PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES"

Transcription

1 PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES PROGRAMME 2015

2 Bilèt do Troûv lê 01 Come tos lès-èfants du nosse cité, dj a crèhou duvins s folklôre èt sès coutumes èt c è-st-à mi asteûr ku ruvint lu magnifike role do Trouv lê, ci ki deût drovi lu pus bèle fièsse du tote l âné : nosse carnaval. Cwand lu freûd dol îvièr atake à lêspi, ku l fîve monte, cwand lès costumes, lès hape-tchâr, lès vèhis, lès ramons, lès cawes du r nârd, lès ploumes d ôtruches èt d pawons sont apontis, k on-z-a ac té djèyes èt oranjes, k on-z-a huré lès instrumints, c èst ku l moumint aproche là ku l rèyâlité rèscontère lu sondje. C è-st-èvôye po l grande fîve du nosse Cwarmê. Duzos nos côleurs, neûr, djène, vèrt, on va ruvèye cori cwapîs, boldjîs, sotês èt tote lu bâne. C è-st-ol bolante sâle dol Frâtèrnité, après ku l mayeûr m ârè duné l panûle, signe du m pouvwar, ku dju pôrè v comunikî mès ruc mandâcions Acoroz tortos, du gôche ou d dreûte, du près ou d lons, du d zeûr ou du d zos, tchantans tortos èssonle so lès muzikes dol Olivier Lebierre èt du tos cès k ont sû su-ègzimpe, lèyans-nos èmacraler cwate djoûrs â long djusk â broûlèdje dol haguète! Adon seûl mint, lu coûr contint, fîrs d aveûr mint ni lu tradicion, vos li dîroz l ârvèye. Ârvèye à l haguète èt ârvèye à l èsprit du vosse Trouv lê ki d meur rè o fond d vos-méme, prèt à raspiter foû, come lu «phoenix», si nin à tot moumint, à tout cas l an ki vint Vosse Trouv lê Chére concitwayéne, chér concitwayin, chér ètrandjîr, Lu Novèl-An vint à pône d ariver ku von ci dèdjà lès trèvins do carnaval! C èst dès spitants moumints avou cwate crâs-djûdis bin spècifikes ku suwèt cwate djoûrs du liyèsse populêre. Mâm dî s è troûve tot candjî, mètamorfôzé pôreût-on dîre èt tot ci ki vout v ni fé l fièsse avou nos d guîzés sèrè r cû avou tos lès-oneûrs. C èst dès djoûrs là k on magne dès plats d sâhon, là ku l rodje salâde, tote russe k èle fouhe, su mok rè bin dès «âmbargôs» po-z-akeûyi lès d guîzés d vins chake manèdje èt lès mint ni...ou lès r mète d aplomb! Lès costumes sont apontis tins dès longuès sîzes dol îvièr poz-èsse prèt po l grand djoûr, ruglatihant du coleûrs, pwartés par dès maskîs todi pus farceûrs. Et ciste-âné, Cupidon ârè spéciâl mint d l ovrèdje pwisku lu 14 du fèvrîr, fièsse dès-amoreûs, toume lu sèm di do carnaval! 02 Mot do Borgumêsse Nu s pout-i nin ku dès novèlès copes su rèscontèr ront à cisse bèle ocâzion èt ki s pôront r nov ler dès-ans â long leû prumî bètch è mitant dol arèdje, dès paliètes èt dol muzike? Â plêzîr du v rèscontrer, notanmint lu sèm di po l rumîze dol panûle â novê Trouv lê. Vîve Mâm dî, vîve lu Cwarmê èt vîve sès d guîzés. Vosse Borgumêsse

3 PROGRAMME LES JEUDI-GRAS Les 4 Jeudis-Gras, AMBIANCE CARNAVALESQUE dans tous les cafés de la ville. Jeudi 22 janvier er Jeudi-Gras à 17h : CORTÈGE D ENFANTS MASQUÉS ET TRAVESTIS, en musique Départ : Place Albert 1er à 20h30 : Sorties masquées de la ROYALE HARMONIE «LA FRATERNITÉ», de la MÈSNIE DOL HAGUÈTE et de la CONFRÉRIE DE L OMELETTE GÉANTE. Jeudi 29 janvier e Jeudi-Gras à 20h00 : Sorties masquées de la «ROYALE UNION WALLONNE», accompagnée par «la bande à Pierre-Yves» de la FANFARE ROYALE «L ÉCHO DE LA WARCHE» et de la «MÈSNIE DOL HAGUÈTE». Jeudi 5 février e Jeudi-Gras à 20h30 : Sorties masquées de la «ROYALE MALMÉDIENNE». accompagnée par la Royale Harmonie «L Émulation» de Stavelot. Dimanche 08 février 2015 AUDITION DES MARCHES DE CARNAVAL à 16h: par la ROYALE HARMONIE «LA FRATERNITÉ»,en la salle «À l Frâtèrnité», à 17h: par la ROYALE FANFARE «L ÉCHO DE LA WARCHE», en la salle du Scotch-Inn. Jeudi 12 février e Jeudi-Gras 16 h30 : 55 e BAL D ENFANTS MASQUÉS ET TRAVESTIS, organisé par le «RWAYÂL CLUB WALON», en la salle «À l Frâtèrnité» à Malmedy. SAMEDI 14 FÉVRIER 2015 OUVERTURE DU CARNAVAL À 12h : aux différents coins de la ville, annonce de l ouverture des festivités par la «Grosse Police», à 14h45 : en la salle «À l Frâtèrnité, «Réception du Troûv lê» et Remise des pouvoirs par M. le Bourgmestre.

4 à 16h15 : au départ de la place Albert 1 er GRAND CORTÈGE CARNAVALESQUE présenté par : ROYALE MALMÉDIENNE - «Tènes Tènes ol Amèrike» - Royale Harmonie «L Émulation», Stavelot FANFARE ROYALE «L ÉCHO DE LA WARCHE» - «Lu vôye dès steûles!» MÈSNIE DOL HAGUÈTE - «Lu Mèsnie îrè vès l Grand Nôrd» - Royale Fanfare d «Orphée», Stavelot ROYALE HARMONIE «LA FRATERNITÉ» - «I sont prèt. Vo-n-là lès-anglès» ROYALE UNION WALLONNE - «Sint Valentin fêt lu Cwarmê» - Société Royale «Les Échos de l Amblève», Ligneuville DIMANCHE 15 FÉVRIER 2015 à 13h : «Danse de la Haguète» par la «MÈSNIE DOL HAGUÈTE» suivie du «Combat des Hârlikins» - place Albert 1er PLUS DE 2500 PARTICIPANTS à 13h30 : au départ de la place de Rome GRAND CORTÈGE FOLKLORIQUE Avec la participation de nombreuses sociétés et réunissant notamment les célèbres masques traditionnels : Troûv lê Djoupsènes Grosse Police Haguètes Sâvadjes Longs Nés Vèheûs Sotês - Longuès brèsses Boldjîs Cwapîs Pièrots Hârlikins Sâvadjes Cayèts Longs-Ramons. FANFARE ROYALE «L ÉCHO DE LA WARCHE» - «Lu vôye dès steûles!» ROYALE HARMONIE «LA FRATERNITÉ» - «I sont prèt. Vo-n-là lès-anglès» MÈSNIE DOL HAGUÈTE (masques traditionnels) - Royale Fanfare d «Orphée», Stavelot ROYALE UNION WALLONNE (masques traditionnels, groupes humoristiques et petits rôles) - Société Royale «Les Échos de l Amblève», Ligneuville - Royale Harmonie «Écho de la Wallonie», Faymonville - Brass Band «Écho des Montagnes», Thirimont ROYALE MALMÉDIENNE (masques traditionnels, groupes humoristiques et petits rôles) - Brass Band «Écho des Charmilles», Xhoffraix - Royale Harmonie «L Émulation», Stavelot - Royale Fanfare «L Ardennaise», Trois-Ponts - Royale «Écho de la Warchenne», Waimes Représentations du rôle «Ça plake» par Les DJOYEÛS LURONS en la salle de Belvâ. Dimanche 15 février à 10h00 & Lundi 16 février à 10h00 et 19h00 Réaudition du rôle : Samedi 28 février à 20h30 APRÈS LE CORTÈGE - GRANDE «BÂNE CORANTE» - CARNAVAL DE RUES À 18 h30 : BOUQUET MUSICAL FINAL, place Albert 1er Rassemblement de tous les participants. Interprétation des airs traditionnels du «Cwarmê» par les sociétés.

