Sony Xperia Z1 Compact

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Sony Xperia Z1 Compact"

Transcription

1 Version 03/14 Sony Xperia Z1 Compact Code : Black Code : Lime Code : Pink Code : White Guide d'utilisation rapide Ce guide fait partie du produit. Il contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez ce guide pour tout report ultérieur!

2 Mise en route À propos de ce Guide de l'utilisateur!"#$%&'"()#*+,-."()#"')#/"#xperia Z10-1*"#*"#/2-)1/1'3)"-%Android 4.3 (Jelly Bean)#*"#/3#4"%'1+(#*-#/+51,1"/6#71#4+-'#("#'34"8#$3'#"93,)"."()#'+-'#:-"//"#4"%'1+( *-#/+51,1"/#)+-%("#4+)%"#3$$3%"1/;#4+-'#$+-4"8#4+-'#"(#3''-%"%#*3('#/"#."(- à jour votre appareil6 Pour vérifier la version actuelle de votre appareil 1 B3('#4+)%"#C,%3(#*>3,,-"1/;#)3$"8#'-%# 6 2 D3$"8#'-%#Réglages E#À propos du téléphone#e#version d'android6 Présentation F H K N Q T U V W FX =%1'"#A3,G#*-#,3':-" I3$)"-%#*"#$%+91.1)&#J#I3$)"-%#/-.1("-9 <&,"$)"-%#$+-%#+%"1//"#J#4+L3()#*"#,M3%5"#J#4+L3()#*"#(+)1?1,3)1+( OPA",)1?#*"#/23$$3%"1/#$M+)+#343() I3,M"#*"#/3#?"()"#$+-%#,3%)"#.1,%+#7RS D+-,M"#*"#.1'"#'+-'#)"('1+( D+-,M"#*"#4+/-."J8++. D+-,M"#*"#/>3$$3%"1/#$M+)+ O%1?1,"#$+-%#/3#*%35+((" Y3-)Z$3%/"-%#$%1(,1$3/#")#.1,%+$M+(" T 2

3 FF FH FK FN FQ FT FU OPA",)1?#*"#/23$$3%"1/#$M+)+#$%1(,1$3/ C,/31%35"#*"#/23$$3%"1/#$M+)+ S1,%+#'",+(*31%" \+("#*"#*&)",)1+(#]^I_ I3,M"#*"#/3#?"()"#$+-%#,3%)"#.&.+1%" I3,M"#*-#$+%)#`7a#J#,M3%5"-% I+((",)"-%#*"#/3#')3)1+(#*23,,-"1/#*"#,M3%5"."() Ne placez pas vos doigts ou d'autres objets dans l'ouverture réservée au deuxième microphone (illustré à l'élément 13 ci-dessus) pour éviter d'endommager votre appareil. Assemblage `(#?1/.#$/3')1:-"#$%+)b5"#/2&,%3(6#c+-'#*"4"8#"(/"4"%#,"#?1/.#$+-%#$+-4+1%#-)1/1'"% /2&,%3(#)3,)1/"6#71(+(;#/2&,%3(#)3,)1/"#%1':-"#*"#("#$3'#?+(,)1+(("%#,+%%",)"."()6 Pour insérer la carte Micro SIM N insérez pas de carte mémoire dans le logement de la carte micro SIM. U 3

4 1 R()%+*-1'"8#-(#+(5/"#*3('#/>1()"%')1,"#"()%"#/"#,3,M"#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7RS#") /23$$3%"1/;#$-1'#*&)3,M"8#/"#,3,M"6 2 d4",#/>+(5/";#'+%)"8#/"#'-$$+%)#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7rs6 3 R('&%"8#/3#,3%)"#.1,%+#7RS#*3('#'+(#'-$$+%);#/"'#,+()3,)'#*+%&'#*"#/3#,3%)".1,%+#7RS#&)3()#)+-%(&'#4"%'#/"#M3-)6 4 <&1('&%"8#/"#'-$$+%)#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7RS#*3('#/23$$3%"1/6 5 d))3,m"8#@#(+-4"3-#/"#,3,m"#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7rs6 L'insertion d'une carte micro SIM dans l'appareil sans le support de carte SIM pourrait endommager votre carte micro SIM ou votre appareil, et Sony Mobile n offre aucune garantie ni ne saurait être tenu pour responsable des dommages causés par une telle action. Pour insérer une carte mémoire N'insérez pas la carte mémoire dans le logement de la carte micro SIM. 1 R()%+*-1'"8#-(#+(5/"#*3('#/>1()"%')1,"#"()%"#/"#,3,M"#*"#/3#,3%)"#.&.+1%"#") /23$$3%"1/;#$-1'#*&)3,M"8#/"#,3,M"6 2 R('&%"8#/3#,3%)"#.&.+1%"#*3('#'+(#/+5"."();#/"'#,+()3,)'#*+%&'#)+-%(&"'#4"%' 4+-';#$-1'#"(?+(,"8#,+.$/b)"."()#/3#,3%)"#.&.+1%"#*3('#'+(#/+5"."()#A-':-2@,"#:-"#4+-'#/>"()"(*1"8#'"#4"%%+-1//"%6 3 d))3,m"8#@#(+-4"3-#/"#,3,m"#*"#/3#,3%)"#.&.+1%"6 La carte mémoire n'est pas forcément livrée avec le produit sur tous les marchés. Pour retirer la carte micro SIM 1 <")1%"8#/"#,3,M"#*-#/+5"."()#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7RS6 2 e9)%3l"8#/"#'-$$+%)#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7rs6 3 <")1%"8#/3#,3%)"#.1,%+#7RS6 4 <&1('&%"8#*3('#'+(#".$/3,"."()#/"#'-$$+%)#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7RS6 5 d))3,m"8#@#(+-4"3-#/"#,3,m"#*"#/3#,3%)"#.1,%+#7rs6 Pour retirer la carte mémoire 1 C)"15("8#/23$$3%"1/;#+-#*&.+()"8#/3#,3%)"#.&.+1%"#@#$3%)1%#*"#Réglages E Stockage#E#Démonter la carte SD6 2 <")1%"8#/"#,3,M"#*"#/2".$/3,"."()#*"#/3#,3%)"#.&.+1%";#$-1'#3$$-L"8#'-%#/" P+%*#*"#/3#,3%)"#.&.+1%"#$+-%#/3#/1P&%"%6 3 D1%"8#/3#,3%)"#4"%'#/2"9)&%1"-%#$+-%#/3#%")1%"%#"()1b%"."()6 V 4

5 Première mise en route de votre appareil!+%':-"#4+-'#*&.3%%"8#4+)%"#3$$3%"1/#$+-%#/3#$%".1b%"#?+1';#-(#5-1*"#*"#,+(?15-%3)1+( *2-(#,+.$)"#7+(L#e()"%)31(."()#]")f+%G;#4+-'#$+-4"8#4+-'#L#,+((",)"%#")#$%+?1)"% *1%",)"."()#*"#4+)%"#3$$3%"1/6#c+-'#$+-4"8#&53/"."()#)&/&,M3%5"%#*"'#$3%3.b)%"' R()"%(")#")#g1Z^1h6 Vous pourrez également accéder ultérieurement au guide de configuration dans le menu des paramètres. Pour allumer l appareil Avant d allumer votre appareil pour la première fois, laissez la batterie se charger pendant au moins 30 minutes. 1 S31()"("8#"(?+(,&"#/3#)+-,M"#.3%,M"J3%%i)# #A-':->@#,"#:-"#/>3$$3%"1/#'"."))"#@#41P%"%6 2 71#4+)%"#&,%3(#'>&)"1();#3$$-L"8#P%1b4"."()#'-%#/3#)+-,M"#.3%,M"J3%%i)# #$+-% 3,)14"%#/>&,%3(6 3 e()%"8#/"#,+*"#=r]#*"#4+)%"#,3%)"#7rs#/+%':->1/#4+-'#"')#*".3(*&;#$-1'#)3$"8 '-%# 6 4 =+-%#*&4"%%+-1//"%#/>&,%3(;#?31)"'#*&?1/"%#"(#*&$/3j3()#4+)%"#*+15)#4"%)1,3/"."() '-%#/>&,%3(6 5 =3)1"()"8#:-"/:-"'#1(')3()'#$"(*3()#/"#*&.3%%35"#*"#/>3$$3%"1/6 Le PIN de votre carte SIM est initialement fourni par votre opérateur réseau, mais vous pouvez le modifier ultérieurement depuis le menu Réglages. Pour corriger une erreur commise en saisissant le PIN de votre carte SIM, tapez sur. Pour arrêter l appareil 1 d$$-l"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#/3#)+-,m"# A-':->@#,"#:-"#/"#."(-#*"' +$)1+('#'>3??1,M"6 2 B3('#/"#."(-#*"'#+$)1+(';#)3$"8#'-%#Éteindre6 3 D3$"8#'-%#OK6 L appareil peut mettre quelques instants à s arrêter. Pourquoi ai-je besoin d'un compte Google? c+)%"#3$$3%"1/#k$"%13_#*"#7+(l#?+(,)1+(("#'+-'#/3#$/3)"?+%."#d(*%+1*_#*&4"/+$$&" $3%#0++5/"_6#c+)%"#3$$3%"1/#"')#$%&,M3%5&#34",#-(#5%3(*#(+.P%"#*23$$/1,3)1+('#")#*" '"%41,"'#0++5/"_#/+%':-"#4+-'#/23,M")"8;#,+..";#$3%#"9".$/";#0.31/_;#0++5/" S3$'_;#l+-D-P"_#")#0++5/"#=/3L_;#/3#P+-)1:-"#"(#/15("#$"%."))3()#*"#)&/&,M3%5"% /"'#3$$/1,3)1+('#d(*%+1*_6#=+-%#)1%"%#/"#."1//"-%#$3%)1#*"#,"'#'"%41,"';#4+-'#34"8 W 5

