SOMMAIRE. Antec À chaque métier, sa solution antichute! Catalogue produits... 24

Transcription

1

2 SOMMAIRE Antec Antec, solutions complètes antichute Les règles de la protection antichute La formation Les catégories et les composants d un système antichute Apprendre à limiter les risques Sélectionner le bon système antichute À chaque métier, sa solution antichute! Distribution électrique Transport électrique Télécommunication (sur poteaux) Télécommunication (sur pylônes) Transport ferroviaire (caténaire) Couverture Kit couvreur Charpente Kit charpente Étanchéité/bardage Kit étancheur/bardeur Échafaudage Kit échafaudage Maintenance industrielle Kit industrie...21 Eaux et assainissement Travaux acrobatiques Catalogue produits Harnais à 31 Ceintures de maintien Longes à 35 Antichutes sur cordes Enrouleurs à rappel automatique à 39 Matériels d évacuation Espaces confinés Connecteurs Ancrages à 47 Lignes de vie horizontales Systèmes d ancrages verticaux Accessoires à 52 2

3 ANTEC... plus de proximité pour plus de sécurité Fort d une expérience de 20 années en solutions antichute, Antec vous permet aujourd hui de bénéficier de la puissance d un leader mondial en EPI, Sperian Protection (optimisation des coûts, développement de la qualité, ) tout en vous offrant un service de proximité grâce à une équipe de spécialistes qui vous est totalement dédiée. Cela se traduit chaque jour au travers des formations personnalisées, des conceptions de produits sur mesure, des audits et études individualisés qui sont délivrés. ANTEC... plus de sécurité pour plus d efficacité Si garantir la sécurité est la vocation première des produits Antec, ils ont toujours été conçus avec la volonté d améliorer constamment le confort et l efficacité de l homme au travail. Accroître l efficacité passe par une parfaite connaissance des contraintes et besoins des utilisateurs et une capacité à proposer des solutions complètes et adaptées. Offre de solutions globales Préserver la vie en optimisant le confort et l efficacité au poste de travail est possible grâce à l exhaustivité de notre offre en équipements antichute, en systèmes, mais aussi en formation, en audits et en études, ainsi qu en vérification de matériel. Offre de solutions adaptées à chaque métier La connaissance des besoins des utilisateurs est ce qui caractérise principalement les personnes qui constituent l équipe Antec. La maîtrise des différents domaines d activité de nos clients a permis de développer des équipements spécifiques à chaque type de métier. Offre de solutions innovantes Les solutions développées par Antec sont les fruits d une collaboration étroite entre les ingénieurs Antec et les utilisateurs spécialistes dans leur domaine : électricité, industrie, télécommunication Ce qui a toujours permis de proposer des innovations au service de l efficacité (Quicklock, Elastomax, absorbeur ligne de vie à dissipation d énergie, harnais ceinture à rotation 180, ) ANTEC... un acteur international majeur Antec est présent dans plus de 40 pays au travers d un réseau de partenaires sélectionnés pour leur compétence et leur expertise en solutions antichute. 3

4 4

5 5

6 LES RÈGLES DE LA PROTECTION ANTICHUTE En Europe, 3 personnes meurent chaque jour suite à une chute de hauteur (source Union Européenne). En France, les chutes de hauteur provoquent plus de accidents de travail chaque année, soit un arrêt de travail toutes les 2 minutes et plus de 100 décès par an. Que dit la loi? La législation Européenne contre les chutes de hauteur précise que tout employeur utilisant du personnel travaillant en hauteur, doit s assurer de la mise en place d un système de protection contre les chutes. Cette protection doit être prioritairement collective, mais peut être une protection individuelle lorsque des dispositifs de protection collective ne peuvent être mis en œuvre. Art R décret du 01/09/04. La protection des travailleurs doit être assurée au moyen d un système d arrêt de chutes approprié ne permettant pas une chute libre de plus d un mètre ou limitant dans les mêmes conditions les effets d une chute libre de plus grande hauteur. Art R Le chef d'établissement doit faire bénéficier les travailleurs qui doivent utiliser un EPI d'une formation adéquate comportant en tant que de besoin un entraînement au port de cet équipement. Cette formation doit être renouvelée aussi souvent que nécessaire. Art R Les outils et autres accessoires à utiliser par un travailleur doivent être attachés par un moyen approprié, de manière à éviter leur chute. Art Lorsqu il fait usage d un tel équipement de protection individuelle,, l employeur doit préciser dans une notice les points d ancrage, les dispositifs d amarrage prévus pour la mise en œuvre de l équipement de protection individuelle ainsi que les modalités de son utilisation. Art Les EPI doivent faire l objet de vérifications annuelles. Elles font l'objet d'une consignation dans le registre de sécurité. Elles sont réalisées par une personne qualifiée (interne ou externe) désignée par le chef d'établissement. Les vérifications périodiques n'excluent pas l'obligation faite à chaque utilisateur de contrôler son matériel avant l'usage. Arrêté du 24 / 07 / 95. Les travailleurs doivent recevoir une formation adéquate et spécifique aux opérations envisagées et aux procédures de sauvetage, Art R f. Quelles sont les normes? L A R È G L E M E N T A T I O N A N T I C H U T E Pour être considérés comme Équipements de protection individuelle, les produits doivent répondre aux normes européennes harmonisées. Les équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur doivent obligatoirement répondre aux exigences essentielles de la directive européenne. De ce fait, tous les équipements doivent faire apparaître sur une étiquette solidaire le marquage CE accompagné de la norme relative aux produits antichute (directive du 29 décembre 1989). NORMES APPLICABLES EN 341 Descenseurs EN Antichute coulisseau sur support rigide EN Antichute coulisseau sur support flexible EN 354 Longe d assujettissement EN 355 Longe absorbeur d énergie EN 358 Ceinture et longe réglable de maintien au poste de travail EN 360 Antichute à rappel automatique EN 361 Harnais antichute EN 362 Connecteur EN 363 Système d arrêt des chutes EN 471 Vêtements de signalisation à haute visibilité EN 567 Bloqueurs EN 795-B Ancrage mobile EN 795-E Ancrage corps mort EN 813 Ceinture cuissard de maintien au poste de travail EN 1497 Harnais de sauvetage EN 1498 Sangles de sauvetage NORMES INDICATIVES EN 795-A Ancrage fixe EN 795-C Ancrage ligne de vie horizontale en câble EN 795-D Ancrage ligne de vie horizontale en rail EN 1496 Dispositif de sauvetage par élévation 6

7 LA FORMATION Quelles sont les obligations de formation? Lorsqu'il est choisi d'utiliser des équipements de protection individuelle pour éviter les chutes de hauteur, la démarche consiste alors à trouver des solutions conformes et adaptées au travail et surtout à apprendre à les utiliser. Ce dernier point est malheureusement trop souvent négligé : en effet les améliorations techniques, mais aussi la compatibilité entre les EPI, imposent des connaissances que seule une formation appropriée peut apporter. Le législateur l a prévu dans le décret de la loi du 11 janvier 93. Les EPI sont des équipements de classe 3, c est-à-dire risques mortels, et, à ce titre, ils font l objet d attentions particulières en termes d utilisation, de vérification et d entretien. Les obligations des chefs d entreprises consistent dans ce domaine à mettre à disposition des travailleurs les EPI adéquats et à dispenser une formation à leur utilisation. Notre service formation Antec met à la disposition de tous les utilisateurs de matériels antichute les compétences de formateurs professionnels, habilités à enseigner aussi bien l utilisation des produits que leur vérification, leur installation (systèmes), etc. La maîtrise des risques, la prévention des accidents, la protection des travailleurs, sont les domaines de prédilection de nos formateurs. Ils vous conseillent en matière de : - amélioration des conditions de travail, - respect des obligations légales, - recherche de solutions en vue d une sécurité maximale. Les stagiaires ont accès à un programme complet de formations dispensées sur le site de Vierzon ou dans leur propre entreprise : audits sur site, étude des risques, travaux en suspension, prévention des chutes de hauteur, vérification des EPI, évacuation des personnes, etc. Pour tous renseignements, veuillez contacter le service commercial Antec au Agrément n

