RECENSEMENT 2001 PROFIL SOCIO-ÉCONOMIQUE DES EX-MUNICIPALITÉS 2001 PRÉPARÉ PAR:

Transcription

1 RECENSEMENT 2001 PROFIL SOCIO-ÉCONOMIQUE DES EX-MUNICIPALITÉS 2001 PRÉPARÉ PAR: SERGE BENOIT, DÉMOGRAPHE BUREAU DU BUDGET OCTOBRE 2003

2 i TABLE DES MATIÈRES PAGE PRÉSENTATION Auteuil Chomedey Duvernay Fabreville Îles-Laval Laval-des-Rapides Laval-Ouest Laval-sur-le-Lac Pont-Viau Ste-Dorothée St-François Ste-Rose St-Vincent-de-Paul Vimont Laval CARTES THÉMATIQUES, Population Âge Langue maternelle Langue parlée à la maison Connaissance des langues officielles Lieu de naissance et minorités visibles État matrimonial légal Familles Ménages Mode de propriété et type de construction des logements Période de construction et valeur des logements Scolarité Taux féminin d activité et taux global de chômage Catégorie de travailleurs et profession Lieu de travail et mode de transport Revenu des individus Revenu des familles et des ménages Population vivant sous le seuil de faible revenu Religion

3 1 PRÉSENTATION Fidèle à une tradition instaurée depuis le recensement de 1981, le Bureau du budget a préparé à partir des résultats du recensement fédéral de 2001, une série de profils démographiques pour les divers systèmes de divisions territoriales et administratives en vigueur à Ville de Laval. Le premier de cette série de profils est consacré aux quatorze anciennes municipalités qui ont formé le territoire de Laval lors de leur fusion en Ces territoires ne revêtent plus aujourd hui aucun caractère officiel, mais ils sont demeurés au cours du temps autant de points de référence pour les populations qui les habitent, chacun conservant des caractéristiques qui lui sont propres. Les données présentées dans ce document proviennent toutes de Statistique Canada, mais elles ont été compilées par le Bureau du budget à partir d une table de correspondance géographique entre les anciennes municipalités et les aires de diffusion et les secteurs de recensement de Statistique Canada. Pour chacun des quartiers de Laval, les données ont été regroupées selon les 14 thèmes suivants : la croissance démographique, l âge, la langue, l immigration, l origine ethnique et les minorités visibles, l état matrimonial, les familles, les ménages, le logement, la mobilité, la scolarité, la population active, le revenu et la religion. Pour chacun des quartiers de Laval, le lecteur sera donc en mesure de trouver un portrait statistique détaillé, complété par un bref résumé de ses traits dominants. Finalement, on pourra trouver à la fin du document une série de cartes thématiques permettant de comparer les anciennes municipalités les unes par rapport aux autres.

4 2

5 3 AUTEUIL 1. CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS VARIATION EN % 14,2 VARIATION EN % 18,7 2. ÂGE ET SEXE NOMBRES % ÂGE HOMMES FEMMES TOTAL HOMMES FEMMES TOTAL ,05 3,13 6, ,25 4,51 8, ,38 4,16 8, ,90 3,58 7, ,67 2,66 5, ,34 2,33 4, ,36 3,72 7, ,03 5,64 10, ,48 5,80 11, ,17 4,21 8, ,35 3,08 6, ,42 2,39 4, ,77 1,88 3, ,47 1,41 2, ,93 0,98 1, ,55 0,54 1, ,19 0,35 0, ,07 0,26 0,33 Total ,37 50,63 100, ,58 15,38 30, ,88 20,15 39, ,71 11,56 23, ,21 3,54 6,75 Total ,37 50,63 100,00 MOYENNE 33,87 34,29 34,08

6 4 AUTEUIL 3. LANGUE 3.1 MATERNELLE 3.2 PARLÉE À LA MAISON LANGUE NOMBRES % NOMBRES % Réponses uniques , ,27.Français , ,35.Anglais 755 3, ,35.Non officielles , ,56.Italien , ,34.Grec 32 0,15 9 0,04.Arabe 176 0, ,33.Arménien 0 0,00 0 0,00.Portugais 139 0, ,08.Espagnol 215 1, ,07.Langues créoles 381 1, ,18.Allemand 16 0,08 0 0,00.Khmer 47 0, ,15.Roumain 0 0,00 0 0,00.Polonais 0 0,00 1 0,00.Vietnamien 1 0,00 1 0,00.Chinois 35 0,16 0 0,00.Lao 0 0, ,05.Persan (Farsi) 0 0,00 0 0,00.Hongrois 10 0,05 0 0,00.Croate) 23 0,11 0 0,00.Russe 15 0,07 0 0,00.Autres langues 96 0, ,31 Réponses multiples 334 1, ,73.Anglais et français 108 0, ,58.Anglais et non offic. 43 0, ,22.Franç. et non offic , ,40.Ang., franç., non off. 12 0, ,52 Total , ,00 Après répartition des réponses multiples Français , ,85 Anglais 834 3, ,76 Autres , ,38 Total , ,00

7 5 AUTEUIL 3.3 CONNAISSANCE DES LANGUES OFFICIELLES LANGUE OFFICIELLE NOMBRES % Anglais seulement 304 1,43 Français seulement ,46 Anglais et français ,72 Ni anglais ni français 81 0,38 Total , CONNAISSANCE DE CERTAINES LANGUES NON OFFICIELLES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES Italien Turc 20 Grec 38 Roumain 0 Arabe 266 Vietnamien 26 Espagnol 685 Polonais 1 Arménien 48 Lao 35 Langues créoles 571 Hébreu 8 Portugais 192 Chinois 42 Allemand 56 Russe 25 Khmer LANGUE UTILISÉE AU TRAVAIL RÉPONSES UNIQUES NOMBRES % RÉPONSES MULTIPLES NOMBRES % Anglais 220 1,73 Anglais+franç ,33 Français ,09 Anglais+non offic. 35 0,27 Non officielles 9 0,07 Franç.+non offic. 97 0,76 Sous-total ,89 Ang.+fran.+non off ,74 Sous-total ,11 Total ,00

