Eurosportello Veneto - Tender Monitoring

Transcription

1 Page 1 of 166 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 22/06/ /06/2011 Number of Document: Title of Document: Type of Document: D-Bochum: central-heating installation work 2 - Additional information IRL-Cork: hvac packages 2 - Additional information PL-Gdynia: central-heating radiators and boilers and parts 2 - Additional information SE-Sollentuna: building installation work 2 - Additional information UK-Hamilton: heating materials 2 - Additional information AT-Vienna: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice CZ-Prague: central-heating boilers 3 - Contract notice D-Neunburg vorm Wald: central-heating installation work 3 - Contract notice D-Oranienburg: ventilation installation work 3 - Contract notice D-Ulm: central-heating installation work 3 - Contract notice D-Mainz: construction work for university buildings 3 - Contract notice D-Dillingen an der Donau: construction work for school buildings 3 - Contract notice D-Hamburg: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Rottenburg am Neckar: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Lüneburg: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Rottenburg am Neckar: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Dillingen an der Donau: construction work for school buildings 3 - Contract notice D-Hamburg: ventilation installation work 3 - Contract notice F-Nantes: building construction work 3 - Contract notice F-Tours: construction work 3 - Contract notice F-Le Mans: restoration work 3 - Contract notice F-Lantosque: sheltered housing construction work 3 - Contract notice F-Issy-les-Moulineaux: installation works of cleanrooms 3 - Contract notice F-Clermont-Ferrand: gases 3 - Contract notice F-Istres: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Talange: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Fort-de-France: construction work for swimming pool 3 - Contract notice

2 Page 2 of 166 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Bochum: central-heating installation work ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT RUHR-BOCHUM MBH Publication Date: 23/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 119/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 25/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 03/08/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 8 - Other 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEA51 Bochum BOCHUM Successful Bidder: Original Text: Translate!

3 Page 3 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: IRL-Cork: hvac packages UNIVERSITY COLLEGE CORK (UCC) Publication Date: 22/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 118/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 21/06/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 4 - Service contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: HVAC packages Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities IE EN IE IRELAND CORK Successful Bidder: Original Text: Translate!

4 Page 4 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Gdynia: central-heating radiators and boilers and parts REJONOWY ZARZĄD INFRASTRUKTURY Publication Date: 23/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 119/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 14/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 4 - Service contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating radiators and boilers and parts Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL GDYNIA Successful Bidder: Original Text: Translate!

5 Page 5 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: SE-Sollentuna: Sollentuna: building installation work SOLLENTUNAHEM Publication Date: 23/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 119/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 11/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 8 - Other 1 - Global tender 8 - Not defined CPV Product Code: CPV Product Name: Building installation work Heat-exchange units Heat pumps Heating, ventilation and air-conditioning installation work Installation services of guidance and control systems Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities SE SV SE110 Stockholms län SOLLENTUNA Successful Bidder: Original Text: Translate!

6 Page 6 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: UK-Hamilton: heating materials SOUTH LANARKSHIRE COUNCIL Publication Date: 23/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 119/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 23/08/2010 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 4 - European Communities 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Heating materials Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities UK EN UKM38 South Lanarkshire HAMILTON Successful Bidder: Original Text: Translate!

7 Page 7 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: AT-Vienna: heating, ventilation and air- conditioning installation work OM TEAM W3 Publication Date: 23/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 119/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 21/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 21/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities AT DE AT130 Wien VIENNA Successful Bidder: Original Text: Translate! BEKANNTMACHUNG Bauleistung

8 Page 8 of 166 ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) OM Team W3 Hinter Zollamtstr. 1 Kontakt: OMW3 z. H. Manfred Bauer 1031 Wien ÖSTERREICH Tel manfred.bauer@big.at Fax Weitere Auskünfte erteilen: IB-Süd Planungsgesellschaft mbh Industriestr. 9/ Guntramsdorf ÖSTERREICH Tel office@ibsued.at Fax Internet: Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Sonstiges Bundesimmobiliengesellschaft m.b.h. Allgemeine öffentliche Verwaltung Sonstiges Immobilienbewirtschaftung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber 1010 Wien, Dr. Karl Lueger-Ring