6 P"'+1(#*2-(#,+.$)"#0++5/"_6#=3%#"9".$/";#-(#,+.$)"#0++5/"_#"')#+P/153)+1%"#'1 4+-'#'+-M31)"8#m 'L(,M%+(1'"%#/"'#"Z.31/';#/"'#,+()3,)'#")#/"#,3/"(*%1"%6 'L(,M%+(1'"%#4+)%"#M1')+%1:-"#*"#(34153)1+(#")#4+'#'15(")'6 fff6'+(l.+p1/"6,+.j'-$$+%)6 Pour configurer sur votre appareil un compte Google 1 B3('#4+)%"#C,%3(#*>3,,-"1/;#)3$"8#'-%# 6 2 D3$"8#'-%#Réglages E#Ajouter un compte#e#google6 3!31''"8Z4+-'#5-1*"%#$3%#/"'#1(')%-,)1+('#$+-%#,%&"%#-(#,+.$)"#0++5/"_#+- 1*"()1?1"8Z4+-'#'1#4+-'#*1'$+'"8#*&A@#*>-(#,+.$)"6 Vous pouvez également vous connecter ou créer un compte Google à partir de l'assistant Configuration la première fois que vous démarrez votre appareil. Ou vous rendre sur et créer un compte en ligne. Charger votre appareil!+%':-"#4+-'#3,m")"8#4+)%"#)&/&$m+(";#/3#p3))"%1"#"')#$3%)1"//"."()#,m3%5&"6#c+-' $+-4"8#)+-A+-%'#-)1/1'"%#4+)%"#)&/&$M+("#/+%':-21/#"')#"(#,M3%5"6#OP)"("8#$/-' *21(?+%.3)1+('#'-%#/3#P3))"%1"#")#*&,+-4%"8#,+.."()#3.&/1+%"%#'"'#$"%?+%.3(,"'#*3(' /3#'",)1+(#Gestion de la batterie et de l'alimentation#@#/3#$35"#fhx6 Pour charger votre appareil 1 a%3(,m"8#/"#,m3%5"-%#'-%#-("#$%1'"#&/",)%1:-"6 2 a%3(,m"8#-("#"9)%&.1)&#*-#,np/"#`7a#'-%#/"#,m3%5"-%#o+-#'-%#/"#$+%)#`7a#*>-( +%*1(3)"-%p6 3 a%3(,m"8#/23-)%"#"9)%&.1)&#*-#,np/"#'-%#/"#$+%)#`7a#*-#.1,%+#*"#4+)%" )&/&$M+(";#'L.P+/"#`7a#4"%'#/"#M3-)6#!"#4+L3()#*"#(+)1?1,3)1+(#'23//-."#/+%':-" /"#,M3%5"."()#*&.3%%"6 4!+%':-"#4+)%"#)&/&$M+("#"')#)+)3/"."()#,M3%5&;#*&P%3(,M"8#/"#,nP/"#"(#)1%3() *"''-'#*3('#/239"6#d''-%"8Z4+-'#*"#("#$3'#$/1"%#/"#,+((",)"-%6 Si la batterie est complètement déchargée, quelques secondes peuvent s écouler avant que le voyant ne s allume et que l'icône de chargement n'apparaisse. Témoin lumineux de notification de l'état de la batterie c"%)!"#(14"3-#*"#,m3%5"#*"#/3#p3))"%1"#"')#'-$&%1"-%#@#wx#q <+-5"#,/15(+)3()!"#(14"3-#*23/1."()3)1+(#*"#/3#P3))"%1"#"')#?31P/" O%3(5"!3#P3))"%1"#"')#"(#,M3%5"#")#/"#(14"3-#*"#,M3%5"#*"#/3#P3))"%1"#"')#1(?&%1"-%#@#WX#q FX 6

7 Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Tapotement O-4%1%#+-#'&/",)1+(("%#-(#&/&."()6 I+,M"%#+-#*&,+,M"%#-("#,3'"#+-#+$)1+(6 731'1%#*-#)"9)"#34",#/"#,/341"%#41%)-"/6 Appui long B&$/3,"%#-(#&/&."()6 d,)14"%#-(#."(-#,+()"9)-"/6 d,)14"%#-(#.+*"#*"#'&/",)1+(;#$+-%#'&/",)1+(("%#$/-'1"-%'#&/&."()'#*2-("#/1')"#$3% "9".$/"6 FH 7

8 Pincement et écartement ^31%"#-(#8++.#343()#+-#3%%1b%"#'-%#-("#$35"#g"P;#-("#$M+)+#+-#-("#,3%)"6 Balayage ^31%"#*&?1/"%#-("#/1')"#4"%'#/"#M3-)#+-#/"#P3'6 ^31%"#*&?1/"%#4"%'#/3#53-,M"#+-#/3#*%+1)";#$3%#"9".$/";#"()%"#*"'#4+/")'#*"#/2&,%3( *23,,-"1/6 FK 8

9 Effleurement ^31%"#*&?1/"%#%3$1*"."();#$3%#"9".$/";#-("#/1')"#+-#-("#$35"#g"P6#c+-'#$+-4"8 3%%i)"%#/"#.+-4"."()#*"#*&?1/"."()#"(#)3$3()#'-%#/2&,%3(6 Verrouiller et déverrouiller l'écran!+%':-"#4+)%"#3$$3%"1/#"')#3//-.&#")#/31''&#1(3,)1?#$"(*3()#-("#,"%)31("#*-%&";#/2&,%3( '23''+.P%1)#$+-%#&,+(+.1'"%#/3#P3))"%1"#")#1/#'"#4"%%+-1//"#3-)+.3)1:-"."()6#!" 4"%%+-1//35"#*"#/2&,%3(#".$i,M"#/"'#3,)1+('#(+(#'+//1,1)&"'#'-%#/2&,%3(#)3,)1/"#/+%':-" 4+-'#(2-)1/1'"8#$3'#4+)%"#)&/&$M+("6 Pour activer l'écran d$$-l"8#p%1b4"."()#'-%#/3#)+-,m"#.3%,m"j3%%i)# 6 Pour verrouiller l'écran!+%':-"#/2&,%3(#"')#3,)1?;#3$$-l"8#p%1b4"."()#'-%#/3#)+-,m"#.3%,m"j3%%i)# 6 Écran d accueil!2c,%3(#*>3,,-"1/#"')#/"#$+1()#*"#*&$3%)#$+-%#-)1/1'"%#4+)%"#3$$3%"1/6#r/#"')#'1.1/31%"#3- P-%"3-#*2-(#&,%3(#*2+%*1(3)"-%6#c+)%"#&,%3(#*23,,-"1/#$"-)#,+.$+%)"%#A-':-2@#'"$) 4+/")';#:-1#'"#*&$/+1"()#3-Z*"/@#*"#/3#/3%5"-%#*"#/23??1,M35"#%&5-/1"%#*"#/2&,%3(6#!" (+.P%"#*"#4+/")'#*"#/2&,%3(#*23,,-"1/#"')#%"$%&'"()&#$3%#-("#'&%1"#*"#$+1()'#3-Z *"''-'#*"#/2&,%3(#*23,,-"1/6#!"#$+1()#"(#'-%P%1//3(,"#.+()%"#/"#4+/")#*3('#/":-"/#4+-' 4+-'#)%+-4"86 FN 9