5 LUNDI 16 FÉVRIER 2015 JOURNÉE DES RÔLES Revues satiriques jouées sur scènes ambulantes. à 10h30 : CORTÈGE DES ACTEURS ROYALE MALMÉDIENNE «Evôye!» - Rue Neuve (14h), Chemin-rue (16h30) ROYALE UNION WALLONNE «Lu bârbî du Mâm dî» - Place de Rome (14h), Rue du commerce (16h30) MARDI 17 FÉVRIER 2015 à partir de 14h: SORTIE INDIVIDUELLE DES SOCIÉTÉS à 19h : Rendez-vous de toutes les sociétés et de toute la population pour le «BRÛLAGE DE LA HAGUÈTE», place Albert 1er FANFARE ROYALE «L ÉCHO DE LA WARCHE» «Lu vôye dès steûles!» ROYALE UNION WALLONNE «La Noce 1900» Société Royale «Les Échos de l Amblève», Ligneuville MÈSNIE DOL HAGUÈTE «Grossès Tièsses èt mâssî toûr» Royale Fanfare d «Orphée», Stavelot ROYALE MALMÉDIENNE «Ardennais et Ardennaises» Royale Harmonie «L Émulation», Stavelot ROYALE HARMONIE «LA FRATERNITÉ» «I sont prèt. Vo-n-là lès-anglès» RÉAUDITION DES RÔLES VENDREDI 20 FÉVRIER 2015 : ROYALE UNION WALLONNE «Lu bârbî du Mâm dî» Salle «Étoile Wallonne», Chôdes à 20h SAMEDI 21 FÉVRIER 2015 : ROYALE MALMÉDIENNE - «Evôye!» Salle «À l Frâtèrnité», Malmedy, à 20h VENDREDI 27 FÉVRIER 2014 : ROYALE MALMÉDIENNE - «Evôye!» Salle «Entente et Loisirs», Géromont, à 20h SAMEDI 28 FÉVRIER 2014 : ROYALE UNION WALLONNE «Lu bârbî du Mâm dî» Salle «À l Frâtèrnité», Malmedy, à 20h

6 04 Plan de ville et itinéraires Rue Cavens Pl. de Rome Rue Devant l Etang Châtelet Rue Steinbach Chemin-Rue Rue Derrière l Eau Pl. Albert 1 er Rue La Vaulx Parking Gratuit Parking réservé PMR Permanence à La Maison du Tourisme Rue du Commerce Rue Derr. La Vaulx Rue de la Tannerie Rue de la Gare Rue Neuve Rue Abbé Peters Ravel L45 SAMEDI Place Albert 1er, Châtelet, rue devant l Étang, rue Cavens, place de Rome, Chemin-Rue, place Albert 1er, rue du Commerce, rue de la Gare, rue Neuve, rue La Vaulx, rue Derrière l Eau, rue Steinbach, place de Rome, Chemin-rue, place Albert 1er (dislocation). DIMANCHE Place de Rome, Chemin-Rue, rue de la Tannerie, rue Abbé Péters, rue Neuve, Pont-neuf, rue derrière La Vaulx, rue du Commerce, place Albert 1er, Châtelet, rue devant l Étang, rue Cavens, place de Rome (dislocation). LES RISQUES DU SAMEDI SOIR assureront à nouveau les retours. Cette année encore, l asbl vous permettra de retourner en toute sécurité après les festivités (Samedi-Dimanche-Mardi). Vous trouverez les itinéraires et les horaires chez l ensemble des commerçants de Malmedy, Waimes, Stavelot et Trois-Ponts, dans la presse locale, sur le compte facebook de notre association, sur notre site et sur be. Informations : Nous vous souhaitons d ores et déjà un très bon Cwarmê 2015 en toute sécurité!

7 05 Les grands principes du Cwarmê. L ACCUEIL Tous les masques traditionnels ont une démarche commune, celle d aller vers le spectateur et l inviter à partager son plaisir. Le carnavalisant éclairé n agresse pas le visiteur, il l accueille comme un convive à la grande noce de carnaval. Respectueux, il ne le heurte pas physiquement mais établit un contact avec lui au moyen d un attribut qui le maintient à une distance décente (seuls le cwapî et le long-nez dérogent quelque peu à cette règle). Il s exprimera toujours poliment, gentiment, sans la moindre vulgarité. Le carnaval de Malmedy n est pas une bacchanale! LE CARNAVAL DE RUE (bande courante) Le dimanche du carnaval malmédien ne se résume pas à un défilé rutilant. Jadis, le «tour de parade» - c est ainsi que l on nomme encore le grand cortège - devait servir surtout, un peu comme au cirque avant que les numéros ne commencent, à présenter les «artistes» avant la représentation. Aujourd hui encore, à la fin du cortège, les masques et sociétés disparaissent, reviennent, s égaillent dans les rues dans un joyeux tumulte apparemment un peu désorganisé, jusqu au bouquet musical de clôture. C est durant cette période que les bânes corantes animent les quartiers, que les farces se jouent, que les masqués jouent leur rôle, que le carnaval s exprime dans une merveilleuse improvisation. C est alors que le spectateur attentif, qui désire réellement participer à la fête, appréciera tout le sel et la spécificité unique du carnaval malmédien, héritier de traditions séculaires. LE WALLON L usage exclusif de la langue wallonne est une particularité essentielle du Cwarmê malmédien qui puise ses profondes racines dans le terreau ancestral du pays roman. Aucun amalgame ne peut donc être fait avec des carnavals de type rhénan! La créativité des auteurs locaux a permis, depuis le XIXe siècle, une totale autonomie de répertoire qui s enrichit d année en année de nouvelles chansons, de nouveaux enregistrements. Le visiteur se laissera emporter par les mélodies entraînantes tout à fait originales. INFOS : Place Albert 1er, 29 MALMEDY Tél Fax Service de Police : 101 Pompiers : Clinique : Urgences : 112 Toute utilisation de pièces d artifices et autres objets de nature à blesser, salir ou incommoder le public et les masqués, est interdite pendant la durée des festivités carnavalesques

8 Masques traditionnels 06 LES OFFICIELS, «LES SÉRIEUX» DU SAMEDI Jadis, les compagnies de jeunesse qui organisaient les réjouissances carnavalesques veillaient elles-mêmes au maintien de l ordre. Lu Trouv lê -1- symbolise l autorité, il processionne en tête des cortèges, veillant symboliquement pendant quatre jours au bon déroulement de la fête. Lu Grosse Police -2-, qui rappelle notre période française, est chargée d annoncer l ouverture du carnaval à la population. On ne badine pas avec le règlement! A force de l avoir transgressé et de chaparder à qui mieux-mieux, lu Djoup sène -3- a pour toujours les mains liées et est obligée de marcher à côté du trouv lê. LES VÉNÉRABLES ANCIENS Représenté sur une toile de Brueghel, lu Vèheu -4- remonte à une coutume du Moyen-Âge : le jeu de la chasse au putois. Un farceur n arrêtait pas de courir car il avait tout le monde à ses trousses! Pénétrant dans les maisons pour y quémander ou chiper des victuailles, il fuyait sans arrêt ses poursuivants. Aujourd hui, on ne sait trop pourquoi, c est lui qui chasse Haguète -5- est un terme local qui désigne tous les masques, et même parfois une personne farfelue. Mais de nos jours, il s applique tout particulièrement à ce prestigieux déguisement emplumé qui constitue la principale référence du Cwarmê aux yeux du visiteur.