8 6 AUTEUIL 4. IMMIGRATION 4.1 LIEU DE NAISSANCE 4.2 ORIGINE DES IMMIGRANTS LIEU DE NAISSANCE NBRES % PAYS DE NAISSANCE NBRES % Non immigrante ,59 Italie ,81.Née au Québec ,02 Grèce 9 0,51.Autres provinces 334 1,57 Liban 57 3,21 Immigrante ,37 Haïti ,08 Non permanente 9 0,04 France 132 7,43 Portugal 100 5,63 Total ,00 Égypte 9 0,51 Maroc 43 2,42 Roumanie 10 0,56 Cambodge 36 2,03 États-Unis 36 2,03 Autres pays ,79 Total , PÉRIODE D IMMIGRATION 4.4 ÂGE À L IMMIGRATION PÉRIODE NBRES % ÂGE NBRES % Avant , ans 157 8, , ans , ,83 20 ans et plus , , ,98 Total , ,48 Total , CITOYENNETÉ CITOYENNETÉ NBRES % Canadienne ,50 Autre 319 1,50 Total ,00

9 7 AUTEUIL 5. ORIGINE ETHNIQUE ET MINORITÉS VISIBLES 5.1 ORIGINE ETHNIQUE ORIGINE UNIQUE MULTIPLE TOTAL Canadien Français Acadien Québécois Britannique Italien Grec Haïtien Portugais Libanais Arménien Allemand Indien Amér. Nord Juif Espagnol Polonais Belge Chinois Égyptien Arabe Roumain Hongrois Américain (É.U.) Ukrainien Russe Vietnamien Indien de l Inde Suisse Hollandais Noir Noir africain Amérique latine Population totale N.B. : La somme des origines uniques et multiples est supérieure à la population totale.

10 8 AUTEUIL 5.2 MINORITÉS VISIBLES ORIGINE NOMBRES % Noir 902 4,25 Arabe 153 0,72 Latino américain 99 0,47 Asie du Sud-Est 94 0,44 Asie du Sud 35 0,16 Asie occidentale 0 0,00 Chinois 104 0,49 Philippin 0 0,00 Coréen 15 0,07 Japonais 0 0,00 Non identifiées. 5 0,02 Minorités visibles multiples 0 0,00 Total minorités visibles ,63 Non minorités visibles ,37 Total , STATUT DE GÉNÉRATION ORIGINE NOMBRES % 1 ère génération ,78 2 e génération ,38 3 e génération ,84 Total ,00 1 ère génération : Personnes nées à l extérieur du Canada 2 e génération : Personnes nées au Canada avec au moins un parent né à l extérieur du Canada 3 e génération : Personnes nées au Canada de parents nés au Canada

11 9 AUTEUIL 6. ÉTAT MATRIMONIAL 6.1 ÉTAT MATRIMONIAL LÉGAL (15 ANS ET PLUS) ÉTAT MATRIMONIAL NOMBRES % Célibataire ,80 Marié légalement ,35 Séparé 342 2,09 Divorcé ,06 Veuf 607 3,71 Total , UNION LIBRE (15 ANS ET PLUS) UNION LIBRE NOMBRES % Vivant en union libre ,06 Ne vivant pas en union libre ,94 Total ,00

12 10 AUTEUIL 7. FAMILLES 7.1 STRUCTURE 7.2 NOMBRE DE PERSONNES STRUCTURE NOMBRES % PERSONNES NOMBRES % Époux-épouse , ,82.Couple marié , ,36.Union libre , ,82 Monoparentale ,24 Total ,00.Parent homme 239 3,79.Parent femme 596 9,45 Personnes Total ,00 Pers./famille 3,1 7.3 NOMBRE D ENFANTS 7.4 ÂGE DES ENFANTS ENFANTS NOMBRES % ÂGE NOMBRES % , ans , , ans , , ans , , ans ,31 Total ,00 25 ans et ,29 Total ,00 Enfants Enf./ famille 1,3 7.5 SITUATION DES INDIVIDUS DANS LE MÉNAGE TOTAL DES PERSONNES PERS. 65 ANS ET PLUS SITUATION NOMBRES % NOMBRES % Personnes hors-famille , ,46.avec personnes apparentées 218 1, ,65.avec pers. non apparentées 325 1, ,50.personnes seules 853 4, ,31 Membres d'une famille , ,54 Personnes dans les ménages , ,00

13 11 AUTEUIL 8. MÉNAGES 8.1 GENRE 8.2 TAILLE GENRE NOMBRES % TAILLE NOMBRES % Familial , ,92.Unifamilial , ,01.Multifamilial 79 1, ,53 Non familial , ,91.Une personne , ,64.Deux personnes et ,86 Total ,00 Total ,00 Personnes Pers./ménage 2,9 9. LOGEMENT 9.1 TYPE DE CONSTRUCTION 9.2 MODE D OCCUPATION TYPE DE CONSTRUCTION NOMBRES % MODE D'OC- NOMBRES % CUPATION Maison ,64.Individuelle non attenante ,09 Propriétaire ,36.Jumelée 662 9,22 Locataire ,64.En rangée 288 4,01.Autre attenante 23 0,32 Total ,00 Appartement ,36.Duplex non attenant 129 1,79.Immeubles 5 étages et + 5 0,07.Immeubles moins 5 étages 601 8,37 Mobile 10 0,14 Total ,00

14 12 AUTEUIL 9.3 ÉTAT DU LOGEMENT 9.4 PÉRIODE DE CONSTRUCTION ÉTAT NOMBRES % PÉRIODE NOMBRES % Entretien régulier ,85 Avant ,13 Réparations mineures , ,94 Réparations majeures 310 4, , ,33 Total , , , ,09 Total , CARACTÉRISTIQUES DES LOGEMENTS CARACTÉRISTIQUES DU LOGEMENT Nombre total de logements Nombre moyen de pièces par logement 6,7 Nombre moyen de chambres à coucher par logement 2,9 Valeur moyenne du logement en $ (1) Loyer brut en $ (2) 435 Dépenses de propriété en $ (3) 896 Ménages locataires.total 932.Loyer égale ou dépasse 30% du revenu du ménage 227.Proportion 24,36 Ménages propriétaires.total Dépenses de propriété égalent ou dépassent 30% du revenu du ménage 632.Proportion 10,10 (1) Valeur moyenne des logements occupés par leur propriétaire seulement. (2) Total des montants mensuels moyens versés par les ménages locataires pour l habitation (3) Total des paiements mensuels moyens versés par les ménages propriétaires pour l habitation.

