4, ,75 4, ,10 4, ,50 4, ,25 4, ,20 4, ,75 4, ,25 4, ,35 4, ,35 4, ,60 5, ,65 5, ,70 5,20/5, ,85 5, ,70 5, ,30 5, ,70 5,70/5, ,90 1 Prix h8 5, ,15 6, ,30 6,10/6, ,65 6, ,75 6, ,35 6, ,75 6, ,60 6, ,00 6,80/6, ,55 7, ,35 7, ,65 7,20/7, ,90 7, ,50 7, ,30 7,60/7,70/7, ,15 7, ,25 8, ,30 8, ,85 8, ,10 8,30/8, ,20 8, ,60 8,60/8, ,50 8, ,00 8, ,75 9, ,55 9,10/9, ,75 9,30/9, ,95 9, ,75 9,60/9, ,40 9,80/9, ,25 10, ,70 10, ,90 10, ,55 10,30/10, ,85 10, ,90 10, ,05 10, ,70 10, ,10 10, ,90 11, ,65 11,10/11, ,90 11,30/11, ,10 11, ,05 11, ,10 1 Prix h8 11, ,35 11, ,55 11, ,95 12, ,10 12, ,35 12, ,20 12, ,35 12, ,40 12, ,35 12, ,25 12, ,95 12, ,65 12, ,90 13, ,35 Exemple de Ø 0,50: 520P- 0,50 l1= ~ 12-7 x Ø in 6535 HA HB HE Vitesses de coupes (m/min) 30 Micro - foret Avance (mm par tour) dépendant du ø du foret f: Avance (mm/u) n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier formé Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc ~ Ø 1 f 0,026 0,023 0,02 0,02 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 ~ Ø 2 f 0,051 0,044 0,039 0,039 0,066 0,064 0,064 0,064 0,064 ~ Ø 5 f 0,142 0,120 0,1 0,1 0,181 0,178 0,178 0,178 0,178 ~ Ø 8 f 0,192 0,167 0,153 0,153 0,246 0,245 0,245 0,245 0,245 ~ Ø 12 f 0,250 0,203 0,185 0,185 0,307 0,307 0,307 0,307 0,307 ~ Ø 16 f 0,3 0,250 0,225 0,225 0,379 0,380 0,380 0,380 0,380

31 520- Forets Ø 0,20-10,50 I1 118 Utilisation: Pour matière jusqu à 1000 N/mm2. élai de livraison de 1 à 5 jours ouvrables. 04 HSS Acier pas allié Acier allié 1 Prix h8 0, ,5 4,45 0, ,20 0, ,20 0, ,05 0, ,55 0, ,70 0, ,20 0, ,20 0, ,05 0, ,05 0, ,95 0, ,30 0, ,80 0, ,05 0, ,80 0, ,05 1, ,70 1, ,95 1, ,70 1, ,95 1, ,70 1, ,95 1, ,70 1, ,80 1, ,55 1, ,70 1, ,45 1, ,55 1, ,45 1, ,55 1, ,45 1, ,55 1, ,30 1, ,45 1, ,30 1, ,45 2, ,05 2, ,45 2, ,30 2, ,45 2, ,30 2, ,45 2, ,30 2, ,05 2, ,30 2, ,95 2, ,30 2, ,05 2, ,45 2, ,20 2, ,45 2, ,80 2, ,45 2, ,05 2, ,45 2, ,80 1 Prix h8 3, ,15 3, ,70 3, ,45 3, ,70 3, ,45 3, ,70 3, ,55 3, ,80 3, ,45 3, ,80 3, ,30 3, ,95 3, ,55 3, ,95 3, ,70 3, ,95 3, ,70 3, ,05 3, ,80 3, ,05 4, ,45 4, ,20 4, ,95 4, ,20 4, ,70 4, ,20 4, ,95 4, ,95 4, ,95 4, ,95 4, ,80 4, ,80 4, ,95 4, ,80 4, ,95 4, ,80 4, ,05 4, ,70 4, ,05 4, ,20 5, ,70 5, ,35 5, ,20 5, ,45 5, ,20 5, ,35 5, ,20 5, ,95 5, ,45 5, ,10 5, ,30 5, ,10 5, ,45 5, ,25 5, ,55 5, ,25 1 Prix h8 5, ,55 5, ,25 5,90/5, ,70 6, ,30 6,10/6, ,80 6, ,60 6, ,80 6, ,60 6, ,05 6, ,60 6, ,80 6, ,20 6, ,35 6,75/6,80/6, ,85 7, ,45 7, ,85 7, ,95 7, ,15 7, ,95 7, ,10 7, ,85 7,60/7, ,35 7, ,00 7,80/7, ,50 8, ,95 8, ,60 8, ,75 8, ,75 8,30/8, ,10 8, ,85 8,60/8, ,60 8, ,55 8, ,75 8, ,00 9, ,35 9,10/9, ,00 9, ,90 9,30/9, ,15 9, ,00 9,60/9, ,65 9, ,80 9,80/9, ,40 10, ,35 10, ,90 10, ,15 10, ,95 10,30/10, ,80 10, ,30 Exemple de Ø 0,20: 520-0,20 Plus page suivante l1= ~ 9-7 x Ø in 6535 HA HB HE Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium es valeurs de coupe Page 32 Micro - foret 31