10 Pour aller à l'écran Accueil d$$-l"8#'-%# 6 Pour parcourir l'écran Accueil Volets de l'écran d'accueil c+-'#$+-4"8#3a+-)"%#*"#(+-4"3-9#4+/")'#@#4+)%"#&,%3(#*23,,-"1/#oa-':-2@#'"$)#4+/")' p#")#'-$$%1."%#*"'#4+/")'6#c+-'#$+-4"8#&53/"."()#*&?1(1%#/"#4+/")#:-"#4+-' '+-M31)"8#-)1/1'"%#,+.."#4+/")#$%1(,1$3/#*"#/2&,%3(#*23,,-"1/6 Pour définir un volet comme volet principal de l'écran d'accueil 1 d$$-l"8#-(#.+."()#'-%#-("#8+("#41*"#*"#4+)%"#c,%3(#*>3,,-"1/#a-':-2@#,"#:-" /"#$&%1$M&%1:-"#41P%"6 2 e??/"-%"8#/2&,%3(#4"%'#/3#53-,m"#+-#/3#*%+1)"#$+-%#3,,&*"%#3-#4+/")#:-"#4+-' '+-M31)"8#*&?1(1%#,+.."#4+/")#$%1(,1$3/#*"#4+)%"#&,%3(#*23,,-"1/;#$-1'#)3$"8#'-% 6 Pour ajouter un volet à votre écran d'accueil 1 D+-,M"8#/+(5-"."()#-("#8+("#41*"#'-%#4+)%"#C,%3(#*>3,,-"1/#A-':-2@#,"#:-" /23$$3%"1/#41P%"6 2 e??/"-%"8#4"%'#/3#53-,m"#+-#4"%'#/3#*%+1)"#$+-%#$3%,+-%1%#/"'#4+/")'#$-1'#)3$"8 '-%# 6 FQ 10

11 Pour supprimer un volet de votre écran d accueil 1 d$$-l"8#$"(*3()#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#-("#8+("#41*"#*"#/>c,%3(#*>3,,-"1/ A-':->@#,"#:-"#/>3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%6 2 e??/"-%"8#4"%'#/3#53-,m"#+-#4"%'#/3#*%+1)"#$+-%#3,,&*"%#3-#4+/")#@#'-$$%1."%; $-1'#)3$"8#'-%# 6 Écran des applications!2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+(';#:-"#4+-'#+-4%"8#@#$3%)1%#*"#c,%3(#*>3,,-"1/;#,+()1"()#/"' 3$$/1,3)1+('#:-1#'+()#$%&1(')3//&"'#'-%#4+)%"#3$$3%"1/;#31('1#:-"#/"'#3$$/1,3)1+('#:-" 4+-'#34"8#)&/&,M3%5&"'6 Pour voir toutes vos applications sur l'écran des applications 1 B3('#4+)%"#&,%3(#*23,,-"1/;#)3$"8#'-%# 6 2 e??/"-%"8#/2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+('#4"%'#/3#53-,m"#+-#/3#*%+1)"6 Pour ouvrir une application à partir de l'écran des applications e??/"-%"8#/2&,%3(#4"%'#/3#53-,m"#+-#/3#*%+1)"#$+-%#)%+-4"%#/23$$/1,3)1+(;#$-1'#)3$"8 '-%#/23$$/1,3)1+(6 Pour ouvrir le menu de l'écran des applications `("#?+1'#/2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+('#+-4"%);#?31)"'#5/1''"%#/"#P+%*#53-,M"#*"#/2&,%3( 4"%'#/3#*%+1)"6 Pour déplacer une application sur l'écran des applications 1 =+-%#+-4%1%#/2&,%3(#d$$/1,3)1+(';#?31)"'#5/1''"%#4"%'#/3#*%+1)"#/"#P+%*#53-,M"#*",")#&,%3(6 2 c&%1?1"8#:-"#tri personnalisé#"')#p1"(#'&/",)1+((&#'+-'#afficher APPLICATIONS6 3 d$$-l"8#/+(5-"."()#'-%#/>3$$/1,3)1+(#a-':-2@#,"#:-2"//"#'235%3(*1''"#")#:-" />3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1';#?31)"'Z5/1''"%#/>3$$/1,3)1+(#A-':-2@#'+(#(+-4"/ ".$/3,"."()6 Pour ajouter un raccourci d'application à l'écran d'accueil 1 r#$3%)1%#*"#/2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+(';#)+-,m"8#/+(5-"."()#/21,s("#*23$$/1,3)1+( A-':-2@#,"#:-"#/2&,%3(#41P%";#$-1'#?31)"'#5/1''"%#/21,s("#4"%'#/"#M3-)#*"#/2&,%3(6!2&,%3(#*23,,-"1/#'2+-4%"6 2 ^31)"'#5/1''"%#/21,s("#4"%'#/2"(*%+1)#'+-M31)&#*"#/2&,%3(#*23,,-"1/;#$-1'#%")1%"8 4+)%"#*+15)6 Pour réorganiser vos applications dans l'écran Applications 1 =+-%#+-4%1%#/2&,%3(#d$$/1,3)1+(';#?31)"'#5/1''"%#4"%'#/3#*%+1)"#/"#P+%*#53-,M"#*",")#&,%3(6 2 7&/",)1+(("8#/>+$)1+(#'+-M31)&"#'+-'#AFFICHER APPLICATIONS6 FT 11

12 Pour désinstaller une application à partir de l'écran Application 1 =+-%#+-4%1%#/"#."(-#*"#/2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+(';#?31)"'#5/1''"%#/"#P+%*#53-,M"#*" /2&,%3(#*"'#3$$/1,3)1+('#4"%'#/3#*%+1)"6 2 D3$"8#'-%#Désinstaller6#D+-)"'#/"'#3$$/1,3)1+('#$+-43()#i)%"#*&'1(')3//&"'#'+() 1(*1:-&"'#$3%#/21,s("# 6 3 D3$"8#'-%#/23$$/1,3)1+(#@#*&'1(')3//"%;#$-1'#'-%#Désinstaller6 Parcourir les applications c+-'#$+-4"8#$3%,+-%1%#/"'#3$$/1,3)1+('#@#/231*"#*"'#)+-,m"'#*"#(34153)1+(;#*"#/3#p3%%" *"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('#")#*"#/3#?"(i)%"#*"'#3$$/1,3)1+('#%&,".."()#-)1/1'&"';#,"#:-1 4+-'#$"%.")#*"#P3',-/"%#?3,1/"."()#"()%"#)+-)"'#/"'#3$$/1,3)1+('#%&,".."()#-)1/1'&"'6 I"%)31("'#3$$/1,3)1+('#'"#?"%."()#/+%':-"#4+-'#3$$-L"8#'-%# #$+-%#'+%)1%;#)3(*1'#:-" *23-)%"'#$"-4"()#,+()1(-"%#@#?+(,)1+(("%#"(#3%%1b%"Z$/3(6#71#/23$$/1,3)1+(#"')#.1'"#'-% $3-'"#+-#'2"9&,-)"#"(#3%%1b%"Z$/3(;#4+-'#$+-4"8#%"$%"(*%"#/@#+t#4+-'#"(#&)1"8#/3 $%+,M31("#?+1'#:-"#4+-'#+-4%"8#/23$$/1,3)1+(6 F H K N Q ^"(i)%"#*"'#3$$/1,3)1+('#%&,".."()#-)1/1'&"'#u#o-4%1%#-("#3$$/1,3)1+(#%&,".."()#-)1/1'&" a3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('#z#o-4%1%#-("#$")1)"#3$$/1,3)1+( D+-,M"#*"#(34153)1+(#Dn,M"#u#O-4%1%#/3#?"(i)%"#*"'#3$$/1,3)1+('#%&,".."()#-)1/1'&"'#")#/3#P3%%"#*"' $")1)"'#3$$/1,3)1+(' D+-,M"#*"#(34153)1+(#C,%3(#*23,,-"1/#u#v-1))"%#-("#3$$/1,3)1+(#")#%")+-%("%#@#/2&,%3(#*23,,-"1/ D+-,M"#*"#(34153)1+(#<")+-%#u#<")+-%("%#@#/2&,%3(#$%&,&*"()#3-#'"1(#*2-("#3$$/1,3)1+(#+-#?"%."% /23$$/1,3)1+( Pour ouvrir la fenêtre des applications récemment utilisées d$$-l"8#'-% 6 Pour ouvrir un menu dans une application ="(*3()#/2-)1/1'3)1+(#*"#/23$$/1,3)1+(;#3$$-L"8#'-%# 6 Un menu n'est pas disponible dans toutes les applications. Petites applications c+-'#$+-4"8#3,,&*"%#%3$1*"."()#")#@#)+-)#.+."()#@#$/-'1"-%'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('#"( -)1/1'3()#/3#P3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('6#`("#)"//"#3$$/1,3)1+(#(2+,,-$"#:-2-("#$")1)" $3%)1"#*"#4+)%"#&,%3(#3?1(#:-"#4+-'#$-1''1"8#1()"%351%#'1.-/)3(&."()#34",#,"//"Z,1#") -("#3-)%"#3$$/1,3)1+(;#'-%#/"#.i."#&,%3(6#=3%#"9".$/";#4+-'#$+-4"8#34+1%#-("#$35" f"p#+-4"%)"#")#+-4%1%#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#i3/,-/3)%1,"#3-z*"''-'#*2"//"#3?1(#*"#%&3/1'"% *"'#,3/,-/'6#c+-'#$+-4"8#)&/&,M3%5"%#*23-)%"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('#'-%#0++5/"#=/3L_6 FU 12