9 Page 9 of 166 1, HKLS-Arbeiten II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Wien. NUTS-Code AT130 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens HKLS-Arbeiten, Brandschutzmaßnahmen Bauphase 2, 1010 Wien, Dr. Karl Lueger-Ring 1. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Diverse HKLS-Maßnahmen im Zuge der Brandschutzmaßnahmen Bauphase 2. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Kaution und Deckungsrücklass 7 % der Auftragssumme. Haftrücklass 3 % der Schlussrechnungssumme - siehe Ausschreibungsunterlagen.

10 Page 10 of 166 III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Ausschreibungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdgesamtschuldnerisch haftend, mit bevollmächtigtem Vertreter. Bietergemeinschaften haben die Erklärung abzugeben, dass sie im Auftragsfall die Leistung als Arbeitsgemeinschaft erbringen siehe Ausschreibungsunterlagen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung JaAuf das Erfordernis einer Anerkennung oder Gleichhaltung bzw. einer Diestleistungsanzeige für die Erbringung derausschreibungsgegenständlichen Leistung gemäß den 373a ff GewO 1994 in der geltenden Fassung wird ausdrücklich hingewiesen. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:siehe Ausschreibungsunterlagen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien

11 Page 11 of 166 Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs- /Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber /079-OM.W3/11 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen :00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Die Unterlagen können über die Homepage ( kostenlos heruntergeladen werden. Die Anforderung in Hardcopy (Papierform) ist gegen Verrechnung der Herstell- und Versandkosten über auftrag.at, Wiedner Gürtel 10, 1040 Wien, möglich ( Tel.: , Hr. Fenz / Fr. Frye-Bauner). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte von 8:00-15:30 Uhr an Bundesimmobiliengesellschaft m.b.h. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort 1031 Wien, Hintere Zollamtsstr. 1, EG 05 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Alle Bieter. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG

12 Page 12 of 166 Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Nationale Erkennungsnummer: [L ]. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Bundesvergabeamt Praterstraße Wien ÖSTERREICH Tel VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

13 Page 13 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: CZ-Prague: central-heating boilers ČESKÁ REPUBLIKA - ČESKÁ ROZVOJOVÁ AGENTURA Publication Date: 22/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 118/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/08/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 01/08/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 2 - Supply contract 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries N - National or federal Agency/Office 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating boilers Heating-system design services Pipelines Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities CZ CS CZZZZ Extra-Regio PRAGUE Successful Bidder: Original Text: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Translate! Dodávky ODDÍL I: VEŘEJNÝ EJNÝ ZADAVATEL

14 Page 14 of 166 I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Česká republika - Česká rozvojová agentura Nerudova 3 Kontakt: OTIDEA a.s., Na Příkopě 31, Praha 1 Kontakt: Martin Polák Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tel martin.polak@otidea.cz Fax Internetová adresa Adresa profilu kupujícího Další informace lze získat: OTIDEA a.s. Palác Broadway, Na Příkopě 31 Kontakt: Palác Broadway, Na Příkopě 31 Kontakt: Martin Polák Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tel Fax Internet: Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: OTIDEA a.s. Palác Broadway, Na Příkopě 31 Kontakt: Palác Broadway, Na Příkopě 31 Kontakt: Martin Polák Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tel

15 Page 15 of 166 Fax Internet: Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: OTIDEA a.s. Palác Broadway, Na Příkopě 31 Kontakt: Kontakt: Martin Polák Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tel martin.polak@otidea.cz Fax Internet: I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Celostátní či federální úřad/agentura Jiný rozvojová splupráce Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Ne ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Využití obnovitelných zdrojů energie pro systém CZT v obci Nemila, Bosna a Hercegovina. II.1.2) Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plněnídodávky Koupě Hlavní místo dodání Bosna a Hercegovina. Kód NUTS CZZZZ II.1.3) Toto oznámení se týká veřejné zakázky II.1.5) Stručný popis zakázky Předmětem plnění veřejné zakázky jsou služby, dodávky a technická asistence vedoucí k snížení znečištění ovzduší v obci Nemila. Za tímto účelem budou realizovány následující specifické okruhy činností: vypracování studie proveditelnosti projektu CZT se zaměřením