32 520- Forets Ø 10,60-20,00 (Suite) HSS Acier pas allié I1 118 Utilisation: Pour matière jusqu à 1000 N/mm2. élai de livraison de 1 à 5 jours ouvrables. 04 Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium 1 Prix h8 10, ,45 10, ,95 10, ,25 10, ,60 10, ,35 11, ,55 11, ,35 11, ,95 11, ,00 11,30/11, ,60 11, ,45 11, ,60 11, ,25 11, ,65 11, ,35 11, ,65 12, ,60 12,10/12, ,40 12, ,05 12, ,25 12, ,55 12, ,00 12, ,05 12, ,40 12, ,60 12, ,40 12, ,35 13, ,25 13, ,40 13, ,55 13, ,80 13,30/13, ,15 13, ,55 13, ,15 13, ,55 13, ,35 13, ,80 13, ,05 14, ,20 14, ,85 14, ,60 14, ,50 15, ,00 h8 1 Prix 15, ,05 15, ,15 15, ,95 16, ,90 16, ,10 16, ,60 16, ,15 17, ,50 17, ,70 17, ,05 17, ,45 18, ,95 18, ,80 18, ,10 18, ,60 19, ,30 19, ,00 19, ,85 19, ,30 20, ,65 Exemple de Ø 10,60: ,60 l1= ~ 9-7 x Ø in 6535 HA HB HE Vitesses de coupes (m/min) 32 Micro - foret Avance (mm par tour) dépendant du ø du foret f: Avance (mm/u) n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc ~ Ø 2 f 0,04 0,04 0,03 0,03 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 ~ Ø 3 f 0,07 0,06 0,05 0,05 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 ~ Ø 5 f 0,10 0,09 0,08 0,08 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 ~ Ø 8 f 0,15 0,13 0,11 0,11 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 ~ Ø 10 f 0,17 0,15 0,12 0,12 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 ~ Ø 12 f 0,19 0,16 0,14 0,14 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 ~ Ø 16 f 0,23 0,20 0,17 0,17 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 ~ Ø 20 f 0,29 0,26 0,21 0,21 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

33 6522 Forets Ø 0,20-8,90 I1 135 Utilisation: Pour matières difficiles à usiner très bonne résistance thermique à 40 HRC~1450 N/mm2. élai de livraison de 1 à 5 jours ouvrables. 04 HSS Acier pas allié 1 Prix h8 0, ,5 7,30 0, ,50 0, ,20 0, ,45 0, ,70 0, ,45 0, ,10 0, ,30 0, ,10 0, ,60 0, ,50 0, ,50 0, ,50 0, ,00 0, ,50 0, ,70 1, ,10 1, ,10 1, ,25 1, ,10 1, ,50 1, ,00 1, ,35 1, ,25 1, ,25 1, ,70 1, ,00 1, ,70 1, ,25 1, ,70 1, ,25 1, ,35 1, ,25 1, ,10 1, ,25 1, ,50 2, ,60 2, ,10 2, ,50 2, ,60 2, ,50 2, ,50 2, ,50 2, ,85 2, ,50 2, ,30 2, ,85 2, ,05 2, ,60 2, ,05 2, ,60 Exemple de Ø 0,2: ,20 1 Prix h8 2, ,60 2, ,60 2, ,85 2, ,60 2, ,10 3, ,85 3, ,10 3, ,70 3, ,25 3, ,55 3, ,25 3, ,00 3, ,10 3, ,00 3, ,10 3, ,60 3, ,10 3, ,25 4, ,35 4, ,25 4, ,35 4, ,85 4,30/4,40/4, ,35 4, ,60 4, ,70 4, ,30 4, ,70 4, ,85 5, ,10 5, ,85 5, ,95 5, ,50 5, ,95 5, ,45 5, ,85 5,60/5, ,60 5, ,55 5,80/5, ,60 6, ,35 6, ,05 6, ,20 6, ,80 6, ,20 6, ,70 6, ,05 6,60/6, ,70 6, ,55 6,80/6, ,30 7, ,30 7,10/7, ,80 7, ,50 1 Prix h8 7,30/7, ,80 7, ,80 7,60/7, ,50 7, ,85 7,80/7, ,50 8, ,40 8, ,50 8, ,15 8, ,70 8, ,15 8, ,60 8, ,40 8,60/8, ,40 8, ,85 8, ,25 8, ,95 Plus page suivante l1= ~ 7-12 x Ø in 6535 HA HB HE Exemple de Ø 0,20: ,20 Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium es valeurs de coupe Page 34 Micro - foret 33

