Your meeting right in Geneva

Transcription

1

2 make IT HAPPEN

3 Your meeting right in Geneva Votre réunion au coeur de Genève In front of Geneva train station Situé en face de la gare Cornavin 5 minutes from the Lake A 5 minutes du Lac 6 minutes by train from the Airport 6 minutes en train de l aéroport 10 minutes walk from the old town, the banking and shopping districts 10 minutes à pied de la vieille ville, du quartier des banques et des magasins 1 hour drive from Chamonix 1 heure en voiture de Chamonix

4 Function space Espace de réunions

5 Mezzanine floor Niveau mezzanine

6 Basement floor Niveau -1

7

8 Coffee breaks Pauses café

9 Welcome coffee CHF 7 Café d accueil Coffee expresso machine, selection of teas, juices and flavoured water Café expresso, sélection de thés, jus de fruits, eaux parfumées Morning coffee break CHF 15 Pause café matin Pastries, muffins, assortment of breads, butter, honey, jams, served with coffee expresso machine, selection of teas, juices and flavoured water Viennoiseries, muffins, assortiment de pains, beurre, miel, confitures, accompagnés de café expresso, sélection de thés, jus de fruits et eaux parfumées Afternoon coffee break CHF 15 Pause café après midi Cookies, brownies and verrine of fruits, served with coffee expresso machine, selection of teas, juices and flavoured water Cookies, brownies et verrines de fruits accompagnés de café expresso, sélection de thés, jus de fruits et, eaux parfumées Bottled mineral water 1L CHF 8 Bouteille d eau minérale 1L Permanent coffee break + CHF 7 Pause café permanente

10 Fancy break Temps d un caprice Only natural + CHF 5 Bien être Blueberries, raspberries, blackberries, seasonal fresh fruits on a skewer, fruit yoghurt, seasonal fruit smoothie Myrtilles, framboises, mûres fraiches, brochette de fruits frais de saison, yaourt aux fruits, smoothie aux fruits de saison The energizer + CHF 5 Energie Red bull energy drink, energy bar, chocolate panini, fresh fruit juices Boisson énergétique RedBull, barre énergétique, panini au Nutella, jus de fruits pressés Only chocolate + CHF 5 Choc choc Chocolate brownies, white chocolate cookies, Swiss chocolate bar, chocolate fountain Sélection de brownies au chocolat, cookies au chocolat blanc, bar de chocolat Suisse, fontaine au chocolat Milky drinks + CHF 5 Boissons lactées Selection of hot milk drinks such as macchiato, cappuccino Chaque participant se verra offrir la possibilité de boire des boissons chaudes lactées telles qu un renversé, macchiato, cappuccino

11 Meeting packages Forfait journée d études

12 From CHF 39 per person Breakfast meeting package Petit déjeuner d étude This package includes Meeting room from 7:30am to 10:30am Mineral waters, note pad and pen, screen, beamer, flipchart, free Wi-Fi Fruit juices, tea, coffee expresso machine Continental breakfast at CHF 39 Pastries, selection of breads, butter, honey, jams, yoghurts Swiss breakfast at CHF 45 Pastries, home-made smoked salmon, dried beef on toasted bread, meringue with double cream, red fruits and verrine of fruits Full American breakfast at CHF 55 Pastries, selection of breads, butter, honey, jams, yoghurts, scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes, roësti and mushrooms Ce forfait comprend Une salle de réunion de 7h30 à 10h30 Eaux minérales, bloc et stylo, écran, vidéoprojecteur, tableau papiers, Wifi Jus de fruits, sélection de thés, café expresso Petit déjeuner continental à CHF 39 Viennoiseries, sélection de pains, beurre, miel, confitures, yaourts Petit déjeuner Suisse à CHF 45 Viennoiseries, tartines de saumon fumé maison et viande des Grisons, meringue avec crème de Gruyère, fruits rouges et verrine de fruits Petit déjeuner Américain à CHF 55 Viennoiseries, sélection de pains, beurre, miel, confitures, yaourts, œufs brouillés, bacon, saucisses, tomates, roësti et champignons Breakfasts are served for a minimum of 20 guests Les petits-déjeuners sont servis pour un minimum de 20 personnes

