Tubes et raccords. SRTE - Le guide. Rappel des nuances 8 Choisir sa tuyauterie Matériaux et équivalences selon normes en

Transcription

1 Tubes et raccords Rappel des nuances 8 hoisir sa tuyauterie Matériaux et équivalences selon normes en Tubes et raccords série pétrole oudes 45 Long Rayon (LR) 9 oudes 90 Long Rayon (LR) 9 oudes 180 ourt Rayon (SR) 9 Fonds 10 Tés égaux 10 Tés réduits 10 Tés réduits (suite) 11 Réductions concentriques & excentriques 12 Raccords inox à souder - ASME B oudes soudés 90 Long Rayon (LR) 13 oudes sans soudures 90 Long Rayon (LR) 13 Tés ANSI 13 Réductions ANSI 14 Fonds ANSI 14 Raccords S S Pression de service 15 Séries NPT/BSP 16 Séries SW 17 Tubes série Tube NF EN / Tarif 1 et 2 (T1 T2) 18 Tube NF EN 10255S / S195 / Tarif 3 (T3) 18 Tube EN TUE 220 A / Tarif 10 (T10) 18 Raccords série sans soudure oudes modèle 3D 90 et oudes modèle 5D oudes modèle 3DG 90 (type gaz) 20 Fonds bombés 21 Tés 21 Réductions concentriques 22 Réductions concentriques 23 Raccords à visser BSP Raccords en fonte malléable à cœur blanc «A» 24 Mamelons & Manchons filetés acier 25 Tubes et raccords inox ISO RS/SS/OD 26 Métriques 27 Raccords à visser Série légère 28 Raccords union 28 Raccords à visser Série légère 29 Raccords cannelés 29 Tubes SMS 30 Raccords à joint SMS 30 Raccords réseau SMS 31 Robinetterie et équipements SMS 31 Tubes DIN 32 Raccords à joint DIN 32 Raccords réseau DIN 33 Robinetterie et équipements DIN 33 Raccords LAMP 34 Robinetterie et équipements LAMP 34 Raccords simple bague 35 Raccords double bague 36 Flexibles sur mesure 37 Finition RA (état de surface) 37 Visserie inox 37 Joints selon EN Dimensions des joints spiralés 38 Joints Deltaprim Joints PTFE modifiés PGA 38 Joints Delta Graph TP 38 Joints PTFE modifié PGXS 38 Dimensions des joints IB 39 Dimensions des joints FF 39 Brides PN selon EN Dimensions des joints TG-SR* 40 Brides tournantes point bleu 40 Dimensions et types de portées de joints 41 Brides PN6 42 Brides PN10 42 Brides PN16 44 Brides PN25 44 Brides PN40 46 Brides PN63 46 Brides PN Sélection de la boulonnerie pour brides EN Sélection des tiges filetées pour brides RF ANSI B Brides ANSI selon EN Brides 150 lbs (ISO PN20) 50 Brides 300 lbs (ISO PN50) 50 Brides 600 lbs (ISO PN100) 52 Brides 900 lbs (ISO PN150) 52 Brides 1500 lbs (ISO PN250) 54 Brides 2500 lbs (ISO PN420) 54 Joints selon EN Dimensions des joints selon ASME B Dimensions des joints à emboîtement 56 Dimensions des joints IB 57 Joints spiralés 57 Joints pour brides EN Joints annulaires selon NF / ASME B Les pièges à éviter DN65 / DN125? Attention avec ces deux diamètres : le DN65 en ISO correspond à du 76,1 mm de diamètre extérieur alors qu en série Pétrole EN , il ne fait que 73 mm. Idem pour le DN125 : en ISO 139,7 mm extérieur et en Pétrôle, 141,3 mm. Brides PN100 ou ISO PN100? Les brides PN100 correspondent à la norme EN On les trouve encore dans certaines installations un peu anciennes. Attention à ne pas les confondre avec les brides ISO PN100 selon la norme appelées également 600 lbs et beaucoup plus courantes. es brides ne sont pas du tout compatibles alors pensez à bien vérifier vos dimensions avant de passer commande. SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 7

2 Rappel des nuances Matériaux et équivalences selon normes en 1503 TUBES RAORDS BW BRIDES FORGES RAORDS FORGES SA 106GR.B NFA49211 TUE250B (ancienne norme) EN P265GH SA234WPB NFA49281 AE250B (ancienne norme) P265GH SA105N BF48N B16-5 P280GH EN P280GH EN P245GH SA105N BF48N SA 333GR.6 NFA49211 TUE250B2 (ancienne norme) EN P265NL SA 420WPL6 NFA49281 AE250B2 (ancienne norme) EN SA 350LF2 BF48F SA350LF2 SA 312 TP 304L (1.4307) EN X2rNi18-9 SA403WP 304L SA182 F304L (1.4307) X2rNi18-9 SA182 F304L SA 312 TP 316L (1.4404) EN X2rNiMo SA403WP 316L SA182 F316L (1.4404) X2rNiMo SA182 F316L EN P235GH NFA49112 TUE220A (ancienne norme) (T10) DIN 2448 ST37.0 EN10255-S P195T (T3) EN10255-W P195T (T1-T2) EN S235 EN P245GH POUR TYPE 11/12/13/14 EN S235JR POUR TYPE 01/02/03/04/05 hoisir sa tuyauterie P.S. API 6A (1) API 602 (2) ANSI B NF avant 1982 NF E ANSI B (bar) T = 20.W.P. (psi) T = 16 (psi) T = 454 (lbs) T = lasse API ancien PN (bar) T = 20 ISO PN (bar) T = API 6000 lasse 2500 ISO PN lasse 1500 ISO PN API PN 160 (4) 150 lasse 900 ISO PN API 2000 Série API 1500 lasse 600 ISO PN PN API 1000 lasse (400) 64 PN lasse 300 ISO PN PN 40 ISO PN PN 25 ISO PN lasse 150 (3) ISO PN PN 16 ISO PN PN 10 ISO PN 10 6 PN 6 ISO PN 6 Schedule des tubes XXS Sch. 160 Sch. 80 Sch. 40 Voir tableau p. 2 API ANSI AFNOR ISO/NF (1) API 6 A : norme sur l équipement des têtes de puits (industrie du pétrole)..w.p. : old Water Pressure, aussi dénommée W.O.G. : Water, Oil, Gaz. ette norme définit des classes de pression à la température ambiante. (2) API 602 : norme de définition de la robinetterie forgée pétrole. (3) Température de référence pour la classe 150 lbs : 300. (4) lasses supprimées dans la norme ISO PN. (5) onversion : 1 Bar = 14,5 psi. 8

3 Tubes et raccords série pétrole AIER oudes 45 Long Rayon (LR) DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) 21,3 26,7 33,5 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 A (mm) 38,1 28,6 38,1 47,6 57,1 76,2 95,2 114,3 133,4 152,4 190,5 STD e (mm) 2,8 2,95 3,4 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 5,7 5,95 6,45 Poids (kg) 0,04 0,04 0,11 0,17 0,23 0,37 0,74 1,10 1,49 1,95 3,31 xs e (mm) 3,65 3,95 4,55 4,85 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 Poids (kg) 0,05 0,05 0,14 0,22 0,30 0,49 0,95 1,47 2,01 2,66 4,63 DN D (mm) 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 660 A (mm) 228,5 304,8 381,0 457,2 533,4 609,4 685,8 762,0 838,2 914,4 991 STD e (mm) 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 Poids (kg) 5,13 10,3 18,3 27,0 34,7 45,4 58,1 71,7 87,1 103,9 122,3 xs e (mm) 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 7,57 15,4 24,4 35,5 45,4 59,9 76,2 94,3 114,8 137,0 161,7 oudes 90 Long Rayon (LR) DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) 21,3 26,7 33,5 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 A (mm) 38,1 28,6 38,1 47,6 57,1 76,2 95,2 114,3 133,4 152,4 190,5 STD e (mm) 2,8 2,95 3,4 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 5,7 5,95 6,45 Poids (kg) 0,08 0,08 0,15 0,26 0,38 0,68 1,33 2,08 2,92 3,95 6,67 xs e (mm) 3,65 3,95 4,55 4,85 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 Poids (kg) 0,10 0,10 0,195 0,34 0,481 0,907 1,73 2,78 3,96 5,40 9,34 DN D (mm) 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 660 A (mm) 228,5 304,8 381,0 457,2 533,4 609,4 685,8 762,0 838,2 914,4 991 STD e (mm) 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 Poids (kg) 10,4 20,9 37,0 54,0 69,9 91,2 116,1 143,8 174,6 207,7 244,5 xs e (mm) 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 15,5 31,3 49,4 71,2 91,6 120,2 153,3 190,1 230,4 274,9 323,4 oudes 180 ourt Rayon (SR) DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) ,5 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 A (mm) ,8 63,5 76,2 101,6 127,0 152,4 177,8 203,2 254,0 STD e (mm) - - 3,4 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 5,7 5,95 6,45 Poids (kg) - - 0,21 0,35 0,50 0,90 1,78 2,78 3,90 5,26 8,94 xs e (mm) ,10 5,55 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 Poids (kg) ,66 1,23 2,32 3,72 5,31 7,30 12,6 DN D (mm) 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 - A (mm) 304,8 406,4 508,0 609,6 711,2 812,8 914,4 1016,0-1219,2 - STD e (mm) 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55-9,55 - Poids (kg) 13,9 27,9 49,4 72,6 93,0 122,5 155,1 192,3-277,6 - xs e (mm) 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70-12,70 - Poids (kg) 20,7 42,0 66,7 95,3 122,9 161,0 204,6 254,0-367,4 - SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 9

4 Tubes et raccords série pétrole AIER Fonds DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) 21,3 26,7 33,5 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 H (mm) 25,4 31,7 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 50,8 63,5 63,5 76,2 R (mm) 13,7 18,3 23,4 34,3 35,8 46,0 54,6 68,3 79,0 89,4 112,3 STD e (mm) 2,8 2,95 3,4 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 5,7 5,95 6,45 Poids (kg) 0,032 0,059 0,1 0,14 0,17 0,23 0,37 0,64 0,96 1,16 1,91 xs e (mm) 3,65 3,95 4,55 4,85 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 Poids (kg) 0,041 0,073 0,13 0,18 0,22 0,30 0,46 0,84 1,28 1,55 2,61 DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 660 H (mm) 88,9 101,6 127,0 152,4 165,1 177,8 203,2 228,6 254,0 266,7 266,7 R (mm) 134,9 177,3 222,8 266,7 294,6 338,8 383,0 427,7 472,4 516,6 - STD e (mm) 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 Poids (kg) 2,91 5,13 9,08 13,4 16,0 20,1 25,9 32,5 39,3 46,3 - xs e (mm) 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 4,19 7,40 11,9 17,3 20,8 26,1 33,9 42,6 52,2 60,8 66 Tés égaux DN 1/2 3/ /4 1-1/ / /2 4 5 D (mm) 21,3 26,7 33,5 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 A (mm) 38,1 28,6 38,1 47,6 57,1 76,2 95,2 114,3 133,4 152,4 190,5 = M (mm) 25,4 28,6 38,1 47,6 57,1 63,5 76,2 85,7 95,2 104,8 123,8 STD e (mm) 2,8 2,95 3,4 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 5,7 5,95 6,45 Poids (kg) 0,04 0,04 0,11 0,17 0,23 0,37 0,74 1,10 1,49 1,95 3,31 xs e (mm) 3,65 3,95 4,55 4,85 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 Poids (kg) 0,05 0,05 0,14 0,22 0,30 0,49 0,95 1,47 2,01 2,66 4,63 DN D (mm) 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 - A (mm) 228,5 304,8 381,0 457,2 533,4 609,4 685,8 762,0 838,2 914,4 - = M (mm) 142,9 177,8 215,9 254,0 279,4 304,8 342,9 381,0 419,1 431,8 - STD e (mm) 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 - Poids (kg) 5,13 10,3 18,3 27,0 34,7 45,4 58,1 71,7 87,1 103,9 - xs e (mm) 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 - Poids (kg) 7,57 15,4 24,4 35,5 45,4 59,9 76,2 94,3 114,8 137,0 - Tés réduits DN 1/2 x 1/4 1/2 x 3/8 3/4 x 3/8 3/4 x 1/2 1 x 3/8 1 x 1/2 1 x 3/4 1 ¼ x 1/2 1 ¼ x 3/4 1 ¼ x 1 D 1 (mm) 21,3 21,3 26,7 26,7 33,5 33,5 33,5 42,2 42,2 42,2 D 2 (mm) 13,7 17,1 17,1 21,3 17,1 21,3 26,7 21,3 26,7 33,5 = M (mm) 25,4 25,4 28,6 28,6 38,1 38,1 38,1 47,6 47,6 47,6 e 1 (mm) 2,80 2,80 2,95 2,95 3,40 3,40 3,40 3,55 3,55 3,55 STD e 2 (mm) 2,25 2,30 2,30 2,80 2,30 2,80 2,95 2,80 2,95 3,40 Poids (kg) 0,10 0,10 0,15 0,15 0,29 0,29 0,30 0,50 0,50 0,53 e 1 (mm) 3,65 3,65 3,95 3,95 4,55 4,55 4,55 4,85 4,85 4,85 xs e 2 (mm) 3,00 3,18 3,18 3,65 3,18 3,65 3,95 3,65 3,95 4,55 Poids (kg) 0,12 0,13 0,19 0,19 0,36 0,36 0,36 0,62 0,63 0,66 10