15 13 AUTEUIL 10. MOBILITÉ MOBILITÉ MOBILITÉ MOBILITÉ NOMBRES % NOMBRES % Personnes n'ayant pas déménagé , ,38 Personnes ayant déménagé , ,62.Non migrants , ,47.Migrants 810 3, ,15.Du Québec 698 3, ,13.Des autres provinces 63 0, ,30.De l'extérieur du Canada 49 0, ,72 Population totale , , SCOLARITÉ 11.1 PLUS HAUT NIVEAU ATTEINT 11.2 FRÉQUENTATION PLUS HAUT NIVEAU ATTEINT NBRES % FRÉQUENTATION NBRES % Moins de 9 ans ,59 Aucune ,24 9e-13e année sans certificat ,01 À temps plein ,83 9e-13e année avec certificat ,41 À temps partiel 134 4,92 Diplôme école de métiers ,20 Études collégiales sans certif ,62 Pop ans ,00 Études collégiales avec certif ,48 Études universitaires ,71.sans grade- sans certificat 116 0,79.sans grade- avec certificat 774 5,28.avec grade ,63 Au moins diplôme secondaire ,41 Population totale 20 ans et ,00

16 14 AUTEUIL 11.3 DOMAINE D ÉTUDES DES DIPLÔMÉS POST-SECONDAIRES PRINCIPAL DOMAINE D'ÉTUDES NOMBRES % HOMMES FEMMES TOTAL HOMMES FEMMES TOTAL Enseignement, loisirs et orientation ,92 11,12 7,98 Beaux-arts et arts appliqués ,87 7,27 6,06 Lettres, sc. humaines et disc. connexes ,02 8,47 5,71 Sciences sociales et disc. connexes ,23 9,79 8,49 Commerce, gestion et administ. des affaires ,05 36,01 29,45 Sc. agricoles et bio., alimentation, nutrition ,13 4,08 4,11 Génie et sciences appliquées ,73 0,26 3,03 Techniques et métiers des sc. appliquées ,53 4,57 21,25 Professions de la santé et techn. connexes ,04 15,09 9,00 Maths, informatique et sc. physiques ,40 2,29 3,86 Sans spécialisation ,09 1,04 1,07 Total ,00 100,00 100, POPULATION ACTIVE 12.1 ACTIVITÉ ÂGE ET SEXE ACTIF OCCUPÉ CHÔM. INACTIF TOTAL % ACTIF % CHÔM. Hommes ans ,3 4,5 Hommes- 25 ans et plus ,6 11,2 Hommes- Total ,6 3,0 Femmes ans ,4 3,6 Femmes- 25 ans et plus ,6 9,3 Femmes- Total ,5 2,9 Total ans ,4 4,1 Total- 25 ans et plus ,3 11,2 Total- 15 ans et plus ,7 3,0 Femmes sans enfant ,7 5,4 Femmes avec enfants ,5 3,6.Avec enfants < 6ans seul ,0 1,7.Avec enf.< 6 ans et 6 ans ,0 6,6.Avec enf. 6 ans et + seul ,4 2,5

17 15 AUTEUIL 12.2 CATÉGORIE DE TRAVAILLEURS CATÉGORIE NOMBRES % HOM. FEM. TOTAL HOM. FEM. TOTAL Travailleurs rémunérés ,96 95,11 93,98 Employés ,76 93,38 89,36 Travailleurs autonomes (const. en société) ,20 1,74 4,62 Sans personnel rémunéré ,33 0,47 1,45 Avec personnel rémunéré ,87 1,27 3,17 Travailleurs autonomes (non const. en société) ,90 4,87 5,94 Sans personnel rémunéré ,68 4,26 4,48 Avec personnel rémunéré ,22 0,61 1,46 Travailleurs familiaux non rémunérés ,14 0,02 0,08 Total population active expérimentée ,00 100,00 100, GROUPE PROFESSIONNEL GROUPE PROFESSIONNEL NOMBRES % HOM. FEM. TOTAL HOM. FEM. TOTAL Gestion ,37 5,50 10,19 Affaires, finance et administration ,92 39,60 25,49 Sc. naturelles et appliquées, prof. apparentées ,81 2,18 6,74 Secteur de la santé ,34 11,08 5,93 Sc.sociales, enseign., adm.publique, religion ,05 10,00 6,86 Arts, culture, sports et loisirs ,89 3,29 2,55 Ventes et services ,17 21,27 21,22 Métiers, transport et machinerie ,46 1,95 14,90 Professions du secteur primaire ,91 0,39 0,67 Transformation, fabrication, serv. utilités publ ,07 4,76 5,45 Total population active expérimentée ,00 100,00 100,00

18 16 AUTEUIL 12.4 DIVISIONS D INDUSTRIE DIVISION D INDUSTRIE (SCIAN 1997) NOMBRES % Agriculture, foresterie, pêche et chasse (11) 59 0,49 Extraction minière, de pétrole et de gaz (21) 16 0,13 Services publics (22) 149 1,23 Construction (23) 644 5,30 Fabrication (31-33) ,23 Commerce de gros (41) 810 6,67 Commerce de détail (44-45) ,78 Transport et entreposage (48-49) 681 5,61 Industrie de l information et industrie culturelle (51) 428 3,52 Finance et assurances (52) 736 6,06 Serv. immobiliers, de location et de location à bail (53) 157 1,29 Services prof., scientifiques et techniques (54) 816 6,72 Gestion de sociétés et d entreprises (55) 20 0,16 Serv. adm., de soutien, gestion déchets et assain. (56) 363 2,99 Services d'enseignement (61) 678 5,58 Soins de santé et assistance sociale (62) ,20 Arts, spectacles et loisirs (71) 156 1,28 Hébergement et services de restauration (72) 570 4,69 Autres services, sauf les administ. publiques (81) 560 4,61 Administrations publiques (91) 782 6,44 Total ,00 Secteur primaire 75 0,62 Secteur secondaire ,53 Secteur tertiaire ,85 Total , MODE DE TRANSPORT DES TRAVAILLEURS MODE DE TRANSPORT NOMBRES % Auto, camion, camionnette- conducteur ,74 Auto, camion, camionnette- passager 442 3,96 Transport en commun ,45 À pied 202 1,81 Bicyclette 55 0,49 Motocyclette 10 0,09 Taxi 1 0,01 Autres moyens 51 0,46 Total ,00