8 LES CATÉGORIES D ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE La première question à se poser lors du choix d un équipement est : quelle est la fonction que doit remplir l équipement? Il en existe principalement deux : - empêcher que l opérateur puisse être en situation de chute possible : il s agit d un système de retenue, - limiter la chute et son impact le cas échéant : il est alors appelé système d arrêt des chutes. Le système de retenue Il est composé d un point d ancrage, d un harnais et généralement d une longe de connexion simple. Le système d arrêt des chutes Il a pour objectif de limiter l effort d une chute éventuelle, à un niveau inférieur à 6 kn sur le corps humain. Il comprend un point d ancrage, un harnais et un système de liaison antichute. Ce dernier peut prendre plusieurs formes : enrouleur, coulisseau sur corde, longe avec absorbeur d énergie Le système d arrêt des chutes peut être complété par un système de maintien au travail. Celui-ci est conseillé pour intervenir en hauteur tout en ayant les mains libres. Pour cela, l opérateur doit être équipé d une longe de maintien au travail réglable. Système de maintien au travail Système de liaison antichute (coulisseau sur corde) LES COMPOSANTS D UN SYSTÈME INDIVIDUEL DE PROTECTION ANTICHUTE C A T É G O R I E S E T C O M P O S A N T S D U N S Y S T È M E A N T I C H U T E Trois éléments indispensables composent un système antichute Le point d ancrage ou d amarrage Il constitue le point auquel l opérateur sera relié. Il se caractérise principalement par sa résistance (la norme exige qu il résiste à plus de 10 kn pendant au moins 3 mn). L ancrage peut être mobile : anneau de sangle, tripode ; ou fixe : par le biais de lignes de vie horizontales ou plaquettes d ancrage. Le point d ancrage doit quant à lui être attaché sur un support dont la résistance est également garantie. Système de préhension du corps Système de liaison Le système de liaison Il est souvent amené à remplir plusieurs fonctions : il doit d abord permettre de relier l opérateur au point d ancrage afin de limiter son déplacement. Il doit ensuite retenir l opérateur en cas de chute, et également amortir sa chute de sorte que l impact sur le corps soit inférieur à 6 kn. Il se présente sous différentes formes : enrouleur, longe absorbeur, coulisseau sur corde, Le choix du système dépend du cadre dans lequel il est utilisé et de la fonction qu il est amené à remplir (voir pages suivantes). Le système de préhension du corps Seul le harnais complet (avec bretelles et cuissardes) est homologué dans le cadre d un équipement antichute. Il dispose de points d ancrage permettant d attacher le système de liaison et de sécuriser ainsi l utilisateur. Un bon harnais doit être adapté à son activité et lui offrir : confort (nature des sangles, construction), fonctionnalité (nombre et position des points d ancrage) et résistance (la norme exige que les points d ancrage du harnais résistent à plus de 15 kn pendant au moins 3 mn). Point d ancrage ou d amarrage 8

9 d APPRENDRE À LIMITER LES RISQUES FACTEURS DE CHUTE ET TIRANT D AIR Pour déterminer l équipement adéquat, 2 éléments majeurs doivent être pris en considération : - Le facteur de chute, autrement dit la position du point d ancrage par rapport à celle de l intervenant. - Le tirant d air, c est-à-dire la distance nécessaire entre le point d ancrage et le sol, (ou le premier obstacle), pour éviter de heurter le sol en cas de chute. L appréciation de ces 2 éléments permettra de définir le système antichute, et plus particulièrement le système de liaison qui vous sauvera la vie. Ainsi, plus le facteur de chute est élevé, plus la distance nécessaire pour stopper la chute sera importante. Il est donc indispensable de mesurer le tirant d air. Le tirant d air varie donc en fonction du facteur de chute et également selon le système antichute utilisé. DEUX EXEMPLES EXTRÊMES Utilisation d une longe avec absorbeur de 2 mètres en facteur 2 Ceci est le cas de figure où le tirant d'air est le plus important. Il est donc recommandé d'éviter cette situation. Utilisation d'un enrouleur à rappel automatique en facteur 0 L enrouleur étant un appareil qui se bloque presque immédiatement en cas de chute, son utilisation dans ce type de configuration (en point haut) est le cas de figure nécessitant le plus petit tirant d'air. C'est donc la situation idéale. Chute de facteur 2 Chute de facteur 0 Avant chute Avant chute Après chute Après chute Longueur de la longe : 2 m Taille de la Tirant personne : 2 m d air = Allongement de 6,75 m l absorbeur : 1,75 m Distance de sécurité : 1 m Distance d arrêt : 80 cm Distance de sécurité : 1 m Tirant d air = 1,80 m À ÉVITER À PRIVILÉGIER NOTION DE ALLANT Ces 2 paramètres (facteur de chute et tirant d air) détermineront donc le système antichute le mieux adapté. Dans certains cas, il sera toutefois nécessaire de tenir compte de la notion de ballant. En effet, comme le montre l exemple ci-après, même avec un antichute à rappel automatique en facteur 0, le tirant d air peut être important si l opérateur n est pas à la verticale sous l enrouleur mais décalé vers la droite ou vers la gauche. Le calcul du tirant d air devra alors tenir compte du facteur de chute, mais aussi de la distance latérale de l utilisateur par rapport au point d'ancrage. Recommandation : limiter l angle à 30 9

10 SÉLECTIONNER LE BON SYSTÈME ANTICHUTE L'ACCÈS AU TRAVAIL, LE POSTE DE TRAVAIL, ET LA SOLUTION D'ÉVACUATION L évaluation des risques lors de travaux en hauteur nécessite dans tous les cas de s assurer de : - La sécurisation des accès au travail. Ces accès peuvent être verticaux, horizontaux et éventuellement obliques. - La sécurisation au poste de travail. - La solution en terme d évacuation suite à une chute. 2 DÉPLACEMENT HORIZONTAL 3 INTERVENTION SUR TOITURE 4 INTERVENTION SUR NACELLE 1 DÉPLACEMENT VERTICAL 5 TRAVAIL SUR CHEMIN DE PONT ROULANT 7 TRAVAIL EN SUSPENSION 8 ÉVACUATION 6 INSTALLATION D ÉCHAFAUDAGE La personne accède à la terrasse du bâtiment grâce à une échelle verticale Söll sur laquelle coulisse un chariot sur rail Pivotloc. La ligne de vie installée sur la terrasse permet de se déplacer horizontalement par l'intermédiaire du chariot Xenon. Ce chariot coulisse sur le câble et permet le passage automatique des pièces intermédiaires ainsi que les pièces d'angle. Arrivé au poste de travail, la personne peut travailler en toute sécurité grâce à sa longe absorbeur Expand et à son harnais Elastomax. Grâce au Kit Nacelle, constitué d une longe de retenue et d un harnais, l intervenant évitera tout risque d éjection L utilisateur accédant au pont roulant peut se déplacer en toute sécurité grâce à sa longe absorbeur fixée sur la ligne de vie Xenon. L installation de l échafaudage se fera en toute sécurité grâce à l enrouleur Minimaxi relié au harnais Elastomax. Le travail en suspension réalisé par le peintre s effectue par l utilisation d un coulisseau sur cordage Siperblock II relié à l attache ombilical du harnais de sécurité Extreme. En cas de chute, un plan d'évacuation devra être rapidement mis en place. Un tiers interviendra pour attacher la personne à évacuer et l'accompagner dans sa descente. Cette opération se réalisera grâce à l'utilisation d'un descendeur Double-Stop et d'un coulisseau Blocmax. 10

11 A CHAQUE MÉTIER, SA SOLUTION ANTICHUTE! Afin de faciliter le choix du meilleur équipement, les pages suivantes présentent nos recommandations produits et leur mode d'utilisation, en fonction de diverses activités professionnelles. Comme toute sélection, celle-ci ne peut toutefois être complètement exhaustive et ne remplace pas une véritable analyse du besoin tenant compte de la réalité des conditions de travail. LISTE DES ACTIVITÉS PRÉSENTÉES : Distri ution électrique p 12 d Transport électrique p 13 Télécommunication (sur poteaux) p 14 Télécommunication (sur pylônes) p 15 Transport ferroviaire (caténaire) p 16 Couverture p 17 harpente p 18 Étanchéité/ ardage p 19 d Échafaudage p 20 Maintenance industrielle p 21 Eaux et assainissements p 22 À C H A Q U E M É T I E R, S A S O L U T I O N A N T I C H U T E! Travaux acro atiques p 23 d 11

12 Téléphonie Électricité Transport Harnais à ceinture rotative Energy Premium réf Enrouleur Minimaxi 1,5 m réf Ensemble de fixation des échelles Fixel réf (voir page 46) Longe de maintien au travail Tendex à came réf Ancrage mobile Anneau de sangle à témoin d usure réf

13 Harnais de travail en suspension Extreme réf Enrouleur à sangle Reflex R6 6 m réf Téléphonie Électricité Transport Coulisseau sur drisse Blocmax réf Descendeur Double stop réf supports d assurage en drisse 20 m réf Longe de maintien au travail Tendex Maxiglisse réf Ancrage mobile Anneau de sangle à témoin d usure réf

14 Téléphonie Électricité Transport Harnais à ceinture rotative Energy Easy réf Cravate câble pour perche Lasso réf Perche télescopique 9,30 m réf Ancrage mobile Cravate 1,20 m avec absorbeur réf Longe de maintien au travail Tendex à came réf Coulisseau sur drisse Blocmax réf Support d assurage en drisse Longueur 10 m réf

15 Harnais de travail en suspension Extreme réf Téléphonie Électricité Transport Longe de maintien au travail Tendex Maxiglisse réf Longe fourche avec absorbeur et 2 mousquetons Zéfir réf

16 Téléphonie Électricité Transport Harnais à ceinture rotative Energy Premium réf Longe de maintien au travail Tendex Maxiglisse réf Ancrage GO 65 Maxitube à cordelette réf Coulisseau sur drisse/corde Blocmax réf. (sur corde) Enrouleur Minimaxi 1,8 m avec mousqueton Zéfir réf Perche télescopique 7,5 m Fibre de verre 3 éléments réf Ancrage Vision réf

17 Bâtiment Construction Kit couvreur réf > Harnais Promax 2 réf > Coulisseau Spiderblock II réf > Anneau de sangle réf > 2 mousquetons Standard réf > Sac marin réf Harnais Promax 2 réf Coulisseau sur corde avec prolongateur Spiderblock II 10 m réf Ancrage mobile anneau de sangle 0,60 m réf

18 Bâtiment Construction Ancrage IPN mobile coulissant Griplite réf Kit charpente réf > Harnais Promax 1 réf > Longe antichute élastique Expand réf > Sac marin réf Harnais Promax 1 réf Longe antichute élastique Expand réf

19 Bâtiment Construction Kit ligne de vie mobile en sangle à mousquetons Émerillon témoin de chute + 2 cravates en sangles réf Harnais Elastomax 1 Classic réf Enrouleur à câble Stopmax Evolution réf (élingue réf ) Kit étancheur/ bardeur réf > Harnais Elastomax 1 Classic réf > Enrouleur Stopmax Evolution 10 m réf > 2 mousquetons Standard réf > Valise réf Sangle d ancrage réglable réf

20 Bâtiment Construction Harnais Elastomax 1 Classic réf Enrouleur Minimaxi 1,8 m avec mousqueton Zéfir réf Kit échafaudage réf > Harnais Elastomax 1 Classic réf > Enrouleur Minimaxi 1,8 m avec mousqueton Zéfir réf > Sac marin réf Longe absorbeur 1,5 m avec 1 mousqueton Standard et 1 Maxitube réf

21 Harnais Elastomax 2 Premium réf Enrouleur à câble Stopmax Evolution 10 m réf Industrie Kit ligne de vie mobile en sangle, mousquetons Émerillon témoin de chute + 2 cravates en sangle réf Kit industrie réf > Harnais Elastomax 2 Premium réf > Enrouleur Minimaxi réf > Anneau de sangle réf > Sac marin réf Enrouleur à sangle Minimaxi 1,5 m avec 2 mousquetons Standard réf Ancrage mobile anneau de sangle 0,60 m réf

22 Espace confiné Eaux/ Assainissement Tripode nu réf Harnais Elastomax 2 Easy réf Enrouleur à câble Stopmax Evolution 20 m réf Treuil à câble 25 m avec support réf En option : Antichute à récupération 20 m réf

23 Travail acrobatique Évacuation Sellette amovible réf Mousse de confort dorsale réf Harnais de travail en suspension Extreme réf Pédale d ascension réf Descendeur Double stop réf Coulisseau sur drisse/corde Blocmax réf. (sur corde) supports d assurage en drisse 20 m réf Poignée d ascension Ascender Poignée droite Poignée gauche Bloquer sternal Bloker réf

24 CATALOGUE PRODUITS Les pages suivantes du catalogue présentent une sélection des principaux produits commercialisés par Antec. Notre équipe se tient à votre disposition pour vous les présenter en détail ainsi que dans d autres versions. Afin de repérer facilement à quelles professions sont destinés les différents produits, vous pouvez vous aider des pictogrammes qui correspondent à cinq grands domaines d'activité : Téléphonie Électricité Transport Bâtiment Construction Industrie Espace confiné Eaux/ Assainissement Travail acrobatique Évacuation 24

25 Déterminez le nom re de points d ancrage nécessaires d 1 point 2 points Dorsal, il permet de connecter un système de limitation de déplacement ou d arrêt des chutes dans le dos. Il est adapté à l utilisation de longes ou d enrouleurs. Dorsal et sternal (sous forme de D métallique ou de ganses textiles). Utilisable avec la majorité des systèmes antichute, le point sternal est particulièrement recommandé avec les coulisseaux. Il offre une position confortable en cas de chute et est conseillé pour faciliter l évacuation. 4 points Dorsal, sternal et latéral. Les 2 points latéraux sont destinés à la position de maintien au travail. Grâce à la ceinture dorsale, ils facilitent aussi l intervention en ayant les mains libres. 5 points Dorsal, sternal, latéral et ombilical. Destiné aux travaux en suspension, le harnais dispose d une ceinture dorsale et de cuissardes matelassées, ce qui offre un meilleur confort en position assise. Le point ombilical est destiné à connecter la poignée d ascension et le descendeur. C O M M E N T C H O I S I R S O N H A R N A I S Seuls les ancrages désignés par une flèche rouge sont destinés à attacher un antichute. 25

26 Enfilez votre harnais les points capitaux de votre harnais 1 - Tenez-le par l anneau dorsal, vérifiez que toutes les sangles sont bien en place et que les cuissardes sont ouvertes. Bretelles Ancrage dorsal 2 - Passez d'abord les bretelles. Coutures de sécurité 3 - Bouclez et ajustez les cuissardes. anneaux porte-outils Ancrage sternal (via 2 ganses réunies) 4 - Une cuissarde bien réglée doit laisser suffisamment d'espace pour passer une main. Passez l excédent de sangle dans les passants prévus à cet effet. Sangle de sous-fessière Bavaroise 5 - Bouclez et réglez la sangle de poitrine. Cuissardes 6 - Pour finir, effectuez les derniers réglages pour que le harnais soit confortablement ajusté, sans être trop serré. Bouclerie - Classic (rapco) - Easy (ardillon) - Premium (automatique) 26

27 L a g a m m e P R O M A X HARNAIS ANTICHUTE NOUVEAU NOUVEAUX LOOKS, NOUVELLES SANGLES... Des sangles résistantes à la traction et aux UV De nouvelles couleurs pour des harnais faciles à enfiler (couleurs différentes entre le haut et le bas) Agréable à porter : sangle polyester légère et souple Longue durée garantie par une grande résistance à l'abrasion Utilisation : limitation de déplacement et arrêt de chutes PROMAX 1 Harnais à 1 point d'amarrage dorsal. Particulièrement adapté pour l'industrie et la construction, il permet de s'attacher facilement via un enrouleur ou une longe. Conforme Norme : EN 361 Taille S-M L-XL PROMAX 2 Harnais à 2 points d'amarrage : dorsal et sternal. Permet de s'attacher facilement via un enrouleur ou une longe, mais également de se connecter à un coulisseau sur corde pour se déplacer sur plan incliné (ex : toiture). Conforme Norme : EN 361 Taille S-M L-XL PROMAX 3 Harnais disposant de : 1 point dorsal et 2 dés métalliques sternaux. Comporte une ceinture thoracique réglable. Permet de s'attacher facilement via une longe, un enrouleur ou un coulisseau. Les points sternaux facilitent la mobilité latérale. Conforme Norme : EN 361 Taille S-M L-XL MAXI BLOUSON Gilet polycoton avec harnais intégré. Harnais comportant 2 points d'amarrage : dorsal et sternal. Rapide à enfiler, confortable. Équipé de poches latérales. Conforme Norme : EN 361 Taille S-M L-XL Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 27

28 HARNAIS ANTICHUTE Grande liberté de mouvement > Bretelles élastiques - Épousent la forme du corps - Accroissent l aisance au travail - Suppriment toute entrave à la mobilité > Sangles latérales coulissantes - Accompagnent les mouvements des hanches elastomax TESTÉ POUR UTILISATEUR PESANT JUSQU À 130 KG Confort exceptionnel > Cuissardes horizontales ergonomiques - Facilitent les déplacements verticaux et horizontaux - Suppriment toute gêne et pression au niveau de l aine - Améliorent le confort en cas de chute elastomax 1 Harnais à 1 point d'amarrage dorsal. Permet de s'attacher facilement via un enrouleur ou une longe. Conforme Norme : EN 361 Existent en 3 versions de bouclerie : 28 Classic Taille S-M L-XL Easy Taille S-M L-XL elastomax 2 Classic Taille S-M L-XL Premium Taille S-M L-XL Harnais à 2 points d'amarrage : dorsal et sternal via 2 ganses réunies. Position et orientation des points d ancrage sternaux offrant confort et ergonomie. Conforme Norme : EN 361 Easy Taille S-M L-XL Premium Existe également en version avec prolongateur dorsal. Taille S-M L-XL Classic Easy Premium elastomax 2D Harnais disposant de 2 points d'ancrage (dorsal et sternal) sous forme de D métallique pour faciliter la connexion du système antichute. - Bretelles élastiques accroissant l aisance au travail, épousant la forme du corps et supprimant toute entrave à la mobilité - Sangles latérales coulissantes - Cuissardes horizontales ergonomiques supprimant toute gêne au niveau de l aine - Boucles automatiques Premium Taille S-M L-XL NOUVEAU

29 HARNAIS ANTICHUTE ELASTO-VEST Veste ultra-résistante munie d un harnais élastique Premium pour vous offrir confort, souplesse et légèreté (moins de 1.7 kg)! VESTE en tissu déperlant, 70 % polyester, 30 % coton, Doublée coton, - Taille ajustable en hauteur et en largeur pour une meilleure adaptation à la morphologie de chaque utilisateur, - Nombreux anneaux et poches porte-outils, - Doublure du gilet ouvrable pour le retrait du harnais, NOUVEAU ELASTOVEST HAUTE VISIBILITÉ HI LIGHT Conforme Norme : EN EN 471 Taille M-L XL HARNAIS ELASTOMAX 2 2 points d amarrage (cf. page 25) : - Avec cuissardes horizontales (fermeture automatique) pour un maximum de confort (pas de prise à l aine). Conforme EN 361 HARNAIS ELASTOMAX 2D Harnais disposant de 2 points d'ancrage (dorsal et sternal) sous forme de D métallique pour faciliter la connexion du système antichute. - Bretelles élastiques accroissant l aisance au travail, épousant la forme du corps et supprimant toute entrave à la mobilité - Sangles latérales coulissantes - Cuissardes horizontales ergonomiques supprimant toute gêne au niveau de l aine - Boucles automatiques Elastovest Hi Light, réf et Taille Modèle S-M avec Elastomax 2D L-XL avec Elastomax 2D NOUVEAU NOUVEAU HARNAIS PYLONISTE Harnais à 1 point d'ancrage dorsal et 2 dés métalliques sternaux. Possède une ceinture thoracique pour un réglage optimum. Comporte un prolongateur dorsal pour faciliter l'ancrage. La double cuissarde horizontale offre un grand confort de mouvement à l'ascension comme à la descente. Conforme Norme : EN 361 Taille S-M L-XL HARNAIS UNIVERSAL Harnais ceinture comportant 2 points d'amarrage : dorsal, sternal et 2 ancrages latéraux pour le positionnement en maintien au travail. Préconisé pour des interventions avec un système de maintien au travail (avec appui sur les pieds). Comporte une ceinture avec dosseret renforcé pour un meilleur confort. Réglage facile de la ceinture par boucle Ardillon. Possède 4 anneaux porte-sacoches. Conforme Normes : EN EN 361 Taille S-M L-XL Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 29

30 HARNAIS DE MAINTIEN AU TRAVAIL Gamme destinée aux interventions en position de maintien au travail et à l'ascension de pylônes ou poteaux. Ceinture rotative à 180 pour faciliter l intervention latérale Cuissardes renforcées et ergonomiques (forme horizontale) Bretelles élastiques qui suivent le mouvement du corps, accompagnent les gestes de l'opérateur et accroissent ainsi son aisance au travail Rapide et facile à régler grâce aux boucleries Ardillon ou automatique Comporte 1 point d ancrage dorsal, 1 point sternal (via 2 ganses réunies) et 2 anneaux latéraux de maintien au travail Équipé de 6 anneaux porte-outils et porte-sacoche CLASSIC Fermeture et réglage faciles de la ceinture par boucle automatique. Boucles rapco aux cuissardes. Conforme Normes : EN EN 361 Taille S-M L-XL CEINTURE ROTATIVE 180 EASY Fermeture et réglage faciles de la ceinture et des cuissardes : par boucles Ardillon. Conforme Normes : EN EN 361 Taille S-M L-XL PREMIUM Rapide à enfiler : 3 boucles automatiques (ceintures et cuissardes). Conforme Normes : EN EN 361 Taille S-M L-XL CEINTURE ROTATIVE 180 CEINTURE ROTATIVE 180

31 HARNAIS DE SUSPENSION Destiné aux travailleurs acrobatiques et aux intervenants sur pylônes, il est spécialement conçu pour le travail en suspension. EXTREME Harnais disposant de 5 points d ancrage. Ouvrable entièrement. Fermeture des cuissardes par boucles automatiques. Conforme Normes : EN EN EN 813 NOUVEAU inclus un prolongateur dorsal Taille S-M L-XL Harnais disposant de 5 points d ancrage : d un point de supension ombilical, de deux anneaux latéraux d ancrage pour le maintien, d un point d ancrage sternal et d un dorsal. L anneau ombilical Pivotant permet une mobilité latérale accrue! Les dés latéraux très ouverts sont pratiques d usage et rabattables. Grâce à ses cuissardes relevées, le poids du corps est réparti sur 3 différents points d appui : les cuisses, les fesses et le dos. Ainsi, il n y a pas de point de compression directe (Garrot), la position est confortable, pratique et durable. Les bretelles sont en forme de «U» ce qui évite les frottements ou cisaillements des sangles sur le cou. Sangle de poitrine qui facilite l ascension à l aide d un bloqueur sternal, il reste parfaitement positionné dans l axe et plaqué contre la poitrine lors de la montée. Produits complémentaires voir page 21 Sellette amovible réf Mousse de confort dorsale réf En conformité avec le décret de

32 CEINTURES DE MAINTIEN NOUVEAU NOUVEAU CEINTURE ERGO Ceinture équipée d'un dosseret en mousse et de 2 anneaux latéraux pour le maintien au travail. Dotée d'une boucle de fermeture automatique. Existe également avec boucle Ardillon. Destinée à des interventions nécessitant des positions de maintien au travail sur de longues durées (ex. : sur poteaux). Dispose de 2 anneaux porte-outils. Conforme Norme : EN 358 Taille S-M (boucle autom.) L-XL (boucle autom.) S-M (boucle ardillon) L-XL (boucle ardillon) CEINTURE ECO Ceinture de maintien au travail équipée d'un dosseret en mousse et de 2 anneaux latéraux. Dotée d'une boucle de fermeture à rouleaux. Dosseret avec plaque de confort. 2 ancrages latéraux et 4 anneaux porte-outils (2 verticaux et 2 horizontaux). Conforme Norme : EN 358 Taille S-M L-XL LONGES DE MAINTIEN AU TRAVAIL Les longes de maintien au travail permettent à l'opérateur d'intervenir en hauteur tout en ayant les mains libres. Réglables de façon progressive, elles permettent d'obtenir la position la plus confortable dans le cadre de l'intervention. Elles sont équipées d'un mousqueton Standard et d'un mousqueton Astuce à grande ouverture. TENDEX MAXIGLISSE Ergonomique : le tendex épouse la forme des doigts. Très léger : en aluminium. Permet un réglage précis très aisé. En corde polyester pour une bonne résistance aux intempéries. Conforme Norme : EN 358 Taille 2 m m m TENDEX À CAME Équipé d'une poignée de réglage facilement manœuvrable. Conforme Norme : EN 358 Taille 2 m m m TENDEX À MÂCHOIRE Permet un réglage très aisé. Conforme Norme : EN 358 Taille 2 m m m GAINE DE PROTECTION POUR LONGE DE MAINTIEN AU TRAVAIL

33 LONGES D ASSUJETTISSEMENT Longes destinées à connecter l'utilisateur de sorte à limiter son rayon de déplacement ; ceci afin d'éviter qu'il se trouve dans une situation où la chute est possible Les longes fourches sont destinées à des déplacements nécessitant des déconnexions fréquentes (ex. : montée sur pylône) LONGE À 2 BOUCLES ÉPISSURÉES Longe en corde polyamide toronnée. Diamètre 12 mm. Conforme Norme : EN 354 Taille 1 m ,5 m m LONGE AVEC 2 MOUSQUETONS STANDARD Longe en corde polyamide toronnée. Diamètre 12 mm. Mousquetons Standard d'ouverture 17 mm. Conforme Norme : EN 354 Taille 1 m ,5 m m LONGE AVEC 2 MOUSQUETONS : 1 STANDARD + 1 MONT-BLANC Longe en corde polyamide toronnée. Diamètre 12 mm. Mousqueton Standard d'ouverture 17 mm et Mont-Blanc 50 mm. Conforme Norme : EN 354 Taille 1 m ,5 m m LONGE FOURCHE EN DRISSE AVEC 2 MONT-BLANC Longe en drisse polyamide toronnée. Diamètre 11 mm. 1 mousqueton Standard d'ouverture 17 mm et 2 mousquetons Mont-Blanc 50 mm. Permet à l'utilisateur d'évoluer à l'horizontale ou à la verticale tout en étant constamment connecté (ex. : échafaudage). Conforme Norme : EN 354 Taille 1 m ,5 m LONGE FOURCHE EN SANGLE AVEC 2 MAXITUBE Longe en sangle polyamide 25 mm. 1 mousqueton Standard d'ouverture 17 mm et 2 mousquetons en aluminium Maxitube 65 mm. Conforme Norme : EN 354 Taille 1 m ,5 m LONGE RÉGLABLE AVEC RÉDUCTEUR Longe réglable en corde toronnée 14 mm. Conforme Norme : EN 354 Taille 2 m Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 33

34 LONGES ANTICHUTE Longes avec absorbeur d énergie : indispensables pour les riques de chute (Art. R : utiliser un système d arrêt des chutes ne permettant pas une chute libre de plus d 1 mètre - Décret ) Ex. : chute de 2 m en facteur 2 avec longe en corde - sans absorbeur : choc équivalent à dan d effort sur le corps - avec absorbeur : choc < 600 dan d effort sur le corps Les longes simples > Les longes Expand, légères et extensibles. De 1,2 m au repos à2mallongées, elles réduisent les risques de trébuchement. Elles disposent également d un témoin de chute intégré. Elles absorbent jusqu à 70 % de la force de chute. LONGE EXPAND 2 mousquetons Standard d'ouverture 17 mm. Conforme Norme : EN 355 Taille 2 m mousqueton Standard d'ouverture 17 mm + 1 Maxitube en aluminium de 65 mm. Conforme Norme : EN 355 Taille 1,5 m NOUVEAU 2 m mousqueton Standard d'ouverture 17 mm + 1 Mont-Blanc de 50 mm. Conforme Norme : EN 355 Taille 1,5 m NOUVEAU 2 m LONGE EN SANGLE Longe antichute en sangle polyamide de 25 mm. Comporte 2 mousquetons Standard d'ouverture 17 mm. Conforme Norme : EN 355 Taille 1,5 m m ANNEAU DE SANGLE AVEC ABSORBEUR D'ÉNERGIE Longe antichute en sangle 25 mm. Destiné à être utilisée en tant que point d ancrage et antichute. Conforme Norme : EN 795-B Taille 0,8 m ,2 m