5 Tubes et raccords série pétrole AIER Tés réduits (suite) DN 1½ x l/2 1½ x 3/4 1½ x 1 1½ x 1¼ 2 x 3/4 2 x 1 2 x 1¼ 2 x 1½ 2½ x 1 2½ x 11/4 2½ x 1½ 2½ x 2 3 x 1 3 x 1¼ 3 x 1½ D 1 (mm) 48,3 48,3 48,3 48,3 60,4 60,4 60,4 60,4 73,1 73,1 73,1 73,1 88,9 88,9 88,9 D 2 (mm) 21,3 26,7 33,5 42,2 26,7 33,5 42,2 48,3 33,5 42,2 48,3 60,4 33,5 42,2 48,3 = M (mm) 57,1 57,1 57,1 57,1 63,5 63,5 63,5 63,5 57,1 63,5 66,7 69,8 66,7 69,8 73,0 e 1 (mm) 3,70 3,70 3,70 3,70 3,90 3,90 3,90 3,90 5,20 5,20 5,20 5,20 5,45 5,45 5,45 STD e 2 (mm) 2,80 2,95 3,40 3,55 2,95 3,40 3,55 3,70 3,40 3,55 3,70 3,90 3,40 3,55 3,70 Poids (kg) 0,73 0,73 0,76 0,80 1,09 1,12 1,16 1,21 1,96 1,99 2,04 2,08 2,85 2,88 2,92 e 1 (mm) 5,10 5,10 5,10 5,10 5,55 5,55 5,55 5,55 7,10 7,10 7,10 7,10 7,60 7,60 7,60 xs e 2 (mm) 3,65 3,95 4,55 4,85 3,95 4,55 4,85 5,10 4,55 4,85 5,10 5,55 4,55 4,85 5,10 Poids (kg) 0,92 0,92 0,95 1,00 1,41 1,44 1,48 1,54 2,48 2,51 2,57 2,61 3,68 3,71 3,76 DN 3 x 2 3 x 2½ 3½ x 1½ 3½ x 2 3½ x 2½ 3½ x 3 4 x 1½ 4 x 2 4 x 2½ 4 x 3 4 x 3½ 5 x 2 5 x 2½ 5 x 3 5 x 3½ D 1 (mm) 88,9 88,9 101,6 101,6 101,6 101,6 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 141,2 141,2 141,2 141,2 D 2 (mm) 60,4 73,1 48,3 60,4 73,1 88,9 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 60,4 73,1 88,9 101,6 = M (mm) 76,2 82,5 79,4 82,5 88,9 92,1 85,7 88,9 95,2 98,4 101,6 104,8 108,0 111,1 114,3 e 1 (mm) 5,45 5,45 5,70 5,70 5,70 5,70 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 6,45 6,45 6,45 6,45 STD e 2 (mm) 3,90 5,20 3,70 3,90 5,20 5,45 3,70 3,90 5,20 5,45 5,70 3,90 5,20 5,45 5,70 Poids (kg) 2,95 3,09 3,85 3,85 3,99 4,09 4,94 4,99 4,13 5,17 5,26 7,80 7,89 7,98 8,07 e 1 (mm) 7,60 7,60 8,15 8,15 8,15 8,15 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 9,50 9,50 9,50 9,50 xs e 2 (mm) 5,55 7,10 5,10 5,55 7,10 7,60 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 5,55 7,10 7,60 8,15 Poids (kg) 3,79 3,90 5,03 5,08 5,22 5,31 6,53 6,58 6,67 6,80 6,94 10,6 10,7 10,75 10,8 DN 5 x 4 6 x 2½ 6 x 3 6 x 3½ 6 x 4 6 x 5 8 x 3 8 x 3½ 8 x 4 8 x 5 8 x 6 10 x 4 10 x 5 10 x 6 10 x 8 D 1 (mm) 141,2 168,4 168,4 168,4 168,4 168,4 219,2 219,2 219,2 219,2 219,2 273,0 273,0 273,0 273,0 D 2 (mm) 114,3 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 88,9 101,6 114,3 141,2 168,4 114,3 141,2 168,4 219,2 = M (mm) 117,5 120,7 123,8 127,0 130,2 136,5 152,4 152,4 155,6 161,9 168,3 184,2 190,5 193,7 203,2 e 1 (mm) 6,45 7,10 7,10 7,10 7,10 7,10 8,25 8,25 8,25 8,25 8,25 9,25 9,25 9,25 9,25 STD e 2 (mm) 5,95 5,20 7,10 5,70 5,95 6,45 5,45 5,70 5,95 6,45 7,10 5,95 6,45 7,10 8,25 Poids (kg) 8,21 11,7 11,7 11,8 11,9 12,1 21,6 21,6 21,7 21,8 22,1 36,8 36,9 37,1 37,6 e 1 (mm) 9,50 11,05 11,05 11,05 11,05 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 8,50 7,10 7,60 8,15 8,50 9,50 7,60 8,15 8,50 9,50 11,05 8,50 9,50 11,05 12,70 Poids (kg) 11,0 16,7 16,7 16,8 16,9 17,1 31,3 31,3 31,4 31,5 31,9 48,1 48,1 49,0 49,4 DN 12 x 5 12 x 6 12 x 8 12 x x 6 14 x 8 14 x x x 6 16 x 8 16 x x x x 8 18 x 10 D 1 (mm) 323,8 323,8 323,8 323,8 355,6 355,6 355,6 355,6 406,4 406,4 406,4 406,4 406,4 457,2 457,2 D 2 (mm) 141,2 168,4 219,2 273,0 168,4 219,2 273,0 323,8 168,4 219,2 273,0 323,8 355,6 219,2 273,0 = M (mm) 215,9 219,1 228,6 241,3 238,1 247,7 257,2 269,9 263,5 273,1 282,6 295,3 304,8 298,4 308,0 e 1 (mm) 9,50 9,50 9,50 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 STD e 2 (mm) 6,45 7,10 8,25 9,25 7,10 8,25 9,25 9,50 7,10 8,25 9,25 9,50 9,55 8,25 9,25 Poids (kg) 53,1 53,1 53,5 54,9 64,4 64,9 65,3 66,7 79,8 83,9 88,5 92,5 95,3 104,8 110,7 e 1 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 9,50 11,05 12,70 12,70 11,05 12,70 12,70 12,70 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 68,5 68,5 69,4 70,3 83,0 83,5 83,9 85,7 101,2 105,7 110,7 115,7 118,4 133,4 139,3 DN 18 x x x x 8 20 x x x x x x x x x x x 20 D 1 (mm) 457,2 457,2 457,2 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 609,6 609,6 609,6 609,6 609,6 609,6 D 2 (mm) 323,8 355,6 406,4 219,2 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 273,0 323,8 406,4 406,4 457,2 508,0 = M (mm) 320,7 330,2 330,2 323,8 333,4 346,1 355,6 355,6 368,3 384,2 396,9 406,4 406,4 419,1 431,8 e 1 (mm) 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 STD e 2 (mm) 9,50 9,55 9,55 8,25 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,25 9,50 9,55 9,55 9,55 9,55 Poids (kg) 115,2 118,2 122,0 127,9 133,8 139,7 143,3 149,2 155,1 178,7 185,5 190,1 196,4 205,5 208,4 e 1 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 144,1 148,8 152,4 163,7 170,6 176,9 181,0 187,3 193,7 227,7 235,0 240,0 246,8 255,8 260,8 SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 11

6 Tubes et raccords série pétrole AIER Réductions concentriques & excentriques DN 3/4 x 3/8 3/4 x 1/2 1 x 3/8 1 x 1/2 1 x 3/4 1¼ x 1/2 1¼ x 3/4 1¼ x 1 1½ x 1/2 D 1 (mm) 26,7 26,7 33,5 33,5 33,5 42,2 42,2 42,2 48,3 D 2 (mm) 17,1 21,3 17,1 21,3 26,7 21,3 26,7 33,5 21,3 H (mm) 38,1 38,1 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 50,8 63,5 e 1 (mm) 2,95 2,95 3,40 3,40 3,40 3,55 3,55 3,55 3,70 STD e 2 (mm) 2,30 2,80 2,30 2,80 2,95 2,80 2,95 3,40 2,80 Poids (kg) 0,09 0,09 0,14 0,14 0,14 0,19 0,20 0,20 0,20 e 1 (mm) 3,95 3,95 4,55 4,55 4,55 4,85 4,85 4,85 5,10 xs e 2 (mm) 3,18 3,65 3,18 3,65 3,95 3,65 3,95 4,55 3,65 Poids (kg) 0,11 0,12 0,15 0,16 0,17 0,22 0,23 0,24 0,28 DN 1½ x 3/4 1½ x 1 1½ x 1¼ 2 x 3/4 2 x 1 2 x 1¼ 2 x 1½ 2½ x 1 2½ x 1¼ 2½ x 1½ 2½ x 2 3 x 1¼ 3 x 1½ 3 x 2 D 1 (mm) 48,3 48,3 48,3 60,4 60,4 60,4 60,4 73,1 73,1 73,1 73,1 88,9 88,9 88,9 D 2 (mm) 26,7 33,5 42,2 26,7 33,5 42,2 48,3 33,5 42,2 48,3 60,4 42,2 48,3 60,4 H (mm) 63,5 63,5 63,5 76,2 76,2 76,2 76,2 88,9 88,9 88,9 88,9 88,9 88,9 88,9 e 1 (mm) 3,70 3,70 3,70 3,90 3,90 3,90 3,90 5,20 5,20 5,20 5,20 5,45 5,45 5,45 STD e 2 (mm) 2,95 3,40 3,55 2,95 3,40 3,55 3,70 3,40 3,55 3,70 3,90 3,55 3,70 3,90 Poids (kg) 0,22 0,24 0,26 0,33 0,37 0,39 0,41 0,59 0,67 0,68 0,73 0,77 0,86 0,91 e 1 (mm) 5,10 5,10 5,10 5,55 5,55 5,55 5,55 7,10 7,10 7,10 7,10 7,60 7,60 7,60 xs e 2 (mm) 3,95 4,55 4,85 3,95 4,55 4,85 5,10 4,55 4,85 5,10 5,55 4,85 5,10 5,55 Poids (kg) 0,27 0,31 0,33 0,46 0,45 0,53 0,54 0,79 0,78 0,86 0,94 1,04 0,99 1,18 DN 3 x 2½ 3½ x 1¼ 3½ x 1½ 3½ x 2 3½ x 2½ 3½ x 3 4 x 1½ 4 x 2 4 x 2½ 4 x 3 4 x 3½ 5 x 2 5 x 2½ 5 x 3 D 1 (mm) 88,9 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 141,2 141,2 141,2 D 2 (mm) 73,1 42,2 48,3 60,4 73,1 88,9 48,3 60,4 73,1 88,9 101,6 60,4 73,1 88,9 H (mm) 88,9 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 101,6 127,0 127,0 127,0 e 1 (mm) 5,45 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 6,45 6,45 6,45 STD e 2 (mm) 5,20 3,55 3,70 3,90 5,20 5,45 3,70 3,90 5,20 5,45 5,70 3,90 5,20 5,45 Poids (kg) 0,98 1,07 1,14 1,23 1,34 1,38 1,24 1,44 1,52 1,59 1,64 2,29 2,51 2,60 e 1 (mm) 7,60 8,15 8,15 8,15 8,15 8,15 8,50 8,50 8,50 8,50 8,50 9,50 9,50 9,50 xs e 2 (mm) 7,10 4,85 5,10 5,55 7,10 7,60 5,10 5,55 7,10 7,60 8,15 5,55 7,10 7,60 Poids (kg) 1,29 1,49 1,43 1,61 1,75 1,85 1,73 1,78 2,01 2,13 2,21 3,00 3,30 3,55 DN 5 x 3½ 5 x 4 6 x 2½ 6 x 3 6 x 3½ 6 x 4 6 x 5 8 x 3½ 8 x 4 8 x 5 8 x 6 10 x 4 10 x 5 10 x 6 D 1 (mm) 141,2 141,2 168,4 168,4 168,4 168,4 168,4 219,1 219,2 219,2 219,2 273,0 273,0 273,0 D 2 (mm) 101,6 114,3 73,1 88,9 101,6 114,3 141,2 101,6 114,3 141,2 168,4 114,3 141,2 168,4 H (mm) 127,0 127,0 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 152,4 152,4 152,4 152,4 177,8 177,8 177,8 e 1 (mm) 6,45 6,45 7,10 7,10 7,10 7,10 7,10 8,25 8,25 8,25 8,25 9,25 9,25 9,25 STD e 2 (mm) 5,70 5,95 5,20 5,45 5,70 5,95 6,45 5,70 5,95 6,45 7,10 5,95 6,45 7,10 Poids (kg) 2,66 2,72 3,45 3,63 8,69 8,72 8,98 5,81 5,95 6,08 6,31 9,58 9,90 10,1 e 1 (mm) 9,50 9,50 11,05 11,05 11,05 11,05 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 8,15 8,50 7,10 7,60 8,15 8,50 9,90 8,15 8,50 9,50 11,05 8,50 9,50 11,05 Poids (kg) 3,65 3,78 4,52 5,04 5,27 5,45 5,72 7,31 8,44 8,85 9,26 11,5 13,0 13,5 DN 10 x 8 12 x 5 12 x 6 12 x 8 12 x x 6 14 x 8 14 x x x 8 16 x x x x 10 D 1 (mm) 273,0 323,8 323,8 323,8 323,8 355,6 355,6 355,6 355,6 406,4 406,4 406,4 406,4 457,2 D 2 (mm) 219,2 141,2 168,4 219,2 273,0 168,4 219,2 273,0 323,8 219,2 273,0 323,8 355,6 273,0 H (mm) 177,8 203,2 203,2 203,2 203,2 330,2 330,2 330,2 330,2 355,6 355,6 355,6 355,6 381,0 e 1 (mm) 9,25 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 STD e 2 (mm) 8,25 6,45 7,10 8,25 9,25 7,10 8,25 9,25 9,50 8,25 9,25 9,50 9,55 9,25 Poids (kg) 10,5 13,8 14,1 14,6 15,2 25,3 26,0 27,4 28,8 31,9 33,1 34,3 35,2 39,4 e 1 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 12,70 9,50 11,05 12,70 12,70 11,05 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 14,2 17,7 18,4 17,0 19,8 33,7 34,9 36,1 37,7 42,6 43,7 45,0 46,3 51,8 DN 18 x x x x x x x x x x x x x x 20 D 1 (mm) 457,2 457,2 457,2 508,0 508,0 508,0 508,0 558,8 558,8 558,8 558,8 609,6 609,6 609,6 D 2 (mm) 323,8 355,6 406,4 323,8 355,6 406,4 457,2 355,6 406,4 457,2 508,0 406,4 457,2 508,0 H (mm) 381,0 381,0 381,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 508,0 e 1 (mm) 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 STD e 2 (mm) 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 Poids (kg) 40,5 41,3 42,7 60,8 61,3 62,6 64,5 67,2 68,5 69,9 71,3 72,6 74,0 75,8 e 1 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 xs e 2 (mm) 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 Poids (kg) 53,6 54,5 55,8 79,9 81,3 82,6 84,4 88,5 89,9 91,7 94,0 95,8 97,6 99,9 12