13 CHF 109 per person Business day package Journée d étude «affaires» This package includes Meeting room from 8:30am to 5:30pm Mineral waters, note pad and pen Free Wi-Fi, screen, beamer, one flipchart Coffee breaks including : fruit juices, selection of teas, coffee expresso machine Morning served with pastries and muffins Afternoon served with cookies, brownies, verrine of fruits Buffet business : three mini sandwiches, two verrines of salads, fruit salad, cereal bar, mineral waters, coffee, tea Service : on tray in the meeting room or as a buffet on the foyer Ce forfait comprend Une salle de réunion de 8h30 à 17h30 Eaux minérales, stylo, bloc notes Wifi gratuit, écran, vidéoprojecteur, un tableau papier Pauses cafés incluant jus de fruits, thés, café expresso Matin accompagnés de viennoiseries et muffins Après-midi accompagnés de cookies, brownies, et verrines de fruits Buffet business : trois mini-sandwiches, deux salades en verrine, salade de fruit, barre de céréales, eaux minérales, café, thé Service sur plateau en salle de réunion ou sous forme de buffet dans notre espace foyer This package is valid for a minimum of 15 guests Ce forfait est valable pour un minimum de 15 personnes

14 CHF 119 per person This package is valid for a minimum of 15 guests Ce forfait est valable pour un minimum de 15 personnes Training day package Journée d étude «formation» This package includes Meeting room from 8:30am to 5:30pm Mineral waters, note pad and pen Free Wi-Fi, screen, beamer, one flipchart Coffee breaks including : fruit juices, selection of teas, coffee expresso machine Morning served with pastries and muffins Afternoon served with cookies, brownies, verrine of fruits Lunch including mineral waters, tea, coffee Service in our foyer area or at the restaurant Buffet business : three mini sandwiches, two verrines of salads, two main courses and sides, desserts Set menu including an amuse-bouche and two courses : starter + main or main + dessert (at your choice) Ce forfait comprend Une salle de réunion de 8h30 à 17h30 Eaux minérales, stylo, bloc notes Wifi gratuit, écran, vidéoprojecteur, un tableau papier Pauses cafés incluant jus de fruits, thés, café expresso Matin accompagnés de viennoiseries et muffins Après-midi accompagnés de cookies, brownies, et verrines de fruits Déjeuner incluant les eaux minérales, thé, café Service sur notre foyer ou au restaurant Buffet : trois mini-sandwiches, deux salades en verrine, deux plats chauds et accompagnements, desserts Menu comprenant un amuse-bouche et deux plats : entrée + plat ou plat + dessert (aux choix)

15 CHF 129 per person This package is valid for a minimum of 15 guests Ce forfait est valable pour un minimum de 15 personnes Conference day package Journée d étude «conférence» This package includes Meeting room from 8:30am to 5:30pm Mineral waters, note pad and pen Free Wi-Fi, screen, beamer, one flipchart Coffee breaks including : fruit juices, selection of teas, coffee expresso machine Morning served with pastries and muffins Afternoon served with cookies, brownies, verrine of fruits Lunch including mineral waters, tea, coffee Service in our foyer area or at the restaurant Buffet : selection of starters, woks, verrines, Chef s signature dishes, two main courses, cheeses and desserts Set menu including an amuse-bouche and three courses (at your choice) Ce forfait comprend Une salle de réunion de 8h30 à 17h30 Eaux minérales, stylo, bloc notes Wifi gratuit, écran, vidéoprojecteur, un tableau papier Pauses cafés incluant jus de fruits, thés, café expresso Matin accompagnés de viennoiseries et muffins Après-midi accompagnés de cookies, brownies, et verrines de fruits Déjeuner incluant les eaux minérales, thé, café Service sur notre foyer ou au restaurant Buffet complet : bar à salades, verrines, spécialités du Chef, wok, deux plats chauds et accompagnements, fromages et desserts Menu comprenant un amuse-bouche et trois plats (aux choix)

16 Technical equipment Matériel technique

17 Screen Ecran Beamer and screen Vidéoprojecteur et écran Pinboard Tableau d affichage Flipchart Paper board Lectern Pupitre sonorisé Microphone Micro sans fil Headset microphone Micro casque Lapel microphone Micro cravatte Spider phone Téléphone conférence Speakers Enceintes Dance floor Piste de danse Stage Podium Colour print Impression couleur Black and white print Impression noir et blanc CHF 69 per day CHF 159 per day CHF 39 per day CHF 29 per day CHF 119 per day CHF 99 per day CHF 99 per day CHF 99 per day CHF 119 per day CHF 119 per day CHF 299 per day CHF 99 per day CHF 1 per page CHF 0.40 per page