9 L aigle bicéphale du Saint-Empire Romain de la Nation Germanique et ancien emblème des tanneurs de la ville de Malmedy, atteste de son origine lointaine. Lu Sotê -6- est le nuton, le maniquet des légendes ardennaises. Malmedy avait le sien. Il habitait les grottes peu accessibles des falaises de poudingue à Bévercé. Facétieux, il était pourtant fort apprécié des habitants auxquels il rendait la nuit de menus services. Certains historiens ont vu en ces personnages des descendants des hordes de Huns qui auraient dû vivre en marge de la population. LES «ÉTRANGERS» Les récits, probablement exagérés des voyageurs impressionnaient nos aïeux qui s empressaient d évoquer, à leur manière, ces habitants étranges de continents inaccessibles pour eux. Lu Sâvadje-Cayèt -7- (ou parfois Sâvadje-Gayèt) est un Africain, lu Sâvadje -8- figure l Indien d Amérique. Ces costumes sont des représentations de l imaginaire de nos ancêtres et n ont évidemment pas le moindre caractère xénophobe! LES COMIQUES UNIVERSELS La Comédia dell Arte a inspiré les premiers carnavalisants. Hârlikin -9- et Pièrot -10- ressemblent à leurs cousins italiens, mais des petites différences de costume leur donnent une particularité bien locale. Le premier se bat pour le coeur de sa belle ou amuse le public par ses pirouettes tandis que le second distribue noix et oranges à la foule qui le harcèle en criant : «Pôve Pièrot ki n a pus dès djèyes!»

10 LES CLOWNS Ils exhibent souvent un caractère physique exagéré. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, on a vu naître des longs-nés -11-, des grossès-tièsses, peut-être des longues-oreilles ou des longs-cous que l on voit sur des affiches de cette époque! Et pour allonger les longuès-brèsses -12-, on a même pris des longs-ramons -13-! LES MÉTIERS Si de nombreux «petits rôles» animant les différents cortèges croquent souvent des métiers de toutes sortes. Parmi ceux-ci, deux coquins, armés de leurs outils de travail, sont devenus traditionnels : l énorme boldjî -14-, débonnaire et opulent, et le petit cwapî -15-, roux et hirsute, peu fortuné. Ils vont prendre un malin plaisir à taquiner verbalement les dames en usant d une gouaille savoureuse dans le vieux wallon de chez nous.

11 07 TCHING BOUM (Parole & Musique: Robert Counson 1960) Tching-boum, tching-boum Tra-la-la-la-la Tching-boum, tching-boum Tra-la-la-la-la C èst nos-ôtes lès pus djoyeûs C èst nos-ôtes lès pus-ureûs Et tant qu i-gn-ârè dès Mâm diyins Lu Cwarmê, on nu l roûvèyrè nin Tchantans hôt èt tchantans bas : Tching èt boum, ta-ra! tching-boum Tra la la la! Ah! Ah! Ah! VÎ CWARMÊ (Parole: Marcel Collès - Musique: Sylvain Michel 1964) Vî Cwarmê, vo-t ru-là Avou totes tes djôjes Vî Cwarmê, vo-t ru-là Adiu lès anôyes! Vî Cwarmê, tu sés bin Ku nos t êmans bin Et k on t f rè, vî Cwarmê Tos l s ans todi pus bê Et k on t f rè, vî Cwarmê Tos l s ans todi pus bê! ON BEÛT! (Parole & Musique: Jacky Lodomez 1972) A Mâm dî, on beût! C è-st-one pitite vèye là ku lès djins on todi seû Et po beûre dol bîre  Cwarmê, i vudih rît cèkes èt tonês ètîrs! Tchantans tortos

12 PROGRAMME CARNAVAL DE MALMEDY 2015 Editeur responsable : Royal Syndicat d Initiative Layout et mise en page : Craft Studio - Schauss Nancy En collaboration avec la Ville de Malmedy, le Royal Syndicat d Initiative, la Maison du Tourisme des Cantons de l Est. Atelier du Carnaval au Malmundarium 080 / Crédit photos D. Dosquet D. Jacob G. Kornwolf JP. Delfosse ATEB Couverture: Sarah Heinen ARAHF 6TQ TI

DOSSIER DE PRESSE FESTI-MÔMES DOSSIER DE PRESSE

DOSSIER DE PRESSE FESTI-MÔMES DOSSIER DE PRESSE 1 DOSSIER DE PRESSE 2 Sommaire 1. Communiqué de presse... p. 3 2. Les Arts du Cirque mis à l honneur... p. 4 - Les objectifs de l action.. - L association «Vis ton cirque» - Le déroulement de l apprentissage.

Plus en détail

DOSSIER DE PRESENTATION. affiche : Sylvain Guinebaud

DOSSIER DE PRESENTATION. affiche : Sylvain Guinebaud DOSSIER DE PRESENTATION affiche : Sylvain Guinebaud FETE DU LIVRE de FISMES Dimanche 31 MAI 2015 FEMMES, DES LIVRES ET VOUS Elle a passé le cap des 10 ans avec succès et tout nous encourage à repartir

Plus en détail

Sommaire. Belgique Belgïe B.P. P.B. 7800 ATH 1 BC 10653. Périodique trimestriel n 60 décembre 2013 Bureau de dépôt : 7800 Ath 1 P501288

Sommaire. Belgique Belgïe B.P. P.B. 7800 ATH 1 BC 10653. Périodique trimestriel n 60 décembre 2013 Bureau de dépôt : 7800 Ath 1 P501288 Belgique Belgïe B.P. P.B. 7800 ATH 1 BC 10653 Périodique trimestriel n 60 décembre 2013 Bureau de dépôt : 7800 Ath 1 P501288 Sommaire Page 2 : Edito Page 3 : Ce qui s est passé depuis la rentrée Page 4

Plus en détail

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012 Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012 Le collectif carnaval et la ville de Gap organisent le Carnaval des Alpes le mercredi 29 Février 2012.

Plus en détail

Fête de l agriculture 2013 FETE DE L AGRICULTURE SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 2013 A ALBENS. Dossier de présentation - 1 -

Fête de l agriculture 2013 FETE DE L AGRICULTURE SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 2013 A ALBENS. Dossier de présentation - 1 - FETE DE L AGRICULTURE SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 2013 A ALBENS Dossier de présentation - 1 - LES JEUNES AGRICULTEURS ET LES CONCOURS DE LABOUR Depuis 1953, les Jeunes Agriculteurs de Savoie s attellent

Plus en détail

La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE La vie associative LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE sommaire La vie associative Ville-associations en dialogue continu page 4 La participation des associations à la vie locale page

Plus en détail

PRÊT-À-L EMPLOI! Le Carnaval de Binche. www.oupe.es

PRÊT-À-L EMPLOI! Le Carnaval de Binche. www.oupe.es Le Carnaval de Binche Le Carnaval de Binche, en Belgique wallonne, est l'un des Carnaval les plus anciens et les plus célèbres d'europe. Par sa richesse, sa vivacité et sa popularité, il a été reconnu

Plus en détail

DOSSIER DE PRESENTATION

DOSSIER DE PRESENTATION DOSSIER DE PRESENTATION LA FEDERATION INTERNATIONALE DE TENNIS DE TABLE ET LA FEDERATION FRANCAISE DE TENNIS DE TABLE PROPOSENT dans le cadre du CIRCUIT MONDIAL JUNIOR 2009 LES INTERNATIONAUX DE FRANCE

Plus en détail

Saison carnavalesque 2014

Saison carnavalesque 2014 Saison carnavalesque 2014 Association des villes carnavalesques du Brabant wallon L Association des Villes Carnavalesques du Brabant wallon (A.V.C.B.W.) constitue une association de fait rassemblant dix

Plus en détail

Coquin. Dossier de presse. Journée festive, dimanche 26 mai 2013. Guignol, ça déménage!