16 Page 16 of 166 na dostupnost biomasy, vypracování realizačního projektu technologické části, výstavba páteřního tepelného rozvodu včetně předávacích stanic, výstavba kotelny na umístění zdroje tepla včetně skladu paliva, instalace kotle na biomasu, výstavba meziskladu paliva. Bližší specifikace v zadávací dokumentaci. II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) , , II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Ano II.1.8) Rozdělení zakázky na části Ne II.1.9) Budou přijímány varianty Ne II.2) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY II.2.1) Celkové množství nebo rozsah Celková výše finančních prostředků, která bude na realizaci veřejné zakázky na období uvolněna činí maximálně CZK včetně DPH. Na jednotlivé roky jsou prostředky schváleny následovně: CZK, CZK (za předpokladu schválení státního rozpočtu ČR), CZK (za předpokladu schválení státního rozpočtu ČR). II.2.2) Opce Ne II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ dokončení ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ NÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Celková výše finančních prostředků, která bude na realizaci veřejné zakázky na období uvolněna činí maximálně CZK včetně DPH. Na jednotlivé roky jsou prostředky schváleny následovně: CZK, CZK (za předpokladu schválení státního rozpočtu ČR), CZK (za předpokladu schválení státního rozpočtu ČR) Jedná se o maximální možnou cenu, kterou není možné překročit. Maximální jsou rovněž částky stanovené v jednotlivých letech. V případě, že nabídka uchazeče bude obsahovat vyšší hodnotu, bude zadavatelem ze zadávacího řízení vyloučen z důvodů nesplnění zadávacích podmínek. III.1.4) Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá Ne III.2) PODMÍNKY ÚČASTI III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Výpisu z evidence Rejstříku trestů pro body a), b) zadávací dokumentace. Výpis z Rejstříku trestů nesmí být starší 90 dnů ke dni ukončení

17 Page 17 of 166 lhůty pro podání nabídek. b) potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestného prohlášení pro bod f) zadávací dokumentace, které nesmí být starší 90 dnů ke dni ukončení lhůty pro podání nabídek. c) potvrzení příslušného orgánu České správy sociálního zabezpečení pro bod h) zadávací dokumentace, které nesmí být starší 90 dnů ke dni ukončení lhůty pro podání nabídek. d) čestného prohlášení pro body c), d), e), g), i), j) zadávací dokumentace, prohlášení příloha č. 2. e) seznamu statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů kteří v posledních 3 letech pracovali u zadavatele formou čestného prohlášení, pro bod písm. k) f) aktuálního seznamu akcionářů s podílem akcií vyšším než 10 %, pro bod písm. l) Dále předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být starší 90 kalendářních dnů, doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu projektová činnost ve výstavbě, provádění staveb, jejich změn a odstraňování, poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků, doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje: osvědčení o odborné způsobilosti pro obor technologické zařízení staveb a TZB. Zadavatel uzná i rovnocenné doklady vydané v členském státě EU či jiné doklady o rovnocenných opatřeních k zajištění odbornosti. III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnostipojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě. Uchazeč prokazuje splnění daného dílčího kritéria předložením: - kopie pojistné smlouvy či pojistného certifikátu z něhož bude vyplývat pojištění odpovědnosti ve výši CZK, b) údaj o celkovém obratu dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů, popřípadě dosažený dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky, a to nejvýše za poslední 3 účetní období; jestliže dodavatel vznikl později nebo prokazatelně zahájil činnost vztahující se k předmětu veřejné zakázky později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu za všechna účetní období od své vzniku nebo od zahájení příslušné činnosti. Uchazeč prokazuje splnění daného dílčího kritéria předložením: - čestným prohlášením z kterého bude vyplývat, že jeho obrat dosahuje min. výši CZK v součtu za poslední 3 uzavřená účetní období. Minimální úroveň případně požadovaných norem Viz bod III.2.2). III.2.3) Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Seznamem minimálně 3 významných zakázek týkajících se obdobných projektů, (tj. dodání technologického zařízení teplovodního potrubí či dodávka spalovací jednotky umožňující spalování různých druhů biomasy) poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech. Přičemž alespoň jedna v seznamu uvedených významných dodávek musí splňovat požadavek zadavatele o minimálním finančním objemu CZK a u alespoň jedné zakázky musí jít o významné dodávky jejíž předmět plnění byl proveden mimo území České republiky. Dále jmenným přehledem s uvedením odborné kvalifikace odpovědných osob za jednotlivé činnosti vyplývající z předmětu veřejné zakázky. Uchazeč doloží, že v rámci jím navrženého realizačním týmu budou zastoupeny osoby splňující následující požadavky zadavatele: 1 osoba, VŠ vzdělání technického směru, autorizace v oboru stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, minimálně 5 let praxe v oboru, 1