13 Pour ouvrir une petite application 1 =+-%#?31%"#3$$3%3w)%"#/3#P3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+(';#3$$-L"8#'-%# 6 2 D3$"8#'-%#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#:-"#4+-'#4+-/"8#+-4%1%6 Vous pouvez ouvrir plusieurs petites applications en même temps. Pour refermer une petite application D3$"8#'-%# #*3('#/3#?"(i)%"#*"#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(6 Pour télécharger une petite application 1 r#$3%)1%#*"#/3#p3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+(';#3$$-l"8#'-%# ;#$-1'#)3$"8#'-%# ")#'-%# 6 2 <",M"%,M"8#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#:-"#4+-'#'+-M31)"8#)&/&,M3%5"%;#$-1'#'-14"8#/"' 1(')%-,)1+('#*"#)&/&,M3%5"%#")#)"%.1("8#/21(')3//3)1+(6 Pour déplacer une petite application!+%':-"#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#"')#+-4"%)";#)+-,m"8#'+(#3(5/"#'-$&%1"-%#53-,m" $"(*3()#:-"/:-"'#'",+(*"';#$-1'#?31)"'Z/3#5/1''"%#@#/>".$/3,"."()#*&'1%&6 Pour mettre en réduction une petite application!+%':-"#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#"')#+-4"%)";#)+-,m"8z/3#$"(*3()#:-"/:-"' '",+(*"';#$-1'#?31)"'Z/3#5/1''"%#4"%'#/"#P+%*#*%+1)#+-#4"%'#/"#P+%*#1(?&%1"-%#*" />&,%3(6 Pour réorganiser les petites applications dans la barre des petites applications D+-,M"8#/+(5-"."()#-("#$")1)"#3$$/1,3)1+(#")#?31)"'Z/3#5/1''"%#4"%'#/3#$+'1)1+( '+-M31)&"6 Pour retirer une petite application de la barre D+-,M"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#-("#7.3//#d$$;#$-1'#?31)"'Z/3#5/1''"%#4"%'# 6 Pour restaurer une petite application que vous venez de supprimer 1 O-4%"8#/3#P3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+(';#$-1'#)3$"8#'-%# 6 2 D+-,M"8#/+(5-"."()#/3#$")1)"#3$$/1,3)1+(#:-"#4+-'#'+-M31)"8#%"')3-%"%;#$-1'?31)"'Z/3#5/1''"%#4"%'#/3#P3%%"#*"'#$")1)"'#3$$/1,3)1+('6 Pour ajouter un widget en tant que micro-appli 1 =+-%#?31%"#3$$3%3w)%"#/3#P3%%"#7.3//#d$$';#3$$-L"8#'-%# 6 2 D3$"8#'-%# #E# #E# 6 3 7&/",)1+(("8#-(#f1*5")6 4!"#,3'#&,M&3();#"()%"8#/"#(+.#*-#f1*5");#$-1'#)3$"8#'-%#OK6 Widgets!"'#f1*5")'#'+()#*"#$")1)"'#3$$/1,3)1+('#:-"#4+-'#$+-4"8#-)1/1'"%#*1%",)"."()#'-% 4+)%"#&,%3(#*23,,-"1/6#R/'#A+-"()#&53/"."()#/"#%s/"#*"#%3,,+-%,1'6#=3%#"9".$/";#/" f1*5")#s&)&+#4+-'#$"%.")#*"#4+1%#/"'#1(?+%.3)1+('#.&)&+#*"#p3'"#*1%",)"."()#'-% 4+)%"#&,%3(#*23,,-"1/6#S31'#'1#4+-'#)3$"8#'-%#/"#f1*5");#/23$$/1,3)1+(#S&)&+#'2+-4%"6 c+-'#$+-4"8#)&/&,m3%5"%#*"'#f1*5")'#'-$$/&."()31%"'#*"$-1'#play Store6 FV 13

14 Pour ajouter un widget à l'écran d'accueil 1 d$$-l"8#$"(*3()#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#-("#8+("#41*"#*"#/>c,%3(#*>3,,-"1/ A-':->@#,"#:-"#/>3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1'#)3$"8#'-%#Widgets6 2 D3$"8#'-%#/"#f1*5")#:-"#4+-'#4+-/"8#3A+-)"%6 Pour redimensionner un widget 1 D+-,M"8#-(#f1*5")#$"(*3()#:-"/:-"'#'",+(*"'#A-':->@#,"#:->1/#'>35%3(*1''"#") :-"#/"#)&/&$M+("#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1'#%"/n,M"8#/"#f1*5")6#7>1/#"')#$+''1P/"#*" %"*1."('1+(("%#/"#f1*5")#o,3';#$3%#"9".$/";#*-#f1*5")#I3/"(*%1"%p;#-(#,3*%"#"( '-%P%1//3(,"#")#*"'#$+1()1//&'#3$$3%31''"()6 2 ^31)"'#5/1''"%#/"'#$+1()1//&'#4"%'#/>1()&%1"-%#+-#4"%'#/>"9)&%1"-%#$+-%#%&*-1%"#+-#3-,+()%31%"#35%3(*1%#/"#f1*5")6 3 =+-%#,+(?1%."%#/3#(+-4"//"#)31//"#*-#f1*5");#)3$"8#(>1.$+%)"#+t#'-%#/>C,%3( *>3,,-"1/6 Pour déplacer un widget D+-,M"8#/+(5-"."()#/"#f1*5")#A-':-2@#,"#:-21/#'>35%3(*1''"#")#:-"#/23$$3%"1/ 41P%";#$-1'#?31)"'Z/"#5/1''"%#4"%'#'+(#(+-4"/#".$/3,"."()6 Pour supprimer un widget D+-,M"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#/"#f1*5")#A-':-2@#,"#:-21/#'>35%3(*1''"#")#:-" /23$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1'#?31)"'#5/1''"%#/"#f1*5")#4"%'# 6 Pour ajouter un widget à l'écran de verrouillage 1 =+-%#3,)14"%#/2&,%3(;#3$$-L"8#P%1b4"."()#'-%#/3#)+-,M"#*"#.1'"#'+-'#)"('1+(# 6 2 e??/"-%"8#*"$-1'#/"#,+1(#'-$&%1"-%#53-,m"#*"#/2&,%3(#4"%'#/21()&%1"-%#a-':-2@#," :-"# #3$$3%31''";#$-1'#)3$"8#*"''-'6 3 71#(&,"''31%";#"()%"8#4+)%"#,+*"#*"#,+(?1*"()13/1)&;#',M&.3#+-#.+)#*"#$3''" $+-%#*&4"%%+-1//"%#/2&,%3(6 4 D%+-4"8#")#)3$"8#'-%#/"#f1*5")#:-"#4+-'#4+-/"8#3A+-)"% "8#/"'#1(')%-,)1+('#@#/2&,%3(;#'1#(&,"''31%";#$+-%#)"%.1("%#/23A+-)#*-#f1*5")6 Pour déplacer un widget sur l'écran de verrouillage 1 =+-%#3,)14"%#/2&,%3(;#3$$-L"8#P%1b4"."()#'-%#/3#)+-,M"#*"#.1'"#'+-'#)"('1+(# 6 2 D+-,M"8#/+(5-"."()#/"#f1*5")#:-"#4+-'#'+-M31)"8#*&$/3,"%;#$-1'#?31)"'Z/" 5/1''"%#4"%'#'+(#(+-4"/#".$/3,"."()6 Pour retirer un widget de l'écran de verrouillage 1 =+-%#3,)14"%#/2&,%3(;#3$$-L"8#P%1b4"."()#'-%#/3#)+-,M"#*"#.1'"#'+-'#)"('1+(# 6 2 D+-,M"8#/+(5-"."()#/"#f1*5")#:-"#4+-'#'+-M31)"8#%")1%"%;#$-1'#?31)"'Z/"#5/1''"% 4"%'# 6 FW 14

15 Raccourcis et dossiers `)1/1'"8#*"'#%3,,+-%,1'#")#*+''1"%'#$+-%#+%53(1'"%#4+'#3$$/1,3)1+('#")#%3(5"8#4+)%" &,%3(#*23,,-"1/6 F H d,,&*"%#@#-(#*+''1"%#,+()"(3()#*"'#3$$/1,3)1+(' d,,&*"%#@#-("#3$$/1,3)1+(#@#/231*"#*2-(#%3,,+-%,1 Pour ajouter un raccourci sur votre écran d'accueil 1 d$$-l"8#/+(5-"."()#'-%#-("#8+("#41*"#*"#4+)%"#c,%3(#*>3,,-"1/#a-':-2@#,"#:-" /"#)&/&$M+("#41P%"#")#:-"#/"#."(-#*"#$"%'+((3/1'3)1+(#3$$3%31''"6 2 B3('#/"#."(-#*"#$"%'+((3/1'3)1+(;#)3$"8#'-%#Applis6 3 =3%,+-%"8#/3#/1')"#*"'#3$$/1,3)1+('#")#'&/",)1+(("8#-("#3$$/1,3)1+(6#!23$$/1,3)1+( '&/",)1+((&"#"')#3A+-)&"#@#/2C,%3(#*>3,,-"1/6 À l'étape 3, vous pouvez sinon taper sur Raccourcis et sélectionner une application à partir de la liste disponible. Si vous suivez cette méthode pour ajouter des raccourcis, certaines des applications disponibles vous permettent d'ajouter une fonction spécifique au raccourci. Pour déplacer un élément sur l écran d accueil d$$-l"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#/>&/&."()#a-':->@#,"#:->1/#'>35%3(*1''"#")#:-" />3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1';#?31)"'#5/1''"%#/>&/&."()#4"%'#'+(#(+-4"/ ".$/3,"."()6 Pour supprimer un élément à partir de l écran d accueil D+-,M"8#-(#&/&."()#$"(*3()#:-"/:-"'#'",+(*"'#A-':->@#,"#:->1/#'>35%3(*1''" ")#:-"#/>3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1';#?31)"'#5/1''"%#/>&/&."()#4"%'# 6 Pour créer un dossier sur l écran d accueil d$$-l"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#-("#1,s("#+-#-(#%3,,+-%,1#*>3$$/1,3)1+( A-':->@#,"#:->1/#'>35%3(*1''"#")#:-"#/>3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1';#?31)"' 5/1''"%#/>&/&."()#$3%#*"''-'#-("#3-)%"#1,s("#+-#-(#3-)%"#%3,,+-%,16 Pour ajouter des éléments à un dossier dans l écran d accueil d$$-l"8#:-"/:-"'#'",+(*"'#'-%#-(#&/&."()#a-':->@#,"#:->1/#'>35%3(*1''"#") :-"#/>3$$3%"1/#'"#."))"#@#41P%"%;#$-1';#?31)"'#5/1''"%#/>&/&."()#A-':->3-#*+''1"%6 Pour renommer un dossier sur l écran d accueil 1 D3$"8#'-%#/"#*+''1"%#$+-%#/>+-4%1%6 2 D3$"8#'-%#/3#P3%%"#*-#)1)%"#*-#*+''1"%#$+-%#3??1,M"%#/"#,M3.$#Nom du dossier6 3 e()%"8#/"#(+-4"3-#(+.#*-#*+''1"%#")#)3$"8#'-%#terminé6 HX 15

16 Arrière-plan et thèmes *1??&%"()'#)Mb."'6#c+-'#$+-4"8#&53/"."()#,M3(5"%#/"#?+(*#*2&,%3(#3??1,M&#'-%#/2&,%3( *"#4"%%+-1//35"6 Pour changer le fond d'écran de votre écran d'accueil 1 d$$-l"8#-(#.+."()#'-%#-("#8+("#41*"#*"#4+)%"#c,%3(#*>3,,-"1/#a-':-2@#,"#:-" /"#$&%1$M&%1:-"#41P%"6 2 D3$"8#'-%#Fonds écran#")#'&/",)1+(("8#-("#+$)1+(6 Pour définir un thème pour l'écran d'accueil 1 d$$-l"8#-(#.+."()#'-%#-("#8+("#41*"#*"#4+)%"#c,%3(#*>3,,-"1/#a-':-2@#,"#:-" /"#$&%1$M&%1:-"#41P%"6 2 D3$"8#'-%#Thèmes;#$-1'#'&/",)1+(("8#-(#)Mb."6 Lorsque vous modifiez le thème, l'arrière-plan est également modifié dans certaines applications. Pour changer le fond d'écran de l'écran de verrouillage 1?31)"'#5/1''"%#/3#P3%%"#*2&)3)#4"%'#/"#P3';#$-1'#)3$"8#'-%# 6 2 D3$"8#'-%#Personnalisation#E#Écran de verrouillage6 3 7&/",)1+(("8#-("#+$)1+(;#$-1'#'-14"8#/"'#1(')%-,)1+('#$+-%#,M3(5"%#4+)%"#?+(* *2&,%3(6 Effectuer une capture d écran c+-'#$+-4"8#$%"(*%"#"(#$m+)+#(>1.$+%)"#:-"/#&,%3(#*"#4+)%"#3$$3%"1/#$+-%#"(#?31%" *"'#,3$)-%"'#*>&,%3(6#!"'#,3$)-%"'#*>&,%3(#:-"#4+-'#"??",)-"8#'+()#3-)+.3)1:-"."() "(%"51')%&"'#*3('#/>d/P-.6 Pour effectuer une capture d écran 1 S31()"("8#'1.-/)3(&."()#"(?+(,&"'#/3#)+-,M"#.3%,M"J3%%i)#")#/3#)+-,M"#*" 4+/-."#P3'#A-':->@#,"#:-"#4+-'#"()"(*1"8#-(#*&,/1,6 2 =+-%#41'-3/1'"%#/3#,3$)-%"#*>&,%3(;#?31)"'#5/1''"%#/3#P3%%"#*>&)3)#)+-)#"(#P3'6 États et notifications!"'#1,s("'#*"#/3#p3%%"#*2&)3)#4+-'#1(?+%."()#*"'#&4&("."()'#)"/'#:-"#/"'#(+-4"3-9."''35"'#")#/"'#(+)1?1,3)1+('#*-#,3/"(*%1"%;#/"'#3,)141)&'#"(#,+-%'#)"//"'#:-"#*"' )&/&,M3%5"."()'#*"#?1,M1"%';#31('1#:-"#*"'#1(?+%.3)1+('#*2&)3)#)"//"'#:-"#/"#(14"3-#*",M3%5"#*"#/3#P3))"%1"#")#/21()"('1)&#*-#'15(3/6#c+-'#$+-4"8#?31%"#5/1''"%#/3#P3%%"#*2&)3) 4"%'#/"#P3'#$+-%#+-4%1%#/"#4+/")#*"#(+)1?1,3)1+(#")#5&%"%#4+'#(+)1?1,3)1+('6 HF 16