Coquin. Dossier de presse. Journée festive, dimanche 26 mai 2013. Guignol, ça déménage! Coquin Dossier de presse Journée festive, dimanche 26 mai 2013 Guignol, ça déménage! Edito Si le «Déménagement» est une des pièces les plus célèbres du répertoire guignolesque c est aussi aujourd hui une

Plus en détail

Les groupes. Afrique du Sud : Sidlangaloludzala Cultural Group. Chili : Palomar del Chile. Colombie : Groupe de l Université de Baranquilla

Les groupes. Afrique du Sud : Sidlangaloludzala Cultural Group. Chili : Palomar del Chile. Colombie : Groupe de l Université de Baranquilla Les groupes Afrique du Sud : Sidlangaloludzala Cultural Group Manifestation organisée dans le cadre des Saisons Afrique du Sud - France 2012 et 2013 - www.france-southafrica.com Colombie : Groupe de l

Plus en détail

Le lavage de la Madeleine : Salvador de Bahia à Paris. Dimanche 23 septembre 2012

Le lavage de la Madeleine : Salvador de Bahia à Paris. Dimanche 23 septembre 2012 Le lavage de la Madeleine : Salvador de Bahia à Paris Dimanche 23 septembre 2012 Depuis 2002, a lieu chaque année à Paris, au début de l automne, le «Festival culturel brésilien». Créé à l initiative de

Plus en détail

A 20h dîner romantique à l hôtel avec une table en bordure de canal et vue sur les gondoliers.

A 20h dîner romantique à l hôtel avec une table en bordure de canal et vue sur les gondoliers. Vendredi 13 février GENEVE VENISE Départ de Genève à 07h42 par train direct. Possibilité de départ de Lausanne à 08h15 et de Montreux à 08h35. Arrivée à Venise au centre-ville, gare de Sta Lucia à 14h40.

Plus en détail

l Art s invite à la campagne

l Art s invite à la campagne 11 ème Édition l Art s invite à la campagne 2015 Édito Soyez culture, soyez passion, soyez curieux, soyez Cœur de Combrailles! Pour sa 11 ème saison consécutive, L Art s invite à la Campagne vous dévoile

Plus en détail

GRANDE FETE DE LA CONSTRUCTION

GRANDE FETE DE LA CONSTRUCTION GRANDE FETE DE LA CONSTRUCTION Samedi 4 mai 2013 De 11h30 à 18h00 A partir de 19h00 Challenge construction par équipes Site X-CAPE de Martué Gala du 75e anniversaire Halle aux foires de Libramont chauffagistes,

Plus en détail

Première édition d une journée internationale consacrée à l improvisation théâtrale SAMEDI 7 MARS 2015

Première édition d une journée internationale consacrée à l improvisation théâtrale SAMEDI 7 MARS 2015 Première édition d une journée internationale consacrée à l improvisation théâtrale SAMEDI 7 MARS 2015 «La tragédie ainsi que la comédie sont nées de l improvisation». Aristote «La Poétique», chapitre

Plus en détail

METTRE EN ŒUVRE SES OBLIGATIONS DE PUBLICITE ET D INFORMATION

METTRE EN ŒUVRE SES OBLIGATIONS DE PUBLICITE ET D INFORMATION METTRE EN ŒUVRE SES OBLIGATIONS DE PUBLICITE ET D INFORMATION Bénéficiaires des programmes opérationnels nationaux «Emploi et Inclusion» et «Initiative pour l Emploi des Jeunes» I. Généralités Le logo

Plus en détail

A 20h dîner romantique à l hôtel avec une table en bordure de canal et vue sur les gondoliers.

A 20h dîner romantique à l hôtel avec une table en bordure de canal et vue sur les gondoliers. Vendredi 5 février GENEVE VENISE Départ de Genève à 07h42 par train direct. Possibilité de départ de Lausanne à 08h15 et de Montreux à 08h35. Arrivée à Venise au centre-ville, gare de Sta Lucia à 14h40.

Plus en détail

LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS

LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS 13-25 ans Pôle Ressources Jeunesse PROGRAMMATION JANVIER - SEPTEMBRE 2013 LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS www.ville-roubaix.fr Fiche D ADHéSION SAISON 2012 /2013 RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : NOM

Plus en détail

Dossier de Presse LA SEMAINE BLEUE. Du 15 au 18 octobre 2012 Animations seniors gratuites. www.dax.fr

Dossier de Presse LA SEMAINE BLEUE. Du 15 au 18 octobre 2012 Animations seniors gratuites. www.dax.fr LA SEMAINE BLEUE Du 15 au 18 octobre 2012 Animations seniors gratuites Dossier de Presse www.dax.fr SOMMAIRE 1 - La Semaine Bleue 2 - Programme des animations 3 - Un salon des seniors 4 - Actions du ccas

Plus en détail

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. EMUSIK Festival européen Dans le cadre de Donostia 2016 Capitale européenne de la culture

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. EMUSIK Festival européen Dans le cadre de Donostia 2016 Capitale européenne de la culture EMUSIK Festival européen Dans le cadre de Donostia 2016 Capitale européenne de la culture COMMUNIQUÉ DE PRESSE Vendredi 6 mai, 17h30 Samedi 7 mai, 10h30 THEATRE QUINTAOU, ANGLET Deux concerts proposés

Plus en détail

Sous le soleil de Geis. Parc Geisendorf

Sous le soleil de Geis. Parc Geisendorf Sous le soleil de Geis Animations de juin à septembre Parc Geisendorf Renseignements: Unité d action communautaire 022 418 97 90 Geis se désaltère! Buvette estivale des Coloriés 29 juin au 21 août, du

Plus en détail

les Hautes Garennes Centre social Enfance Jeunesse Adultes Associations Familles 2014/2015 www.ville-palaiseau.fr

les Hautes Garennes Centre social Enfance Jeunesse Adultes Associations Familles 2014/2015 www.ville-palaiseau.fr 2014/2015 Centre social les Hautes Garennes Enfance Jeunesse Adultes 32 rue Gustave-Flaubert - Palaiseau > 01 69 19 18 60 Associations Familles www.ville-palaiseau.fr Cette année, le centre social Les

Plus en détail

PROJET PEDAGOGIQUE Temps d Activités Périscolaires

PROJET PEDAGOGIQUE Temps d Activités Périscolaires Association Laïque des Accueils de Loisirs Educatifs Quartier de la plaine 40800 Aire sur l Adour PROJET PEDAGOGIQUE Temps d Activités Périscolaires Eugénie Les bains Année 2014/15 Projet pédagogique TAP

Plus en détail

«Le Monde Merveilleux de Noël» Du 21 Novembre au 07 Décembre 2014

«Le Monde Merveilleux de Noël» Du 21 Novembre au 07 Décembre 2014 «Le Monde Merveilleux de Noël» Du 21 Novembre au 07 Décembre 2014 TROIS WEEK-END DE FETES (place de la gare) Navette Urbaine sera en fonctionnement pour les Week-End du Marché Un marché de Noël Un Marché

