Solutions d automatisme de sécurité

Transcription

1 Principe, caractéristiques Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou Principe de fonctionnement Les modules de sécurité satisfont aux exigences de la catégorie 4 de la norme EN 954-/EN/ISO et sont destinés aux applications de sécurité suivantes : b Surveillance des circuits d rrêt d urgence selon EN/ISO 3850 et EN/IEC 6004-; b Surveillance électrique des s actionnés par des dispositifs de protection selon EN 088/ISO 49; b Surveillance des barrières immatérielles de type 4 selon EN/IEC équipées de sorties de sécurité statiques avec fonction test (exemple : barrières type XUS L, selon la catégorie 4 de la norme EN 954-/EN/ISO En complément de 7 sorties de sécurité, les modules sont équipés de deux sorties de signalisation à relais et 4 sorties de signalisation statiques pour messages vers l automate de process. Les modules de sécurité ppppppp sont équipés de borniers débrochables, ce qui permet d optimiser les tâches de maintenance des machines. Pour l aide au diagnostic, les modules présentent en face avant 4 voyants DEL permettant d informer sur l état du circuit de surveillance. La fonction de surveillance du bouton marche est configurable par câblage. Caractéristiques Type de modules 3p44 3p44P Catégorie maximale d utilisation du produit (selon EN 954-/EN/ISO 3849-) Catégorie 4 Conformité aux normes EN/IEC 6004-, EN 088/ISO 49, EN/ISO 3850, EN/IEC , EN/ IEC Certifications de produits UL, CS, G limentation Tension V a et, a 5, a 30 Limites de tension V % a 4 V % a 5 V % a 30 V % Fréquence Hz 50/60 Consommation Version V : < 4 W, version a4 V : < 7 V, version 5/30 V : < 9 V Protection des entrées du module Par fusible interne électronique Surveillance du bouton marche Oui /non (confi gurable par connexion bornes) Tension et courant sur l organe de commande (entre bornes V (environ 0 m) (à tension nominale d alimentation) -S5 et -). Version 4 V, 5 V et 30 V Résistance maximale de câblage RL Ω 50 (entre les bornes -S5 et -) Temps de synchronisme entre les entrées et Démarrage automatique, bornes 3, S shuntées ms 00 Sorties de sécurité Référence de potentiel Libre de potentiel Nombre et nature des circuits de sécurité 7 F (3-4/3-4/33-/43-44/53-54/63-64/73-74) Nombre et nature des sorties 4 statiques (Y3-Y3, Y3-Y64, Y3-Y74, Y3-Y35) supplémentaires Nombre et nature des contacts auxiliaires O (8-8/9-9) Pouvoir de coupure en C-5 V 300 (appel : 3600, maintien : 360) Pouvoir de coupure en DC-3 4 V/, L/R = 50 ms Pouvoir de coupure sorties statiques 4 V/0m Courant thermique maxi (Ithe) 0 Somme courant thermique maximum 40 Protection des sorties par fusibles 6 gg ou 0 rapide selon EN/IEC , DIN VDE0660 partie 00 Courant minimum m 70 Tension minimum V 7 Durabilité électrique Voir page 3860-FR/ Temps de réponse sur ouverture d entrées ms < 0 Tension assignée d isolement (Ui) V 300 (degré de pollution selon IEC/EN , DIN VDE 00 parties et ) Tension assignée de tenue aux chocs (Uimp) kv 4 (catégorie de surtension III selon IEC/EN , DIN VDE 00 parties et ) Visualisation par DEL 4 Température de fonctionnement C Température de stockage C Degré de protection selon IEC 59 ornes : IP 0, boîtier : IP 40 Raccordement Type ornes à vis imperdables ornes à vis imperdables, bornier séparé débrochable Connexion fi l Sans embout Fil rigide ou souple : 0,4,5 mm Fil rigide ou souple : 0,,5 mm Références : page 3879-FR/3 vec embout Sans collerette, fi l souple : 0,5,5 mm vec embout vec collerette, fil souple : 0,5,5 mm vec collerette, fil souple : 0,5,5 mm Connexion fi ls Sans embout Fil rigide ou souple : 0,4 0,75 mm Fil rigide : 0, mm, fil souple : 0,,5 mm Raccordement :: page 3879-FR/4 vec embout Sans collerette, fi l souple : 0,5 mm vec embout Double avec collerette, fil souple : 0,5,5 mm Caractéristiques : page 3879-FR/ Principe: page 3879-FR/ version: FR.indd

2 Références Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou 5800 Références Désignation Type de bornier de raccordement Modules de sécurité pour Intégré au surveillance d rrêt module d urgence, d s ou de barrières immatérielles de sécurité Nbre de circuits de sécurité Sorties supplémentaires / Statiques vers l automate V 7 / 4 a 4 limentation Référence Masse kg 4 0,300 a ,400 a ,400 3p44 Séparé, débrochable du module 7 / 4 a 4 4P 0,300 a P 0,400 a P 0, FR.indd version: 6.3 3