17 Pour ouvrir ou fermer le volet de notification Pour réagir à une notification D3$"8#'-%#/3#(+)1?1,3)1+(6 Faire disparaître une notification depuis le le volet de notification Effacer toutes les notifications depuis le volet de notification D3$"8#'-%#Effacer6 Voyant de notification `(#4+L3()#*"#(+)1?1,3)1+(#4+-'#1(?+%."#*"#/2&)3)#*"#/3#P3))"%1"#")#*"#,"%)31('#3-)%"' &4&("."()'6#=3%#"9".$/";#-(#)&.+1(#,/15(+)3()#P/"-#'15(1?1"#:-"#4+-'#34"8#%"j-#-( (+-4"3-#."''35"#+-#.3(:-&#-(#3$$"/6 Icônes dans la barre d état. Icônes d'état R()"('1)&#*-#'15(3/ dp'"(,"#*"#'15(3/ R)1(&%3(," 0=<7#*1'$+(1P/" eb0e#*1'$+(1p/" K0#*1'$+(1P/"!"#%&'"3-#*"#*+((&"'#.+P1/"#"')#*1'$+(1P/" e(4+1#")#)&/&,m3%5"."()#*"#*+((&"'#0=<7#"(#,+-%' e(4+1#")#)&/&,m3%5"."()#*"#*+((&"'#eb0e#"(#,+-%' e(4+1#")#)&/&,m3%5"."()#*"#*+((&"'#k0#"(#,+-%' HH 17

18 e(4+1#")#)&/&,m3%5"."()#*"#*+((&"'#.+p1/"' C)3)#*"#/3#P3))"%1"!3#P3))"%1"#"')#"(#,+-%'#*"#,M3%5"."()!"#.+*"#7DdSR]d#"')#3,)14&!"#.+*"#d41+(#"')#3,)14&!3#?+(,)1+(#a/-")++)Mh#"')#3,)14&"!3#,3%)"#7RS#(2"')#$3'#1('&%&"!"#.1,%+#"')#,+-$&!"#.+*"#M3-)Z$3%/"-%#"')#3,)14& S+*"#'1/"(,1"-9 S+*"#41P%"-% `("#3/3%."#"')#*&?1(1" 7L(,M%+(1'3)1+(#"(#,+-%' =%+P/b."#*"#,+(("91+(#+-#*"#'L(,M%+(1'3)1+( d]dx_#"')#*1'$+(1p/" Icônes de ]+-4"3-#."''35"#".31/ ]+-4"3-#7S7#+-#SS7 ]+-4"3-#."''35"#4+,3/ S"''35"#*234"%)1''"."() S"''35"#*2"%%"-% d$$"/#.3(:-& d$$"/#"(#,+-%' d$$"/#"(#3))"()"!"#)%3('?"%)#*23$$"/'#"')#3,)14& B+((&"'#"(#,+-%'#*"#)&/&,M3%5"."() B+((&"'#"(#,+-%'#*"#)&/&,M3%5"."() ]+)1?1,3)1+('#'-$$/&."()31%"'#o(+(#3??1,M&"'p HK 18

19 Présentation des applications!>3$$/1,3)1+(#d/3%."#")#%&4"1/#4+-'#$"%.")#*"#*&?1(1%#$/-'1"-%'#'+%)"' *>3/3%."'6!"#(34153)"-%#g"P#4+-'#$"%.")#*>"9$/+%"%#")#*"#41'-3/1'"%#*"'#$35"'#g"P#") *"#5&%"%#*"'#'15(")';#*-#)"9)"#")#*"'#1.35"'6!>3$$/1,3)1+(#I3/,-/3)%1,"#4+-'#$"%.")#*>"??",)-"%#*"'#,3/,-/'#&/&."()31%"'6!>3$$/1,3)1+(#I3/"(*%1"%#4+-'#$"%.")#*>"??",)-"%#/"#'-141#*"#4+'#&4&("."()'#") *"#5&%"%#4+'#%"(*"8Z4+-'6!23$$3%"1/#$M+)+#4+-'#$"%.")#*"#$%"(*%"#*"'#$M+)+'#")#*>"(%"51')%"%#*"'#,/1$' 41*&+6!>3$$/1,3)1+(#I+()3,)'#4+-'#$"%.")#*"#5&%"%#/"'#(-.&%+'#*"#)&/&$M+(";#/"' d,,&*"8#3-9#3$$/1,3)1+('#:-"#4+-'#34"8#)&/&,m3%5&"'6!>3$$/1,3)1+(#e.31/#4+-'#$"%.")#*>"(4+l"%#")#*"#%","4+1%#*"'#"z.31/'#'-%#*"',+.$)"'#$"%'+(("/'#")#$%+?"''1+(("/'6!>3$$/1,3)1+(#^3,"p++g#4+-'#$"%.")#*"#,+()3,)"%#4+'#3.1';#4+)%"#?3.1//"#") 4+'#,+//b5-"'#*-#.+(*"#"()1"%6 =3%,+-%"8#")#&,+-)"8#*"'#')3)1+('#*"#%3*1+#^S6!23$$/1,3)1+(#d/P-.#4+-'#$"%.")#*>3??1,M"%#")#*"#)%3431//"%#'-%#4+'#$M+)+'#") 41*&+'6!>3$$/1,3)1+(#0.31/_#4+-'#$"%.")#*"#/1%";#&,%1%"#")#+%53(1'"%#*"'#."''35"'#"Z.31/6 <",M"%,M"%#*"'#1(?+%.3)1+('#'-%#4+)%"#3$$3%"1/#")#'-%#/"#g"P6 c1'-3/1'"8#4+)%"#".$/3,"."()#3,)-"/;#%",m"%,m"8#*>3-)%"'#".$/3,"."()'#"),3/,-/"8#*"'#1)1(&%31%"'#34",#0++5/"#s3$'_6 d//"8#'-%#0++5/"#=/3l_#3?1(#*"#)&/&,m3%5"%#*"'#3$$/1,3)1+('#5%3)-1)"'#") $3L3()"'#$+-%#4+)%"#3$$3%"1/6!>3$$/1,3)1+(#S"''35"%1"#4+-'#$"%.")#*>"(4+L"%#")#*"#%","4+1%#*"'#7S7#") *"'#SS76!>3$$/1,3)1+(#^1/.'#4+-'#$"%.")#*"#%"53%*"%#*"'#41*&+'#'-%#4+)%"#3$$3%"1/#") *"#$3%)35"%#*-#,+()"(-#34",#4+'#3.1'6!>3$$/1,3)1+(#y#gd!zSd]#{#4+-'#$"%.")#*>+%53(1'"%#")#&,+-)"%#*"#/3.-'1:-";#*"'#/14%"'#3-*1+#")#*"'#$+*,3')'6 d??1,m"8#/"'#3,)-3/1)&'#")#/"'#$%&41'1+('#.&)&+%+/+51:-"'6 (-.&%+)3)1+(#1()"//15"()"6!>3$$/1,3)1+(#c1*"+#`(/1.1)"*#4+-'#$"%.")#*"#!+-"%#")#3,M")"%#*"'#41*&+'6 O$)1.1'"8#/"'#%&5/35"'#"(#?+(,)1+(#*"#4+'#$%+$%"'#P"'+1('6!>3$$/1,3)1+(#Y3(5+-)'_#4+-'#$"%.")#*"#*1',-)"%#"(#/15("#34",#4+'#3.1'6 R*"()1?1"8#/"'#.+%,"3-9#*"#.-'1:-"#:-"#4+-'#"()"(*"8#3-)+-%#*"#4+-'#") '3,M"8#*"#:-"/#3%)1')"#"')#/"#.+%,"3-;#*"#:-"/#3/P-.#1/#"')#)1%&;#"),6!>3$$/1,3)1+(#l+-D-P"_#4+-'#$"%.")#*"#$3%)35"%#")#*"#41'-3/1'"%#*"'#41*&+' *-#.+(*"#"()1"%6 HN 19

20 Conrad sur INTERNET Certaines applications ne sont pas prises en charge par tous les réseaux et/ou opérateurs réseau dans toutes les régions. Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils. Suite à l application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l appareil et les déposer dans un centre de collecte. Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères! Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole indiqué ci-contre signalant l interdiction de les jeter aux ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs! Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l environnement! Note de l éditeur Ce guide est une publication de la société Conrad, Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Ce guide est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-14/JV

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia V LT25i Table des matières Xperia V Guide de l'utilisateur...6 Mise en route...7 À propos de ce Guide de l'utilisateur...7 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...7

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système.