Plus en détail

BILAN D ACTIVITE 2011 BIBLIOTHEQUES/MEDIATHEQUES

BILAN D ACTIVITE 2011 BIBLIOTHEQUES/MEDIATHEQUES BILAN D ACTIVITE 2011 BIBLIOTHEQUES/MEDIATHEQUES Missions Au service de la population, les onze médiathèques du réseau de Plaine centrale ont pour mission de favoriser le plaisir de la découverte et l

Plus en détail

Tournoi des VI Nations 2016

Tournoi des VI Nations 2016 Tournoi des VI Nations 2016 Ecosse v France Edimbourg, Le dimanche 13 Mars 2016 A Edimbourg, le 13 Mars 2016 Programme Samedi 12 Mars 2016 Départ de Nantes ou Paris en avion. Arrivée à Edimbourg. Transfert

Plus en détail

Plusieurs enquêtes en ligne vous ont été proposées au cours de l année 2014, afin de toujours mieux comprendre vos attentes.

Plusieurs enquêtes en ligne vous ont été proposées au cours de l année 2014, afin de toujours mieux comprendre vos attentes. Plusieurs enquêtes en ligne vous ont été proposées au cours de l année 2014, afin de toujours mieux comprendre vos attentes. Vous avez été nombreux à y répondre, nous vous en remercions et vous proposons

Plus en détail

A QUI S ADRESSE LE CINÉ CLUB?

A QUI S ADRESSE LE CINÉ CLUB? Dossier de presse Le Retro Movies Club est un ciné-club programmant des blockbusters familiaux des années walkman et magnétoscopes. Les projections ont lieu au Plaza Art à Mons dans une ambiance festive

Plus en détail

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat Bonjour, Ce livret d accueil vous permettra de prendre connaissance des conditions d hébergement, de restauration et des formalités

Plus en détail

VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT

VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT CONCOURS VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT Les Festéjades, cela vous inspire? Que vous soyez artiste amateur, professionnel, plasticien, laissez parler votre imagination et

Plus en détail

Espace de quartier. Activités. Janvier Juin 2014. Genève, ville sociale et solidaire. www.ville-geneve.ch

Espace de quartier. Activités. Janvier Juin 2014. Genève, ville sociale et solidaire. www.ville-geneve.ch Espace de quartier Activités hebdomadaires Janvier Juin 2014 Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch Lundi Savoir et bien-être Eveil musical, basé sur l écoute, le mouvement et la créativité

Plus en détail

en direct Toute l actualité de Saint-Gervais-la-Forêt Toute l actualité n 14 - septembre 2012 P.6 www.stgervais41.fr lire pages 7, 8 et 9

en direct Toute l actualité de Saint-Gervais-la-Forêt Toute l actualité n 14 - septembre 2012 P.6 www.stgervais41.fr lire pages 7, 8 et 9 n 14 - septembre 2012 en direct www.stgervais41.fr Toute l actualité de Saint-Gervais-la-Forêt P.6 Zoom Associations : Une rentrée active Toute l actualité lire pages 7, 8 et 9 En Scène à Saint Gervais

Plus en détail

Belfort, Le 18 février 2014. Carnaval de Belfort Dimanche 16 mars 2014

Belfort, Le 18 février 2014. Carnaval de Belfort Dimanche 16 mars 2014 Belfort, Le 18 février 2014 Carnaval de Belfort Dimanche 16 mars 2014 Le Carnaval de Belfort : Un rendez-vous populaire qui prend de l ampleur Sous une pluie de confettis Photo Régis Antoine Le carnaval

Plus en détail

LES LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE GENÈVE

LES LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE GENÈVE LES LUDOTHÈQUES DE LA VILLE DE GENÈVE EDITO Se connaître par le jeu! Pour la première fois, cette année, nous sommes fiers de présenter les onze ludothèques professionnelles situées en Ville de Genève.

Plus en détail

Festival "Méli môme" à Reims : une référence dans le domaine du théâtre pour enfants

Festival Méli môme à Reims : une référence dans le domaine du théâtre pour enfants Communiqué Service presse de la Ville de Reims presse@reimsmetropole.fr www.reims.fr Tél. : 03 26 77 74 75 Festival "Méli môme" à Reims : une référence dans le domaine du théâtre pour enfants Du 22 mars

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE VILLE DE BREUILLET. WEEK-END MARIONNETTES du 13 au 15 mars 2015. Tarifs par spectacle Adultes : 8 Enfants : 5

DOSSIER DE PRESSE VILLE DE BREUILLET. WEEK-END MARIONNETTES du 13 au 15 mars 2015. Tarifs par spectacle Adultes : 8 Enfants : 5 VILLE DE BREUILLET Le bonhomme de neige qui voulait rencontrer le soleil par la Compagnie X-art DOSSIER DE PRESSE Les Fables de la Fontaine Histoire sans paroles par la Compagnie Daru Tempo par la Compagnie

Plus en détail

A tire-d aile Nouveau Kermont Mensuel

A tire-d aile Nouveau Kermont Mensuel A tire-d aile Nouveau Kermont Mensuel Sommaire: Septembre 2015 Anniversaires du mois, entrées, décès p.3 Programme p. 4 et 5 La parole aux résidants p. 6 Et du côté du personnel p. 7 Le coin des joueurs

Plus en détail

Le service de garde se termine le 23 juin à 18h. La réouverture se fera le jeudi 27 août prochain.

Le service de garde se termine le 23 juin à 18h. La réouverture se fera le jeudi 27 août prochain. Numéro 18 21 mai 2014 1. Horaire du service de garde Le service de garde se termine le 23 juin à 18h. La réouverture se fera le jeudi 27 août prochain. 2. BROCANTE DU 13 JUIN 2015 Le temps du grand ménage

Plus en détail

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE

DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues 1 ÉPREUVES COLLECTIVES DURÉE NOTE SUR Compréhension de l oral Réponse à des questionnaires de compréhension

Plus en détail

Cicculata di Natale : L Association du Chocolat fête Noël! Les samedi 13 et dimanche 14 décembre 2014 Boulodrome de Lupino, Quartier Sud de Bastia

Cicculata di Natale : L Association du Chocolat fête Noël! Les samedi 13 et dimanche 14 décembre 2014 Boulodrome de Lupino, Quartier Sud de Bastia Toute l équipe de l Association du Chocolat & des Délices de Corse a à cœur de démontrer que de l union et de la combinaison de toutes les volontés, on peut repartir de plus belle! C est ainsi que nous

Plus en détail

RENTRÉE SCOLAIRE 2015-2016

RENTRÉE SCOLAIRE 2015-2016 RENTRÉE SCOLAIRE 2015-2016 La rentrée est fixée au lundi 17 août 2015 à 9 heures pour tous les élèves du Collège «La Terrière», à l exception des 2P qui recommencent le mardi matin. Bonne reprise à tous.

Plus en détail

FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents

FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents Retrouvez le projet sur facebook : FESTEM LE PROJET FESTEM : Des échanges radiophoniques

Plus en détail

LABEAUME- SORAL JUMELAGE 20 ANS. Samedi 1 er et Dimanche 2 Juin 2013. Les Soraliens à Labeaume

LABEAUME- SORAL JUMELAGE 20 ANS. Samedi 1 er et Dimanche 2 Juin 2013. Les Soraliens à Labeaume LABEAUME- SORAL JUMELAGE 20 ANS Samedi 1 er et Dimanche 2 Juin 2013 Les Soraliens à Labeaume En ce samedi 1 er juin 2013, le temps s améliore un peu et c est sous un soleil encore timide que les Labeaumois

Plus en détail

Et si au Touquet-Paris-Plage, le véritable Luxe s écrivait Lux

Et si au Touquet-Paris-Plage, le véritable Luxe s écrivait Lux Et si au Touquet-Paris-Plage, le véritable Luxe s écrivait Lux «Fiat Lux, fiat Urbs», que la lumière soit, que la ville soit. Telle est la devise du Touquet Paris-Plage depuis très précisément un siècle.