19 17 AUTEUIL 12.6 LIEU DE TRAVAIL LIEU DE TRAVAIL NOMBRES % Travaillant à Laval ,85.À l intérieur de la municipalité ,05.À domicile 563 4,81 Dans une autre municipalité ,74 En dehors du Canada 12 0,10 Sans adresse fixe 738 6,30 Total , REVENU 13.1 REVENU D EMPLOI TYPE DE TRAVAIL NOMBRES REV.MOYEN Hommes ayant un revenu d'emploi Ayant travaillé toute l'année à plein temps Ayant travaillé une partie de l'année ou temps partiel Femmes ayant un revenu d'emploi Ayant travaillé toute l'année à plein temps Ayant travaillé une partie de l'année ou temps partiel REVENU MOYEN DES FAMILLES ET DES MÉNAGES TYPE DE FAMILLES ET MÉNAGES NOMBRES REV.MOYEN.Ensemble des familles Familles époux-épouse Familles formées d un couple marié Familles formées d un couple en union libre Familles monoparentales-parent homme Familles monoparentales-parent femme Ménages d'une seule personne Ménages de deux personnes et plus Ensemble des ménages

20 18 AUTEUIL 13.3 HOMMES DE 15 ANS FEMMES DE 15 ANS + TRANCHE NOMBRES % TRANCHE NOMBRES % Sans revenu 326 4,07 Sans revenu 541 6,52 Moins de $ ,52 Moins de $ , $ , $ , $ 498 6, $ 785 9, $ 572 7, $ 667 8, $ 592 7, $ 715 8, $ 703 8, $ 466 5, $ 653 8, $ 456 5, $ 525 6, $ 285 3, $ 768 9, $ 406 4, et , et ,59 Avec revenu ,93 Avec revenu ,48 Total ,00 Total ,00 Revenu moyen Revenu moyen REVENU DES MÉNAGES 13.6 REVENU DES FAMILLES TRANCHE NOMBRES % TRANCHE NOMBRES % Moins de $ 144 1,97 Moins de $ 70 1, $ 450 6, $ 220 3, $ 497 6, $ 384 6, $ 711 9, $ 597 9, $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ 699 9, $ , $ 614 8, $ 559 8, $ 487 6, $ 467 7, et , et ,17 Total ,00 Total ,00 Revenu moyen Revenu moyen

21 19 AUTEUIL 13.7 ENTITÉS À FAIBLE REVENU Nombre total de familles économiques Familles économiques à faible revenu 464 Proportion des familles à faible revenu 7,45 Personnes hors familles économiques Pers. hors fam. écon. à faible revenu 443 Proportion pers. hors fam. à faible revenu 34,21 Population totale dans les ménages Personnes à faible revenu dans les ménages Proportion des personnes à faible revenu 8, RELIGION Religion Nombres % Religion Nombres % Catholique ,51 Autres religions 448 2,11.Romaine ,51.Orthodoxe grecque 48 0,23.Ukrainienne 0 0,00.Orthodoxe ukrain. 0 0,00.Orthodoxe serbe 0 0,00 Protestante 539 2,54.Orthodoxe n.i.a. 52 0,24.Église unie 0 0,00.Musulmane 168 0,79.Anglicane 42 0,20.Juive 17 0,08.Baptiste 300 1,41.Bouddhiste 113 0,53.Pentecôtiste 36 0,17.Hindoue 0 0,00.Témoins de Jéhovah 34 0,16.Sikh 15 0,07.Luthérienne 10 0,05.Église mis. évangéli. 35 0,16.Presbytérienne 0 0,00.Non sectaire 0 0,00.Mormone 25 0,12.Spiritualité autochto. 0 0,00.Mennonite 0 0,00.Païenne 0 0,00.Adventiste 20 0,09.Protestante n.i.a. 72 0,34 Aucune religion 705 3,32 Chrétienne n.i.a ,52 Total ,00

22 20 AUTEUIL 15. TRAITS DOMINANTS Avec une population de habitants, Auteuil a été entre 1996 et 2001 un des quartiers les plus dynamiques de Laval sur le plan de la croissance démographique avec un gain de 14,2%. En 2001, Auteuil demeure un quartier peu touché par le vieillissement. Sa population est la plus jeune à Laval avec seulement 6,8% de personnes âgées et un âge moyen de 34,1 ans. En dépit d une baisse de la proportion de francophones, Auteuil est un quartier relativement homogène sur le plan culturel : 84,1% de la population a le français comme langue maternelle et 85,9% le parle à la maison. Seulement 8,4% de la population est née à l étranger et 6,6% fait partie des minorités visibles. Fait à signaler, Auteuil est un des quartiers où la proportion d individus se déclarant de religion catholique est la plus élevée à 91,5%. C est à Auteuil que la structure familiale est la plus forte avec 86,2% des ménages qui sont de type familial. Les ménages comptent en moyenne 3 personnes. Le nombre de familles monoparentales a fortement augmenté depuis 1996, mais c est un des quartiers où la proportion est la plus faible à 13,2%. Le parc résidentiel d Auteuil est des plus récents, 55,5% des logements ayant été construits depuis La maison unifamiliale domine complètement le paysage avec 89,6% de tous les logements. À 87,4%, la proportion de propriétaires a augmenté en 2001 et se situe parmi les plus élevées. Toutefois, la valeur moyenne des logements, estimée à $ par leurs propriétaires, est légèrement inférieure à la moyenne lavalloise. À Auteuil, 79,4% de la population de 20 ans et plus a atteint au moins le niveau du diplôme secondaire et 21,7% l université, un niveau de scolarité nettement plus élevé que la moyenne. Sur le plan de l activité, Auteuil se distingue par une participation féminine parmi les plus élevées à 70,4% et un taux de chômage parmi les plus bas à 4,1% en La main-d œuvre du quartier se concentre à 78,9% dans le secteur des services et les groupes professionnels les plus fortement représentés sont ceux qui sont reliés au domaine des affaires, de la finance et de l administration (25,5%) et à celui de la vente et des services (21,2%). La proportion de travailleurs autonomes atteint 10,6% à Auteuil. Enfin, 38,9% des travailleurs du quartier occupent leur emploi à Laval et 78,4% utilisent leur automobile pour se rendre au travail. Conséquence de la forte intégration de la population sur le marché du travail, les revenus des ménages (67 859$) et des familles (71 191$) sont nettement supérieurs à la moyenne lavalloise et en forte hausse par rapport à Par ailleurs, le nombre de personnes vivant sous le seuil de faible revenu a fortement diminué en 2001, pour atteindre 7,5% de la population des ménages privés, un des meilleurs résultats parmi les anciennes municipalités de l Île Jésus.