34 6522 Forets Ø 9,00-13,00 (Suite) HSS Acier pas allié I1 135 Utilisation: Pour matières difficiles à usiner très bonne résistance thermique à 40 HRC~1450 N/mm2. élai de livraison de 1 à 5 jours ouvrables. 04 Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium 1 Prix h8 9, ,75 9, ,60 9, ,55 9, ,15 9, ,80 9, ,40 9, ,70 9,60/9, ,80 9, ,65 9,80/9, ,80 10, ,10 10, ,65 10, ,40 10, ,95 10,30/10, ,15 10, ,65 10, ,45 10, ,80 10, ,95 10,80/10, ,45 11, ,65 11,10/11, ,65 11, ,60 11,30/11, ,25 11, ,35 11,60/11, ,85 11, ,75 11,80/11, ,85 12, ,40 12, ,85 12, ,45 12, ,40 12, ,60 12, ,70 12, ,95 12, ,85 12, ,60 12, ,40 12,80/12, ,85 13, ,45 Exemple de Ø 9,00: ,00 l1= ~ 7-12 x Ø in 6535 HA HB HE Vitesses de coupes (m/min) 34 Micro - foret Avance (mm par tour) dépendant du ø du foret f: Avance (mm/u) n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc ~ Ø 2 f 0,04 0,04 0,03 0,03 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 ~ Ø 3 f 0,07 0,06 0,05 0,05 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 ~ Ø 5 f 0,10 0,09 0,08 0,08 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 ~ Ø 8 f 0,15 0,13 0,11 0,11 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 ~ Ø 10 f 0,17 0,15 0,12 0,12 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 ~ Ø 12 f 0,19 0,16 0,14 0,14 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 ~ Ø 16 f 0,23 0,20 0,17 0,17 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

35 7572P- Forets Ø 0,50-2,45 I1 En dessous de Ø1,9 mm: d Preis h7 0, ,90 *0,51/0, ,55 *0,53/0, ,55 0, ,15 *0,56/0, ,55 *0,58/0, ,55 0, ,5 3 16,10 *0,61/0, ,5 3 24,30 *0,63/0, ,5 3 24,30 0, ,5 3 20,35 *0,66/0, ,5 3 24,30 *0,68/0, ,5 3 24,30 0, ,5 3 14,95 *0,71/0, ,5 3 23,10 *0,73/0, ,5 3 23,10 0, ,5 3 19,60 *0,76/0, ,5 3 23,10 *0,78/0, ,5 3 23,10 0, ,25 *0,81/0, ,80 *0,83/0, ,80 0, ,50 *0,86/0, ,80 *0,88/0, ,80 0, ,5 3 13,60 *0,91/0, ,5 3 20,20 *0,93/0, ,5 3 20,20 0, ,5 3 17,15 *0,96/0, ,5 3 20,20 *0, ,5 3 20,20 *0, ,5 3 20,20 1, ,00 *1,01/1, ,10 *1,03/1, ,10 1, ,10 *1,06/1, ,10 *1,08/1, ,10 1, ,05 *1,11/1, ,10 *1,13/1, ,10 1, ,85 *1,16/1, ,10 *1, ,10 *1, ,10 1, ,05 *1,21/1, ,10 *1,23/1, ,10 1, ,85 *1,26/1, ,10 *1,28/1, ,10 1, ,05 *1,31/1, ,10 *1,33/1, ,10 1, ,85 *1,36/1, ,10 *1,38/1, , Exécution: Forets SG série extra-courte avec queue de fraise. Position nement extrêmement précis,diamètre de perçage stable, cycle de perçage réduit grâce à une vitesse et une avance élevée. C est un foret auto centreur. * iamètres de 0,50 à 6,00: Graduation 0,01mm (avec graduation de 0,01, livrable dans trois semaines) iamètres de 6,0 à 13,0: iamètres de 13,0 à 20,0: I1 Au-dessus de Ø1,9 mm: d Preis h7 1, ,05 *1,41/1, ,10 *1,43/1, ,10 1, ,85 *1,46/1, ,10 *1,48/1, ,10 1, ,05 *1, ,40 *1,52/1, ,40 *1, ,40 1, ,55 *1,56/1, ,40 *1,58/1, ,40 1, ,05 *1,61/1, ,40 *1,63/1, ,40 1, ,55 *1,66/1, ,40 *1,68/1, ,40 1, ,05 *1,71/1, ,40 *1,73/1, ,40 1, ,55 *1,76/1, ,40 *1,78/1, ,40 1, ,05 *1,81/1, ,40 *1,83/1, ,40 1, ,55 *1,86/1, ,40 *1,88/1, ,40 1, ,05 *1,91/1, ,40 *1,93/1, ,40 1, ,55 *1,96/1, ,40 *1,98/1, ,40 2, ,05 *2,01/2, ,05 *2,03/2, ,05 Graduation 0,1mm Graduation 0,5mm l1= ~ 6-5 x Ø in 6535 HA HB HE 1 d Preis h7 2, ,70 *2,06/2, ,05 *2,08/2, ,05 2, ,75 *2,11/2, ,05 *2,13/2, ,05 2, ,70 *2,16/2, ,05 *2,18/2, ,05 2, ,75 *2,21/2, ,05 *2,23/2, ,05 2, ,70 *2,26/2, ,05 *2,28/2, ,05 2, ,75 *2,31/2, ,05 *2,33/2, ,05 2, ,70 *2, ,05 *2,37/2, ,05 *2, ,05 2, ,75 *2,41/2, ,05 *2, ,05 *2, ,05 2, ,70 Exemple de Ø 0,50: 7572P- 0,50 Plus page suivante Acier fritté Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte Matière plastique Titane / fonte de titane es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium es valeurs de coupe Page 37 Micro - foret 35

36 7572P- Forets Ø 2,46-5,07 (Suite) Acier fritté I1 135 * iamètres de 0,50 à 6,00: Graduation 0,01mm (avec graduation de 0,01, livrable dans trois semaines) iamètres de 6,0 à 13,0: iamètres de 13,0 à 20,0: Graduation 0,1mm Graduation 0,5mm 04 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte Matière plastique Titane / fonte de titane es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium es valeurs de coupe Page 37 1 d Prix h7 *2,46/2, ,05 *2,48/2, ,05 2, ,75 *2,51/2, ,05 *2,53/2, ,05 2, ,70 *2,56/2, ,05 *2,58/2, ,05 2, ,75 *2,61/2, ,05 *2,63/2, ,05 2, ,70 *2,66/2, ,05 *2,68/2, ,05 2, ,75 *2,71/2, ,05 *2,73/2, ,05 2, ,70 *2,76/2, ,05 *2,78/2, ,05 2, ,75 *2,81/2, ,05 *2,83/2, ,05 2, ,70 *2,86/2, ,05 *2,88/2, ,05 2, ,75 *2,91/2, ,05 *2,93/2, ,05 *2, ,05 2, ,70 *2,96/2, ,05 *2,98/2, ,05 3, ,75 *3,01/3, ,45 *3,03/3, ,45 3, ,55 *3,06/3, ,45 *3,08/3, ,45 3, ,90 *3,11/3, ,45 *3,13/3, ,45 3, ,55 *3,16/3, ,45 *3,18/3, ,45 3, ,90 *3,21/3, ,45 *3,23/3, ,45 3, ,55 *3,26/3, ,45 *3,28/3, ,45 3, ,90 *3,31/3, ,05 *3,33/3, ,05 3, ,55 *3,36/3, ,05 *3,38/3, ,05 1 d Prix h7 3, ,90 *3,41/3, ,45 *3,43/3, ,45 3, ,55 *3,46/3, ,45 *3,48/3, ,45 3, ,90 *3,51/3, ,45 *3,53/3, ,45 3, ,90 *3,56/3, ,45 *3,58/3, ,45 3, ,00 *3,61/3, ,45 *3,63/3, ,45 3, ,90 *3,66/3, ,45 *3,68/3, ,45 3, ,00 *3,71/3, ,45 *3,73/3, ,45 3, ,90 *3,76/3, ,45 *3,78/3, ,45 3, ,00 *3,81/3, ,45 *3,83/3, ,45 3, ,90 *3,86/3, ,45 *3,88/3, ,45 3, ,00 *3,91/3, ,45 *3,93/3, ,45 3, ,90 *3,96/3, ,45 *3,98/3, ,45 4, ,00 *4,01/4, ,45 *4,03/4, ,45 4, ,35 *4,06/4, ,45 *4,08/4, ,45 4, ,90 *4,11/4, ,45 *4,13/4, ,45 4, ,35 *4,16/4, ,45 *4,18/4, ,45 4, ,90 *4,21/4, ,45 *4,23/4, ,45 4, ,35 *4,26/4, ,45 *4,28/4, ,45 4, ,90 *4,31/4, ,45 *4,33/4, ,45 in 6535 HA HB HE 1 d Prix h7 4, ,35 *4,36/4, ,45 *4,38/4, ,45 4, ,90 *4,41/4, ,45 *4,43/4, ,45 4, ,35 *4,46/4, ,45 *4,48/4, ,45 4, ,90 *4,51/4, ,75 *4,53/4, ,75 4, ,75 *4,56/4, ,75 *4,58/4, ,75 4, ,80 *4,61/4, ,75 *4,63/4, ,75 4, ,75 *4,66/4, ,75 *4,68/4, ,75 4, ,80 *4,71/4, ,75 *4,73/4, ,75 4, ,75 *4,76/4, ,75 *4,78/4, ,75 4, ,80 *4,81/4, ,75 *4,83/4, ,75 4, ,75 *4,86/4, ,75 *4,88/4, ,75 4, ,80 *4,91/4, ,75 *4,93/4, ,75 4, ,75 *4,96/4, ,75 *4,98/4, ,75 5, ,80 *5,01/5, ,05 *5,03/5, ,05 5, ,30 *5,06/5, ,05 Exemple de Ø 2,46: 7572P- 2,46 l1= ~ 6-5 x Ø Plus page suivante 36 Micro - foret

37 7572P- Forets Ø 5,09-20,00 (Suite) I1 135 * iamètres de 0,50 à 6,00: Graduation 0,01mm (avec graduation de 0,01, livrable dans trois semaines) iamètres de 6,0 à 13,0: iamètres de 13,0 à 20,0: Graduation 0,1mm Graduation 0,5mm 04 Acier fritté 1 d Prix h7 *5,08/5, ,05 5, ,35 *5,11/5, ,05 *5,13/5, ,05 5, ,30 *5,16/5, ,05 *5,18/5, ,05 5, ,35 *5,21/5, ,05 *5,23/5, ,05 5, ,30 *5,26/5, ,05 *5,28/5, ,05 5, ,35 *5,31/5, ,05 *5,33/5, ,05 5, ,30 *5,36/5, ,05 *5,38/5, ,05 5, ,35 *5,41/5, ,05 *5,43/5, ,05 5, ,30 *5,46/5, ,05 *5,48/5, ,05 5, ,35 *5,51/5, ,55 *5,53/5, ,55 5, ,25 *5,56/5, ,55 *5,58/5, ,55 5, ,85 *5,61/5, ,55 *5,63/5, ,55 5, ,25 *5,66/5, ,55 *5,68/5, ,55 5, ,85 *5,71/5, ,55 *5,73/5, ,55 5, ,25 *5,76/5, ,55 *5,78/5, ,55 1 d Prix h7 5, ,85 *5,81/5, ,55 *5,83/5, ,55 5, ,25 *5,86/5, ,55 *5,88/5, ,55 5, ,85 *5,91/5, ,55 *5,93/5, ,55 5, ,25 *5,96/5, ,55 *5,98/5, ,55 6, ,85 6,10/6, ,90 6,30/6, ,90 6, ,90 6,60/6, ,95 6,80/6, ,95 7, ,95 7,10/7, ,10 7,30/7, ,10 7, ,10 7,60/7, ,45 7,80/7, ,45 8, ,45 8,10/8, ,95 8,30/8, ,95 8, ,95 8,60/8, ,95 8,80/9, ,95 9, ,95 9,10/9, ,95 9,30/9, ,95 9, ,95 9,60/9, ,85 9,80/9, ,85 10, ,85 10,10/10, ,70 10,30/10, ,70 10, ,70 10, ,75 10,70/10, ,75 10,90/11, ,75 l1= ~ 6-5 x Ø in 6535 HA HB HE 1 d Prix h7 11,10/11, ,90 11,30/11, ,90 11, ,90 11,60/11, ,70 11, ,70 11,90/12, ,70 12,10/12, ,55 12,30/12, ,55 12, ,55 12,60/12, ,90 12,80/12, ,90 13, ,90 13,50/14, ,85 14, ,20 15, ,05 15,50/16, ,70 16,50/17, ,45 17, ,95 18, ,95 18, ,30 19, ,00 19,50/20, ,80 Exemple de Ø 5,08: 7572P- 5,08 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Acier inox Alliage fonte Matière plastique Titane / fonte de titane es alliages de cuivre aiton Bronze es alliages d aluminium Vitesses de coupes (m/min) n = Vc x 1000 Ø x 3,14 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (35~45HRC) Avance (mm par tour) dépendant du ø du foret Acier inox Alliage fonte Matière plastique Titane / fonte de titane es alliages de cuivre f: Avance (mm/u) aiton Bronze es alliages d aluminium mm Vc * ~ Ø 2 f 0,06 0,05 0,05 0,05 0,07 0,05 0,3 0,07 0,07 0,07 0,07 ~ Ø 3 f 0,10 0,09 0,09 0,09 0,11 0,08 0,045 0,13 0,13 0,13 0,13 ~ Ø 5 f 0,17 0,14 0,10 0,10 0,19 0,10 0,075 0,21 0,21 0,21 0,21 ~ Ø 8 f 0,23 0,19 0,16 0,16 0,26 0,16 0,12 0,29 0,29 0,29 0,29 ~ Ø 10 f 0,26 0,23 0,20 0,20 0,29 0,20 0,15 0,33 0,33 0,33 0,33 ~ Ø 12 f 0,28 0,24 0,22 0,22 0,31 0,22 0,18 0,37 0,37 0,37 0,37 ~ Ø 16 f 0,36 0,31 0,26 0,26 0,40 0,24 0,24 0,43 0,43 0,43 0,43 ~ Ø 20 f 0,40 0,35 0,31 0,31 0,45 0,32 0,30 0,50 0,50 0,50 0,50 * Usinage à sec Micro - foret 37

38 9544- Forets Ø 0,20-1,65 Carbure monobloc I1 140 Utilisation: Ce foret convient pour réaliser de façon stable perçages dans la plupart des matiérès allant des aciers de base aux aciers traités. 04 Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (30~40HRC) Acier d amélioration (40~50HRC) Acier d amélioration (50~55HRC) Fonte billée Acier inox es valeurs de coupe Page 39 1 d Prix 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,5 3 58,20 0, ,90 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,75 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,90 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,75 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,60 0, ,70 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,15 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,70 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,15 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,70 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,15 0, ,75 0, ,75 38 Micro - foret 1 d Prix 0, ,75 0, ,75 0, ,70 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,15 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,70 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,15 0, ,75 0, ,75 0, ,75 0, ,75 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1 d Prix 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,40 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,15 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 Plus page suivante l1= ~ 7-12 x Ø in 6535 HA HB HE Exemple de Ø 0,20: ,20