Plus en détail

PROJET «LA GAMINERIE» APPEL À PROJET ARTISTIQUE

PROJET «LA GAMINERIE» APPEL À PROJET ARTISTIQUE MUSIQUES EN STOCK MUSIQUES EN STOCK 2016 DU 29 JUIN AU 2 JUILLET 2016 - CLUSES (74) PROJET «LA GAMINERIE» APPEL À PROJET ARTISTIQUE PRÉSENTATION DU MUSIQUES EN STOCK Musiques en Stock : un festival atypique

Plus en détail

PROGRAMMATION HABITS DE LUMIERE 2015

PROGRAMMATION HABITS DE LUMIERE 2015 PROGRAMMATION HABITS DE LUMIERE 2015 16 E ÉDITION DES HABITS DE LUMIÈRE À EPERNAY PLACÉE SOUS LE SIGNE DE L UNESCO! vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 décembre 2015 C est officiel! «Les Coteaux, Maisons

Plus en détail

7 EME EDITION DU FESTIVAL LIMOUX CUIVREE SPECIALE

7 EME EDITION DU FESTIVAL LIMOUX CUIVREE SPECIALE 7 EME EDITION DU FESTIVAL LIMOUX CUIVREE SPECIALE 3 I E M E CONCOURS DE MUSIQUE DE RUE SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 MAI 2015 Présentation : Le samedi 2 mai, dès 10h, une dizaine de Fanfares va se livrer à une

Plus en détail

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives S e r v i c e péri-scolaire Bonjour, Je m appelle O.S.C.A.R. et je suis ton nouveau compagnon. Je fais un chouette métier. Je suis

Plus en détail

Le guide d accueil des correspondants

Le guide d accueil des correspondants Le guide d accueil des correspondants Échanges culturels et linguistiques de courte durée Votre enfant souhaite postuler, a déjà postulé ou est confirmé pour un échange de courte durée. Vous les parents,

Plus en détail

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Madame, Monsieur, «Territoires 2 vie, territoires d initiatives» est un projet de coopération lancé

Plus en détail

A PROPOS DE LA FOIRE AFRICAINE DE MONTREAL Du 02 au 05 Mai au Palais des Congrès, 2013 Montréal

A PROPOS DE LA FOIRE AFRICAINE DE MONTREAL Du 02 au 05 Mai au Palais des Congrès, 2013 Montréal A PROPOS DE LA FOIRE AFRICAINE DE MONTREAL Du 02 au 05 Mai au Palais des Congrès, 2013 Montréal Du 02 au 05 Mai 2013 se tiendra la première édition de la Foire Africaine de Montréal (FAM), le rendez vous

Plus en détail

Concours d affiche pour les festivités carnavalesques 2011

Concours d affiche pour les festivités carnavalesques 2011 Concours d affiche pour les festivités carnavalesques 2011 Introduction : La Ville de La Louvière et l'amicale des Gilles de La Louvière souhaitent cette année initier un concours d affiche afin de renouveler

Plus en détail

TOURNOI DE PÉTANQUE DE L ARDENNE BLEUE

TOURNOI DE PÉTANQUE DE L ARDENNE BLEUE TOURNOI DE PÉTANQUE DE L ARDENNE BLEUE Samedi 24 mai 2014 A l occasion de son 5 ème anniversaire, le Tournoi de Pétanque de l Ardenne Bleue a mis les petits plats dans les grands! C est au Domaine des

Plus en détail

L année passée «Les Déménageurs» jouaient devant l Espace 23 archi comble à l occasion de la Saint-Nicolas.

L année passée «Les Déménageurs» jouaient devant l Espace 23 archi comble à l occasion de la Saint-Nicolas. «ICI BABA» UN CONCERT POUR LES PETITS DÈS 2,5 ANS À DÉCOUVRIR LE SAMEDI 5 DÉCEMBRE À BASTOGNE! Le Centre culturel de Bastogne terminera l année 2015 avec le concert d Ici Baba «Ma Mie Forêt», concert à

Plus en détail

15ème édition 15 ans du Festival

15ème édition 15 ans du Festival BOULEVARD DU JAZZ Pour fêter les 15 ans du festival, le comité Saint Germain associe les commerçants du quartier pour un concert Jazz New Orleans déambulatoire 15ème édition 15 ans du Festival du 21 mai

Plus en détail

Introduction... 3. Les 3 courses du week-end du 20 et 21 juin 2015... 4. Jogging des jeunes, samedi 20 juin 2015... 4

Introduction... 3. Les 3 courses du week-end du 20 et 21 juin 2015... 4. Jogging des jeunes, samedi 20 juin 2015... 4 Dossier de presse TABLE DES MATIERES Introduction... 3 Les 3 courses du week-end du 20 et 21 juin 2015... 4 Jogging des jeunes, samedi 20 juin 2015... 4 Start to run, dimanche 21 juin 205... 5 34 ème jogging

Plus en détail

BACCHVS. Dossier de presse. RRC Communication 8, allées Courbet / 83000 TOULON Tel : 04 94 91 52 54 / Fax : 04 94 91 83 80 www.rrc.fr / info@rrc.

BACCHVS. Dossier de presse. RRC Communication 8, allées Courbet / 83000 TOULON Tel : 04 94 91 52 54 / Fax : 04 94 91 83 80 www.rrc.fr / info@rrc. Dossier de presse BACCHVS CONTACT : RRC Communication 8, allées Courbet / 83000 TOULON Tel : 04 94 91 52 54 / Fax : 04 94 91 83 80 www.rrc.fr / info@rrc.fr BACCHUS, LA FETE DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE

Plus en détail

Saison 3 21 mai 31 mai 2012 Bouquet final : 1 er & 2 juin 2012

Saison 3 21 mai 31 mai 2012 Bouquet final : 1 er & 2 juin 2012 N ous voici donc à la troisième saison de cette formidable expérience de retrouvailles avec les Pheuillus, petits personnages planoisiens créés pour la circonstance par les artistes de la compagnie Le

Plus en détail

Evènements prochains à Bruxelles

Evènements prochains à Bruxelles Le Radisson Blu EU Hotel presente Evènements prochains à Bruxelles Bruxelles- Une ville pleine de surprises! Bien qu'étant la capitale européenne, Bruxelles est une petite ville très accessible. Une métropole

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris

Plus en détail

Inscriptions à partir du lundi 4 janvier

Inscriptions à partir du lundi 4 janvier Inscriptions à partir du lundi 4 janvier Sommaire Informations pratiques Page 3 Foyer 11/17 ans Page 4 Accueil de loisirs 11/15 ans Page 7 Évènements Page 9 Un temps en famille Page 10 Un temps en famille

Plus en détail

RÈGLES RELATIVES À L ACCRÉDITATION DE MÉDIA

RÈGLES RELATIVES À L ACCRÉDITATION DE MÉDIA RÈGLES RELATIVES À L ACCRÉDITATION DE MÉDIA Du 3 au 5 juillet 2015 RÈGLES RELATIVES À L ACCRÉDITATION DE MÉDIA CUEILLETTE DES LAISSEZ-PASSER ET DE LA TROUSSE MÉDIA À votre arrivée au Palais des congrès,