23 21 CHOMEDEY 1. CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS VARIATION EN % 2,7 VARIATION EN % 9,4 2. ÂGE ET SEXE NOMBRES % ÂGE HOMMES FEMMES TOTAL HOMMES FEMMES TOTAL ,44 2,42 4, ,92 2,76 5, ,76 2,70 5, ,96 2,83 5, ,39 3,48 6, ,40 3,33 6, ,35 3,47 6, ,85 3,73 7, ,58 3,92 7, ,35 3,91 7, ,31 3,77 7, ,85 3,31 6, ,59 3,00 5, ,47 2,91 5, ,16 2,68 4, ,37 2,00 3, ,69 1,13 1, ,32 0,88 1,20 Total ,77 52,23 100, ,08 10,72 21, ,57 17,93 35, ,11 13,99 26, ,02 9,60 16,62 Total ,77 52,23 100,00 MOYENNE 39,02 41,71 40,43

24 22 CHOMEDEY 3. LANGUE 3.1 MATERNELLE 3.2 PARLÉE À LA MAISON LANGUE NOMBRES % NOMBRES % Réponses uniques , ,17.Français , ,64.Anglais , ,41.Non officielles , ,13.Italien , ,34.Grec , ,41.Arabe , ,04.Arménien , ,69.Portugais , ,58.Espagnol , ,15.Langues créoles 686 0, ,16.Allemand 763 0, ,09.Khmer 603 0, ,31.Roumain 458 0, ,21.Polonais 363 0, ,10.Vietnamien 236 0, ,16.Chinois 301 0, ,21.Lao 180 0, ,11.Persan (Farsi) 449 0, ,22.Hongrois 239 0, ,04.Croate) 167 0, ,11.Russe 159 0, ,09.Autres langues , ,10 Réponses multiples , ,83.Anglais et français 804 0, ,71.Anglais et non offic , ,07.Franç. et non offic , ,54.Ang., franç., non off , ,50 Total , ,00 Après répartition des réponses multiples Français , ,93 Anglais , ,47 Autres , ,60 Total , ,00

25 23 CHOMEDEY 3.3 CONNAISSANCE DES LANGUES OFFICIELLES LANGUE OFFICIELLE NOMBRES % Anglais seulement ,39 Français seulement ,48 Anglais et français ,17 Ni anglais ni français ,97 Total , CONNAISSANCE DE CERTAINES LANGUES NON OFFICIELLES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES Italien Turc Grec Roumain 508 Arabe Vietnamien 318 Espagnol Polonais 502 Arménien Lao 276 Langues créoles Hébreu 859 Portugais Chinois 378 Allemand Russe 449 Khmer LANGUE UTILISÉE AU TRAVAIL RÉPONSES UNIQUES NOMBRES % RÉPONSES MULTIPLES NOMBRES % Anglais ,16 Anglais+franç ,17 Français ,68 Anglais+non offic ,91 Non officielles 575 1,26 Franç.+non offic ,40 Sous-total ,10 Ang.+fran.+non off ,42 Sous-total ,90 Total ,00

26 24 CHOMEDEY 4. IMMIGRATION 4.1 LIEU DE NAISSANCE 4.2 ORIGINE DES IMMIGRANTS LIEU DE NAISSANCE NBRES % PAYS DE NAISSANCE NBRES % Non immigrante ,69 Italie 946 3,88.Née au Québec ,51 Grèce ,05.Autres provinces ,18 Liban ,93 Immigrante ,86 Haïti 956 3,92 Non permanente 379 0,45 France 823 3,37 Portugal ,03 Total ,00 Égypte 897 3,68 Maroc 797 3,27 Roumanie 493 2,02 Cambodge 536 2,20 États-Unis 285 1,17 Autres pays ,49 Total , PÉRIODE D IMMIGRATION 4.4 ÂGE À L IMMIGRATION PÉRIODE NBRES % ÂGE NBRES % Avant , ans , , ans , ,50 20 ans et plus , , ,96 Total , ,35 Total , CITOYENNETÉ CITOYENNETÉ NBRES % Canadienne ,39 Autre , ,00 Total

27 25 CHOMEDEY 5. ORIGINE ETHNIQUE ET MINORITÉS VISIBLES 5.1 ORIGINE ETHNIQUE ORIGINE UNIQUE MULTIPLE TOTAL Canadien Français Acadien Québécois Britannique Italien Grec Haïtien Portugais Libanais Arménien Allemand Indien Amér. Nord Juif Espagnol Polonais Belge Chinois Égyptien Arabe Roumain Hongrois Américain (É.U.) Ukrainien Russe Vietnamien Indien de l Inde Suisse Hollandais Noir Noir africain Amérique latine Population totale N.B. : La somme des origines uniques et multiples est supérieure à la population totale.

28 26 CHOMEDEY 5.2 MINORITÉS VISIBLES ORIGINE NOMBRES % Noir ,19 Arabe ,26 Latino américain 744 0,88 Asie du Sud-Est ,53 Asie du Sud ,19 Asie occidentale 679 0,80 Chinois 529 0,63 Philippin 120 0,14 Coréen 20 0,02 Japonais 20 0,02 Non identifiées ,23 Minorités visibles multiples 164 0,19 Total minorités visibles ,10 Non minorités visibles ,90 Total , STATUT DE GÉNÉRATION ORIGINE NOMBRES % 1 ère génération ,75 2 e génération ,89 3 e génération ,35 Total ,00 1 ère génération : Personnes nées à l extérieur du Canada 2 e génération : Personnes nées au Canada avec au moins un parent né à l extérieur du Canada 3 e génération : Personnes nées au Canada de parents nés au Canada

29 27 CHOMEDEY 6. ÉTAT MATRIMONIAL 6.1 ÉTAT MATRIMONIAL LÉGAL (15 ANS ET PLUS) ÉTAT MATRIMONIAL NOMBRES % Célibataire ,34 Marié légalement ,20 Séparé ,44 Divorcé ,47 Veuf ,55 Total , UNION LIBRE (15 ANS ET PLUS) UNION LIBRE NOMBRES % Vivant en union libre ,60 Ne vivant pas en union libre ,40 Total ,00

