Journal de bord. Argos. De la caravelle. Capitaine : M. Ulysse de Laërte

Transcription

1 Journal de bord De la caravelle Argos Capitaine : M. Ulysse de Laërte

2 Québec, le 11 novembre 1648 Enfin, la guerre est finie. En hiver il fait froid ici, et il neige beaucoup, mais aujourd hui il fait beau et on va partir. Après 10 ans, je vais bientôt revoir mon pays et ma famille! On prend du sirop d érable avec nous. C est trop bon!

3 Saint-Pierre-et-Miquelon, le 12 novembre 1648 Encore un jour de guerre au pays des Cicones On va pêcher une morue pour le déjeuner.

4 Martinique, le 20 novembre 1648 C est beau, le pays des Lotophages. Mes compagnons mangent le «lotos» et ils n ont pas envie de partir! Le colibri est un oiseau très drôle!

5 Guyane, le 25 novembre 1648 Je viens de goûter le poivre de Cayenne. C est trop piquant! Malheur! Le Cyclope Polyphème n est pas gentil. Il veut manger mes compagnons au petit déjeuner. On met un peu d or dans les poches et on file.

6 Tahiti, le 25 décembre 1648 C est beau sur l île du dieu des vents. On goûte des fruits exotiques, comme la papaye. La vanille et la tiare sentent très bon!

7 le 26 décembre 1648 Éole met tous ses vents dans un gros sac et nous souhaite un bon voyage. Maintenant, il n y a pas de vent. Le 28 décembre 1648 Oh! Non! Mes compagnons viennent d ouvrir le sac Nous revoilà sur l île d Éole. Il a l air énervé

8 Le 1 er janvier 1649 Quel désastre! Les Lestrygons mangent mes hommes! On s en va vite. Maintenant, on a un seul bateau

9 Nouvelle Calédonie, le 15 janvier 1649 La magicienne Circé vient de transformer mes compagnons en cochons!

10 Le 9 janvier 1650 Déjà un an chez Circé. Elle a un oiseau très rigolo, le cagou. L île est très belle. Il fait chaud, mais il pleut beaucoup. Au petit déjeuner, je bois du cacao. C est trop bon!

11 Terre Adélie, le 23 janvier 1650 Visite au pays des morts. Il y a du soleil, mais il fait froid! Le manchot aime le froid.

12 Le 26 janvier 1650 Attaché au mât de mon bateau j écoute le beau chant des Sirènes. Le 30 janvier 1650 Charybde est loin, mais Scylla vient de manger six hommes. Quelle horreur!

13 La Réunion, le 9 février 1650 L île d Hypérion est très belle et il fait beau. Je vais me coucher sous les cannes à sucre Oh là là! Mes compagnons viennent de manger les bœufs du dieu Soleil et il est furieux

14 Mayotte, le 25 mars 1658 Seul, avec la belle Calypso. J aime beaucoup cette île, avec ses palmiers et ses fruits tropicaux. Calypso est très gentille, mais moi, je veux revoir mon pays Le 28 mars 1658 Je prépare mon radeau. J ai hâte de rentrer chez moi.

15 Le 25 avril 1658 Je me réveille sur une plage sous les palmiers. J ai perdu mon radeau dans la tempête. Maintenant, le ciel est bleu.

16 Sénégal, le 27 avril 1658 La belle princesse Nausicaa et son père sont très gentils. Ils vont m aider à rentrer chez moi. Ce n est pas très loin! Nausicaa m offre une paire de bottes en caoutchouc pour le voyage. C est pratique. L arbre à caoutchouc

17 Marseille, le 12 mai 1658 Mais, ce port, je le connais! Après 20 ans je revois mon beau pays. J ai hâte de raconter mon histoire à ma famille!

18 2ο ημοτικό Σχολείο Σάμου 2012

19 L EQUIPE DE CONCEPTION ET REALISATION : Les élèves de 6 ème - option Français de la 2 ème école primaire de la ville de Samos : Texte : Elena Zafiri Glykeria Athanasiou Irini Voudouri Marianthi Zarbani Vangelis Gerontis Image : Argyris Fragos Chrysanthi Demertzi Dimitra Antemi Elena Zafiri Evangélia Sfetsiou Filippos Zacharopoulos Frangiskos Filis Giannis Papachristos Imelda Bezati Mariadina Papavasiliou Marialena Tzivanaki Marianthi Zarbani Paraskevas Skoufos Stelios Xefteris Coordination et édition : Mme Irini Lekkou, professeur de français à l école Toutes les images ont été dessinées par les élèves, puis scannées et incorporées dans le texte. Les textes ont été rédigés par les élèves, puis légèrement corrigés et adaptés par le professeur. REMERCIEMENTS : M. Constantinos Condylis, directeur de l école, pour son soutien Mme Catérina Goula, professeur d allemand à l école, pour sa contribution