Plus en détail

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen

Plus en détail

VOS BILLETS Deux moyens de récupérer vos billets :

VOS BILLETS Deux moyens de récupérer vos billets : VOTRE GUIDE DE VOYAGE VERS AVANT DE PARTIR Vous êtes habitué à emprunter nos trains ou voyagez avec Eurostar pour la première fois, voici les infos utiles avant votre départ. VOS BILLETS Deux moyens de

Plus en détail

Dossier sponsoring Novembre 2010. i-majine. Un projet qui a. besoin de vous

Dossier sponsoring Novembre 2010. i-majine. Un projet qui a. besoin de vous Dossier sponsoring Novembre 2010 i-majine Un projet qui a besoin de vous Si vous avez le temps Lisez toutes les pages! Si vous êtes pressés Allez directement à la page n 12 Imaginez 1 2 ados : Léa : 15

Plus en détail

LE BRUIT DES COULEURS

LE BRUIT DES COULEURS La cie Les Voyageurs Immobiles présente: LE BRUIT DES COULEURS Spectacle pour les tout-petits à partir de 2 ans www.voyageurs-immobiles.com photos Jean Henry LE BRUIT DES COULEURS Spectacle visuel et sonore,

Plus en détail

FORUM D INFORMATION SUR LES SEJOURS LINGUISTIQUES

FORUM D INFORMATION SUR LES SEJOURS LINGUISTIQUES Nombreux sont les organismes et associations qui proposent aux jeunes de partir à l étranger pendant les vacances ou pendant l année scolaire. Le moment est venu de se renseigner et de choisir la destination

Plus en détail

Carnaval de Venise. Féérie vénitienne du 28 février au 02 mars 2014

Carnaval de Venise. Féérie vénitienne du 28 février au 02 mars 2014 Carnaval de Venise Féérie vénitienne du 28 février au 02 mars 2014 Vendredi 28 février GENEVE VENISE Départ de Genève à 12h25 par vol direct Darwin Airline. Arrivée à Venise à 13h40. Transfert par bateau

Plus en détail

Le CCAS de la Ville de Ham vous propose : 365 jours pour agir 7 jours pour le dire L Ham en Bleu

Le CCAS de la Ville de Ham vous propose : 365 jours pour agir 7 jours pour le dire L Ham en Bleu Le CCAS de la Ville de Ham vous propose : 365 jours pour agir 7 jours pour le dire L Ham en Bleu Pour tout renseignement, un seul numéro : CCAS - Mairie de Ham 03.23.36.20.50 Hamoises, Hamois, «C est par

Plus en détail

3-17 ans. association Horizons www.horizons-meylan.com. Stages et animations > Du 15 au 26 février 2016

3-17 ans. association Horizons www.horizons-meylan.com. Stages et animations > Du 15 au 26 février 2016 association L association propose des stages sportifs, culturels. Elle accueille aussi les enfants au Centre de loisirs du Clos des Capucins. Stages et animations > Du 15 au 26 février 2016 Inscriptions

Plus en détail

ACTIVITES PROPOSeES MAISON DE QUARTIER PAR LA. Pour les familles

ACTIVITES PROPOSeES MAISON DE QUARTIER PAR LA. Pour les familles ACTIVITES PROPOSeES PAR LA MAISON DE QUARTIER Pour les familles Aide aux devoirs Besoin d un soutien scolaire? Rendez-vous le mardi et le jeudi de 17h à 18h30 Cette aide s inscrit dans le cadre du CLAS

Plus en détail

LONDRES VOS BILLETS VOTRE GUIDE DE VOYAGE VERS

LONDRES VOS BILLETS VOTRE GUIDE DE VOYAGE VERS VOTRE GUIDE DE VOYAGE VERS LONDRES AVANT DE PARTIR Vous êtes habitué à emprunter nos trains ou voyagez avec Eurostar pour la première fois, voici les infos utiles avant votre départ. Deux moyens de récupérer

Plus en détail

Plan de la ville. Les bâtiments de la ville, les métiers Vu le programme national OM numéro 4877 du 22.07.2008

Plan de la ville. Les bâtiments de la ville, les métiers Vu le programme national OM numéro 4877 du 22.07.2008 1. Fiche signalétique Thème Plan de la ville Activités langagières Réception écrite Réception orale Interaction orale Production écrite Production orale en continu Objectif général Se situer dans l espace.

Plus en détail

Bilèt do Troûv lê. 02 Mot do Borgumêsse

Bilèt do Troûv lê. 02 Mot do Borgumêsse PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE LA fédération wallonie-bruxelles PROGRAMME 2016 Bilèt do Troûv lê 01 L âné a volé èt fêt-à-fêt, lès wafes ont fêt place à l coûke, lu pèkèt â tchôd vin, lès rous ont candjî èt

Plus en détail

Présentation. Les Jolivettes de Reims, bientôt 50 ans de sauvegarde. du répertoire traditionnel champenois.

Présentation. Les Jolivettes de Reims, bientôt 50 ans de sauvegarde. du répertoire traditionnel champenois. Sommaire Présentation... p. 2 Musique et danse... p. 3 Costume... p. 4 Prestation... p. 5 Le festival «les Sacres du Folklore»... p. 6 Le CIOFF... p. 7 Contact... p. 8 1 Présentation Créé en 1969, l ensemble

Plus en détail

Le Théâtre. Ecriture, mise en scène et représentation Plusieurs ateliers sont à proposer :

Le Théâtre. Ecriture, mise en scène et représentation Plusieurs ateliers sont à proposer : Le Théâtre Cette exposition a été achetée chez «Comme vous voulez». Le théâtre, lieu d émotion et de partage, est ici présenté à travers le temps et aussi à travers le monde. Du théâtre antique aux comédies

Plus en détail

Le Moyen-âge s invite à votre porte. Que la fête

Le Moyen-âge s invite à votre porte. Que la fête yez, oyez braves gens, l heure des Estivales a sonné. yez, oyez bonnes gens, accourez vite au château. entes dames et gentils damoiseaux, le temps est venu de festoyer. Troubadours, bateleurs, comédiens

Plus en détail

Nous souhaitons la bienvenue aux étudiants ERASMUS. A la confluence de deux fleuves : le Rhône et la Saône, Lyon

Nous souhaitons la bienvenue aux étudiants ERASMUS. A la confluence de deux fleuves : le Rhône et la Saône, Lyon Etudiants ERASMUS Institut Régional de Formation Sanitaire et Sociale 115 Av. Lacassagne 69003 LYON Tél : 33 (0) 4 72 11 55 60 fax : 33 (0) 4 72 11 55 82 Mail : irfss.lyon@croix-rouge.fr site : irfss-rhone-alpes.croix-rouge.fr

Plus en détail

SORTIE APRES-MIDI DANSANT. Spectacle musical Mardi 13 octobre après-midi. «Tubes d un jour, tubes toujours»

SORTIE APRES-MIDI DANSANT. Spectacle musical Mardi 13 octobre après-midi. «Tubes d un jour, tubes toujours» «Tubes d un jour, tubes toujours» Spectacle musical Mardi 13 octobre après-midi APRES-MIDI DANSANT Dimanche 20 septembre de 14h à 18h A l espace loisirs Charentonneau Participation 6 Laissez-vous emporter

Plus en détail

Petite enfance et éveil musical

Petite enfance et éveil musical Petite enfance et éveil musical Objectifs : Donner aux professionnels de la petite enfance les moyens de mettre en place un éveil sonore et musical pour le tout petit dans leurs structures d accueil. MOYENS