30 28 CHOMEDEY 7. FAMILLES 7.1 STRUCTURE 7.2 NOMBRE DE PERSONNES STRUCTURE NOMBRES % PERSONNES NOMBRES % Époux-épouse , ,13.Couple marié , ,93.Union libre , ,94 Monoparentale ,20 Total ,00.Parent homme 596 2,48.Parent femme ,72 Personnes Total ,00 Pers./famille 3,0 7.3 NOMBRE D ENFANTS 7.4 ÂGE DES ENFANTS ENFANTS NOMBRES % ÂGE NOMBRES % , ans , , ans , , ans , , ans ,34 Total ,00 25 ans et ,97 Total ,00 Enfants Enf./ famille 1,1 7.5 SITUATION DES INDIVIDUS DANS LE MÉNAGE TOTAL DES PERSONNES PERS. 65 ANS ET PLUS SITUATION NOMBRES % NOMBRES % Personnes hors-famille , ,89.avec personnes apparentées , ,59.avec pers. non apparentées , ,68.personnes seules , ,62 Membres d'une famille , ,11 Personnes dans les ménages , ,00

31 29 CHOMEDEY 8. MÉNAGES 8.1 GENRE 8.2 TAILLE GENRE NOMBRES % TAILLE NOMBRES % Familial , ,19.Unifamilial , ,94.Multifamilial 455 1, ,57 Non familial , ,78.Une personne , ,52.Deux personnes et ,79 Total ,00 Total ,00 Personnes Pers./ménage 2,4 9. LOGEMENT 9.1 TYPE DE CONSTRUCTION 9.2 MODE D OCCUPATION TYPE DE CONSTRUCTION NOMBRES % MODE D'OC- NOMBRES % CUPATION Maison ,66.Individuelle non attenante ,98 Propriétaire ,60.Jumelée ,32 Locataire ,40.En rangée ,18.Autre attenante 64 0,19 Total ,00 Appartement ,34.Duplex non attenant ,01.Immeubles 5 étages et ,95.Immeubles moins 5 étages ,37 Mobile 5 0,01 Total ,00

32 30 CHOMEDEY 9.3 ÉTAT DU LOGEMENT 9.4 PÉRIODE DE CONSTRUCTION ÉTAT NOMBRES % PÉRIODE NOMBRES % Entretien régulier ,44 Avant ,89 Réparations mineures , ,18 Réparations majeures , , ,36 Total , , , ,78 Total , CARACTÉRISTIQUES DES LOGEMENTS CARACTÉRISTIQUES DU LOGEMENT Nombre total de logements Nombre moyen de pièces par logement 5,6 Nombre moyen de chambres à coucher par logement 2,4 Valeur moyenne du logement en $ (1) Loyer brut en $ (2) 588 Dépenses de propriété en $ (3) 805 Ménages locataires.total Loyer égale ou dépasse 30% du revenu du ménage Proportion 37,45 Ménages propriétaires.total Dépenses de propriété égalent ou dépassent 30% du revenu du ménage Proportion 22,61 (1) Valeur moyenne des logements occupés par leur propriétaire seulement. (2) Total des montants mensuels moyens versés par les ménages locataires pour l habitation (3) Total des paiements mensuels moyens versés par les ménages propriétaires pour l habitation.

33 31 CHOMEDEY 10. MOBILITÉ MOBILITÉ MOBILITÉ MOBILITÉ NOMBRES % NOMBRES % Personnes n'ayant pas déménagé , ,83 Personnes ayant déménagé , ,17.Non migrants , ,38.Migrants , ,79.Du Québec , ,74.Des autres provinces 164 0, ,50.De l'extérieur du Canada 693 0, ,55 Population totale , , SCOLARITÉ 11.1 PLUS HAUT NIVEAU ATTEINT 11.2 FRÉQUENTATION PLUS HAUT NIVEAU ATTEINT NBRES % FRÉQUENTATION NBRES % Moins de 9 ans ,37 Aucune ,66 9e-13e année sans certificat ,40 À temps plein ,25 9e-13e année avec certificat ,49 À temps partiel 972 9,09 Diplôme école de métiers ,43 Études collégiales sans certif ,59 Pop ans ,00 Études collégiales avec certif ,42 Études universitaires ,30.sans grade- sans certificat ,36.sans grade- avec certificat ,74.avec grade ,20 Au moins diplôme secondaire ,23 Population totale 20 ans et ,00

34 32 CHOMEDEY 11.3 DOMAINE D ÉTUDES DES DIPLÔMÉS POST-SECONDAIRES PRINCIPAL DOMAINE D'ÉTUDES NOMBRES % HOMMES FEMMES TOTAL HOMMES FEMMES TOTAL Enseignement, loisirs et orientation ,60 12,99 8,86 Beaux-arts et arts appliqués ,47 7,82 6,17 Lettres, sc. humaines et disc. connexes ,85 8,38 6,64 Sciences sociales et disc. connexes ,67 9,65 8,68 Commerce, gestion et administ. des affaires ,59 33,42 27,10 Sc. agricoles et bio., alimentation, nutrition ,40 4,03 3,72 Génie et sciences appliquées ,83 0,98 4,84 Techniques et métiers des sc. appliquées ,35 5,38 20,13 Professions de la santé et techn. connexes ,25 13,65 9,02 Maths, informatique et sc. physiques ,70 3,28 4,47 Sans spécialisation ,28 0,42 0,35 Total ,00 100,00 100, POPULATION ACTIVE 12.1 ACTIVITÉ ÂGE ET SEXE ACTIF OCCUPÉ CHÔM. INACTIF TOTAL % ACTIF % CHÔM. Hommes ans ,1 7,4 Hommes- 25 ans et plus ,6 12,2 Hommes- Total ,3 6,5 Femmes ans ,5 7,1 Femmes- 25 ans et plus ,1 7,6 Femmes- Total ,8 6,9 Total ans ,4 7,3 Total- 25 ans et plus ,0 10,2 Total- 15 ans et plus ,0 6,7 Femmes sans enfant ,8 6,5 Femmes avec enfants ,6 8,1.Avec enfants < 6ans seul ,1 5,2.Avec enf.< 6 ans et 6 ans ,6 7,6.Avec enf. 6 ans et + seul ,9 8,3