7 Tubes et raccords série pétrole Raccords inox à souder - ASME B 16.5 oudes soudés 90 Long Rayon (LR) e (mm) DN 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1-1/ /2 Ø D (mm) 13,7 17,2 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 R (mm) sch, 5S - - 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,11 sch, 10S 1,65 1,65 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 3,05 sch, 40S 2,24 2,31 2,77 2,88 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 e (mm) DN 3 3-1/ Ø D (mm) 88,9 101,6 114,3 141,3 168,3 219,1 273,1 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 610,0 R (mm) sch, 5S 2,11 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 3,40 3,96 3,96 4,19 4,19 4,78 5,54 sch, 10S 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 4,77 4,77 4,77 5,54 6,35 sch, 40S 5,49 5,74 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 oudes sans soudures 90 Long Rayon (LR) e (mm) DN 1/4 3/8 1/2 3/ /4 Ø D (mm) 13,7 17,2 21,3 26,7 33,4 42,2 R (mm) sch, 5S - - 1,65 1,65 1,65 1,65 sch, 10S 1,65 1,65 2,11 2,11 2,77 2,77 sch, 40S 2,24 2,31 2,77 2,88 3,38 3,56 sch, 80S 3,02 3,20 3,73 3,91 4,55 4,85 sch, 160S - - 4,75 5,56 6,35 6,35 XXS - - 7,47 7,82 9,10 9,70 e (mm) DN 1-1/ / / Ø D (mm) 48,3 60,3 73,0 88,9 101,6 114,3 141,3 168,3 219,1 273,1 R (mm) sch. 5S 1,65 1,65 2,11 2,11 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 3,40 sch. 10S 2,77 2,77 3,05 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 sch. 40S 3,68 3,91 5,16 5,49 5,74 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 sch. 80S 5,08 5,54 7,01 7,62 8,08 8,56 9,53 10,97 12,70 12,70 sch. 160S 7,14 8,70 9,53 11,10-13,50 15,88 18,26 23,01 28,58 XXS 10,20 11,10 14,00 15,20-17,12 19,05 21, Tés ANSI e (mm) DN 1/2 3/ /4 1-1/2 2 Ø D (mm) 21,3 26,7 33,4 42,2 48,3 60,3 = M (mm) sch. 10S 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 sch. 40S 2,77 2,88 3,38 3,56 3,68 3,91 sch. 80S 3,73 3,91 4,55 4,85 5,08 5,54 e (mm) DN 2-1/ Ø D (mm) 73,0 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,1 323,9 355,6 = M (mm) sch. 10S 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 4,77 sch. 40S 5,16 5,49 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 9,53 9,53 sch. 80S 7,01 7,62 8,56 9,53 10,97 12,70 12,70 12,70 - SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 13

8 Tubes et raccords série pétrole Réductions ANSI concentriques & excentriques à souder - ASME B 16.5 DN D 1 3/ /4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1 /2 1-1/2 1-1 /2 D 2 1/2 1/2 3/4 1/2 3/4 1 1/2 3/ /4 Ø D 1 (mm) 26,7 33,4 33,4 42,2 42,2 42,2 48,3 48,3 48,3 48,3 Ø D 2 (mm) 21,3 21,3 26,7 21,3 26,7 33,4 21,3 26,7 33,4 42,2 H (mm) sch, 10S e 1 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 e 2 2,11 2,11 2,11 2,11 2,11 2,77 2,11 2,11 2,77 2,77 sch, 40S e 1 2,87 3,38 3,38 3,56 3,56 3,56 3,68 3,68 3,68 3,68 e 2 2,77 2,77 2,87 2,77 2,87 3,38 2,77 2,87 3,38 3,56 sch, 80S e 1 3,91 4,55 4,55 4,85 4,85 4,85 5,08 5,08 5,08 5,08 e 2 3,73 3,73 3,91 3,73 3,91 4,55 3,73 3,91 4,55 4,85 DN D /2 2-1/2 2-1/2 2-1/ D 2 3/ /4 1-1 / /4 1-1/ /4 1-1/ /2 1-1 /2 Ø D 1 (mm) 60,3 60,3 60,3 60,3 73,0 73,0 73,0 73,0 88,9 88,9 88,9 88,9 88,9 114,3 Ø D 2 (mm) 26,7 33,4 42,2 48,3 33,4 42,2 48,3 60,3 33,4 42,2 48,3 60,3 73,0 48,3 H (mm) sch, 10S e 1 2,77 2,77 2,77 2,77 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 e 2 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 2,77 3,05 2,77 sch, 40S e 1 3,91 3,91 3,91 3,91 5,16 5,16 5,16 5,16 5,49 5,49 5,49 5,49 5,49 6,02 e 2 2,87 3,38 3,56 3,68 3,38 3,56 3,68 3,91 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 3,68 sch, 80S e 1 5,54 5,54 5,54 5,54 7,01 7,01 7,01 7,01 7,62 7,62 7,62 7,62 7,62 8,56 e 2 3,91 4,55 4,85 5,08 4,55 4,85 5,08 5,54 4,55 4,85 5,08 5,54 7,01 5,08 DN D D / / / Ø D 1 (mm) 114,3 114,3 114,3 14 1,3 141,3 141,3 141,3 168,3 168,3 168,3 168,3 219,1 273, l 323,9 Ø D 2 (mm) 60,3 73,0 88,9 60,3 73,0 88,9 114,3 73,0 88,9 114,3 141,3 168,3 219,0 273,0 H (mm) sch, 10S e 1 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 e 2 2,77 3,05 3,05 2,77 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 sch, 40S e 1 6,02 6,02 6,02 6,55 6,55 6,55 6,55 7,11 7,11 7,11 7,11 8,18 9,27 9,53 e 2 3,91 5,16 5,49 3,91 5,16 5,49 6,02 5,16 5,49 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 sch, 80S e 1 8,56 8,56 8,56 9,53 9,53 9,53 9,53 10,97 10,97 10,97 10,97 12,70 12,70 12,70 e 2 5,54 7,01 7,62 5,54 7,01 7,62 8,56 7,01 7,62 8,56 9,53 10,97 12,70 12,70 Fonds ANSI e (mm) e (mm) DN 1-1/4 1-1/ / /2 4 Ø D (mm) 42,2 48,3 60,3 73,0 88,9 101,6 114,3 H (mm) R (mm) 34,3 35,8 46,0 54,6 68,3 79,0 89,4 r (mm) 5,8 6,9 8,6 10,4 13,0 15,0 17,0 S (mm) 25,9 24,1 21,1 17,3 25,9 35,3 32,0 sch, 10S 2,77 2,77 2,77 3,05 3,05 3,05 3,05 sch, 40S 3,56 3,68 3,91 5,16 5,49 5,74 6,02 sch, 80S 4,85 5,08 5,54 7,01 7,62 8,08 8,56 DN Ø D (mm) 141,3 168,3 219,1 273,1 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 610,0 H (mm) R (mm) 112,3 134,9 177,3 222,7 266,7 294,6 338,8 383,0 427,7 516,6 r (mm) 21,3 25,7 33,8 42,4 50,8 56,1 64,5 73,2 81,5 98,6 d (mm) 37,6 43,2 42,7 54,1 66,5 71,4 71,4 84,1 96,8 109,5 sch, 10S 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 4,78 4,78 4,78 5,54 6,35 sch, 40S 6,55 7,11 8,18 9,27 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 sch, 80S 9,53 10,97 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 14

9 Tubes et raccords série pétrole Raccords S S6000 PSI BAR Pression de service Relation entre la série des raccords et l épaisseur du tube Acier au carbone SÉRIE F F Acier au carbone F 316 L F 304 L SÉRIE 3000 F 316 L F F 347 F 22 F 11 F 5a F 304 L F 22 F 11 F 5a F Acier au carbone A 48 P arbon steel ASTM A 105 Acier au carbone Molybdène Z 10 D 5-05 Alloy steel ASTM A 182 F 5a Acier au chrome Molybdène 10 D 9-10 Alloy steel ASTM A 182 F 22 Acier au chrome Molybdène 15 SD Alloy steel ASTM A 182 F 11 Acier inoxydable Z 2 N Stainless steel low carbon ASTM A 182 F 304 L Acier inoxydable Z 2 ND Stainless steel carbon ASTM A 182 F 316 L Acier inoxydable Z 6 N Nb Stainless steel ASTM A 182 F 347 Acier inoxydable Z 6 NT Stainless steel ASTM A 182 F 321 onditions de service valables pour travail sans coup de bélier Pressure ratings indicate non-shock working pressure of the fitting SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 15

10 Tubes et raccords série pétrole AIER GALVA / ZINGUÉ Séries NPT/BSP Formes courantes lasse de température et pression cf p.15 Diamètres disponibles de 1/8 à 4 oudes 90 oudes 45 oudes 90 mâle-femelle Tés roix Mamelons Manchons Demi-manchons Bouchons mâle Bouchons femelles tête hexagonale Réductions Réductions femelle-mâle Séries 3000 Mamelons réduits Manchons réduits Dimensions identiques à celles des manchons Réductions mâle-femelle Unions Unions mâle-femelle Unions mâle-femelle oudes union - Tés union Piquages DN sur demande Mamelons tube Bossages à souder Raccords taraudés Bobines Embouts Swadge nipples Pièces réduites Pièces égales 16