3 Raccordements Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou Configurations pour la fonction de surveillance d rrêt d urgence Câblage canal outon d rrêt d urgence à seul contact à ouverture Câblage canaux outon d rrêt d urgence à contacts à ouverture, sans détection des courts-circuits outon d rrêt d urgence à contacts à ouverture, avec détection des courts-circuits (application conseillée) Connexion de plusieurs boutons d rrêt d urgence à contacts à ouverture (application conseillée) S5 S5 S5 S5 Tous les défauts ne sont pas détectés : un court-circuit sur le bouton-poussoir d rrêt d urgence n est pas détecté Les deux canaux d entrée sont alimentés avec un potentiel différent. Un court-circuit entre les deux entrées est détecté Configurations de démarrage Démarrage automatique vec surveillance du bouton Sans surveillance du bouton 3 S Y Y 3 S Y Y 3 S Y Y Y Y Y Références : page 3879-FR/3 Raccordement :: page 3879-FR/4 Caractéristiques : page 3879-FR/ Principe: page 3879-FR/ 4 version: FR.indd

4 Raccordements (suite) Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou Surveillance d un protecteur mobile associé à s avec un contact chacun ( avec contact F, avec contact O ) en mode combiné Démarrage automatique, sans surveillance du temps de synchronisme Démarrage manuel par bouton marche fermé fermé S5 3 S S5 3 S Y Y Surveillance d un protecteur mobile associé à s et démarrage automatique en mode combiné (représentation protecteur ouvert) S5 3 S Y Module associé à un bouton d rrêt d urgence à contacts à ouverture L F (+4 V) S5 3 S Y Y K 8 9 Y64 Y74 Logique K/K Fusible () K Y Y3 Y3 Y35 ( ) Démarrage surveillé N Raccordement de l alimentation selon la tension : a sur bornes /, ou V sur bornes / : Conditions de démarrage externes () Etat de fonctionnement du fusible interne électronique 3879-FR.indd version: 6.3 5

5 Raccordements (suite) Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou Module pour surveillance d équipements de protection électro-sensibles (ESPE) +4 V F +4 V 0 V OSSD OSSD programmable S5 3 S Y Y K Logique K 8 9 Y64 Y74 Fusible () K/K Y Y3 Y3 Y35 N : Conditions de démarrage externes () Etat de fonctionnement du fusible interne électronique () Voyant de signalisation ESPE désactivé Exemple de circuit de sécurité associant le module en fonction de surveillance d s et automate L F fermé Démarrage surveillé () programmable S5 3 S Y Y (+4 V) Logique K K 8 9 K/K Y64 Y74 Fusible () ( ) Y Y3 Y3 Y35 +4 V Démarrage surveillé s V utomate Sorties N : Conditions de démarrage externes () Etat de fonctionnement du fusible interne électronique Références : page 3879-FR/3 6 Raccordement :: page 3879-FR/4 Caractéristiques : page 3879-FR/ Principe: page 3879-FR/ version: FR.indd

6 Raccordements (suite) Modules de sécurité Preventa type Pour surveillance d rrêt d urgence, d s ou Diagrammes fonctionnels du module Fonction surveillance d s de position avec démarrage automatique - -S5 Tension d alimentation 3-S F Sortie 3-4/3-4/33-/ Sortie 8-8/9-9 O er eme eme er Fonction surveillance d s de position avec démarrage automatique et surveillance du temps de synchronisme - -S5 Tension d alimentation 3-S F Sortie 3-4/3-4/33-/ Sortie 8-8/9-9 O er eme eme er Sortie (K + K) Y3/Y3 Sortie (Power) Y3/Y35 Sortie (input ) Y3/Y64 Sortie (K + K) Y3/Y3 Sortie (Power) Y3/Y35 Sortie (input ) Y3/Y64 Sortie (input ) Y3/Y74 Légende 0 t = Sortie (input ) Y3/Y74 Légende 0 t 00 ms t 00 ms Fonction surveillance d rrêt d urgence ou surveillance d s de position avec démarrage surveillé Fonction surveillance de barrières lumineuses (ESPE) avec sorties statiques et démarrage surveillé Tension d alimentation activée désactivée rrêt d urgence ou IDP actionné Tension d alimentation activée désactivée arrières lumineuses désactivées arrières lumineuses activées - - -S5 outon de démarrage 3-S F Sortie 3-4/3-4/33-/ Sortie 8-8/9-9 O OSSD (ESPE) -S5 OSSD (ESPE) - outon de démarrage 3-S F Sortie 3-4/3-4/33-/ Sortie 8-8/9-9 O Sortie (K + K) Y3/Y3 Sortie (Power) Y3/Y35 Sortie (K + K) Y3/Y3 Sortie (Power) Y3/Y35 Sortie (input ) Y3/Y64 Sortie (input ) Y3/Y74 Sortie (input ) Y3/Y74 Sortie (input ) Y3/Y74 Pont Y- Légende 0 Pont Y- Légende 0 Description des DEL 3 4 Tension d alimentation -, état fusible interne électronique () S5 () Etat de K/K (sorties de sécurité F fermées) 3879-FR.indd version: 6.3 7