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système. Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 02/03 Unité de base (USB) PCNT _ BU05 Crayon électronique PEN1 _ V006 Support bloc notes PCNT _ PAD01 Piles SR41 620004 Mine 9100520 Notice 9100120

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M 1904/C1905 Table des matières Mise en route...6 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...6 Présentation...6 Assemblage...7 Allumer et éteindre l appareil...9 Verrouiller

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M4 Aqua E2303/E2306/E2353 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce guide...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...8 Pourquoi

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia E3 D2202/D2203/D2206 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce Guide de l utilisateur...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z3 Compact D5803/D5833 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce Guide de l utilisateur...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z2 D6502/D6503 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce Guide de l utilisateur...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia T3 D5102/D5103/D5106 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce Guide de l utilisateur...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z2 Tablet SGP521 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce Guide de l utilisateur...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843 Table des matières Xperia Z Ultra Guide de l'utilisateur...6 Comment démarrer...7 Aperçu...7 Assemblage...8 Première mise en route de votre

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia SP C5302/C5303/C5306 Table des matières Xperia SP Guide de l'utilisateur...6 Mise en route...7 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...7 Présentation du périphérique...7

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia E1 D2004/D2005 Table des matières Mise en route...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...8 Pourquoi ai-je besoin d'un compte Google?...9

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M C1904/C1905 Table des matières Xperia M Guide de l'utilisateur...6 Mise en route...7 Qu est-ce qu Android?...7 Présentation...7 Assemblage...8 Allumer et éteindre l appareil...10

Plus en détail

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com Table des matières Contenu de la boîte Description du téléphone Assemblage Mise en route Connexion 4G & Wifi Compte Google & Contacts Trucs & Astuces avec Android Dépannage Pour plus d informations consultez

Plus en détail

Jay-Tech. Tablette PC 799

Jay-Tech. Tablette PC 799 Jay-Tech Tablette PC 799 Manuel d'utilisation Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel dans son intégralité et le conserver pour vous y référer ultérieurement. Table des matières 1. Description

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia Z3 Tablet Compact SGP611/SGP612 Table des matières Comment démarrer...6 À propos de ce guide...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...8

Plus en détail

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 Table des matières Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 2 1.1 Boutons et connexions... 3 1.2 Démarrer et arrêter... 3 2.0 Introduction

Plus en détail

GUIDE de prise en main. let s play

GUIDE de prise en main. let s play GUIDE de prise en main let s play Sommaire Description Telma ONE TAB 7.1 / 1 / Premières manipulations / Comment insérer ma carte mémoire? / Comment copier vos fichiers sur la tablette? / Comment recharger

Plus en détail

MID. Table des matières

MID. Table des matières Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia J ST26i/ST26a Table des matières Informations importantes...6 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...7 Applications...7 Mise en route...8 Assemblage...8 Allumer et

Plus en détail

U Guide de l utilisateur

U Guide de l utilisateur U Guide de l utilisateur Table des matières Informations importantes...7 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...8 Applications...8 Mise en route...9 Assemblage...9 Allumer et éteindre le téléphone...11

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Google, Android,

Plus en détail

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite...

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC Français Contenu Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 3 1.1 boutons et connexions...

Plus en détail

HTC Desire 620. Guide de l'utilisateur

HTC Desire 620. Guide de l'utilisateur HTC Desire 620 Guide de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Fonctions que vous apprécierez Fonctions du HTC Desire 620 9 Déballage HTC Desire 620 11 Coque arrière 12 Carte micro SIMCartes 14 Carte mémoire

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. À propos de Samsung Kies

En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. À propos de Samsung Kies En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. À propos de Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer et

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 2-2014 Tous droits réservés Manuel de l utilisateur Acer Liquid Jade Modèle : S55 Cette révision : 09/2014 Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez de super avantages Ouvrez

Plus en détail

Contrôle et personnalisation. Google Apps Naviguer Photos et vidéos. Connecter et transférer. Rubriques populaires

Contrôle et personnalisation. Google Apps Naviguer Photos et vidéos. Connecter et transférer. Rubriques populaires Moto G Vue d'ensemble Démarrer Écran d'accueil et applications Contrôle et personnalisation Appels Contacts Messages Courriel Taper Google Apps Naviguer Photos et vidéos Musique Localiser et naviguer Organiser

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur Manuel de l utilisateur Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur 2012 Tous droits réservés Acer Liquid Gallant E350 Manuel de l utilisateur Modèle : E350 Première version : 7/2012 Acer Liquid Gallant

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballage HTC Desire C 8 Capot arrière 9 Retirer la batterie 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Charger la batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi

Plus en détail

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Ce manuel s'applique pour le téléphone portable Grand X. Table des matières Nous y voilà... 1 Découvrir votre téléphone... 2 Contrôle sur l'écran...2

Plus en détail

Modifier les paramètres

Modifier les paramètres Ça y est vous avez craqué pour une tablette! Et vous ne pourrez bientôt plus vous en passer Mais avant ça, vous avez besoin d'un peu d'aide pour débuter avec votre ipad ou votre tablette Android? Lors

Plus en détail

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior.

Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior. Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6 ans Disney Visitez le site DisneyJunior.com 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma tablette magique de VTech. Félicitations!

Plus en détail

404 CAMCORDER FONCTIONS CAMÉSCOPE ET APPAREIL PHOTO

404 CAMCORDER FONCTIONS CAMÉSCOPE ET APPAREIL PHOTO FRANçAIS French 404 CAMCORDER FONCTIONS CAMÉSCOPE ET APPAREIL PHOTO Supplément du manuel d'utilisation de l'archos 404 Version 1.1 Pour télécharger la dernière version de ce manuel, veuillez vous rendre

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du LG-E720b

Guide de l'utilisateur du LG-E720b Guide de l'utilisateur du LG-E720b Français Félicitations pour votre achat du LG-E720b, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profiter pleinement des toutes dernières technologies

Plus en détail

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71.

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71. User Manual 1 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation du Acer ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 11/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de

Plus en détail

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7)

TRUCS & ASTUCES SYSTEME. 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) TRUCS & ASTUCES SYSTEME 1-Raccourcis Programme sur le Bureau (7) 2- Mettre la souris sur Tous les programmes 3- Clic DROIT sur le programme dont on veut créer un raccourcis 4- Dans le menu contextuel Clic

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Contenu Contenu Avant-propos...1 Précautions de sécurité...2 Phase préparatoire...4 Votre téléphone en un coup d'œil... 4 Insertion de la carte SIM... 5 Installation de la carte

Plus en détail

GUIDE D'INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTRUCTIONS French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10

Plus en détail

Tablette Wi-Fi Windows de 8 po

Tablette Wi-Fi Windows de 8 po Guide de l utilisateur Tablette Wi-Fi Windows de 8 po NS-15MS0832 & NS-15MS0832B Avant l utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage. Table des Matières Bienvenue 5

Plus en détail

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 2013 Tous droits réservés Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 Acer Liquid Z3 Duo Smartphone Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Tablette tactile X4. avec écran capacitif 7 Android 2.3, HDMI & 1 GHz

Tablette tactile X4. avec écran capacitif 7 Android 2.3, HDMI & 1 GHz Mode d emploi Tablette tactile X4 avec écran capacitif 7 Android 2.3, HDMI & 1 GHz Chapitre 1 - Introduction Votre nouvelle tablette tactile................................................. 9 Chère cliente,

Plus en détail

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible

Plus en détail

SM-G920F. Mode d emploi

SM-G920F. Mode d emploi SM-G920F Mode d emploi French. 04/2015. Rev.1.1 www.samsung.com Table des matières Fonctions de base 4 À lire avant utilisation 5 Contenu du coffret 6 Présentation de l appareil 8 Carte SIM ou USIM 10

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur EMUI 3.0 1 À propos de ce document... 1 2 Prise en main... 2 Verrouillage et déverrouillage de l écran... 2 Icônes de notifications et d'état... 2 Touches communes... 3 Utiliser

Plus en détail

Quick Start Guide. Nokia 6288

Quick Start Guide. Nokia 6288 Quick Start Guide Nokia 6288 Contenu 1. Préparation 19 2. Comment utiliser votre portable 1 3. Réseau UMTS et appels en visiophonie2 3 4. L appareil photo 5 5. Comment envoyer un MMS2 6 6. Vodafone live!