39 9544- Forets Ø 1,66-1,99 (Suite) I1 140 Utilisation: Ce foret convient pour réaliser de façon stable perçages dans la plupart des matiérès allant des aciers de base aux aciers traités. 04 Carbure monobloc 1 d Prix 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,30 1, ,05 1, ,05 1, ,05 1, ,05 Exemple de Ø 1,66: ,66 l1= ~ 7-12 x Ø in 6535 HA HB HE Acier pas allié Acier allié Acier d amélioration (30~40HRC) Acier d amélioration (40~50HRC) Acier d amélioration (50~55HRC) Fonte billée Acier inox Vitesses de coupes (m/min) Avance (mm par tour) dépendant du ø du foret f: Avance (mm/u) n = Vc x 1000 Acier pas Acier allié Acier d amélioration Acier d amélioration Acier d amélioration Fonte billée Acier inox Ø x 3,14 mm allié (30~40HRC) (40~50HRC) (50~55HRC) ~ Ø 0,2 Vc , f 0,0019 0,0018 0,0018 0,0023 0,0018 0,0018 0,0018 ~ Ø 0,3 Vc f 0,0031 0,003 0,0028 0,0031 0,0028 0,0031 0,0028 ~ Ø 0,4 Vc f 0,004 0,0038 0,004 0,0039 0,004 0,004 0,004 ~ Ø 0,5 Vc f 0,0059 0,0058 0,0057 0,0047 0,0052 0,0059 0,0059 ~ Ø 1,0 Vc f 0,015 0,015 0,014 0,012 0,01 0,015 0,014 ~ Ø 1,5 Vc f 0,026 0,026 0,027 0,021 0,014 0,027 0,03 ~Ø1,99 Vc , ,5 f 0,049 0,05 0,05 0,039 0,019 0,035 0,038 Micro - foret 39

40 AQUA rill EX FAT Série a géométrie spéciale de la coupe garantit une stabilité maximale et une bonne évacuation des copeaux. (Partie technique) Foret plat 180 Trous à fond plat de grande précision en une opération de travail. AQUA RI EX FAT Fraise à queue à 2 coupes Grande efficacité, perçage direct sans trou de guidage urée de perçage 19 s Fond plat urée de perçage 32 s Fond en biais En une seule opération de travail de 19 s Profondeur 2, surface inclinée 40% d efficacité en plus Moins de bavure à la sortie du trou sur les plaques fines Perçage progressif par tranche de 5 mm Exemple de traitement Forets: Ø 10 (0,18 mm/u Vitesse de coupe: 75 m/min. Matériau: SS400 Avance: 420 mm/min. ubrifiant de refroidissement : soluble dans l eau Surfaces en biais amage Plaques fines Perçage préalable de trous borgnes filetés Trou de guidage pour perçage de trou profond Alésage de trous non-ronds Redressage d un trou Perçage d un demi-trou Perçage en plan incliné Perçage transversal avec positions interrompues Position Vitesses de coupes Avance Angle m/min min -1 % mm/min mm/u % ,18 100% % ,09 50% ,07 40% % ,06 33% emi-trou 60 0,04 20% AQUA EX Flat foret Ø10 / Acier-outils / Profondeur 15 mm / Avec arrosage Micro - foret

41 Ø c Forets AQUA rill EX FAT Série cx3 2 1 c h7 1 2 s h6 Prix 1,0 47 3,6 3,3 3 58,50 1,1 47 3,9 3,5 3 58,50 1,2 47 4,2 3,9 3 58,50 1,3 47 4,5 4,2 3 58,50 1,4 47 4,9 4,6 3 58,50 1,5 47 5,2 4,9 3 58,50 1,6 47 5,5 5,2 3 58,50 1,7 47 5,8 5,5 3 58,50 1,8 47 6,1 5,8 3 58,50 1,9 47 6,5 6,2 3 58,50 2,0 50 9, ,50 2,1/2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2, , ,50 2,8/2, , ,50 3, , ,50 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 3, , ,00 4, , ,00 4,1/4, , ,75 4, , ,75 4, , ,75 4, , ,75 4, , ,25 4, , ,25 4, , ,25 4, , ,25 5, , ,25 onnées de coupe Matériau