35 LONGES ANTICHUTE LONGE EN DRISSE AVEC ABSORBEUR D ÉNERGIE Drisse cousue de diamètre 11 mm. Conforme Norme : EN 355 LONGE EN CORDE AVEC ABSORBEUR D ÉNERGIE Longe en corde toronnée de diamètre 12 mm. Conforme Norme : EN 355 Avec 2 mousquetons Standard 17 mm. Avec 1 mousqueton Standard + 1 mousqueton Maxitube 65 mm. Avec 2 mousquetons Standard. Avec 1 mousqueton Standard + 1 mousqueton Maxitube 65 mm. Taille 1,5 m m Taille 1,5 m m Taille 1,5 m m Taille 1,5 m m Les longes fourches (en Y) sont tout spécialement conçues pour l ascension (de pylônes), car elles permettent à l utilisateur de grimper en restant constamment connecté. LONGE FOURCHE EN SANGLE Longe fourche antichute en sangle 25 mm. Comporte 1 mousqueton Standard d'ouverture 17 mm et 2 mousquetons aluminium Maxitube 65 mm. Conforme Norme : EN 355 Taille 1 m ,5 m m Avec 1 mousqueton Standard + 2 mousquetons Zéfir 60 mm. Taille 1 m ,5 m LONGE FOURCHE EN DRISSE Drisse cousue de diamètre 11 mm. Idéale pour déplacement sur échafaudage ou pylône. Conforme Norme : EN 355 Avec 1 mousqueton Standard + 2 mousquetons Maxitube 65 mm. Taille 1 m ,5 m Avec 1 mousqueton Standard + 2 mousquetons Zéfir 60 mm. Taille 1 m ,5 m Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 35

36 ANTICHUTES SUR CORDE Les antichutes sur corde sont principalement destinés à sécuriser l'utilisateur à la montée ou à la descente. Ils peuvent être utilisés à la verticale ou sur plan incliné. L'utilisateur s'attache directement au coulisseau et se déplace ainsi le long du cordage sans risque. En effet, en cas de chute, le coulisseau se bloque immédiatement et arrête ainsi la chute. Les coulisseaux peuvent être utilisés avec un tirant d air très limité, puisque l'arrêt est immédiat. SPIDERBLOCK II Coulisseau automatique indémontable sur cordage de 12 mm. Équipé d'un prolongateur de 30 cm et d'un mousqueton Standard. Coulisseau en acier inoxydable sur cordage indémontable pour une sécurité optimum. Suit la corde sans intervention manuelle. Équipé d un prolongateur en sangle de 30 cm offrant un maximum de confort en cas de chute et une bonne mobilité latérale. Permet de se connecter sur l ancrage dorsal ou sternal. Livré avec cordage. Conforme Norme : EN Taille 10 m m m BLOCMAX Coulisseau ouvrable, le blocmax dispose de 2 fonctions : automatique et manuelle, pour les travaux sur plan incliné afin de limiter le déplacement. Livré avec mousqueton Standard. Existe en versions avec ou sans dissipateur d'énergie. 2 modèles : sur corde ou sur drisse. Fonctionne sur plan horizontal, vertical ou incliné. S'installe d'une seule main. Ouvrable pour permettre la mise en place à tout point de la corde. Suit la corde sans intervention manuelle. Doté d'une triple sécurité : l ouverture nécessite 3 mouvements successifs. Conforme Norme : EN Sur drisse 11 mm Sur drisse avec dissipateur Sur corde 14 mm Sur corde avec dissipateur INCLUT UNE FONCTION DE BLOCAGE SUPPORT D'ASSURAGE EN CORDE TORONNÉE Cordage polyamide 3 torons Ø 14 mm. Avec boucle épissurée pour ancrage et épissure d'arrêt. Adapté pour coulisseau Blocmax sur corde. Conforme Norme : EN 696 Taille 10 m m le ml SUPPORT D'ASSURAGE EN DRISSE Drisse polyamide Ø 11 mm. Avec boucle épissurée pour ancrage et épissure d'arrêt. Adapté pour coulisseau Blocmax sur drisse. Taille 10 m m le ml LEST POUR CORDAGE Destiné à maintenir le support d'assurage tendu à la verticale. Facilite ainsi la bonne mobilité du coulisseau

37 ENROULEURS D une longueur de 1,5 m à 30 m, les enrouleurs à rappel automatique confèrent une grande liberté de déplacement, verticalement et même horizontalement (cas du Stopmax Evolution à câble). Le freinage automatique arrête toute chute extrêmement rapidement. Ces produits sont donc particulièrement recommandés lorsque le tirant d air est faible. STOPMAX EVOLUTION À CÂBLE Enrouleur à rappel automatique à câble. Câble de 4,5 mm de diamètre, muni d une butée en caoutchouc et d une boucle manchonnée cossée. - Homologué pour utilisation à la verticale et à l horizontale (avec élingue en acier de diamètre 6 mm, longueur 2 m - réf ). - Léger (5 kg pour le 10 m). - Carter très résistant (en polypropylène). - Dispose d une poignée de transport. - Existe en version avec mousqueton témoin de chute pour une sécurité accrue. - Produit révisable et réparable rapidement Conforme Norme : EN 360 Version galvanisé Taille 5 m sans mousq m sans mousq m sans mousq m sans mousq m avec mousq. TDC m avec mousq. TDC m avec mousq. TDC m avec mousq. TDC (TDC : Témoin de chute) Version inox sans mousqueton Taille 10 m m m UTILISATION VERTICALE ET HORIZONTALE TESTÉ POUR UTILISATEUR PESANT JUSQU À 130 KG Mousqueton témoin de chute avant chute Mousqueton témoin de chute après chute ANTICHUTE À RÉCUPÉRATION Antichute à rappel automatique à récupération de longueur 20 m. Comporte une poignée pour monter la personne à récupérer. Permet d évacuer une personne en cas de chute. Conforme Norme : EN EN 1498 longueur 20 m longueur 30 m

38 ENROULEURS ULTRA LÉGER 440 G MINIMAXI 1,5 M (sans mousqueton) Antichute à rappel automatique à sangle. Équipé d'un dissipateur d'énergie et de 2 mousquetons. Idéal pour interventions de 2 à 6 m du sol. Particulièrement intéressant pour limiter le déplacement ou pour intervenir en maintien au travail. Extrêmement léger (440 g), se transporte dans le dos sans gêne. Peut s'attacher soit au point d'ancrage soit au point d'amarrage du harnais (utilisation dans les 2 sens). Très résistant : sangle en polyester armée kevlar de 18 mm. Arrêt immédiat de la chute Conforme Norme : EN 360 avec 2 mousquetons Standard lg 1,7 m avec 1 mousqueton Standard + 1 Zéfir lg 1,80m ENROULEUR REFLEX R3 Antichute à rappel automatique à sangle, longueur 3 m environ avec mousquetons. Équipé d un dissipateur d énergie, d un mousqueton Standard acier à vis et d un mousqueton automatique Girouette. Existe en version avec Montblanc. Recommandé lorsque le tirant d air est faible : il bloque la chute instantanément. Sangle traitée Teflon : grande résistance aux environnements agressifs. Réversible : peut s attacher soit au point d ancrage, soit au point d amarrage du harnais. MAXISANGLE 2,5 M Antichute à rappel automatique à sangle en polyamide, de longueur maximum 2,5 m. Dissipateur d'énergie intégré. Équipé de 2 mousquetons Standard. Compact et léger : 1,2 kg. Permet un déplacement jusqu'à 2,5 m du point d'ancrage. Conforme Norme : EN Standard + Girouette Montblanc + Anapuma Standard + Montblanc (sur commande uniquement)

39 ENROULEURS LE MEILLEUR RAPPORT LONGUEUR/POIDS DU MARCHÉ REFLEX R6 À SANGLE 6 M Antichute à rappel automatique à sangle Aramide, de longueur 6 m. Équipé de 2 mousquetons aluminium Classique. Compact. Sangle très résistante en polyester armée aramide. Carter de protection en plastique renforcé. Sangle très résistante à l abrasion (testée sur plus de cycles contre angles vifs). Muni d un émerillon évitant que la sangle ne se vrille. Léger : 1,5 kg. Arrêt immédiat de la chute. Produit révisable et réparable rapidement. Conforme Norme : EN 360 STOPMAX EVOLUTION À SANGLE 15 M Antichute à rappel automatique à sangle Aramide de longueur 15 m. Équipé d'un mousqueton Standard et d'un mousqueton de type Anapurna avec émerillon. Préconisé dans le cadre d'ascensions sur d'importantes distances, il offre un excellent rapport longueur/poids (4,4 kg). Conforme Norme : EN Avec deux mousquetons Classiques Avec un mousqueton Classique et un Adela Version avec mousqueton triple sécurité disponible sur demande Version avec mousqueton Adela Mousqueton en Aluminium. Verrouillage par double linguet. Ouverture de 21mm. Résistance 25 kn. Conforme norme : EN 362. Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 39

40 MATÉRIEL D ÉVACUATION KIT MOUFLAGE POUR ÉVACUATION Ensemble permettant au sauveteur de soulever la victime afin de débloquer le système antichute et de l évacuer ensuite. Longueur maximum : 2 m. Sac comportant : 1 poulie, 1 bloqueur et 2 mousquetons. Léger : 1,2 kg. Conforme Norme : EN ÉVACUATEUR AUTOMATIQUE Dispositif de descente automatique conçu pour permettre un auto-sauvetage. La personne se connecte à la corde et est automatiquement évacuée vers le bas à une vitesse régulée de 0,8 m/seconde, grâce à son frein à force centrifuge. Descente maxi 40 m. Léger : 1,4 kg (sans cordage). Conforme Norme : EN 341 Avec cordage 10 m Avec cordage 20 m Avec cordage 30 m Avec cordage 40 m Disponible avec poignée destinée à la remontée ÉVACUATEUR UNIVERSEL Permet l évacuation du haut vers le bas, et inversement, avec ou sans l aide d une tierce personne. Livré avec une drisse statique de diam. 9 mm. Charge maxi : 150 kg Descente auto-régulée de 1,10 m par seconde. Carter Aluminium. Conforme Norme : EN 341 Course 10 m Course 20 m Course 30 m Course 40 m

41 MATÉRIEL D ÉVACUATION ET D ASCENSION DOUBLE STOP Descendeur manuel à double sécurité. Fonctionne sur drisse statique de 11 mm. Tout particulièrement destiné au sauvetage et à l'évacuation de personnes. Dispose d'une poignée anti-panique et anti-malaise. Il se bloque automatiquement au cas où l'utilisateur relâche la poignée ou s agrippe à la poignée. Sa forme ergonomique facilite l'auto-régulation de la descente. Pièces en acier inoxydable. Conforme Norme : EN Classe A BLOKER Bloqueur sternal destiné à la montée sur corde. Fonctionne sur drisse de 8 à 11 mm. S'utilise en complément de la poignée d'ascension. Ergonomique et léger (Aluminium). Supporte jusqu'à 150 kg. Conforme Norme : EN KIT ÉVACUATION Composé de : - 1 double stop - 1 drisse statique diam. 11 mm, longueur 30 m - 2 anneaux de sangle avec mousqueton 1/4 de tour - 1 sac de rangement STOP DESCENTE POULIE D'ÉVACUATION Poulie à flasques aluminium. Rivets inox. Destinée à l'utilisation sur drisse de 8 à 13 mm. Pour sauvetages et accès difficiles. Ergonomique et légère. Conforme Norme : EN STOP ASCENDER Poignée d'ascension fonctionnant sur drisse statique de 8 à 11 mm. Destinée à la remontée sur corde, pour l'évacuation ou le travail acrobatique. Ergonomique. Très légère : aluminium. Conforme Norme : EN 567 PÉDALE D ASCENSION En association avec la poignée, elle offre un appui pour faciliter l ascension le long d une corde Poignée droite Poignée gauche Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 41

42 ESPACES CONFINÉS TRIPODE Dispositif d ancrage provisoire transportable permettant de sécuriser l'accès des personnes en espace confiné : activités de traitement des eaux et d'assainissement, canalisations,... Il est équipé de trois pieds télescopiques réglables en aluminium avec patin antidérapant à l embase. Sa tête d aluminium est dotée de deux poulies de service et d un point d ancrage pour système antichute. Utilisable avec treuil et antichute ou antichute à récupération. Trépied facile et rapide à installer. Capacité jusqu'à 250 kg de charge. 2 points d'ancrage certifiés Conforme Norme : EN 795B N.B : pour les cas d'applications particuliers, une étude préalable du risque est nécessaire. Tripode nu Tripode + treuil Tripode + antichute à récupération Tripode + treuil + antichute à récup Sac de rangement TREUIL Treuil avec câble de longueur 25 m. Capacité de charge de 250 kg monté sur Tripode. Destiné au levage. Système de blocage intégré. Facile d'utilisation. Démultiplication de force avec rapport de 5 à 1. Fourni avec support. N.B : n'est pas prévu pour les travaux en suspension ANTICHUTE À RÉCUPÉRATION AVEC SYSTÈME D'ÉVACUATION Antichute à rappel automatique à récupération de longueur 20 m. Comporte une poignée pour monter la personne à récupérer. En cas d'urgence, stoppe immédiatement la chute avec une force inférieure à 6 kn. Conforme Norme : EN 360 et EN 1496 N.B : n'est pas prévu pour les travaux en suspension. longueur 20 m longueur 30 m

43 CONNECTEURS Nos connecteurs sont conformes à la norme EN 362:2004. Classe A : mousquetons à oeil pouvant être utilisés comme point d'ancrage. Classe B : mousquetons amovibles pouvant être vendus seuls. Classe T : mousquetons indémontables. MOUSQUETONS À VIS STANDARD Matière : Acier Ouverture : 17 mm Résistance : 25 kn Dim. : 104 x 58 mm Poids : 165 g Mousqueton multi-usage. Conforme Norme : EN Classe B EN Classe B NOUVEAU MOUSQUETONS 1/4 DE TOUR CLASSIQUE Matière : Aluminium Ouverture : 17 mm Résistance : 23 kn Dim. : 111 x 60 mm Poids : 80 g Mousqueton multi-usage. Conforme Norme : EN Classe B LAGON Matière : Aluminium Ouverture : 19 mm Résistance : 30 kn Dim. : 110 x 63 mm Poids : 90 g Forme en poire pour faciliter l'assurage. Conforme Norme : EN Classe B AGIL Matière : Aluminium Ouverture : 21 mm Résistance : 22 kn Dim. : 123 x 72 mm Poids : 93 gr Tous domaines Conforme Norme : EN Classe B HERCULE Matière : Acier Ouverture : 17 mm Résistance : 25 kn Dim. : 104 x 58 mm Poids : 172 g Conforme Norme : EN Classe B MISTRAL Matière : Aluminium Ouverture : 16 mm Résistance : 28 kn Dim. : 107 x 61 mm Poids : 75 g Forme facilitant les techniques d'assurage Conforme Norme : SUPER-TOP Matière : Aluminium Ouverture : 20 mm Résistance : 22 kn Dim. : 123 x 70 mm Poids : 90 g Conforme Norme : EN Classe B MOUSQUETONS TRIPLE ACTION DISPONIBLE AU PRINTEMPS 2010 EN REMPLACEMENT DE LA REF NOUVEAU DRAGON Matière : Aluminium Ouverture : 22 mm Résistance : 22 kn Dim. : 117 x 77 mm Poids : 100 g Forme en poire pour faciliter l'assurage. Grande ouverture pour plusieurs cordes. Conforme Norme : EN Classe B GREEN Matière : Aluminium Ouverture : 20 mm Résistance : 24 kn Dim. : 110 x 64 mm Poids : 80 g Bague métallique alu. Fil rond facilitant l'insertion dans les éléments de connexion. Conforme Norme : EN Classe B MOUSQUETONS DOUBLE LINGUET ANAPURNA Matière : Acier Ouverture : 21 mm Résistance : 25 kn Dim. : 132 x 64 mm Poids : 240 g Conforme Norme : EN Classe T NOUVEAU ZÉFIR Matière : Aluminium Ouverture : 60 mm Résistance : 23 kn Dim. : 240 x 113 mm Poids : 244 g Ouverture à blocage automatique et loquet de corde. Permet de s'amarrer sur des structures importantes telles que pylônes, échafaudages ou charpentes métalliques. Conforme Norme : EN Classe A POSÉIDON Matière : Aluminium Ouverture : 28 mm Résistance : 25 kn Dim. : 159 x 74 mm Poids : 130 g Conforme Norme : EN Classe T MONTBLANC Matière : Acier Ouverture : 55 mm Résistance : 23 kn Dim. : 218 x 115 mm Poids : 450 g Conforme Norme : EN 362 -Classe A MAXITUBE Matière : Aluminium Ouverture : 63 mm Résistance : 22 kn Dim. : 255 x 120 mm Poids : 470 g Conforme Norme : EN Classe A MAXICROCHE Matière : Aluminium Ouverture : 110 mm Résistance : 27 kn Dim. : 350 x 165 mm Poids : 900 g Conforme Norme : EN Classe A KARIBOU GRIPMAX Ouverture 75 mm mm mm Matière : Acier Ouverture : 85 mm Résistance : 23 kn Dim. : 332 x 160 mm Poids : 840 g Conforme Norme : EN 362 -Classe A MOUSQUETONS DOUBLE LINGUET À ÉMERILLON GIROUETTE Matière : Acier Ouverture : 21 mm Résistance : 23 kn Dim. : 175 x 63 mm Poids : 350 g Permet d'éviter qu'une sangle ou une corde ne se vrille. Conforme Norme : EN Classe T MOUSQUETONS D ANCRAGE NOUVEAU Matière : Inox Résistance : 30 kn Dim. : 350 x 134 mm, 400 x 167 mm, 430 x 195 mm Poids : 300 g, 360 g, 380 g Ancrage pour connecteur de diamètre 40 mm. Conforme Norme : EN Classe A CYCLOPE Matière : Aluminium Ouverture : 150 mm Résistance : 22 kn Dim. : 470 x 210 mm Poids : g Grande ouverture, idéale pour l'amarrage aux poutrelles et poutres Conforme Norme : EN Classe B Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 43