35 33 CHOMEDEY 12.2 CATÉGORIE DE TRAVAILLEURS CATÉGORIE NOMBRES % HOM. FEM. TOTAL HOM. FEM. TOTAL Travailleurs rémunérés ,22 95,58 92,72 Employés ,08 93,39 87,90 Travailleurs autonomes (const. en société) ,15 2,18 4,83 Sans personnel rémunéré ,87 0,96 1,98 Avec personnel rémunéré ,28 1,22 2,85 Travailleurs autonomes (non const. en société) ,34 3,89 6,79 Sans personnel rémunéré ,52 2,85 4,81 Avec personnel rémunéré ,81 1,04 1,99 Travailleurs familiaux non rémunérés ,44 0,53 0,49 Total population active expérimentée ,00 100,00 100, GROUPE PROFESSIONNEL GROUPE PROFESSIONNEL NOMBRES % HOM. FEM. TOTAL HOM. FEM. TOTAL Gestion ,30 6,95 11,41 Affaires, finance et administration ,13 31,28 19,99 Sc. naturelles et appliquées, prof. apparentées ,07 2,99 6,77 Secteur de la santé ,87 7,87 4,66 Sc.sociales, enseign., adm.publique, religion ,34 8,26 5,63 Arts, culture, sports et loisirs ,54 2,45 1,96 Ventes et services ,30 28,94 27,00 Métiers, transport et machinerie ,04 2,21 12,81 Professions du secteur primaire ,05 0,22 0,67 Transformation, fabrication, serv. utilités publ ,36 8,82 9,11 Total population active expérimentée ,00 100,00 100,00

36 34 CHOMEDEY 12.4 DIVISIONS D INDUSTRIE DIVISION D INDUSTRIE (SCIAN 1997) NOMBRES % Agriculture, foresterie, pêche et chasse (11) 90 0,21 Extraction minière, de pétrole et de gaz (21) 20 0,05 Services publics (22) 169 0,40 Construction (23) ,74 Fabrication (31-33) ,40 Commerce de gros (41) ,62 Commerce de détail (44-45) ,63 Transport et entreposage (48-49) ,72 Industrie de l information et industrie culturelle (51) ,92 Finance et assurances (52) ,47 Serv. immobiliers, de location et de location à bail (53) 848 2,01 Services prof., scientifiques et techniques (54) ,68 Gestion de sociétés et d entreprises (55) 50 0,12 Serv. adm., de soutien, gestion déchets et assain. (56) ,33 Services d'enseignement (61) ,83 Soins de santé et assistance sociale (62) ,95 Arts, spectacles et loisirs (71) 559 1,33 Hébergement et services de restauration (72) ,78 Autres services, sauf les administ. publiques (81) ,96 Administrations publiques (91) ,85 Total ,00 Secteur primaire 110 0,26 Secteur secondaire ,14 Secteur tertiaire ,60 Total , MODE DE TRANSPORT DES TRAVAILLEURS MODE DE TRANSPORT NOMBRES % Auto, camion, camionnette- conducteur ,93 Auto, camion, camionnette- passager ,85 Transport en commun ,50 À pied ,37 Bicyclette 196 0,51 Motocyclette 29 0,08 Taxi 80 0,21 Autres moyens 207 0,54 Total ,00

37 35 CHOMEDEY 12.6 LIEU DE TRAVAIL LIEU DE TRAVAIL NOMBRES % Travaillant à Laval ,50.À l intérieur de la municipalité ,03.À domicile ,47 Dans une autre municipalité ,04 En dehors du Canada 85 0,21 Sans adresse fixe ,25 Total , REVENU 13.1 REVENU D EMPLOI TYPE DE TRAVAIL NOMBRES REV.MOYEN Hommes ayant un revenu d'emploi Ayant travaillé toute l'année à plein temps Ayant travaillé une partie de l'année ou temps partiel Femmes ayant un revenu d'emploi Ayant travaillé toute l'année à plein temps Ayant travaillé une partie de l'année ou temps partiel REVENU MOYEN DES FAMILLES ET DES MÉNAGES TYPE DE FAMILLES ET MÉNAGES NOMBRES REV.MOYEN.Ensemble des familles Familles époux-épouse Familles formées d un couple marié Familles formées d un couple en union libre Familles monoparentales-parent homme Familles monoparentales-parent femme Ménages d'une seule personne Ménages de deux personnes et plus Ensemble des ménages

38 36 CHOMEDEY 13.3 HOMMES DE 15 ANS FEMMES DE 15 ANS + TRANCHE NOMBRES % TRANCHE NOMBRES % Sans revenu ,98 Sans revenu ,77 Moins de $ ,77 Moins de $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ 769 2, $ , $ 913 2, et , et ,85 Avec revenu ,02 Avec revenu ,23 Total ,00 Total ,00 Revenu moyen Revenu moyen REVENU DES MÉNAGES 13.6 REVENU DES FAMILLES TRANCHE NOMBRES % TRANCHE NOMBRES % Moins de $ ,79 Moins de $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ , $ 906 3, et , et ,22 Total ,00 Total ,00 Revenu moyen Revenu moyen

39 37 CHOMEDEY 13.7 ENTITÉS À FAIBLE REVENU Nombre total de familles économiques Familles économiques à faible revenu Proportion des familles à faible revenu 20,47 Personnes hors familles économiques Pers. hors fam. écon. à faible revenu Proportion pers. hors fam. à faible revenu 42,43 Population totale dans les ménages Personnes à faible revenu dans les ménages Proportion des personnes à faible revenu 24, RELIGION Religion Nombres % Religion Nombres % Catholique ,80 Autres religions ,05.Romaine ,75.Orthodoxe grecque ,82.Ukrainienne 45 0,05.Orthodoxe ukrain. 20 0,02.Orthodoxe serbe 0 0,00 Protestante ,70.Orthodoxe n.i.a ,32.Église unie 429 0,52.Musulmane ,09.Anglicane 537 0,65.Juive ,45.Baptiste 325 0,39.Bouddhiste ,51.Pentecôtiste 297 0,36.Hindoue 295 0,36.Témoins de Jéhovah 340 0,41.Sikh 230 0,28.Luthérienne 265 0,32.Église mis. évangéli ,19.Presbytérienne 25 0,03.Non sectaire 5 0,01.Mormone 50 0,06.Spiritualité autochto. 0 0,00.Mennonite 10 0,01.Païenne 10 0,01.Adventiste 105 0,13.Protestante n.i.a ,81 Aucune religion ,40 Chrétienne n.i.a ,04 Total ,00