18 Page 18 of 166 osoba, VŠ vzdělání technického směru, autorizace v oboru technologická zařízení staveb, minimálně 5 let praxe v oboru. Uchazeč navíc prokáže, že disponuje v rámci navrženého realizačního týmu osobou ovládající bosenský jazyk. Uchazeč prokáže tento požadavek čestným prohlášením dané osoby, ze kterého bude vyplývat zastávaná pozice (funkce) dané osoby v rámci realizačního týmu a znalost bosenského jazyka.uchazeč navíc doloží seznam všech dalších členů realizačního týmu, v rámci nějž bude zabezpečená příslušná odbornost při realizaci předmětu veřejné zakázky. Minimální úroveň případně požadovaných norem Viz bod III.2.3). III.2.4) Vyhrazené zakázky Ne III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY III.3.1) Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Ne III.3.2) Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby Ne ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) Druh řízení Otevřené IV.1.3) Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek Ne IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání nabídky nebo k jednání IV.2.2) Bude použita elektronická aukce Ne IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Ne IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům :00 Dokumentace za úplatu Ne

19 Page 19 of 166 IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast :00 IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Trvání v dnech 90 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: :00 Místo V sídle zadavatele. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Za každého z uchazečů je oprávněna se zúčastnit jedna osoba. Při otevírání obálek se tito uchazeči prokáží plnou mocí vystavenou osobou oprávněnou za uchazeče jednat. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU Ne VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍNe VI.3) DALŠÍ INFORMACE Zadávací dokumentace se vydává na základě žádosti přes Zadavatel se nechává dle 151 zákona při výkonu práv a povinností souvisejících se zadávacím řízením zastoupit společností OTIDEA a.s., IČ: , se sídlem Na Příkopě 31, Praha 1. Uchazeči jsou povinni veškerou korespondenci a komunikaci uskutečňovat prostřednictvím společnosti OTIDEA a.s. VI.4) ODVOLACÍ ŘÍZENÍ VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše Brno ČESKÁ REPUBLIKA posta@compet.cz Tel

20 Page 20 of 166 Internet: Fax VI.4.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ:

21 Page 21 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Neunburg vorm Wald: central-heating installation work STADTWERKE NEUNBURG VORM WALD - FREIZEIT GMBH Publication Date: 22/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 118/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 26/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Communities 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE239 Schwandorf NEUNBURG VORM WALD Successful Bidder: Original Text: BEKANNTMACHUNG Bauleistung

22 Page 22 of 166 Translate! ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadtwerke Neunburg vorm Wald - Freizeit GmbH Bärnhof 2 z. H. Frau Schafbauer Neunburg vorm Wald DEUTSCHLAND Tel rosa.schafbauer@stadtwerke-neunburg.de Fax Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs- /Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Areal Torweiher - Neubau Markthalle. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Neunburg v. Wald. NUTS-Code DE239 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag

23 Page 23 of 166 II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens DIN Heizanlagen und Zentrale Wassererwärmungsanlagen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Gas-Brennwertheizgerät 80 KW mit Regelung, ca. 20 St. Heizkörper, ca. 530 m c-stahl-rohr, Abgasanlage f. Brennwertgerät. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Siehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdgesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt 124 (Vergabehandbuch Bayern - VHB) III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die

24 Page 24 of 166 erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt 124 (Vergabehandbuch Bayern - VHB) III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung zur Eignung gemäß Formblatt 124 (Vergabehandbuch Bayern - VHB) III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 25,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Verrechnungsscheck. Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :50 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

25 Page 25 of 166 Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :50 Ort Bärnhof 2, Neunburg v. Wald, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Nordbayern Promenade Ansbach DEUTSCHLAND Tel Fax VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Stadtwerke Neunburg v. Wald Freizeit GmbH Bärnhof Neunburg v. Wald DEUTSCHLAND mail@stadtwerke-neunburg.de Tel Fax

26 Page 26 of 166 VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

27 Page 27 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Oranienburg: ventilation installation work LANDKREIS OBERHAVEL - DER LANDRAT - FB PERSONAL UND FINANZEN, ZENTRALE VERGABESTELLE Publication Date: 22/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 118/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 26/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 26/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation installation work Thermal insulation work Outdoor ventilation installation work Partial air-conditioning installation work Fire-prevention installation works Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE414 Oberhavel ORANIENBURG Successful Bidder: Original BEKANNTMACHUNG

28 Page 28 of 166 Text: Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Landkreis Oberhavel - Der Landrat - FB Personal und Finanzen, Zentrale Vergabestelle Adolf-Dechert-Str Oranienburg DEUTSCHLAND Tel heike.fanslau@oberhavel.de Fax Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs- /Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Lufttechnische Anlagen für die Käthe-Kollwitz-Gesamtschule Mühlenbeck 2. Bauabschnitt mit Sportplatz. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Mühlenbecker Land OT Mühlenbeck, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE414 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung

29 Page 29 of 166 Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lufttechnische Anlagen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , , , , II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 930 m2 Luftleitungen aus sendzimierverzinktem Feinblech, 360 m Wickelfalzrohr, 2 RLT- Außengeräte mit indgesamt m3/h, 4 Kunststoff-Digestoriendachventilatoren mit Abluftleitung und 33 m2 L90-Verkleidung, 150 Lüftungsgitter und Tellerventile, 32 Brandschutzklappen, 2 Split-Klimaanlagen mit je 3 kw, 672 m2 Dämmung mit Alu- Blechmantel im Außenbereich. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe 5 % der Bruttoauftragssumme gemäß Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil A (VOB/A) 9/Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil B (VOB/B) 17, sofern die Auftragssumme mindestens ? beträgt, Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Bruttoabrechnungssumme gemäß VOB/A 9/VOB/B 17. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil B (VOB/B) 16. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirddie Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

30 Page 30 of 166 in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Ja Geschäftssprache: Deutsch. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auszug aus dem Berufsregister, sofern auf Grund der Rechtsform des Bieters möglich aus dem Handelsregister, gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (oder nicht älter als 6 Monate), gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse (oder nicht älter als 6 Monate), gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (oder nicht älter als 6 Monate), gültiger Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung, gültige Freistellungsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftlandes vorzulegen. Der Nachweis der Eignung kann neben der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifizierungsverzeichnis) auch durch einen Eintrag im ULV der Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.v. erbracht werden. Hierzu ist das Zertifikat über diese Eintragung vorzulegen. Darüber hinaus sind auch Eigenerklärungen zulässig. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Angaben und Nachweise von jedem Mitglied dieser vorzulegen. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre soweit er Bauleistungen oder Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind (mit Ansprechpartner und Telefonnummer). Der Nachweis der Eignung kann neben der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifizierungsverzeichnis) auch durch einen Eintrag im ULV der Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.v. erbracht werden. Hierzu ist das Zertifikat über diese Eintragung vorzulegen. Darüber hinaus sind auch Eigenerklärungen zulässig. Bei