11 Tubes et raccords série pétrole AIER GALVA / ZINGUÉ Séries SW Diamètres disponibles de 1/8 à 4 Principe Exemple d utilisation d une réduction mâle-femelle Formes courantes oudes 90 oudes 45 Tés roix Unions Manchons Demi-manchons Bouchons femelles Manchons réduits Réductions mâle-femelle Piquages SW DN sur demande Bossage à souder Raccords emboîtés soudés Sock-outlets Piquages BW DN sur demande Nip-outlets Weld-outlets STD Pièces réduites Pièces égales Raccords allongés Extrémité à souder Extrémité lisse coupée d équerre SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 17

12 Tubes série GALVANISÉ AIER Tube NFA / TS 34.1 / NF EN / Tarif 1 et 2 (T1 T2) Tubes soudés filetables ÉPAISSEUR DIAMÈTRE EXT. POIDS DIAMÈTRE Pouce (mm) (mm) (kg/m) Norme NF A ,5 DN8 1/4 0, ,2 DN10 3/8 0,74 Lisses ou filetés avec un manchon 2,3 21,3 DN15 1/2 1,08 Soudables et cintrables 2,3 26,9 DN20 3/4 1,40 Tous usages courants, constructions mécaniques soudées Tube NF EN 10255S / S195 / Tarif 3 (T3) 2,9 33,7 DN25 1 2,20 2,9 42,4 DN32 1 1/4 2,82 Température entre -10 et 110 2,9 48,3 DN40 1 1/2 3,25 Pression de service : 10B pour les tubes filetés Pression de service : 16B pour les tubes lisses 3,2 60,3 DN50 2 4,51 3,2 70 DN60 2 1/4 5,27 3,2 76,1 DN65 2 1/2 5,75 3,2 88,9 DN80 3 6,76 Pression d épreuve : 50B 3,6 101,6 DN90 3 1/2 8,7 Finitions : noir ou galva 3,6 114,3 DN ,83 Tubes sans soudure filetables ÉPAISSEUR DIAMÈTRE EXT. POIDS DIAMÈTRE Pouce dits Tubes gaz (mm) (mm) (kg/m) Norme EN S 2,35 13,5 DN8 1/4" 0,65 2,35 17,2 DN10 3/8" 0,85 Lisses ou filetés avec un manchon 2,65 21,3 DN15 1/2" 1,22 Soudables et cintrables 2,65 26,9 DN20 3/4" 1,58 Tous usages courants, constructions mécaniques soudées 3,25 33,7 DN25 1" 2,44 3,25 42,4 DN32 1"1/4 3,14 Température entre -10 et 110 3,25 48,3 DN40 1"1/2 3,61 Pression de service : 16B pour les tubes filetés Pression de service : 25B pour les tubes lisses 3,65 60,3 DN50 2" 5,10 3,65 70 DN60 2"1/4 5,97 3,65 76,1 DN65 2"1/2 7,1 4,05 88,9 DN80 3" 8,47 Pression d'épreuve : 50B 4,05 101,6 DN90 3"1/2 9,72 Finitions : noir ou galva 4,5 114,3 DN100 4" 12,10 Tube P235 TR2 / NFA / EN TUE 220 A / Tarif 10 (T10) Tubes sans soudure finis à chaud ÉPAISSEUR DIAMÈTRE EXT. POIDS DIAMÈTRE Pouce (mm) (mm) (kg/m) Norme NF EN ,3 26,9 DN20 3/4 1,40 Lisses 2,3 33,7 DN25 1 1,78 Soudables et cintrables 2,6 42,4 DN32 1 1/4 2,55 Pour transport de vapeur, de gaz, d air comprimé, d eau surchauffée. onstructions mécaniques soudées. Température entre -10 et 300 (à préciser par l utilisateur) 2,6 48,3 DN40 1 1/2 2,93 2,9 60,3 DN50 2 4,11 2,9 76,1 DN65 2 1/2 5,24 3,2 88,9 DN80 3 6,76 3,6 101,6 DN90 3 1/2 8,70 Pression de service : 36B à T ambiante 3,6 108 DN ,27 Pression de service : 30B à 200 3,6 114,3 DN ,83 Pression d'épreuve : 60B DN ,70 Finitions : noir ou galva 4 139,7 DN ,39 4,5 159,0 DN ,10 4,5 168,3 DN ,20 6,3 219,1 DN ,02 6,3 273,0 DN ,44 7,1 323,9 DN ,47 8,0 355,6 DN ,60 8,8 406,4 DN ,30 18

13 Raccords série sans soudure GALVANISÉ AIER oudes modèle 3D 90 et 180 DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm RAYON DE OURBURE ENTRE À ENTRE 180 FAE À FOND 180 POIDS UNITAIRE D x T F B en Kg 21,3 2, ,04 26,9 2, ,06 33,7 2, ,12 42,4 2, ,19 48,3 2, ,26 60,3 2, ,49 70,0 2, ,70 76,1 2, ,78 88,9 3, ,21 101,6 3, ,83 108,0 3, ,08 114,3 3, ,35 133,0 4, ,62 139,7 4, ,00 159,0 4, ,82 168,3 4, ,54 193,7 5, ,00 219,1 6, ,80 273,0 6, ,80 323,9 7, ,80 355,6 8, ,40 406,4 8, ,70 À savoir Raccords rainurés es tubes et raccords sont souvent utilisés dans le chauffage et le génie climatique mais aussi dans les réseaux de protection incendie. N hésitez pas à nous faire parvenir vos demandes pour ces mêmes produits en version rainurée avec les colliers adaptés. SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 19

14 Raccords série sans soudure GALVANISÉ AIER oudes modèle 5D 90 DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm RAYON DE OURBURE FAE À FOND 180 POIDS UNITAIRE D x T F B en Kg 21,3 2, ,08 26,9 2, ,13 33,7 2, ,20 42,4 2, ,37 48,3 2, ,51 60,3 2, ,89 76,1 2, ,44 88,9 3, ,21 101,6 3, ,21 108,0 3, ,68 114,3 3, ,17 133,0 4, ,23 139,7 4, ,94 159,0 4, ,10 168,3 4, ,10 193,7 5, ,92 219,1 6, ,70 273,0 6, ,30 oudes modèle 3DG 90 (type gaz) DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm RAYON DE OURBURE POIDS UNITAIRE D x T F en Kg 26,9 2,6 29 0,07 33,7 3,2 38 0,15 42,4 3,2 48 0,23 48,3 3,2 57 0,32 60,3 3,6 76 0,61 76,1 3,6 95 0,97 88,9 4, ,52 114,3 4, ,00 20

15 Raccords série sans soudure GALVANISÉ AIER Fonds bombés DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm HAUTEUR THÉORIQUE BORD DROIT HAUTEUR TOTALE INTÉRIEURE POIDS UNITAIRE D x T h K1 en Kg 26,9 2,3 4 11,0 0,017 33,7 2,6 4 11,0 0,030 42,4 2,6 4 11,0 0,042 48,3 2,6 4 11,5 0,055 60,3 2,9 6 16,5 0,103 70,0 2,9 6 17,5 0,155 76,1 2,9 6 18,5 0,165 88,9 3,2 8 23,0 0, ,6 3, , ,0 3,6 8 25,5 0, ,3 3,6 8 26,0 0,405 DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm HAUTEUR THÉORIQUE BORD DROIT HAUTEUR TOTALE INTÉRIEURE POIDS UNITAIRE D x T h K1 en Kg 133,0 4, , ,7 4, ,5 0, ,0 4, ,0 1, ,3 4, ,5 1, ,7 5, ,0 2, ,1 6, ,5 3, ,5 6, ,0 3, ,0 6, ,0 4, ,9 7, , ,6 8, ,0 9, , ,0 13,560 Tés DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm RAYON DE OURBURE POIDS UNITAIRE D x T F en Kg 21,3 2,0 25 0,100 26,9 2,3 29 0,150 33,7 2,6 38 0, ,6 48 0,470 48,3 2,6 57 0,680 60,3 2,9 64 1,100 76,1 2,9 76 1,500 88,9 3,2 86 2, ,3 3, , ,7 4, , ,3 4, , ,1 6, , ,0 6, , ,9 7, ,000 SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 21

16 Raccords série sans soudure GALVANISÉ AIER Réductions concentriques GRAND DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm PETIT DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm LONGUEUR POIDS UNITAIRE D x T D1 x T1 L en Kg 26,9 2,3 21,3 2,0 38 0,07 33,7 2,6 21,3 2,0 51 0,07 33,7 2,6 26,9 2,3 35 0,07 42,4 2,6 26,9 2,3 51 0,13 42,4 2,6 33,7 2,6 39 0,10 48,3 2,6 26,9 2,3 67 0,12 48,3 2,6 33,7 2,6 55 0,16 48,3 2,6 42,4 2,6 38 0,11 60,3 2,9 33,7 2,6 77 0,33 60,3 2,9 42,4 2,6 61 0,26 60,3 2,9 48,3 2,6 50 0,21 76,1 2,9 42,4 2,6 95 0,50 76,1 2,9 48,3 2,6 84 0,45 76,1 2,9 60,3 2,9 63 0,34 88,9 3,2 48,3 2, ,9 3,2 60,3 2,9 86 0,59 88,9 3,2 70,0 2,9 68 0,45 88,9 3,2 76,1 2,9 56 0,38 101,6 3,6 60,3 2, ,99 101,6 3,6 76,1 2,9 80 0,72 101,6 3,6 88,9 3,2 56 0,51 108,0 3,6 60,3 2, ,15 108,0 3,6 76,1 2,9 92 0,87 108,0 3,6 88,9 3,2 68 0,64 114,3 3,6 60,3 2, ,46 114,3 3,6 70,0 2, ,28 114,3 3,6 76,1 2, ,17 114,3 3,6 88,9 3,2 90 0,92 114,3 3,6 101,6 3,6 66 0,67 133,0 4,0 70,0 2, ,99 133,0 4,0 76,1 2, ,86 133,0 4,0 88,9 3, ,55 133,0 4,0 108,0 3,6 87 1,55 133,0 4,0 114,3 3,6 75 0,95 22

17 Raccords série sans soudure GALVANISÉ AIER Réductions concentriques GRAND DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm PETIT DIAMÈTRE x ÉPAISSEUR en mm LONGUEUR POIDS UNITAIRE D x T D1 x T1 L en Kg 139,7 4,0 76,1 2, ,12 139,7 4,0 88,9 3, ,80 139,7 4,0 108,0 3,6 99 1,33 139,7 4,0 114,3 3,6 88 1,19 139,7 4,0 133,0 4,0 53 0,80 159,0 4,5 76,1 2, ,34 159,0 4,5 88,9 3, ,96 159,0 4,5 108,0 3, ,32 159,0 4,5 114,3 3, ,12 159,0 4,5 133,0 4,0 89 1,52 168,3 4,5 88,9 3, ,42 168,3 4,5 114,3 3, ,63 168,3 4,5 133,0 4, ,01 168,3 4,5 139,7 4,0 94 1,78 193,7 5,6 88,9 3, ,18 193,7 5,6 114,3 3, ,23 193,7 5,6 133,0 4, ,53 193,7 5,6 168,3 4, ,21 219,1 6,3 114,3 3, ,41 219,1 6,3 133,0 4, ,63 219,1 6,3 139,7 4, ,68 219,1 6,3 159,0 4, ,42 219,1 6,3 168,3 4, ,91 273,0 6,3 139,0 4, ,25 273,0 6,3 168,3 4, ,55 273,0 6,3 219,1 6, ,39 323,9 7,1 159,0 4, ,44 323,9 7,1 168,3 4, ,67 323,9 7,1 219,1 6, ,46 323,9 7,1 273,0 6, ,12 355,6 8,0 168,3 4, ,62 355,6 8,0 219,l 6, ,48 355,6 8,0 273,0 6, ,00 355,6 8,0 323,9 7, ,60 406,4 8,8 219, 16, ,47 406,4 8,8 273,0 6, ,52 SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 23

18 Raccords à visser BSP GALVANISÉ FONTE Raccords en fonte malléable à cœur blanc «A» NF EN

19 Raccords à visser BSP GALVANISÉ AIER Mamelons & Manchons filetés acier Les mamelons et demi-mamelons, les manchons et demi-manchons sont conformes à la norme NF EN Matière : les mamelons et manchons filetés sont fabriqués à partir de tubes soudés en acier carbone. Pression de service : ils ont une pression de service de 16 Bars. Utilisation : les mamelons et manchons filetés sont utilisables notamment pour le transport et la distribution de liquides, gaz ou air comprimé. Revêtement : ils sont proposés en finition noire ou galvanisée à chaud. Filetage : le filetage intérieur est parallèle (Rp) et le filetage extérieur conique (R) conformément à l ISO Mamelons doubles tubes soudés Selon norme NFA DIN Filetage gaz cônique. Épaisseur série légère. Longueurs disponibles de 40 mm à 2000 mm. Diamètres disponibles de 1/8 à A Tubes soudés Selon norme NFA DIN Filetage gaz cônique. Épaisseur série légère. Longueur usuelle 100 mm. Diamètres disponibles de 3/8 à 4. DN POUE 1/8 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/ /2 3 4 DN mm Poids (g) Manchons standard Selon norme NF A DIN Taraudage gaz cylindrique. Longueur usuelle en fonction du diamètre. Diamètres disponibles de 1/8 à DN POUE 1/8 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/ /2 3 4 DN mm longueur usuelle Poids (g) Demi-manchons Selon norme NF A DIN Taraudage gaz cylindrique. Longueur usuelle en fonction du diamètre. Diamètres disponibles de 1/8 à 4. DN POUE 1/8 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/ / DN mm longueur usuelle Poids (g) SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 25

20 Tubes et raccords inox ISO RS/SS/OD Dimensions Tubes Norme ISO roulés soudé inox 304L et 316L Selon EN et NF A Décapé / Passivé Non recuit DN Diamètre (mm) Epaisseur (mm) Masse linéaire (kg/m) 6 10,2 1,6 0, ,5 1,6 0, ,2 1,6 / 2,0 / 2,3 0,63 / 0,75 / 0, ,3 1,6 / 2,0 / 2,6 0,79 / 0,97 / 1, ,9 1,6 / 2,0 / 2,6 1,00 / 1,22 / 1, ,7 1,6 / 2,0 / 2,6 / 3,2 1,29 / 1,58 / 2,03 / 2, ,4 1,6 / 2,0 / 2,6 / 3,2 1,64 / 2,01 / 2,59 / 3, ,3 1,6 / 2,0 / 2,6 / 3,2 1,89 / 2,32 / 2,97 / 3, ,3 1,6 / 2,0 / 3,0 / 3,6 2,35 / 2,92 / 4,31 / 5, ,1 1,6 / 2,0 / 3,0 / 3,6 3,10 / 3,63 / 5,31 / 6, ,9 2,0 / 2,6 / 3,0 / 4,0 4,26 / 5,62 / 6,40 / 8, ,3 2,0 / 2,6 / 3,0 / 4,0 5,62 / 7,27 / 8,30 / 11, ,7 2,0 / 2,6 / 3,0 6,89 / 8,93 / 10, ,3 2,0 / 2,6 / 3,0 8,33 / 10,79 / 12, ,1 2,0 / 2,6 / 3,0 10,87 / 14,10 / 16, ,0 / 3,0 13,57 / 20, ,9 2,0 / 3,0 16,12 / 24, ,6 3,0 26, ,4 3,0 30, ,2 3,0 34, ,0 37, ,6 3,0 45,57 Tubes et raccords disponible en roulé soudé (RS). Matériel sans soudure (SS) sur demande. ollet mince* ollet épais* oude 3D à 90 oude 3D à 45 oude 5D à 90 Fond Réduction concentrique Réduction excentrique Té égal à manchettes (avec parties droites) Té réduit sans manchette (sans partie droite) Té égal sans manchette (sans partie droite) * Brides tournantes massives et embouties page 40 26

21 Tubes et raccords inox Métriques Dimensions Tubes Norme métrique roulés soudé inox 304L et 316L Selon EN et NF A Décapé / Passivé Non recuit Diamètre (mm) Epaisseur (mm) Mase linéaire (kg/m) 18 1,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 1, ,5 1, ,5 1, ,5 1, ,5 1, ,5 1, ,60 63,5 1,5 2, ,0 3, ,5 2, ,0 4, ,0 5, ,0 6, ,0 7, ,0 10, ,0 12,62 Tubes et raccords disponible en roulé soudé (RS). Matériel sans soudure (SS) sur demande. ollet mince* oude 3D à 90 oude 5D à 90 Fond Réduction concentrique Réduction excentrique Té égal à manchettes (avec parties droites) Té réduit sans manchette (sans partie droite) Té égal sans manchette (sans partie droite) * Brides tournantes massives et embouties page 40 SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 27

22 Tubes et raccords inox Raccords à visser Série légère Filetage mâle conique selon NFE Taraudage femelle gaz cylindrique selon NFE Pas de certificat matière 3.1 Adaptateur femelle-mâle Bobine entièrement filetée Bossage Bouchon femelle tête hexagonale Demi manchon à visser Manchon visser Embout femelle Écrou hexagonal usine Bouchon mâle conique hexagonal creux Bouchon mâle creux tête hexagonale Bouchon mâle tête carrée Bouchon mâle tête hexagonale Bouchon purge oude femelle 45 oude mâle-femelle 90 oude mâle 90 grand rayon oude femelle 90 oude femelle 90 réduit Raccords union Portée conique ou portée plâte avec ou sans joint PTFE Lisse lisse Lisse femelle Lisse mâle Femelle-femelle Mâle-femelle Mâle-mâle oude femelle-femelle 90 oude union mâle-femelle 90 28

23 Tubes et raccords inox Raccords à visser Série légère Embout mâle long Embout mâle Traversée de cloison Distributeur Y Mamelon cylindrique long Mamelon hexagonal Mamelon cylindrique Réduction femelle-femelle Réduction femelle hexagonale Réduction femelle-mâle Réduction mâle-femelle Réduction mâle-mâle Té 3 branches femelles Té réduit femelle Joint bouchon mâle portée PTFE Joint écrou tournant PTFE Raccords cannelés Adaptateur cannelé Adaptateur cylindrique mâle cannelé Adaptateur hexagonal femelle cannelé Écrou tournant cannelé Adaptateur hexagonal mâle cannelé Adaptateur lisse cannelé Raccord union portée conique femelle cannelé Raccord union portée conique lisse cannelé Raccord union portée conique mâle cannelé SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 29

24 Tubes et raccords inox Tubes SMS Dimensions Tubes Norme SMS livré sous gaine plastique Selon NF A Intérieur - Décapé / Passivé - Extérieur poli grain 220 Existe en non recuit et recuit (cintrable à froid) Diamètre (mm) Epaisseur (mm) Mase linéaire (kg/m) 25 1,2 0, ,2 1, ,2 1,54 63,5 1,5 2,34 76,1 1,6 3, ,11 Raccords à joint SMS Adaptateur à douille filetage mâle BSP Adaptateur lisse cannelé Adaptateur nez fileté filetage mâle BSP Adaptateur nez fileté taraudage femelle BSP Adaptateur reduit douille taraudage femelle BSP Bouchon mâle Nez fileté à dudgeonner Nez fileté à ligaturer Nez fileté réduit Nez fileté à souder Raccord complet à dudgeonner Raccord complet à souder Douille à ligaturer Douille longue à dudgeonner Douille longue à souder Douille réduite à souder Écrou bouchon avec chainette Écrou cranté oude d mâle-femelle bout fileté douille écrou tournant oude d mâle Té égal trois branches filetées lé articulée raccord acier protégé lé raccord lip fixation chainette sur tube écrou bouchon Écrou bouchon plastique Fond d écrou Joint d écrou bouchon caoutchouc naturel Joint raccord L silicone alimentaire Joint raccord semi-torique FKM 30

25 Tubes et raccords inox Raccords réseau SMS oude 45 sans partie droite oude 90 1,5-d sans partie droite oude 180 avec partie droite oude 45 avec partie droite oude 90 1-d avec partie droite oude 90 3-d avec partie droite roix égale avec partie droite roix extrudée Réduction concentrique sans partie droite courte Réduction excentrique sans partie droite courte Réduction concentrique avec partie droite Réduction excentrique avec partie droite Té avec double courbe Té avec simple courbe Té extrudé Té extrudé réduit Té trois branches égales Y 120 Y 90 Robinetterie et équipements SMS Autres produits nous consulter Hublot à souder Indicateur circulation bout fileté douille écrou Vanne à boisseau conique 2 voies bout fileté Vanne à boule 2 voies bout lisse lapet anti-retour Vanne à membrane manuelle extremité à souder Vanne papillon bout lisse court - joint EPDM Vanne à boule 3 voies SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 31

26 Tubes et raccords inox Tubes DIN Dimensions Tubes Norme DIN roulés soudés inox 304L et 316L Décapé / Passivé Non hypertrempé DIN série 1 DIN série 2 DN Diamètre (mm) Épaisseur (mm) Mase linéaire (kg/m) Diamètre (mm) Épaisseur (mm) Mase linéaire (kg/m) , ,5 0, , ,5 0, , ,5 0, , ,5 1, , ,5 1, , ,5 1, , ,5 1, ,41 / / / ,11 / / / ,11 / / / ,36 / / / ,62 / / / ,13 / / / ,62 / / / Raccords à joint DIN Adaptateur à douille filetage mâle BSP Adaptateur nez fileté filetage mâle BSP Adaptateur nez fileté taraudage femelle BSP Douille à ligaturer Adaptateur réduit à douille taraudage femelle BSP Douille à dudgeonner Douille lisse souder Douille réduite souder Écrou cranté Nez fileté à dudgeonner Nez fileté à ligaturer Nez fileté à souder Nez fileté réduit à souder Raccord complet à dudgeonner Raccord complet à souder oude 90 1,5-d mâle Té égal trois branches filetées oude 90 1,5-d mâle-femelle Joint raccord semi-torique nitrile Écrou bouchon avec chainette Fond d écrou Joint écrou bouchon caoutchouc alimentaire blanc 32

27 Tubes et raccords inox Raccords réseau DIN oude 45 sans partie droite oude 90 1,5-d sans partie droite roix extrudée Réduction concentrique sans partie droite Té extrudé Té extrudé réduit Té trois branches égales Réduction excentrique sans partie droite Robinetterie et équipements DIN Autres produits nous consulter Indicateur circulation bouts lisses Vanne à boisseau conique deux voies bouts filetés Vanne à boule 2 voies bouts lisses Vanne à boule 3 voies lapet anti-retour bouts lisses Vanne à membrane manuelle extremités à souder Vanne papillon SGRM bouts filetés douille écrou - joint silicone Vanne papillon bouts lisses courts Soupape de décharge bouts filetés Hublot double en croix Filtre équerre bouts lisses SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 33

28 Tubes et raccords inox Raccords LAMP oude 180 oude 90 1,5-d Té égal Réduction concentrique Ferrule cannelée Ferrule ISO souder Ferrule filetée mâle gaz Ferrule taraudée femelle gaz Ferrule mini-micro à souder Raccord ISO complet ollier micro-mini Raccord complet micro-mini Bouchon ollier Joint jaquette EPDM PTFE Joint EPDM Joint FKM Robinetterie et équipements LAMP lapet anti-retour Vanne papillon RA 0-8- joint EPDM Vanne membrane manuelle 985 Filtre équerre bout ferrule Indicateur circulation 34

29 Tubes et raccords inox LAITON Raccords simple bague Adaptateur mâle orientable avec joint Adaptateur réduction orientable oude égal oude mâle oude orientable avec bague pré-sertie oude orientable banjo avec joint oude orientable avec joint roix égale Bague double crantage raccord Bloc pré-sertissage manuel bague raccord Écrou raccord Embout souder Té égal Té mâle Té orientable avec bague pré-sertie Té orientable DKO 24 avec joint Union double égale Union double réduction Union passe cloison Union simple femelle Union simple mâle cylindrique BSPP forme B Union simple à souder SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 35

30 Tubes et raccords inox LAITON Raccords double bague Adaptateur femelle raccord bague tube métrique Adaptateur mâle raccord bague tube métrique Bague avant-arrière Bouchon raccord Écrou raccord double bague Bouchon tube lapet non-retour raccordement double-bague oude égal oude mâle filetage conique tube métrique roix égale Raccord manomètre fixe Té égal Té embranchement mâle tube métrique Traversée cloison Union égal Union mâle filetage-conique tube métrique Union réduction simple Insert tube plastique Bague B union mâle cylindrique Vanne boule HP raccordement double bague Vanne boule raccordement double bague Vanne pointeau raccordement double bague 36