Acier de construction Acier au carbone Fonte grise SS SC FC Acier allié Acier prédurci Øs Ø c cx c h7 1 2 s h6 Prix 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 5, , ,15 6, , ,15 6,1/6,2/6, , ,40 6,4/6, , ,40 6, , ,35 6,7/6,8/6, , ,35 7, , ,35 7,1/7,2/7, , ,90 7,4/7,5/7, , ,90 7,7/7,8/7, , ,90 8, , ,05 8,1/8,2/8, , ,35 8,4/8, , ,35 8, , ,70 8,7/8,8/8, , ,70 9, , ,70 9,1/9,2/9, , ,70 9,4/9,5/9, , ,70 9,7/9,8/9, , ,70 10, , ,95 10,1/10, , ,90 10, , ,90 10,4/10, , ,90 10,6/10, , ,80 10,8/10, , ,80 11, , ,80 11,1/11, , ,20 11,3/11, , ,20 11,5/11, , ,20 11,7/11, , ,20 Acier profilé Acier durci Acier inoxydable Øs 04 l1= ~ 3-5 x Ø in 6535 HA HB HE c h7 1 2 h6 s Prix 11, , ,20 12, , ,20 12, , ,15 13, , ,10 13, , ,20 14, , ,10 15, , ,10 15, , ,45 16, , ,45 16, , ,35 17, , ,35 17, , ,75 18, , ,75 18, , ,95 19, , ,95 19, , ,15 20, , ,15 Exemple de Ø 1,0: ,0 Fonte de fer ductile Alliages d aluminium Fonte d aluminium SCM NAK HPM SK FC A7075 AC AC ~200HB 20~30HRC 30~40HRC 40~50HRC SUS304 mm min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min , Micro - foret Carbure monobloc Fonte d aluminium Alliages d aluminium Fonte de fer ductile Acier prédurci Acier allié Acier de construction Acier inoxydable Acier au carbone Fonte grise es valeurs de coupe Page 40 Indications concernant l utilisation des tableaux de conditions de perçage: 1. Adapter les données de coupe à la stabilité de la machine et au serrage de la pièce à usiner. 2. Retirer les surfaces forgées avant de procéder au perçage. 3. es données de coupe sont valables pour des produits de refroidissement solubles dans l eau. En cas d utilisation de produits de refroidissement non solubles dans l eau, réduire le régime et l avance de 20% dans chacun des cas. 4. e tableau est valable pour les profondeurs de perçage 2 x ou inférieures. es profondeurs de perçage supérieures à 2 x peuvent poser problème au niveau de l évacuation des copeaux. 5. En cas de perçage de surfaces en biais, adapter les données de coupe à l angle d inclinaison. Pour les angles inférieurs à 30, réduire l avance à 50% de la valeur indiquée. Pour les angles d inclinaison supérieurs à 30, réduire le régime à 70% ou moins et la vitesse à 30% ou moins. Profondeur de perçage: β 41 <2 <2

42 Carbure monobloc Alliages d aluminium Fonte de fer ductile Acier prédurci Acier allié Acier de construction Acier inoxydable Acier au carbone Fonte grise «AQUA rill EX FAT Série (Partie technique)» page 40 Indications concernant l utilisation des tableaux de conditions de perçage: 1. Adapter les données de coupe à la stabilité de la machine et au serrage de la pièce à usiner. 2. es données de coupe sont valables pour des produits de refroidissement solubles dans l eau. En cas d utilisation de produits de refroidissement non solubles dans l eau, réduire le régime et l avance de 20% dans chacun des cas. 4. es valeurs de ce tableau s appliquent aux versions inférieures à 4x. 5. Ce perçage nécessite 1): Une mèche à centrer d un diamètre suppérieur ou 2): un perçage guide avec un foret court (1: es forets (6502) sont recommandés pour le trou de centrage. 