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

Notice CUBE TALK 9x U65GT

Notice CUBE TALK 9x U65GT Notice CUBE TALK 9x U65GT 1 2 3 4 5 6 7 8 Stockage Paramètres > Stockage Utilisez les paramètres de stockage pour surveiller l'espace utilisé et l'espace disponible dans la mémoire de stockage interne

Plus en détail

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2

TABLE DES MATIERES. Remarque... 2 TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur HUAWEI Y530 Guide de l'utilisateur Contenu Avant-propos... 1 Précautions de sécurité... 2 Phase préparatoire... 4 Votre téléphone en un coup d'œil...4 Installation de la carte SIM...5 Installation d'une

Plus en détail

Sommaire. 1 Bienvenue. 2 Prise en main. 3 Saisie de texte. 4 Contacts. 5 Appels. 6 Messagerie. 7 Connexion réseau

Sommaire. 1 Bienvenue. 2 Prise en main. 3 Saisie de texte. 4 Contacts. 5 Appels. 6 Messagerie. 7 Connexion réseau Guide utilisateur Sommaire 1 Bienvenue 2 Prise en main 2 Vue d'ensemble de votre HUAWEI MediaPad 2 Installation 3 Charger la batterie 4 Informations importantes à propos de la batterie 5 Vue d'ensemble

Plus en détail

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l intérieur de la boîte 8 HTC Explorer 8 Capot arrière 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

personnalisation Google Apps Naviguer Photos et vidéos Sécurité

personnalisation Google Apps Naviguer Photos et vidéos Sécurité Moto G Vue d'ensemble Démarrer Écran d'accueil et applications Contrôle tôl et personnalisation Appels Contacts Messages Courriel Taper Google Apps Naviguer Photos et vidéos Musique Livres Jeux Localiser

Plus en détail

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Downloaded from www.vandenborre.be GT-S7390. Mode d'emploi. www.samsung.com

Downloaded from www.vandenborre.be GT-S7390. Mode d'emploi. www.samsung.com GT-S7390 Mode d'emploi www.samsung.com À propos de ce mode d'emploi Cet appareil vous permet de communiquer et d accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la

Plus en détail

Caméra de sport HD miniature

Caméra de sport HD miniature Caméra de sport HD miniature Référence : X92PC Date : 19/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français Vous venez d acquérir un produit de la marque ClipSonic Technology et nous vous en remercions. Nous apportons

Plus en détail

Pour installer Samsung Kies

Pour installer Samsung Kies Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies. Téléchargez la dernière version

Plus en détail

STYLISTIC S01 : introduction

STYLISTIC S01 : introduction Guide S01 STYLISTIC S01 : introduction Merci d'avoir acheté le STYLISTIC S01. Avant d'utiliser votre STYLISTIC S01, lisez attentivement ce manuel et reportez-vous à la section "mentions légales et précautions

Plus en détail

FRANÇAIS. Guide de l utilisateur LG-E430. www.lg.com MFL67882023 (1.0)

FRANÇAIS. Guide de l utilisateur LG-E430. www.lg.com MFL67882023 (1.0) FRANÇAIS Guide de l utilisateur LG-E430 MFL67882023 (1.0) www.lg.com A pleine puissance, l écoute prolongée du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur. Ce produit est conforme à : - l arrêté

Plus en détail

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :...

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :... 2 2013. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation Iconia Modèle : A3-A10 Cette révision : 10/2013 Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :... * Remarque

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Table des matières Recommandations... 4 Mise en route... 4 Boutons et connexions... 4 Chargement... 5 Expérience avec l'écran tactile... 6 Déverrouiller l'écran... 6 Verrouillage

Plus en détail

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur Votre HTC Raider Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 8 HTC Raider 8 Couvercle arrière 10 Carte SIM 12 Carte de stockage 13 Batterie 14 Allumer ou éteindre

Plus en détail

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.

Plus en détail

The Grid 2: Manuel d utilisation

The Grid 2: Manuel d utilisation The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour

Plus en détail

Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités

Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility Installez Wireless Mobile Adapter Utility sur votre périphérique mobile afin de télécharger des photos depuis un appareil photo ou afin de commander

Plus en détail

Gateway Tab Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :...

Gateway Tab Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :... 2 2013. Tous droits réservés. Gateway Manuel d utilisation Tab Modèle : G1-715 Cette révision : 9/2013 Gateway Tab Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d'achat :... Lieu d'achat :... * Remarque

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et

Plus en détail

2013 Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013

2013 Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013 2013 Tous droits réservés Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013 Smartphone Acer Liquid E2 Duo Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION RAPIDE

GUIDE D UTILISATION RAPIDE GUIDE D UTILISATION RAPIDE TOUS DROITS RÉSERVÉS 2013. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire une partie quelconque de ce document sans autorisation. Toutes les marques et dénominations commerciales

Plus en détail

Lutter contre les virus et les attaques... 15

Lutter contre les virus et les attaques... 15 Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre

Plus en détail

À propos de votre liseuse... 5

À propos de votre liseuse... 5 Kobo Touch guide d'utilisation Table Des Matières À propos de votre liseuse... 5 Anatomie de votre liseuse... 5 Charger votre liseuse... 6 Utiliser l écran tactile... 8 Connecter la liseuse à votre ordinateur...

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A200 Première version : 03/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date d achat : Lieu

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 1 2 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 5 GÉNÉRALITÉS... 5 SÉCURITÉ... 5 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU PRODUIT... 6 CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT... 6 NETTOYAGE...

Plus en détail

HTC One (M8) Manuel de l'utilisateur

HTC One (M8) Manuel de l'utilisateur HTC One (M8) Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Quoi de neuf Le HTC Eye Experience 10 Déballer votre appareil HTC One 11 Fentes avec plateaux de cartes 12 nano SIM 13 Carte mémoire 14 Charger la

Plus en détail

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android

GesTab. Gestion centralisée de tablettes Android GesTab Gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel GesTab : la procédure d'installation la description rapide des fonctionnalités Table des matières 1. Installation

Plus en détail

Contrôle et applications. personnalisation. Rencontrer du monde Navigation Photos et vidéos. Localisation i et déplacements.

Contrôle et applications. personnalisation. Rencontrer du monde Navigation Photos et vidéos. Localisation i et déplacements. Moto G Sélectionnez la rubrique qui vous intéresse! Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil et Contrôle et applications personnalisation Appels Contacts Messages E-mail Saisie Rencontrer du monde Navigation

Plus en détail

Tablette Tactile Multimédia 7

Tablette Tactile Multimédia 7 Tablette Tactile Multimédia 7 REF : MPX1C07-N Mode d Emploi Français AVANT-PROPOS Merci d avoir choisi cette tablette. Nous espérons sincèrement que vous apprécierez l expérience multimédia qu elle vous

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 5/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* :

Plus en détail

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur HTC One M9 2 Contenu Contenu Fonctions que vous apprécierez Personnalisation 9 Imagerie 10 Son 12 Déballage HTC One M9 14 Logements avec plateaux de carte 15 Carte nano SIMCartes

Plus en détail

UBISLATE 7Ci Manuel de l utilisateur

UBISLATE 7Ci Manuel de l utilisateur UBISLATE 7Ci Manuel de l utilisateur 1 Table des matières Avant d utiliser l appareil - Contenu de la boîte - Apparence du produit Spécifications techniques Guide démarrage rapide - Recharger la pile -

Plus en détail

À propos de Parallels Desktop 9 pour Mac

À propos de Parallels Desktop 9 pour Mac À propos de Parallels Desktop 9 pour Mac Parallels Desktop 9 pour Mac est une mise à niveau majeure vers le logiciel primé de Parallels pour exécuter Windows sur un Mac. Nouveautés de Parallels Desktop

Plus en détail

LG-E400. Guide de l utilisateur FRANÇAIS. www.lg.com

LG-E400. Guide de l utilisateur FRANÇAIS. www.lg.com LG Electronics France Service Clients Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villep inte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr

Plus en détail

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC À lire avant de continuer Précautions de sécurité Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité pour garantir une utilisation sans danger de

Plus en détail