31 Page 31 of 166 Bietergemeinschaften sind die geforderten Angaben und Nachweise von jedem Mitglied dieser vorzulegen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Der Nachweis der Eignung kann neben der Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifizierungsverzeichnis) auch durch einen Eintrag im ULV der Auftragsberatungsstelle Brandenburg e.v. erbracht werden. Hierzu ist das Zertifikat über diese Eintragung vorzulegen. Darüber hinaus sind auch Eigenerklärungen zulässig. Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Angaben und Nachweise von jedem Mitglied dieser vorzulegen. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber GSMÜ OV IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2010/S vom IV.3.3)

32 Page 32 of 166 Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen :00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 20 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vervielfältigungskosten sind auf das Konto des Landkreises Oberhavel bei der: Mittelbrandenburgischen Sparkasse, Gebietsdirektion Oranienburg. Bankleitzahl: Kontonummer: codierter Zahlungsgrund: PdKtn GSMÜ OV zu überweisen. Der codierte Zahlungsgrund und die Vergabenummer sind unbedingt anzugeben. Die Bezahlung ist in der Bieteranmeldung nachzuweisen. Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort Landkreis Oberhavel, Adolf-Dechert-Str. 1, Oranienburg, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Ja Vertreter oder Bevollmächtigte, die sich als solche ausweisen können. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM,

33 Page 33 of 166 DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Unter finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Sofern die Vergabestelle dies ermöglicht, können Sie dort Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Die Vergabestelle kann darüber hinaus die digitale Angebotsabgabe zulassen. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg Heinrich-Mann-Allee Potsdam DEUTSCHLAND Tel VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 10 Kalendertagen nach Absendung des Informationsschreibens per Fax gemäß 101a Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Landkreis Oberhavel Adolf-Dechert-Straße Oranienburg DEUTSCHLAND Tel Fax VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

34 Page 34 of 166 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Ulm: central-heating installation work BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, VERTRETEN DURCH DAS BMVG, DIESES VERTRETEN DURCH DIE OBERFINANZDIREKTION KARLSRUHE - BUNDESBAU BW, DIESE VERTRETEN DURCH DAS STAATLICHE HOCHBAUAMT ULM Publication Date: 22/06/2011 Number of Document: Official Journal No.: 118/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 26/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Communities, with participation by GPA countries 1 - Ministry or any other national or federal authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE144 Ulm ULM Successful Bidder: Original BEKANNTMACHUNG

35 Page 35 of 166 Text: Translate! Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das BMVg, dieses vertreten durch die Oberfinanzdirektion Karlsruhe - Bundesbau BW, diese vertreten durch das Staatliche Hochbauamt Ulm Grüner Hof 2 z. H. Frank Baumstark Ulm DEUTSCHLAND Tel poststelle.hbaul@vbv.bwl.de Fax Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs- /Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH Postfach Stuttgart DEUTSCHLAND Tel vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de Fax Internet: Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen Sonstiges Bauverwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

36 Page 36 of 166 ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Bundeswehrkrankenhaus -GBM- Sanierung Teil: Flachbau Süd/West, Heizungsinstallation. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Bundeswehrkrankenhaus -GBM- Sanierung Teil: Flachbau Süd/West, Oberer Eselsberg 40, Ulm, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE144 II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Ulm, Oberer Eselsberg 40, Bundeswehrkrankenhaus -GBM- Sanierung Teil: Flachbau Süd/West, Heizungsinstallation II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang m Rohrleitg. schwarz u. Edelstahl DN für Heizung, Dampf, Kondens.Kälte; ca. 670 St. Armaturen (Flansch/Gewinde) DN ,; ca. 160 St. stat. Heizflächen; ca. 200 m Rohrl. schwarz mit Kunststoffmantel f. Erdverlegung. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: Ende:

37 Page 37 of 166 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Ja, gemäß Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gemäß Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdgesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite unter der Rubrik "Service", Unterrubrik "Richtlinien", Auswahl "Eigenerklärung zur Eignung". III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite unter der Rubrik "Service", Unterrubrik "Richtlinien", Auswahl "Eigenerklärung zur Eignung". III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite