Colloque APSM mars 2015 LES FUMÉES DE SOUDAGE. Marc Robitaille, médecin-conseil ASSS-AT Marc Mastromatteo, hygiéniste du travail ASSS-AT

Transcription

1 Colloque APSM mars 2015 LES FUMÉES DE SOUDAGE Marc Robitaille, médecin-conseil ASSS-AT Marc Mastromatteo, hygiéniste du travail ASSS-AT

2 PLAN DE PRÉSENTATION Portrait régional secteur minier Valeur d exposition admissible (VEA) Effets à la santé des métaux Mesures préventives 2

3 ÉVALUATION DES FUMÉES Onze établissements ayant fait l objet d évaluation pour les fumées de soudage Environ 200 données d exposition quotidienne d analysées Évaluation sur les travailleurs 3

4 QU EST-CE QUE LES FUMÉES DE Composées de fines particules solides, condensées à partir des vapeurs ou des produits de combustion SOUDAGE? 5

5 PARTICULES 6

6 Les principaux : MÉTAUX PRÉSENTS DANS LES FUMÉES DE SOUDAGE Aluminium Cobalt Fer Nickel Zinc, oxyde de Chrome métallique Cuivre Manganèse Plomb 1 7

7 PORTRAIT DES DONNÉES DE LA RÉGION 2011 À 2014 Valeur > norme Valeur < norme et > ½ norme Valeur < ½ norme Fumées de soudage (n=12) Cuivre (n=10) Fer (n=12) Manganèse (n=12) Zinc (n=5)

8 PLAN DE PRÉSENTATION Portrait régional secteur minier Valeur d exposition admissible (VEA) Effets à la santé des métaux Mesures préventives 9

9 VALEURS D EXPOSITION ADMISSIBLE (VEA) Deux natures Réglementaires Recommandées (réf. : Américaine, Européenne) Réglementaire le RSST à l annexe I VEMP = Valeur moyenne sur le quart de travail VECD = Valeur d exposition sur 15 min Valeur plafond Limites d excursion (30 min ou plafond) Somme des fractions de mélange ou le «Rm» 10

10 VALEURS D EXPOSITION ADMISSIBLE (VEA) Deux natures Réglementaires Recommandées (réf. : Américaine, Européenne) Recommandées Américaine ACGIH OSHA Européenne INRS DFG MAKs 11

11 PLAN PRÉSENTATION Portrait régional secteur minier Valeur d exposition admissible (VEA) Effets à la santé des métaux Mesures préventives 12

12 EFFETS À LA SANTÉ DES MÉTAUX ET GAZ Deux principaux effets : Effets irritatifs Effets systémiques Dépendant des métaux en présence et qui peuvent se déposer ou être absorbés par le corps humain : Fer Plomb Manganèse Cobalt Autre 13

13 DÉPÔT DES POUSSIÈRES 1 14

14 EFFETS IRRITATIFS DES FUMÉES DE SOUDAGE Contacts des gaz et des particules avec les voies aériennes. Oxydes d azote (NO X ), ozone (O 3 ) et fumées en général 15

15 EFFETS IRRITATIFS : L OZONE L'ozone est un oxydant puissant qui réagit avec les protéines, les aldéhydes et les acides aminés présents dans les fluides respiratoires. Il peut même réussir à produire, entre autres, du peroxyde d hydrogène. Peut causer de l irritation aux voies respiratoires dès 1 ppm. 16

16 EFFETS IRRITATIFS : LE DIOXYDE D AZOTE Il réagit avec l'eau pour former de l'acide nitreux et nitrique. À cause de sa faible «hydrosolubilité», il atteint les voies respiratoires inférieures Le dioxyde d'azote se comporte comme un puissant oxydant. Il agit sur les graisses et les protéines des membranes cellulaires et altère leur perméabilité. 17

17 EFFETS IRRITATIFS : CONSÉQUENCES Certaines études démontrent une augmentation de la réactivité bronchique à des expositions de 1,5 ppm et une augmentation de la résistance des voies aériennes à 2 ppm. Maladie pulmonaire obstructive chronique Exacerbation de l asthme 18

18 BRONCHES 19

19 EFFETS DES MÉTAUX Fer Manganèse Zinc 20

20 FER Effets chroniques Ingestion: problèmes de foie, de reins et troubles cardiovasculaires Inhalation peut générer des anomalies radiographiques : sidérose pulmonaire 21

21 Sidérose pulmonaire 1 22

22 Sidérose pulmonaire McCormick et al. Journal of Medical Case Reports :

23 MANGANÈSE Le manganisme a déjà été documenté chez des soudeurs Le développement du manganisme est progressif La dose à vie semble la plus corrélée aux effets mesurés Les études épidémiologiques récentes se sont concentrées sur les effets précoces pas de NAOEL déterminé LOAEL de l ordre de 0,035 à 0,07 mg Mn/m 3 Irréversibilité des effets précoces 24

24 Effet aigu MANGANÈSE Une inhalation des poussières de manganèse produit des irritations pulmonaires graves Effet chronique Produit l'atteinte du système nerveux, le manganisme Irritabilité, difficulté à marcher et à parler; Lenteur, raideur, impassibilité et syndrome parkinsonien 25

25 ZINC Effet aigu L ingestion provoque des vomissements et de la diarrhée L inhalation des poussières provoque de la fièvre et une réaction immunitaire qui ressemble au rhume des foins 26

26 ZINC «METAL FUME FEVER» Les symptômes se manifestent de 4 à 12 heures après l exposition, donc, souvent à la maison Myalgies, malaises, toux et frissons Fièvre (102 o F) Dure quelques heures Si l exposition continue : pas d autres épisodes. Si l'on arrête l exposition plusieurs jours et que l on réexpose, les symptômes recommencent 27

27 PLAN DE PRÉSENTATION Portrait régional secteur minier Valeur d exposition admissible (VEA) Effets à la santé des métaux Mesures préventives 28

28 Ingénierie Ventilation générale Principe de dilution Ventilation locale Efficacité plus grande VENTILATION Administratif Planification des tâches à l arc-air 29

29 AUTRES MESURES PRÉVENTIVES Équipement de protection individuelle Protection respiratoire Protection contre les rayons ultraviolets Pratique d hygiène Nettoyages des mains et visage avant de manger, boire ou fumer (en présence de métaux) Pratique de travail Préparation des surfaces avant de souder 30