40 38 CHOMEDEY 15. TRAITS DOMINANTS Stimulée par une reprise du développement résidentiel, la population de Chomedey a connu un regain de croissance de 2,7% en qui l a fait passer à habitants, la taille la plus imposante parmi les quartiers de Laval. La population de Chomedey est une des plus âgées à Laval et son vieillissement s est poursuivi en L âge moyen atteint maintenant 40,4 ans et 16,6% des personnes ont 65 ans et plus. En 2001, Chomedey a renforcé son caractère de quartier le plus multiculturel de Laval. Ainsi, la proportion de la population de langue maternelle autre que le français ou l anglais s est accrue à 36,4%. Toutefois, le quartier demeure majoritairement francophone car 52% de la population est de langue maternelle française. C est à Chomedey que l on observe les plus fortes concentrations de personnes nées à l étranger (28,9%), faisant partie des minorités visibles (13,1%) et déclarant une religion autre que catholique (33,8%). La diversité caractérise également le paysage résidentiel de Chomedey car si on observe une légère majorité de propriétaires (53,6%), la proportion de maisons unifamiliales n atteint que 43,8% des logements dont près de sont situés dans des immeubles en hauteur. La composition des ménages et des familles reflète cette structure résidentielle particulière, car seulement 68% des ménages sont de type familial et 16,2% des familles sont monoparentales, une proportion supérieure à la moyenne lavalloise. Comme plus de 29% des ménages ne comptent qu une seule personne, la taille moyenne des ménages est parmi les plus faibles à 2,4 personnes. Dans l ensemble, ses caractéristiques socio-économiques situent Chomedey parmi les quartiers les plus défavorisés de Laval. Par exemple, seulement 67,2% de la population de 20 ans et plus a atteint au moins le niveau du diplôme secondaire, soit le plus faible niveau de scolarité à Laval. Par ailleurs, le taux d activité de la population féminine est un des plus faibles à 54,5% alors que son taux global de chômage était le plus élevé en 2001 à 7,3%, un niveau toutefois largement inférieur à celui de La population active de Chomedey est concentrée dans le secteur des services à 76,6% et elle compte 11,6% de travailleurs autonomes. Les groupes professionnels les mieux représentés dans la main-d œuvre sont ceux de la vente et des services (27%) et ceux du domaine des affaires, de la finance et de l administration (20%). Seulement 35,5% des travailleurs occupent leur emploi sur le territoire de Laval. Les revenus moyens des ménages et des familles de Chomedey se classent parmi les plus bas à Laval avec respectivement $ et $. Par ailleurs, si le nombre de personnes vivant sous le seuil de faible revenu a diminué significativement en 2001, il demeure le plus élevé avec 24,1% de la population vivant dans les ménages.

41 39 DUVERNAY 1. CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS POPULATION LOGEMENTS OCCUPÉS VARIATION EN % 6,9 VARIATION EN % 10,0 2. ÂGE ET SEXE NOMBRES % ÂGE HOMMES FEMMES TOTAL HOMMES FEMMES TOTAL ,60 2,55 5, ,44 3,25 6, ,15 3,06 6, ,83 2,77 5, ,91 2,51 5, ,15 2,21 4, ,64 3,04 5, ,94 4,12 8, ,20 4,29 8, ,48 3,76 7, ,45 3,61 7, ,09 3,59 6, ,05 3,11 6, ,90 2,94 5, ,54 2,60 5, ,37 1,84 3, ,65 1,05 1, ,35 0,98 1,32 Total ,74 51,26 100, ,01 11,62 23, ,85 16,16 32, ,07 14,07 27, ,81 9,41 17,21 Total ,74 51,26 100,00 MOYENNE 39,88 41,81 40,87

42 40 DUVERNAY 3. LANGUE 3.1 MATERNELLE 3.2 PARLÉE À LA MAISON LANGUE NOMBRES % NOMBRES % Réponses uniques , ,51.Français , ,57.Anglais , ,23.Non officielles , ,71.Italien , ,08.Grec 84 0, ,12.Arabe 276 1, ,26.Arménien 1 0,00 0 0,00.Portugais 396 1, ,52.Espagnol 254 1, ,18.Langues créoles 246 1, ,08.Allemand 47 0,19 0 0,00.Khmer 18 0, ,04.Roumain 25 0, ,08.Polonais 65 0,27 0 0,00.Vietnamien 56 0, ,07.Chinois 80 0, ,20.Lao 16 0,07 0 0,00.Persan (Farsi) 15 0,06 0 0,00.Hongrois 20 0,08 0 0,00.Croate) 15 0,06 6 0,02.Russe 10 0,04 0 0,00.Autres langues 121 0, ,04 Réponses multiples 481 1, ,49.Anglais et français 166 0, ,03.Anglais et non offic , ,44.Franç. et non offic , ,28.Ang., franç., non off. 45 0, ,74 Total , ,00 Après répartition des réponses multiples Français , ,47 Anglais , ,21 Autres , ,32 Total , ,00

43 41 DUVERNAY 3.3 CONNAISSANCE DES LANGUES OFFICIELLES LANGUE OFFICIELLE NOMBRES % Anglais seulement 662 2,70 Français seulement ,50 Anglais et français ,99 Ni anglais ni français 198 0,81 Total , CONNAISSANCE DE CERTAINES LANGUES NON OFFICIELLES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES LANGUE NON OFFICIELLE NOMBRES Italien Turc 10 Grec 87 Roumain 40 Arabe 414 Vietnamien 66 Espagnol Polonais 57 Arménien 0 Lao 16 Langues créoles 491 Hébreu 0 Portugais 499 Chinois 80 Allemand 122 Russe 10 Khmer LANGUE UTILISÉE AU TRAVAIL RÉPONSES UNIQUES NOMBRES % RÉPONSES MULTIPLES NOMBRES % Anglais 364 2,69 Anglais+franç ,67 Français ,19 Anglais+non offic. 62 0,46 Non officielles 27 0,20 Franç.+non offic ,95 Sous-total ,08 Ang.+fran.+non off ,84 Sous-total ,92 Total ,00

44 42 DUVERNAY 4. IMMIGRATION 4.1 LIEU DE NAISSANCE 4.2 ORIGINE DES IMMIGRANTS LIEU DE NAISSANCE NBRES % PAYS DE NAISSANCE NBRES % Non immigrante ,10 Italie ,97.Née au Québec ,21 Grèce 10 0,28.Autres provinces 463 1,89 Liban 130 3,64 Immigrante ,58 Haïti ,30 Non permanente 78 0,32 France 211 5,90 Portugal 265 7,41 Total ,00 Égypte 52 1,45 Maroc 75 2,10 Roumanie 25 0,70 Cambodge 24 0,67 États-Unis 65 1,82 Autres pays ,76 Total , PÉRIODE D IMMIGRATION 4.4 ÂGE À L IMMIGRATION PÉRIODE NBRES % ÂGE NBRES % Avant , ans , , ans , ,23 20 ans et plus , , ,11 Total , ,63 Total , CITOYENNETÉ CITOYENNETÉ NBRES % Canadienne ,40 Autre 393 1,60 Total ,00