31 Tubes et raccords inox AIER GALVA / ZINGUÉ Flexibles sur mesure Tableau à remplir pour définir vos flexibles Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 Ligne 5 Ligne 6 Fluide Pression Température Longueur Raccordement entrée Diamètre entrée Raccordement sortie Diamètre sortie âble anti-fouet Alimentaire Finition RA (état de surface) Vous pouvez nous faire une demande pour une finition particulière (voir tableau ci-contre). État de surface selon fabrication Traitement de surface sur demande : polissage mécanique avec de l oxyde d aluminium ou du carbure de silicium abrasif numéro du grain Traitement Ra en μm Acier inoxydable laminé à froid (DIN / SMS) 0,8 Acier inoxydable laminé à chaud (ISO / Métrique) > 4 Recuit brillant 0,4-1, ,1-0, ,15-0, ,2-0,5 180 < 0,6 120 < 1,1 60 < 3,5 Visserie inox A2 = 304 A4 = 316 Pas de certificat 3.1 Vis à tête hexagonale entièrement filetée Vis à bois tête fraisée bombée fendue Vis à tôle tête cylindrique large fendue Vis à tôle tête fraisée inviolable snake eyes Vis à métaux tête cylindrique six pans creux UN Goujon d ancrage Écrou hexagonal(hu) Rondelle plate moyenne M découpée SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 37

32 Joints selon EN Dimensions des joints spiralés ø D ø d min ø a 2 min ø a 1 max DN d a 2 a 1 D PN10-40 PN10-40 PN10-40 PN10 PN16 PN25 PN Joints Deltaprim 134 Joints Delta Graph TP Température max : -196 / +350 (selon courbe, nous consulter) Pression max : 100 bar (selon courbe, nous consulter) Épaisseur : 0, ,5-2* mm * IB disponible en stock Le Delta Prim 134 est une feuille calandriée en matière composite de haute qualité constituée de fibres aramides avec liant NBR. Le Delta Prim 134 se présente avec 2 faces vertes traitées PTFE anti-adhérentes. Sa constitution et ses caractéristiques lui confèrent une grande polyvalence d emploi dans toutes les industries. Elle veut être utilisée pour la plupart des applications. APPLIATIONS Eau, huile, air, fuel, hydrocarbures, gaz, eau potable, oxygène, chimie, alcalis Applications universelles toutes industries (joint universel). Joints PTFE modifiés PGA Température max : -210 / +260 (selon courbe, nous consulter) Pression max : 85 bar (selon courbe, nous consulter) Épaisseur : 0,5-0, ,5-2* mm * IB disponible en stock Le joint Supranite PG A se compose d un mélange homogène de fibres de PTFE réticulaire à structure isotropique, ce qui permet une haute résistance au fluage comparée aux joints en PTFE traditionnels. Il possède une grande reprise élastique, assure une exellente étanchéité et est extrèmement stable dans le temps. APPLIATIONS Le joint PG A est compatible avec les fluides chimiques les plus agressifs de toutes natures tel que, par exemple, les acides oxydants (acide sulfurique concentré, acide nitrique concentré ). On le retrouve dans les industries suivantes : l énergie, le nucléaire, la chimie, l industrie pharmaceutique, l alimentaire, la pétrochimie et la métallurgie. Température max : +450 (selon courbe, nous consulter) Pression max : 120 bar (selon courbe, nous consulter) Épaisseur : 1,5-2* - 3 mm * IB disponible en stock Le Delta Graph TP est un matériau de haute qualité constitué à 100% de graphite expansé, renforcé d une tôle à picots en acier inoxydable. Il est de couleur gris graphite avec impression bleu clair sur une face. La tôle à picot permet de tenir mécaniquement la structure au graphite lors du serrage, afin de permettre une utilisation à des pressions plus importantes que les graphites purs ou armés d une tôle lisse. APPLIATIONS Idéal pour des applications à hautes températures et pressions : en présence de vapeur et de produits chimiques agressifs, pour les brides faibles avec des surfaces irrégulières. Le joint graphite expansé conserve toutes ses propriétés même en cas d incendie, ce qui représente une solution idéale pour l étanchéité des fluides inflammables et toxiques. Joints PTFE modifié PGXS Température max : 210 / +260 (selon courbe, nous consulter) Pression max : 85 bar (selon courbe, nous consulter) Épaisseur : 2-3* - 5 mm * IB disponible en stock Le joint Supranite PG XS est une qualité en PTFE modifié à structure progressive uniquement constituée de PTFE pur. ette structure à déformation contrôlée lui confère une grande conforméabilité aux portées de brides. APPLIATIONS De part sa structure, le joint est étanche à faible serrage et permet de compenser certains défauts d état de surface tout en conservant les qualités premières d un joint PG A. D autres joints disponibles dans notre gamme en fonction des conditions d utilisation ; nous consulter. 38

33 Joints selon EN Dimensions des joints IB Dimensions des joints type IB, selon norme NF EN Pour brides face A ou B selon norme EN D d D DN d PN2,5 et PN6 PN10 PN16 PN25 PN40 PN63 PN / Dimensions des joints FF Dimensions des joints type FF (Full Face), selon norme NF EN Pour brides face A ou B selon norme EN K L D d PN10 PN16 PN25 PN40 DN d D NB L K D NB L K D NB L K D NB L K VOIR PN VOIR PN40 VOIR PN SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 39

34 Joints selon EN Dimensions des joints TG-SR* Joint selon NF EN et/ou EN E pour brides PN10 à PN160 ou ancienne norme (PN64, PN100 et PN160) D d DN Diamètre extérieur du joint (d) Diamètre intérieur du joint (d) ED (TG) ES (SR) * TG : pour double emboitement - SR : pour simple emboitement Brides PN selon EN AIER / ZINGUÉ Brides tournantes point bleu Brides tournantes PN10 Acier ordinaire A37 avec protection zinguée bichromatée Inox 304 et 316 Dimensions de raccordement onnection dimensions DN D d2 b e n o c Poids Gain de poids , ,5 65 0,2 70% , ,5 75 0,24 68% , ,5 85 0,26 74% , , ,45 72% , , ,65 63% , , ,8 60% , ,95 65% , ,38 57% , ,6 52% , % , ,6 50% , ,2 55% 40

35 Brides PN selon EN AIER Dimensions et types de portées de joints A B D f1 f2 f1 Ø d1 Face de joint plate Face de joint surélevée E f2 Ø X Ø w Ø X f2 Emboîtement double mâle G f1 Ø Y Ø d1 Ø w Ø d1 Ø Z Ø Y Ø d1 f3 Emboîtement double femelle F H f1 f4 α Ø Z Ø Y f3 f2 f3 Emboîtement mâle Emboîtement femelle Emboîtement femelle pour joint torique Emboîtement mâle pour joint torique d1 f1 f2 f3 f4 W X Y Z α R PN6 PN10 PN16 PN25 PN40 PN63 PN100 DN s de portées de joint B - D - F B - D - F - G E - G D - F - H H G E D - F - H D - H H H , / 2, , / 2, , , , , Utiliser les dimensions du PN , , , , , , , , , , ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,5 2, ,54,5 2, , , , , , , , , , / 2 5, , / 840 / 2 5, , / 960 / 2 5, , / 1070 / 2 5, , / 1180 / 2 6, , / 1380 / 2 6, SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 41

36 Brides PN selon EN AIER K D B1 d1 B1 B2 d1 B1 B2 L Brides PN in 32 F 1 E 03 in 33 1 E DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 3/ x 11 17, / x 11 21, / x 11 26,9 27, x 11 33,7 34, / x 14 42,4 43, / x 14 48, x 14 60,3 61, / x 14 76,1 77, x 18 88,9 90, x , x ,7 141, x ,3 170, x , x ,1 276, x ,9 327, x ,6 359, x , x x , x , x / / / / x / / / / x / / / / x / / / / x / / / / Brides PN10 DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 à 40 3/8 à 1 1/2 Voir brides PN40 50 à à 6 Voir brides PN x , x ,1 276, x ,9 327, x ,6 359, x , x x , x , x / x / x / x / x / 42

37 Brides PN selon EN H2 AIER R1 S R1 R1 d1 N1 S A B3 G A N1 B1 N2 B1 N2 04 in 34 F H3 E H H2 H1 H1 F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS , , / , , / , , / , , , , / , , / , , , , / , , , , , , , , ,3 258 / 7, ,3 312 / 10, ,1 365 / 14, / / ,1 415 / 18, / / ,1 465 / 21, / / ,1 / / / / / ,1 570 / 28, / / ,1 670 / 31, / / / ,1 775 / 37, / / / ,1 880 / 46, / / / ,1 980 / 55, / / / , / 61, / / / / 100, F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS 10 à 40 3/8 à 1 1/2 50 à à , , , , , , , , , , , , , , , , / / / , / / / , / / / , / / / / / / SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 43

38 Brides PN selon EN AIER K D B1 d1 B1 B2 d1 B1 B2 L in 32 E 03 in 33 E 1 F 1 1 Brides PN16 DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 à 40 3/8 à 1 1/2 Voir brides PN x 18 60,3 61, / x 18 76,1 77, x 18 88,9 90, x , x ,7 141, x ,3 170, x , x ,1 276, x ,9 327, x , x , x x , x , x / / / x / / / x / / / x / / / x / / / Brides PN25 DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 à 150 3/8 à 6 Voir brides PN x ,1 221, x ,1 276, x ,9 327, x ,6 359, x , x x , x , x / / / / x / / / / x / / / / x / / / / x / / / 70 / / 44

39 Brides PN selon EN AIER H2 R1 S R1 R1 d1 N1 S A B3 G A N1 B1 N2 B1 N2 04 in 34 F H3 E H H2 H1 H1 F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS 10 à 40 3/8 à 1 1/ , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , / , / / / / / / , F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS 10 à 150 3/8 à , , , , , , , , , / / / , / / / , / / / / / / , / / / / / / / / / / SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 45

40 Brides PN selon EN AIER K D B1 d1 B1 B2 d1 B1 B2 L in 32 E 03 in 33 E 1 F 1 1 Brides PN40 DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 3/ x / x / x , x , / x , / x , x , / x , x , x x , x , x ,1 221, x ,1 276, x ,9 327, x ,6 359, x , x x , x , Brides PN63 DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 à 40 3/8 à 1 1/2 Voir brides PN x ,5 / / / x ,5 / / x ,5 / / x / / x ,5 / / x ,5 / / x ,1 221,5 / / x ,1 276,5 / / x ,9 327,5 / / x ,6 359,5 / / x ,4 411 / / x / / / / 68 / / x / / / / 76 / / 46

41 Brides PN selon EN AIER H2 R1 S R1 R1 d1 N1 S A B3 G A N1 B1 N2 B1 N2 04 in 34 F H3 E H H2 H1 H1 F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS , , / , / , , / , , , , / , , / , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS 10 à 40 3/8 à 1 1/2 / , , / , , /2 / , / , / / , , / / / , / / / , / / / , , / / / , , / / / , / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 47

42 Brides PN selon EN AIER K D B1 d1 B1 B2 d1 B1 B2 L Brides PN in 32 F 1 E 03 in 33 1 E DN NPS Dimensions de raccordements D K n x L Ø A B1 B E 10 3/ x / 20 / / 15 1/ x / 20 / / 20 3/ x ,5 / 22 / / x ,5 / 24 / / / x ,5 / 24 / / / x ,5 / 26 / / x ,3 / 28 / / / x ,5 / 30 / / x ,5 / 34 / / x / 36 / / x ,5 / 42 / / x ,5 / 48 / / x ,1 221,5 / 60 / / x ,1 276,5 / 72 / / x ,9 327,5 / 84 / / x ,6 359,5 / 95 / / x ,4 411 / 106 / 78 / / x ,5 / 128 / 94 / / Sélection de la boulonnerie pour brides EN EN PN10 A PN10 PN16 PN25 PN40 DN NPS NB D X L NB D X L NB D X L NB D X L NB D X L 10 3/ X x x / X x x / X x x X x x / x x x / x x x 70 voir PN16 voir PN x x x / x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x / / x x 140 / / / / x x x x x

43 Brides PN selon EN AIER H2 R1 S R1 R1 d1 N1 S A B3 G A N1 B1 N2 B1 N2 04 in 34 F H3 E H H2 H1 H1 F H1 H2 H3 Ø N1 Ø N2 Ø N3 R1 Ep. S Ø d1 f1 POIDS 11B DN NPS / , , /8 / , /2 / , , /4 / , , / , , /4 / , , /2 / , , / , /2 / , / , / , , / , / / / , / / / , , / / / / / / / / / / / / 518 / / / / / / / / / / / 630 / / / / / Sélection des tiges filetées pour brides RF ANSI B16.5 RF ANSI B LBS 300LBS 600LBS 900LBS 1500LBS 2500LBS DN NPS NB D X L NB D X L NB D X L NB D X L NB D X L NB D X L 15 1/ X X X X X X / X X X X X X X X X X X X / X X X X X X / X X X X X X X X X X X X / X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 410 / / X X X X X 450 / / X X X X X 495 / / X X X X X 540 / / X X X 315 / / / / / / X X X X X 615 / / SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 49