2: Pour le perçage guide les forets Aqua rill EX Flat sont recommandés Forets AQUA rill EX FAT Série Ø c 2 1 c 1 2 s Prix h7 h6 3, ,35 3, ,35 3, ,35 4, ,90 4, ,80 4, ,80 5, ,65 5, ,70 5, ,70 6, ,25 6, ,60 6, ,45 7, ,45 7, ,50 8, ,05 8, ,10 8, ,80 9, ,80 9, ,15 10, ,15 *10, ,65 *10, ,65 *10, ,25 *11, ,25 *11, ,45 *12, ,55 *13, ,40 *13, ,60 *14, ,70 *14, ,55 *15, ,55 *15, ,00 *16, ,00 Exemple de Ø 3,0: ,0 42 Micro - foret onnées de coupe Matériau Acier de con struction, Acier au carbone, Fonte grise SS SC FC Øs Acier allié, Acier prédurci Utilisation: Ce foret convient pour réaliser de façon stable perçages dans la plupart des matiérès allant des aciers de base aux aciers traités. * à partir du Ø10.3 délai de livraison 3 semaines autres dimensions sur demande. Acier profilé Acier durci Acier inoxydable Fonte de fer ductile 04 l1= ~ 4-5 x Ø in 6535 HA HB HE Alliages d aluminium SCM NAK HPM SK SUS304 FC400 A7075 ~200HB 20~30HRC 30~40HRC 40~50HRC 38~45HRC mm min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min min -1 mm/min

43 A partir des différents outils de serrage programme Triag AG Micro Clamp: Petits modules pour la fixation! Haute densité de serrage Ces modules de serrage sont munis d un mors de serrage sur la face avant, la face arrière fonctionne comme surface d appui pour la pièce suivante. onc il est possible de faire des gabarits avec une très haute densité de serrage. es Micro Clamp les plus petits permettent une distance d une pièce à l autre de 15 mm seulement. Idéal pour la construction de gabarits, très compact ces modules vous permettent de gagner beaucoup de place. microcamp - Force de serrage jusqu à 2,8t (28 000N) - istance entre les pièces à usiner à partir de 15 mm - Course du mors à partir de 1,5 mm - Positionnement exacte par vis d ajustage ou des chevilles Construction de gabarits mors d impression MS2P5814 P15 / MAN58-14P e module à impression est particulièrement adapté pour les matériaux tels que le titane, alliages d aluminium, acier inoxydable et non ferreux. e module de serrage génère des forces de serrage jusqu à 600 dan et un couple de 15 Nm au max. Ces forces de serrage sont particulièrement recommandés pour que l impression des mors se fasse correctement et ainsi obtenir un bon serrage. a course par mors est de 2,7 mm avec une profondeur de seulement 1,8 mm. a deuxième partie de ce système est sous forme de plaque de façon à venir insérer les modules. Cette plaque est usinée sur mesure par le client avec une cotation fournie selon les dimensions des pièces et sur demande cette dernière peut aussi être exécutée par Triag selon dessin. Couple max. de serrage 15 Nm donne une force de serrage de 600 dan Mors d impression et d autres modèles sur demande Peut être fabriqué soi - même! 43

44 Catalogue détaillé Manuel technique de serrage Contient toutes les informations de nos produits emande un catalogue Outils de coupes Outils de filetage Sumitomo Hahnreiter Tarauds et jauges Outils de fraisage Mini-Outils Forets Nachi Günter Wirth Porte-Outils Pièces normalisées TRIAG AG Outils de précision & Technique serrage Aussergrütstrasse 2 CH-6319 Allenwinden Tel. (d+e) +41 (0) Tél. (f) +41 (0) Fax +41 (0) office@triag.ch