Plus en détail

Layout: Kurasaw Productions www.kurasawproductions.be E.R. Sarah Van Kiel Rue G. Moreau 110 1070 Anderlecht

Layout: Kurasaw Productions www.kurasawproductions.be E.R. Sarah Van Kiel Rue G. Moreau 110 1070 Anderlecht PROGRAMME COURS D INFORMATIQUE JANVIER-JUILLET 2014 Layout: Kurasaw Productions www.kurasawproductions.be E.R. Sarah Van Kiel Rue G. Moreau 110 1070 Anderlecht L ORDINATEUR POUR TOUS Vous n avez jamais

Plus en détail

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch 2013-2014 SOMMAIRE page Mot de la Direction 2 Description des cours réguliers 3-4 Résumé des cours 2013_14 5 Stages de vacances 2013_14 6 Spectacles (groupes de l école et Cie l Elastique citrique) 7 Animations

Plus en détail

Bulletin N 20 Janvier à Mars 2006

Bulletin N 20 Janvier à Mars 2006 Association «Pau à Vélo» Centre Social de la Pépinière 6, Avenue Robert Schuman, 64000 PAU Tél. 05.59.32.26.65, e mail pau@fubicy.org http://fubicy.org/pau Bulletin N 20 Janvier à Mars 2006 Dates à noter

Plus en détail

Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs

Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs La Hollande Séjour 6 jours Du 11 au 16 avril 2014 Les fleurs multicolores, les digues vertes, les toits rouges, les sabots jaunes : venez découvrir ce plat pays haut en couleurs Amitié Culture St Ismier

Plus en détail

AMOUR, SANTÉ ET BONHEUR!

AMOUR, SANTÉ ET BONHEUR! POUR VOUS EN 2016 AMOUR, SANTÉ ET BONHEUR! AGENDA JANVIER FÉVRIER 2016 EXCEPTIONNEL : GAME OF THRONES DANS VOTRE CASINO! JEUDI 7 JANVIER Venez vite tester nos 2 nouvelles machines à sous Game of Thrones

Plus en détail

INAUGURATION Nouveaux espaces Nouveaux services

INAUGURATION Nouveaux espaces Nouveaux services Rue Notre-Dame-des Marais 5 3960 Sierre 027 452 02 60 www.bms.sierre.ch biblio.bms@bms.sierre.ch INAUGURATION Nouveaux espaces Nouveaux services Nouveaux espaces 2 ème étage et nouvel escalier La Bibliothèque-Médiathèque

Plus en détail

Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux!

Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux! Avec la participation de la ville de Vernouillet (2 ème Ville Amie des enfants du département) Plus de 300 enfants de Mainvilliers et Vernouillet ont célébré cette date si importante pour eux! 19/20 Novembre

Plus en détail

contact@farabi.fr www.farabi.fr Carnet de Liaison Année scolaire :... /... Nom :... Prénom :... Classe :...

contact@farabi.fr www.farabi.fr Carnet de Liaison Année scolaire :... /... Nom :... Prénom :... Classe :... contact@farabi.fr www.farabi.fr Carnet de Liaison Année scolaire :... /... Nom :... Prénom :... Classe :... RENSEIGNEMENTS ÉLÈVE Nom Prénom Adresse Classe Tél. / L élève est autorisé à quitter l institut

Plus en détail

Maternelle-Primaire. Horaires de classes. Accueil- Garderie - Etude. Garderie du mercredi matin. Institution SEVIGNE GRANVILLE.

Maternelle-Primaire. Horaires de classes. Accueil- Garderie - Etude. Garderie du mercredi matin. Institution SEVIGNE GRANVILLE. Institution SEVIGNE GRANVILLE Maternelle-Primaire Directeur. Christophe MORIN ecoldedulude@wanadoo.fr Horaires de classes 8h40 Horaires 11h40 (11h55*) de classes Lundi Mardi Jeudi Vendredi (13h40 16h40

Plus en détail

ESPACE ACCUEIL POUR TOUS

ESPACE ACCUEIL POUR TOUS ESPACE ACCUEIL POUR TOUS DOSSIER DE PRESSE ESPACE ACCUEIL POUR TOUS Place Roger Ducos 1 er étage des Halles - 40100 Dax 05 58 56 59 89 - espacecentreville@dax.fr La ville de Dax a lancé depuis 2008 une

Plus en détail

ECOLE DE MUSIQUE HENRI REBER REGLEMENT INTERIEUR. Le fonctionnement de l Ecole de Musique doit se conformer aux statuts de l Association.

ECOLE DE MUSIQUE HENRI REBER REGLEMENT INTERIEUR. Le fonctionnement de l Ecole de Musique doit se conformer aux statuts de l Association. ECOLE DE MUSIQUE HENRI REBER REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : BUT, FONCTIONNEMENT ET ORGANISATION Article 1 Le fonctionnement de l Ecole de Musique doit se conformer aux statuts de l Association. Article

Plus en détail

«Garros ParadiZe» Résidence artistique de quartier Grand Garros Auch 2014/2015

«Garros ParadiZe» Résidence artistique de quartier Grand Garros Auch 2014/2015 «Garros ParadiZe» Résidence artistique de quartier Grand Garros Auch 2014/2015 Projet culturel participatif réalisé en collaboration avec les habitants du quartier du Garros à Auch CiRCa. Auch. Gers. Midi-Pyrénées

Plus en détail

5 idées pour participer activement à la Journée du Fair Play. La Journée du Fair Play. 7 septembre 2013

5 idées pour participer activement à la Journée du Fair Play. La Journée du Fair Play. 7 septembre 2013 Editeur responsable: Panathlon Wallonie-Bruxelles asbl Illustration imaginée et réalisée par Jason Vandepeute, 13 ans. 5 idées pour participer activement à la Journée du Fair Play La Journée du Fair Play

Plus en détail

Mix âges fête ses 10 ans

Mix âges fête ses 10 ans Mix âges fête ses 10 ans L engagement des partenaires et la mobilisation des Angevins trouvent chaque année un nouvel élan, un nouveau souffle. Mix âges est aujourd hui le rendez-vous de tous les acteurs

Plus en détail

Trouve ton chemin dans les QUARTIERS DU PARC SUD ET DU PARC NORD DE NANTERRE

Trouve ton chemin dans les QUARTIERS DU PARC SUD ET DU PARC NORD DE NANTERRE Les associations présentes pourront t aider dans tes choix culturels, professionnels, scolaires Parc en-ciel 79 Avenue Pablo Picasso Trouve ton chemin dans les QUARTIERS DU PARC SUD ET DU PARC NORD DE

Plus en détail

LE GRAND ÉTÉ À LA REGGIA

LE GRAND ÉTÉ À LA REGGIA LE GRAND ÉTÉ À LA REGGIA OUVERTURES EN SOIRÉE, ÉVÉNEMENTS, ART, MUSIQUE ET ATMOSPHÈRES MAGIQUES SOIRÉES D ÉTÉ AU PALAIS ART, MUSIQUE ET ATMOSPHÈRES MAGIQUES À PARTIR DU 20 JUIN En 2013, l été au palais

Plus en détail

La Caravane 2014-2015, c est :

La Caravane 2014-2015, c est : BILAN CARAVANE 2014-2015 La Caravane 2014-2015, c est : 2 compagnies impliquées 3 structures partenaires 104h d ateliers 41 participants 3 restitutions réussies 200 personnes touchées par un parcours de

Plus en détail

Se lancer dans la restauration en respectant la législation

Se lancer dans la restauration en respectant la législation Se lancer dans la restauration en respectant la législation Adie Conseil Restauration Vous souhaitez vous lancer dans les métiers de la restauration? Cette fiche vous donne toutes les infos pratiques pour

Plus en détail