44 Brides ANSI selon EN AIER K D L 6,35 mm G R 1,6 mm Brides 150 lbs (ISO PN20) DN NPS Brides 300 lbs (ISO PN50) Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ Epaisseur de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X Y 15 1/2" 89 60,3 4 x 15,8 34,9 6,4 / / 11, /4" 99 69,8 4 x 15,8 42,9 6,4 / / 12, " ,4 4 x 15,8 50,8 6,4 63,5 / 14, "1/ ,9 4 x 15,8 63,5 6,4 73,2 / 15, "1/ ,4 4 x 15,8 73,0 6,4 82,5 / 17, " ,6 4 x 19 92,1 6,4 101,6 / 19, "1/2" ,7 4 x ,8 6,4 120,7 / 22, " ,4 4 x ,0 6,4 133,4 / 23, " ,5 8 x ,2 6,4 171,5 / 23, " ,9 8 x 22,2 185,7 6,4 193,5 / 23, " ,3 8 x 22,2 215,9 6,4 219 / 25, " ,4 8 x 22,2 269,9 6,4 273 / 28, " x 25,4 323,8 6,4 330,2 / 30, " ,8 12 x 25,4 381,0 6,4 406,4 / 31, " ,2 12 x 28,5 412,8 6,4 425,5 / " ,8 16 x 28,5 469,9 6,4 482,6 / 36, " ,8 16 x 31,8 533,4 6,4 546,1 / 39, " x 31,8 584,2 6,4 596,9 / 42, " ,3 20 x ,2 6,4 711,2 / 47, DN NPS Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ Epaisseur de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X Y 15 1/2" 95 66,7 4 x 15,8 34,9 6,4 50,8 5,56 14, /4" ,6 4 x 19 42,9 6,4 63,5 6,35 15, " ,9 4 x 19 50,8 6,4 69,9 6,35 17, "1/ ,4 4 x 19 63,5 6,4 79,2 6,35 19, "1/ ,3 4 x 22,2 73,0 6,4 90,4 6,35 20, " x 19 92,1 6, ,92 22, "1/2" ,2 8 x 22,2 104,8 6, ,92 25, " ,3 8 x 22,2 127,0 6,4 146,1 7,92 28, " x 22,2 157,2 6,4 174,8 7,92 31, " x 22,2 185,7 6,4 209,6 7,92 35, " ,9 12 x 22,2 215,9 6,4 241,3 7,92 36, " ,2 12 x 25,4 269,9 6,4 301,8 7,92 41, " ,4 16 x 28,5 323,8 6,4 355,8 7,92 47, " ,8 16 x 31,8 381,0 6,4 412,8 7,92 50, " ,4 20 x 31,8 412,8 6,4 457,2 7,92 53, " ,5 20 x ,9 6,4 508,0 7,92 57, " ,6 24 x ,4 6,4 574,5 7,92 60, " ,8 24 x ,2 6,4 635,0 9,52 53, " ,8 24 x 41,1 692,2 6,4 749,3 11,13 69,

45 Brides ANSI selon EN AIER 37,5 ±2,5 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm r A B1 X R T X B2 X R B X B3 R Y1 Y2 Welding neck Lapped joint Threaded Blind Slip on Socket Welding A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mi ni Poids Poids Poids Poids 21,3 48 0,6 22, ,8 16 0,8 1,2 0,8 0,8 15 1/2" 26,9 52 0,8 28, ,9 16 0,9 1,3 0,9 0,9 20 3/4" 33,7 56 1,1 35, ,0 18 1,0 1,4 1,0 1,0 25 1" 42,4 57 1,4 43, ,3 21 1,3 1,8 1,3 1,3 32 1"1/4 48,3 62 1,8 50, ,5 22 1,5 2,2 1,5 1,4 40 1"1/2 60,3 63 2,7 62, ,3 25 2,3 2,8 2,3 2,3 50 2" 76,1 / ,0 75, ,7 29 3,7 4,7 3,7 3,0 65 2"1/2" 88,9 70 4,5 91, ,2 30 4,2 5,5 4,2 3,5 80 3" 114,3 76 7,0 116, ,9 33 5,9 8,0 5,9 / 100 4" 139,7 / 141,3 89 8,6 144, ,0 37 7,0 9,0 7,0 / 125 5" 168, ,8 171, ,5 40 8,5 12,0 8,5 / 150 6" 219, ,0 222, , ,5 20,0 13,5 / 200 8" ,0 277, , ,5 32,0 19,5 / " 323, ,0 328, , ,0 40,0 29,0 / " 355, ,0 360, , ,00 59,0 39,0 / " 406, ,0 411, , ,0 77,0 47,0 / " ,0 462, , ,0 95,0 54,0 / " ,0 514, , ,0 123,0 70,0 / " ,0 616, , ,0 186,0 95,0 / " Y Y Y DN NPS Welding neck Lapped joint Threaded Blind Slip on Socket Welding A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mini Poids Poids Poids Poids 21,3 52 1,5 22, ,2 16 1,2 1,5 1,2 1,2 15 1/2" 26,9 57 1,8 28, ,3 16 1,3 1,6 1,3 1,3 20 3/4" 33,7 62 2, ,4 18 1,4 2,0 1,4 1,4 25 1" 42,4 65 2,5 43, ,8 21 1,9 2,5 1,8 1,8 32 1"1/4 48,3 68 3, ,5 22 2,8 3,0 2,5 2,5 40 1"1/2 60,3 70 4,0 62, ,0 29 3,3 3,5 3,0 3,0 50 2" 76,1 / ,0 75, ,5 32 4,6 5,5 4,5 4,5 65 2"1/2" 88,9 79 7,0 91, ,0 32 6,3 7,0 6,0 6,0 80 3" 114, ,0 116, , ,2 12,0 10,1 / 100 4" 139,7 / 141, ,0 144, , ,9 15,8 12,5 / 125 5" 168, ,0 171, , ,0 23,0 17,5 / 150 6" 219, ,0 222, , ,0 37,0 26,0 / 200 8" ,0 277, , ,0 58,0 38,0 / " 323, ,0 328, , ,0 83,0 52,0 / " 355, ,0 360, , ,0 107,0 74,0 / " 406, ,0 411, , ,0 139,0 100,0 / " ,0 462, , ,0 177,0 127,0 / " ,0 514, , ,0 223,0 147,0 / " , , ,0 342,0 208,0 / " DN NPS SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 51

46 Brides ANSI selon EN AIER K D L 6,35 mm G R 1,6 mm Brides 600 lbs (ISO PN100) DN NPS Epaisseur Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X Y 15 1/2" 95 66,7 4 x 15,8 34,9 6,4 50,8 5,56 14, /4" ,6 4 x 19 42,9 6,4 63,5 6,35 15, " ,9 4 x 19 50,8 6,4 69,9 6,35 17, "1/ ,4 4 x 19 63,5 6,4 79,2 6,35 20, "1/ ,3 4 x 22,2 73,0 6,4 90,4 6,35 22, " x 19 92,1 6, ,92 25, "1/2" ,2 8 x 22,2 104,8 6, ,92 28, " ,3 8 x 22,2 127,0 6,4 146,1 7,92 31, " ,9 8 x 25,4 157,2 6,4 174,8 7,92 38, " ,7 8 x 28,5 185,7 6,4 209,6 7,92 44, " ,1 12 x 28,5 215,9 6,4 241,3 7,92 47, " ,2 12 x 31,8 269,9 6,4 301,8 7,92 55, " ,8 16 x ,8 6,4 355,6 7,92 63, " ,0 20 x ,0 6,4 412,8 7,92 66, " ,0 20 x 38,1 412,8 6,4 457,2 7,92 69, " ,2 20 x 41,1 469,9 6,4 508,0 7,92 76, " ,0 20 x 44,5 533,4 6,4 574,5 7,92 82, " ,9 24 x 44,5 584,2 6,4 635,0 9,52 88, " ,2 24 x 50,8 692,2 6,4 749,3 11,13 101, Brides 900 lbs (ISO PN150) DN NPS Epaisseur Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X Y 15 1/2" 20 3/4" 25 1" 32 1"1/4 VOIR DIMENSIONS 1500LBS / ISO PN "1/2 50 2" 65 2"1/2" 80 3" ,5 8 x 25, ,4 155,4 7,92 38, " ,0 8 x 31,8 157,2 6,4 180,8 7,92 44, " ,4 8 x ,7 6,4 215,9 7,92 50, " ,5 12 x 31,8 215,9 6,4 241,3 7,92 55, " ,7 12 x 38,1 269,9 6,4 307,8 7,92 63, " ,9 16 x 38,1 323,8 6, ,92 69, " ,4 20 x 38,1 381,0 6,4 419,1 7,92 79, " ,8 20 x 41,1 412,8 6,4 466,9 11,13 85, " ,0 20 x 44,5 469,9 6,4 523,7 11,13 88, " ,8 20 x 50,8 533,4 6,4 593,9 12,70 101, " ,3 20 x 53,8 584,2 6,4 647,7 12,70 108, " ,7 20 x 66,5 692,2 6,4 771,7 15,88 139,

47 Brides ANSI selon EN AIER 37,5 ±2,5 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm r A B1 X R T X B2 X R B X B3 R Y1 Y2 Welding neck Lapped joint Threaded Blind Slip on Y Y Y Socket Welding A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mini Poids Poids Poids Poids 21,3 52 1,5 22, ,3 16 1,4 / 1,3 1,3 15 1/2" 26,9 57 2,0 29, ,4 16 1,6 / 1,4 1,4 20 3/4" 33,7 62 2,5 35, ,8 18 2,1 / 1,8 1,8 25 1" 42,4 67 3,2 43, ,1 21 2,6 / 2,1 2,6 32 1"1/4 48,3 70 4,5 50, ,1 22 3,3 / 3,1 3,1 40 1"1/2 60,3 73 5,5 62, ,0 29 4,4 / 4,0 4,0 50 2" 76,1 / ,0 75, ,4 32 6,0 / 5,4 5,5 65 2"1/2" 88, ,5 91, ,0 35 7,4 / 7,0 7,0 80 3" 114, ,0 116, , ,0 / 16,0 / 100 4" 139,7 / 141, ,0 144, , ,0 / 25,0 / 125 5" 168, ,0 171, , ,0 / 30,0 / 150 6" 219, ,0 222, , ,0 / 43,0 / 200 8" ,0 277, , ,0 / 70,0 / " 323, ,0 328, , ,0 / 86,0 / " 355, ,0 360, , ,0 / 100,0 / " 406, ,0 411, , ,0 / 142,0 / " ,0 462, , ,0 / 175,0 / " ,0 514, , ,0 / 221,0 / " ,0 616, , ,0 / 315,0 / " DN NPS Welding neck Lapped joint Threaded Blind Slip on Socket Welding A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mini Poids Poids Poids Poids 15 1/2" 20 3/4" 25 1" VOIR DIMENSIONS 1500LBS / ISO PN "1/4 40 1"1/2 50 2" 65 2"1/2" 88, ,5 91, , ,9 14,5 11,6 / 80 3" 114, ,0 116, , ,0 24,0 19,8 / 100 4" 139,7 / 141, ,0 144, , ,0 39,0 32,0 / 125 5" 168, ,0 171, , ,0 51,0 41,0 / 150 6" 219, ,0 222, , ,0 89,0 71,0 / 200 8" ,0 277, , ,0 130,0 100,0 / " 323, ,0 328, , ,0 175,0 133,0 / " 355, ,0 360, , ,0 206,0 152,0 / " 406, ,0 411, , ,0 259,0 184,0 / " ,0 462, , ,0 367,0 258,0 / " ,0 514, , ,0 463,0 317,0 / " ,0 616, , ,0 875,0 608,0 / " DN NPS SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 53