44 ANCRAGES MOBILES QUICKLOCK Point d ancrage amovible révolutionnaire dans sa conception, il s installe dans un simple trou de 85 mm de profondeur et de 16 mm de diamètre. Peut être installé dans le béton sans utilisation de douille. Se retire par une simple pression et peut être réutilisé. S utilise à la verticale, à l horizontale ou sur plan incliné. Résiste à plus de 10 kn. Conforme Norme : EN B ANCRAGE AMOVIBLE ET RÉUTILISABLE GRIPLITE Ancrage mobile réglable pour poutres métalliques. Pour la construction et l entretien sur charpentes métalliques. Conforme Norme : EN B Facile à transporter car très léger (conception entièrement en aluminium) : 1,4 kg. Suit facilement les déplacements du charpentier, avec un minimum d intervention. S adapte aisément sur la quasi-totalité des charpentes : plage de réglage de 75 à 360 mm, épaisseur de 33 mm. Facile à ajuster : bouton nécessitant une simple pression (suffisamment grand pour pouvoir l actionner avec des gants). Grande résistance : jusqu à 22 kn. S installe et fonctionne aussi bien sur semelle supérieure qu inférieure. Permet de s attacher avec tout type de mousqueton grâce à la taille du point d ancrage coulissant. ÉLINGUE ACIER Point d ancrage acier mobile. Composé d'un câble 6 x 19 gainé. Recommandé avec Stopmax Évolution à câble pour utilisation horizontale. Résistance > 10 kn Conforme Norme : EN B Longueur 1 m m

45 ANCRAGES MOBILES ANNEAU DE SANGLE AVEC TÉMOIN D'USURE Point d'ancrage mobile composé de 2 sangles tubulaires. Comporte une boucle d'amarrage et un indicateur d'usure. Résistance 35 kn. Longueur 1,2 m. Facilite l'identification de l'état d'usure de l'ancrage. Conforme Norme : EN B ANNEAU DE SANGLE Point d'ancrage mobile en sangle polyamide de 20 mm. Résistance > 22 kn. Conforme Norme : EN B SANGLE D'ANCRAGE RÉGLABLE Facile à fixer. Permet d'être connecté à l'endroit le plus proche de la structure d'accueil, grâce au système de réglage. Structure d'ancrage : poteau, arbre, cheminée, skydome, IPN Peut être utilisée avec la ligne de vie temporaire Antec. Résistance > 22 kn. Conforme Norme : EN B Longueur 1,5 m m m m Longueur 0,60 m ,80 m m ,20 m ,50 m CRAVATE EN SANGLE Point d'ancrage mobile en sangle polyamide de 45 mm, muni de 2 anneaux métalliques. Longueur 1 m. Résistance > 22 kn. Conforme Norme : EN B Téléphonie / Électricité / Transport Bâtiment / Construction Industrie Espace confiné / Eaux/Assainissement Travail acrobatique/évacuation Autres tailles : nous consulter 45

46 ANCRAGES MOBILES ANCRAGE GO 65 ET GO 100 À CORDELETTE Ancrage en aluminium à grande ouverture, destiné à s accrocher sur une structure de 65 mm (GO 65) ou 100 mm (GO 100) et permet l installation d une ligne de vie verticale à partir du sol. Comporte un embout pour perche. Verrouillage par linguet de sécurité. Modèle GO 65 Résistance : 20 kn Dimensions : 365 x 120 mm Poids : gr Conforme Norme : EN 795 Classe B Modèle GO 100 Résistance : 27 kn Dimensions : 475 x 165 mm Poids : gr Conforme Norme : EN 795 Classe B NOUVEAU GO NOUVEAU GO ORIENTATEUR POUR PERCHE NOUVEAU PERCHE 7,5 M Perche téléscopique légère en fibre de verre, 3 éléments Facile à transporter grâce à sa forme compacte Dimensions : - repliée 2,60 m - dépliée 7.50 m Diamètre : Ø 38 mm Force diélectrique : de 28 Kv à 30 Kv Matière : fibre de verre Nombre d'éléments : 3 Embout : Universel Poids : 2,732 kg NOUVEAU PERCHE 9,3 M Perche télescopique légère en fibre de verre assurant une mise en place facile et rapide. Réglage de longueur facile et personnalisé. Pour satisfaire à ces diverses utilisations, une gamme complète d accessoires est disponible : mousquetons de diverses ouvertures, cravates câble, etc NOUVEAU CRAVATE CÂBLE Cravate câble en acier galvanisé Ø 6,4 mm, protégé par une gaine plastique souple et transparente. Permet de coiffer la tête du support lorsque les armements ne sont pas fiables. Se fixe sur la perche télescopique. Permet de ceinturer la tête d un poteau bois ou béton pour assurer le point d ancrage. Résistance > 22 kn. Taille maxi du support : 250 mm. Conforme Norme : EN B Longueur 1 m Adaptable sur perche 46

47 ANCRAGES FIXES Ces systèmes permettent de créer un point d ancrage normé, à demeure sur la structure. PLAQUETTE D ANCRAGE AVEC TÉMOIN DE CHUTE Point d ancrage fixe, la plaquette est destinée à sécuriser une personne équipée d un système antichute. Sa conception permet de déceler visuellement toute chute. Fixations non fournies. Résistance > 35 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe A Avant une chute Après une chute ou une surchage mécanique de 400 dan ANCRAGE FIXE POUR SUPPORT MÉTALLIQUE Point d ancrage, pour support métallique par perçage de la structure. Fixations fournies. Résistance > 25 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe A À l unité Par lot de ANCRAGE VISION Ancrage destiné à la connexion à distance de mousquetons à grande ouverture, notamment avec perche. Permet de se connecter aisément avec tous nos mousquetons grâce à l orientation et à l ouverture importante. Couleur jaune pour une meilleure visibilité dans l obscurité. Il peut être fixé sur plan vertical, horizontal, oblique ou au plafond. Ouverture : 60 mm x 50 mm. Résistance > 35 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe A ANCRAGE FIXE POUR SUPPORT CREUX Point d ancrage, cet anneau peut être utilisé sur des supports ayant une résistance faible. Il peut être fixé sur plan vertical, horizontal, oblique ou au plafond. Il s adapte sur structure béton, métallique et bois. Possibilité d une contre platine (Ref : ) pour bridage sur structure bois et métallique. Deux points de fixation répartissent l effort de la structure en deux endroits. Résistance > 22 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe A ANCRAGE FIXE POUR SUPPORT BÉTON Point d ancrage, livré avec un kit de fixation par cheville chimique. Utilisable sur plan vertical, horizontal, oblique Résistance > 35 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe A ANCRAGE AMOVIBLE À l unité Par lot de Ce point d ancrage est formé d une broche et d une douille. La broche à billes est amovible et permet lors de son extraction un verrouillage de l accès à toutes personnes. Utilisable sur plan vertical, horizontal, oblique Il s adapte sur structure béton, métallique. Fournie avec fixation chimique et capuchon de protection pour la douille. Résistance > 15 kn. En acier inoxydable. Conforme Norme : EN 795 classe B Broche + douille Broche Douille Pour toutes informations, veuillez consulter notre service systèmes au

48 LIGNES DE VIE HORIZONTALES LIGNE DE VIE MOBILE Ligne de vie temporaire horizontale en sangle polyester 35 mm. Comporte un tendeur à rochet et 2 mousquetons à émerillon avec témoin de chute. Résistance : 20 kn Livré dans un sac de rangement. Utilisable par 2 personnes. Flèche maximum de 2 m. Réglable de 5 à 20 m. Mousqueton émerillon évitant que la sangle ne se vrille. Conforme Norme : EN 795 classe B LDV temporaire Avec 2 anneaux de sangle UTILISABLE PAR 2 PERSONNES FLÊCHE MAXIMUM 2 MÈTRES SAFELINE Ligne de vie permanente en câble. Passage intermédiaires à l aide d un mousqueton. Indicateur de pré-tension. Témoin de chute. Logiciel de calcul. Absorbeur à dissipation : efforts en extrémités jusqu à moins de 800 dan. Composants en acier inoxydable, interface disponible en acier inoxydable ou galvanisé. Homologuée pour 3 utilisateurs. Conforme Norme : EN 795 classe C FACILE À INSTALLER > Nombre de composants limité > Indicateur de pré-tension > Longueur entre poteaux : jusqu à 15 m > Ne nécessite aucun outil spécifique > Fixation de la pièce intermédiaire facile et d une main FACILE À UTILISER > 3 utilisateurs > Possibilité de s attacher et de se détacher à tout endroit de la ligne > Témoin de chute Kit Safeline (absorbeur, tendeur, jeu de serre-câble, cosse-cœur, panonceau) Pour toutes informations, veuillez consulter notre service systèmes au