48 Brides ANSI selon EN AIER K D L 6,35 mm G R 1,6 mm Brides 1500 lbs (ISO PN250) DN NPS Epaisseur Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X Y 15 1/2" ,6 4 x 22,2 34,9 6,4 60,5 6,35 22, /4" ,9 4 x 22,2 42,9 6,4 66,5 6,35 25, " ,6 4 x 25,4 50,8 6,4 71,4 6,35 28, "1/ ,1 4 x 25,4 63,5 6,4 81 6,35 28, "1/ ,8 4 x 28,5 73,0 6,4 91,9 6,35 31, " ,1 8 x 25,4 92,1 6,4 123,9 7,92 38, "1/2" ,5 8 x 28,5 104,8 6,4 136,7 7,92 41, " ,2 8 x 31,8 127,0 6,4 168,1 7,92 47,8 133 / 100 4" ,3 8 x 35,0 157,2 6,4 193,5 7,92 53,8 162 / 125 5" ,1 8 x 41,1 185,7 6,4 228,6 7,92 73,2 197 / 150 6" ,5 12 x 38,1 215,9 6, ,52 82,6 229 / 200 8" ,7 12 x 44,5 269,9 6, ,13 91,9 292 / " ,6 12 x 50,8 323,8 6, ,13 108,0 368 / " ,5 16 x 53,8 381,0 6, ,27 124,0 451 / " ,0 16 x 60,5 412,8 6,4 489,0 15,88 133,4 495 / " ,8 16 x 66,5 469,9 6,4 546,0 17,48 146,0 552 / " ,7 16 x 73,2 533,4 6,4 613,0 17,48 162,0 597 / " ,8 16 x 79,2 584,2 6,4 673,0 17,48 177,8 641 / " ,6 16 x 91,9 692,2 6,4 794,0 20,62 203,2 762 / Brides 2500 lbs (ISO PN420) DN NPS Epaisseur Dimensions de raccordements Face RF Face RTJ de bride D Ø K n x L R Ep. G E mini X 15 1/2" ,9 4 x 22,2 34,9 6,4 65,0 6,35 30, /4" ,3 4 x 22,2 42,9 6,4 73,2 6,35 31, " ,0 4 x 25,4 50,8 6,4 82,6 6,35 35, "1/ ,0 4 x 28,5 63,5 6,4 101,6 7,92 38, "1/ ,0 4 x 31,8 73,0 6,4 114,3 7,92 44, " ,5 8 x 28,5 92,1 6,4 133,4 7,92 50, "1/2" ,9 8 x 31,8 104,8 6,4 149,4 9,52 57, " ,6 8 x 35,0 127,0 6,4 168,1 9,52 66, " ,0 8 x 41,1 157,2 6,4 203,2 11,13 76, " ,9 8 x 47,8 185,7 6,4 241,3 12,70 91, " ,3 8 x 53,8 215,9 6,4 279,4 12,70 108, " ,2 12 x 53,8 269,9 6,4 339,9 14,27 127, " ,8 12 x 66,5 323,8 6,4 425,5 17,48 165, " ,3 12 x 73,2 381,0 6,4 495,3 17,48 184,

49 Brides ANSI selon EN AIER 37,5 ±2,5 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm r A B1 X R T X B2 X R B X B3 R Y1 Y2 Y Y Y Welding neck Lapped joint Threaded Blind Slip on Socket Welding A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mini Poids Poids Poids Poids 21,3 60 2,0 22, ,7 22 1,8 1,8 1,8 1,7 15 1/2" 26,9 70 3,0 29, ,3 25 2,4 2,7 2,4 2,3 20 3/4" 33,7 73 4,0 35, ,4 29 3,5 4,0 3,5 3,4 25 1" 42,4 73 4,6 43, ,9 30 4,0 5,8 4,0 3,9 32 1"1/4 48,3 83 6,5 50, ,4 32 5,5 6,5 5,5 5,4 40 1"1/2 60, ,5 62, , ,0 11,5 10,0 9,8 50 2" 76,1 / ,8 75, , ,9 15,5 13,9 13,7 65 2"1/2" 88, ,0 91, ,3 / / 22,0 / / 80 3" 114, ,0 116, ,0 / / 33,0 / / 100 4" 139,7 / 141, ,0 144, ,0 / / 60,0 / / 125 5" 168, ,0 171, ,0 / / 72,0 / / 150 6" 219, ,0 222, ,0 / / 122,0 / / 200 8" ,0 277, ,0 / / 210,0 / / " 323, ,0 328, ,0 / / 315,0 / / " 355, ,0 360, ,0 / / 460,0 / / " 406, ,0 411, ,0 / / 610,0 / / " ,0 462, ,0 / / 835,0 / / " ,0 514, ,0 / / 1062,0 / / " ,0 616, ,0 / / 1712,0 / / " DN NPS Welding neck Lapped joint Threaded Blind A Y1 Poids B2 mini Y2 R maxi Poids T mini Poids Poids 21,3 73 3,6 22, ,0 3,3 15 1/2" 26,9 79 4,0 28, ,0 3,9 20 3/4" 33,7 89 6,0 35, ,0 5,0 25 1" 42,4 95 9,0 43, ,0 8,1 32 1"1/4 48, ,0 50, ,0 11,5 40 1"1/2 60, ,0 62, ,0 17,6 50 2" 76,1 / ,0 75, ,0 26,0 65 2"1/2" 88, ,0 91, / / 39,0 80 3" 114, ,0 116, / / 60, " 139,7 / 141, ,0 144, / / 100, " 168, ,0 171, / / 140, " 219, ,0 222, / / 236, " ,0 277, / / 450, " 323, ,0 328, / / 650, " DN NPS SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 55

50 Joints selon EN Dimensions et types de portées de joints selon ASME B Emboîtement large ou étroit ISO PN 50 et plus Emboîtement simple mâle Emboîtement simple femelle K T étroit (2) K étroit (F2) étroit (D2) X R large (1) Y S étroit (E2) Emboîtement double mâle W Emboîtement double femelle large (F1) 0.25" 6,4 mm R large (E1) 0.19" 5 mm L 0.25" 6,4 mm U étroit et large 0.19" 5 mm L W Z large étroit (D1) et large Diamètre Face surélevée des emboîtements simple mâle large et double mâle large Emboîtement simple mâle étroit Emboîtement double mâle étroit Diamètre extérieur Diamètre intérieur de l emboîtement double mâle large et étroit Emboîtement simple et double, femelle étroit Emboîtement simple et double, femelle large Diamètre extérieur minimal de la saillie de l emboîtement femelle (1) (2) Diamètre extérieur DN NPS R S T U K L W X Y Z 15 1/2 35,0 18,3 35,1 25,4 44,5 46,0 36,6 19,8 36,6 23,9 20 3/4 42,9 23,9 42,9 33,2 52,3 53,8 44,4 25,4 44,4 31, ,8 30,2 47,7 38,1 57,2 62,0 52,3 31,7 49,2 36, /4 63,5 38,1 57,2 47,7 66,5 74,7 65,0 39,6 58,7 46, /2 73,1 44,5 63,5 53,8 73,2 84,1 74,7 46,0 65,0 52, ,9 57,2 82,6 73,2 92,0 103,1 93,7 58,7 84,1 71, /2 104,6 68,3 95,3 85,9 104,6 115,8 106,4 69,9 96,8 84, ,0 84,1 117,3 108,0 127,0 138,2 128,5 85,9 119,1 106,4 3 1/2 139,7 96,8 130,0 120,6 139,7 150,9 141,2 98,6 131,8 119, ,2 109,5 144,6 131,8 157,2 168,1 158,9 111,3 146,1 130, ,7 136,7 173,0 160,3 185,7 196,9 186,5 138,2 174,8 158, ,9 162,1 203,2 190,5 215,9 227,0 217,4 163,6 204,7 183, ,7 212,8 254,0 238,3 269,7 281,0 271,5 214,4 255,5 236, ,8 266,7 304,8 285,8 323,9 335,0 325,4 268,2 306,3 284, ,0 317,5 362,0 342,9 381,0 392,2 382,5 319,0 363,5 341, ,8 349,3 393,7 374,7 412,8 424,0 414,3 350,8 395,2 373, ,9 400,1 447,5 425,5 469,9 481,0 471,4 401,6 449,3 424, ,4 450,8 511,0 489,0 533,4 544,6 534,9 452,4 512,8 487, ,2 501,7 558,8 533,4 584,2 595,4 585,7 503,2 560,3 531, ,2 603,3 666,8 641,4 692,2 703,3 693,7 604,8 668,3 639,8 Dimensions : mm (1) Sauf spécification à la commande, peut être livré avec saillie ou face pleine. (2) Les emboîtements simple et double mâle et femelle larges ne peuvent être usinés sur les brides ISO PN 20. Emboîtements simple femelle large et double femelle large Emboîtement simple femelle étroit Emboîtement double femelle étroit Diamètre intérieur de l emboîtement double femelle, large et étroit Dimensions des joints à double (TG) et simple (SR) emboîtement Joint type SR (emboîtement simple) Ø d Ø D Ø d Ø D Ø d Ø D Joint type TG (emboîtement double) Diamètre extérieur du joint (D) EDL et ESL Diamètre intérieur du joint (d) Diamètre extérieur du joint (D) Diamètre intérieur du joint (d) DN NPS EDL ESL EDE 15 1/ , ,5 20 3/ , , , /4 63,5 47, ,5 47, / , , / , ,5 85, , / ,5 104, , , , , , ,5 190, , , , , , , , , ,5 56

51 Joints selon EN Dimensions des joints IB Joint IB suivant NF E et/ ou EN ou norle pétrole (ASME B16.5) D d DN NPS Diamètre intérieur du joint (d) Diamètre extérieur du joint (D) 150LBS 300LBS 600LBS 900LBS 15 1/2" /4" " "1/ "1/ " "1/ " " " " " " " " " " " " Joints spiralés ø D ø d min ø a 2 min ø a 1 max a 2 Matériaux à préciser lors de la commande : Acier / Graphite / Inox Inox / Graphite / Inox Inox / PTFE / Inox DN d a / 300lbs 400lbs 600lbs 900lbs 1500lbs 2500lbs De 150 à 600lbs de 900 à 2500lbs 15 14,2 / 14,2 / 14,2 31, ,6 / 20,6 / 20,6 39, ,9 / 26,9 / 26,9 47, ,1 / 38,1 / 33,3 60, ,5 / 44,5 / 41,4 69, ,6 / 55,6 / 52,3 85, ,5 / 66,5 / 63,5 98, ,0 / 78,7 120, ,4 102,6 97,8 149, ,8 128,3 124,5 177, ,2 154,9 147,3 209, ,9 205,7 196,9 196,9 263,7 257, ,2 255,3 246,1 246,1 317,5 311, ,5 307,3 292,1 292,1 374,7 368, ,3 342,9 320,8 320,8 406,4 400, ,1 389,9 374,7 368,3 463,6 457, ,3 438,2 425,5 425,5 527,1 520, ,1 489,0 482,6 476,3 577,9 571, ,3 590,6 590,6 577,9 685,8 679,5 DN D 150 / 300lbs 400lbs 600lbs 900lbs 1500lbs 2500lbs 150lbs 300lbs 400lbs 600lbs 900lbs 1500lbs 2500lbs 15 19,1 / 19,1 / 19,1 47,8 54,1 / 54,1 / 63,5 69, ,4 / 25,4 / 25,4 57,2 66,8 / 66,8 / 69,9 76, ,8 / 31,8 / 31,8 66,8 73,2 / 73,2 / 79,5 85, ,8 / 47,8 / 39,6 76,2 82,6 / 82,6 / 88,9 104, ,1 / 54,1 / 47,8 85,9 95,3 / 95,3 / 98,6 117, ,9 / 69,9 / 58,7 104,9 111,3 / 111,3 / 143,0 146, ,6 / 82,6 / 69,9 124,0 130,3 / 130,3 / 165,1 168, ,6 / 101,6 95,3 92,2 136,7 149,4 / 149,4 168,4 174,8 196, ,0 120,7 117,6 174,8 181,1 177,8 193,8 206,5 209,6 235, ,7 147,6 143,0 196,9 215,9 212,9 241,3 247,7 254,0 279, ,6 174,8 171,5 222,3 251,0 247,7 266,7 289,1 282,7 317, ,4 225,6 222,3 215,9 279,4 308,1 304,8 320,8 358,9 352,6 387, ,3 274,6 276,4 266,7 270,0 339,9 362,0 358,9 400,1 435,1 435,1 476, ,9 327,2 323,9 323,9 317,5 409,7 422,4 419,1 457,2 498,6 520,7 549, ,6 362,0 355,6 362,0 / 450,9 485,9 482,6 492,3 520,7 577,9 / ,4 412,8 412,8 406,4 / 514,4 539,8 536,7 565,2 574,8 641,4 / ,7 469,9 463,6 463,6 / 549,4 596,9 593,9 612,9 638,3 704,9 / ,5 520,7 514,4 / 606,6 654,1 647,7 682,8 698,5 755,7 / ,7 628,7 616,0 / 717,6 774,7 768,4 790,7 838,2 901,7 / SOMMAIRE 5 Tubes et raccords 7 Obturation / régulation 59 Équipements 83 57

52 Joints pour brides EN AIER Joints annulaires métalliques selon NF / ASME B16.20 Disponibles en acier doux, Inox 316L, F5, F11, etc. Autres matériaux sur demande. N ID 150LBS 300/600 LBS 900LBS 1500LBS 2500LBS R11 15 R R R R15 25 R R17 32 R R19 40 R R21 32 R22 50 R R R25 65 R R R28 65 R29 80 R30 80 R R32 80 R35 80 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R