49 LIGNES DE VIE HORIZONTALES LIGNE DE VIE EN CÂBLE XENON Ligne de vie en câble à passages automatiques. Permet le passage à distance de pièces intermédiaires grâce au coulisseau Standard Xenon. Grande portée : jusqu à 20 m suivant le câble. Absorbeur multifonction combinant absorbeur d énergie, tendeur, indicateur de tension et témoin de chute. Montage au mur ou au sol sur potelet. Homologuée de 4 à 7 personnes simultanément suivant le câble. En acier inoxydable. Conforme norme EN 795 classe C. COULISSEAU STANDARD XENON Équipé d un double verrouillage. En acier inoxydable. Conforme norme EN 795 classe C XENON VERSION OVERHEAD Ligne de vie en câble à passages automatiques pour utilisation au-dessus de la tête. Particulièrement adaptée pour les quais de chargement, ponts et chemins de pont roulant. Grande portée : jusqu à 20 m suivant le câble. Homologuée pour 4 personnes simultanément NOUVEAU CHARIOT OVERHEAD Destiné à être utilisé avec la ligne de vie Xenon Overhead. Chariot à galets inox sur roulements à aiguille. Très silencieux, il permet de passer les pièces intermédiaires automatiquement et sans aucune résistance. En acier inoxydable. Conforme norme EN 795 classe C LIGNE DE VIE EN RAIL MULTIRAIL Dispositif d ancrage rigide horizontal. Permet de se connecter à faible hauteur grâce à la flèche réduite. Possibilité de virages multiples. Peut également servir de main courante. Limite le rayon d action de l intervenant. Intervalle de fixation important : tous les 6 m. Maintenance limitée, ne nécessite pas d absorbeur d énergie. Homologuée pour 6 personnes simultanément. En acier inoxydable. Conforme à la norme : EN 795 classe D COULISSEAU FERMÉ Ce coulisseau peut rester à demeure ou être enlevé par une extrémité avec butée amovible. Très léger : 400 g. En acier inoxydable. Conforme à la norme : EN 795 classe D COULISSEAU OUVRANT Ouvrable et positionnable à tous points de la ligne. Ouverture et fermeture faciles grâce à la bague moletée. Léger : 600 g. En acier inoxydable. Conforme à la norme : EN 795 classe D CHARIOT À GALET Pour des installations en hauteur au-dessus de la tête. Utilisable sur tous types de virages. Chariot avec 4 galets. Ce coulisseau peut rester à demeure ou être enlevé à une extrémité. En acier inoxydable. Conforme à la norme : EN 795 classe D Pour toutes informations, veuillez consulter notre service systèmes au

50 SYSTÈMES D ANCRAGES VERTICAUX LIGNE DE VIE VERTICALE CÂBLE VI-GO VI-GO est un système antichute permettant de sécuriser les accès verticaux. En cas de chute, le système (câble et composants) n exige aucun remplacement mais une simple vérification (par une personne compétente). Fixation du coulisseau d une seule main et adaptation sur tous les câbles certifiés. Composants de haute qualité résistant à la corrosion. Absorbeur puissant intégré au coulisseau protégeant à la fois l utilisateur et le câble. Homologué jusqu à 8 utilisateurs simultanément. Facile à installer grâce au nombre de composants très limité. Version en acier inoxydable et acier galvanisé. Conforme norme EN : ÉCHELLES SÉCURISÉES SÖLL... ÉCHELLE Y Elle vous permet d être sécurisé lors de l ascension et la descente sur une structure ou un pylône pour un accès vertical. À utiliser avec un coulisseau Confort. Existe en acier galvanisé ou inoxydable. En version aluminuim avec ou sans renforts latéraux. Conforme à la norme : EN COULISSEAU VI-GO Coulisseau avec absorbeur. Concept ergonomique. Manipulation simple : une seule main. Le mécanisme empêche toute erreur de mise en place et d utilisation. Double sécurité de verrouillage. En acier inoxydable. Conforme à la norme : EN Modèle avec émerillon ÉCHELLE PIVOTLOC Échelle repliable. Elle se déforme comme un parallélogramme pour se verrouiller et condamner l accès au public. Installée de façon permanente. En position fermée, l échelle disparaît derrière le rail et condamne l accès. Peut être associée avec d autres échelles Söll. À utiliser avec un coulisseau Confort. En aluminium anodisé. Conforme norme : EN Possibilité d équiper vos échelles existantes avec des rails verticaux Söll COULISSEAU CONFORT Muni d un absorbeur témoin de chute. Coulisse en position reculée ou avancée. Fonctionnement silencieux et souple. Poids : 900 g. Utilisable à l horizontale comme à la verticale. Livré avec un mousqueton à double verrouillage automatique. Corps en Aluminium, nez d accrochage en acier inoxydable. Conforme norme EN Échelle fermée = accès condamné Échelle ouverte = accès sécurisé 50 Pour toutes informations, veuillez consulter notre service systèmes au

51 SYSTÈMES D ANCRAGES INTERFIX, NOUVELLE VERSION Le potelet Interfix est désormais disponible dans sa nouvelle version : la fixation sur le haut d'onde permet de se fixer sur la partie la plus résistante du bac et permet aux fixations d'être isolées de l'écoulement de l'eau le système de fixation avec des pattes séparées renforce la résistance et permet de couvrir des plages de réglage différentes pour des bacs de taille différente. Les ancrages Interfix sont conçus spécialement pour être utilisés comme point d ancrage sur les toits en tôle trapézoïdale. Montage rapide par rivetage direct sur la tôle trapézoïdale. Sa construction garantit une bonne répartition des efforts. Peut être utilisé comme potelet intermédiaire ou final d'une ligne de vie Acier inoxydable 304L Résistance à la rupture : >30 kn Norme : EN-795, Classe A1 & A2 réglage de 260 à 310 mm réglage de 311 à 500 mm Option joints debout : réglage de 200 à 400 mm réglage de 300 à 600 mm TRÉPIED MOBIL'GRIP Le Mobil'Grip est un trépied d'ancrage pour les égoutiers. Rapide à mettre en place : moins de 3 minutes Léger : 11 kg Peu encombrant Appareil en aluminium, pièces en mouvement en inox Maintenance facilitée de par un système démontable Plage de réglage de 20 à 100 mm au niveau du rebord de l égout permettant une fixation sur de nombreuses épaisseurs et types de cadres de tampons Plaque d'appui du Mobil Grip antidérapant en néoprène Plusieurs positions : de 60 cm à 1 m de diamètre + 1 position rangement

52 ACCESSOIRES LA SOLUTION POUR SÉCURISER VOTRE ÉCHELLE FIXEL Ensemble permettant de bloquer une échelle afin d éviter tout glissement ou basculement. Kit comprenant 2 bras de fixation et un cordage de 8 mètres. Fonctionne avec tout type d échelle. Poids : 1,5 kg (kit complet) SAC À BRETELLES Sac à bretelles en toile polyamide. Dimensions : 45 x 20 x 21 cm MALLETTE DE RANGEMENT Mallette en plastique rigide. 30,5 x 26,5 x 11 cm x 36 x 12 cm Décret Art. R Les échelles doivent être placées de manière à ce que leur stabilité soit assurée en cours d accès et d utilisation. Tout glissement des pieds doit être empêché pendant leur utilisation. SAC DE TRANSPORT Sac de transport en toile polyamide de dimensions 70 x 40 x 40 cm. Comporte 2 poignées SAC PROTECTION INDIVIDUELLE Sac de rangement en toile très résistante. Dimensions : 70 x 35 x 35 cm. 3 poches de rangement en façade. 2 compartiments intérieurs COFFRET DE RANGEMENT Coffret plastique sur roulettes de dimensions : 82 x 45 x 31 cm

53 ACCESSOIRES SACOCHES CUIR PORTE-OUTILS AVEC RABAT Sacoches en cuir porte-outils comportant 1 ou 2 poches. 2 poches (26 x 26 x 10 cm) poches (33 x 23 x 10 cm) poche (33 x 23 x 10 cm) CEINTURE DE MAINTIEN Ceinture lombaire en textile avec fermeture par velcro. Taille M L XL CASQUE DE MONTEUR ABS Casque de sécurité équipé d'une jugulaire (de type montagne). Grande résistance à la déformation latérale. Garniture hydroflock, absorbe 30 à 40 % d eau en plus qu un tissu moderne. Conforme Norme : EN BONNETTE Bonnette de protection adaptée à tous types de casque. Fourrure polaire protégeant du froid SAC REPORTER Sac à dos en toile enduite très résistante. Hauteur 60 cm - diam. 30 cm Contenance : 27 litres. Fond renforcé. Poignée de transport SAC HIMALAYA Sac à dos en toile enduite très résistante 20 x 30 x 60 cm. Contenance : 42 litres. Bretelles avec coussinet de confort. Poignée de transport. Mousse de confort dorsale SAC MARIN Sac marin en toile polyamide 47 x 27 cm SAC BLUE MOUNTAIN Sac à dos en toile enduite très résistante, imperméable. Contenance : 60 litres. Bretelles avec coussinet de confort. Poignée de transport. Mousse de confort dorsale LONGE PORTE-OUTILS Répond à l obligation d attacher les outils afin d éviter leur chute (décret ). Longe élastique de 66 à 190 cm avec mousqueton et clip de serrage LONGE Y DE LIAISON POUR ANCRAGE STERNAL Permet de relier les anneaux métalliques afin de créer un point d ancrage sternal sur les harnais Promax 3 et pyloniste. Longueur : 0,40 m

54 RETROUVEZ-NOUS SUR INTERNET - Offre globale de solutions antichute - Solutions par métier - Solutions par application - Règlementation : décrets, normes et recommandations relatives aux travaux en hauteur - Espace nouveautés - Tous les produits en téléchargement avec fiches techniques, notices, plaquettes et catalogues, galeries photos, vidéos,... 54

55

56 Tél. : Site : Crédit photo Antec - Caféine - istockphoto - G. Codina Photos non contractuelles. Toutes reproduction, même partielle est interdite. 10/2009