Vérins à tube profilé Euromec, Série 168

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Vérins à tube profilé Euromec, Série 168"

Transcription

1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Technical data

2 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Double effet, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante -20 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur Polyuréthane Piston diam mm : polyamide, Ø mm aluminium Vis d amortissement Laiton Joints Caoutchouc nitrile Ecrou (A) Acier zingué Champ d application Cette série de vérins convient pour des applications impliquant le déplacement de masses importantes ou une fréquence de course élevée : l industrie automobile, soudage, peinture, manutention de tôles, groupes de travail, etc., l industrie alimentaire pour laquelle la forme du vérin aide à répondre aux exigences d hygiène et à l industrie de lemballage' qui requièrent des cadences élevées et une longue durée de vie. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques (pour plus d informations voir rubrique 5) Ø piston [mm] Force théorique du piston Course de poussée[n] à 6 bar Course de traction [N] Longueur d amortissement [mm],0,5 5,0 7,0 6,5 9,5 9,5 Energie amortissable¹) [Nm],0 4,8 9,0 5,0 27,0 54,0 88,0 Masse du vérin Course 0 mm [kg] 0,27 0,45 0,76,0,70 2,50 3,70 + pour 00 mm add. par 00 mm [kg] 0,8 0,20 0,29 0,45 0,49 0,78,00 Pour le diagramme d amortissement, voir les Informations techniques dans ce catalogue.

3 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Double effet, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 x,25 M 0 x,25 M 2 x,25 M 6 x,5 M 6 x,5 Orifice de raccordement G/8 G/8 G /4 G /4 G 3/8 Course Course optionnelle ²) Course maxi. recommandée³) Ø piston Filetage de la tige de piston M 20 x,5 M 20 x,5 Orifice de raccordement G 3/8 G /2 Course Course optionnelle ²) Course maxi. recommandée³) ²) Pour commander des courses hors standard, la course doit toujours être exprimée en mm, par exemple , course 85 mm. ³) Courses supérieures sur demande. 2

4 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Double effet, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Accessoires (à commander séparément) Accessoires Technologie Diamètre du piston Bride avant ou arrière Pattes d équerre Fixation du tourillon Tourillon avant ou arrière Chape arrière Tenon arrière pour "tenon déporté à rotule" Tenon arrière avec coussinets en PTFE fritté Tenon arrière à coussinet élastique Tenon arrière avec coussinets en PTFE et vis de fixation Tenon arrière avec rotule Fixation par patte Diamètre du piston Bride avant ou arrière Pattes d équerre Fixation du tourillon Tourillon avant ou arrière Chape arrière Tenon arrière pour "tenon déporté à rotule" Tenon arrière avec coussinets en PTFE fritté Tenon arrière à coussinet élastique Tenon arrière avec coussinets en PTFE et vis de fixation Tenon arrière avec rotule Fixation par patte Diamètre du piston Chape de tige Chape de tige anticorrosion Plaque de fixation Tenon à rotule Accouplement compensateur Bride d accouplement de tige Diamètre du piston Chape de tige Chape de tige anticorrosion Plaque de fixation Tenon à rotule Accouplement compensateur Bride d accouplement de tige Diamètre du piston Capteur Reed avec câble de 2,5 m Capteur PNP avec câble de 2,5 m Fixation pour capteurs Série ST8 (275) Jeu de joints Ø piston Référence

5 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Double effet, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm S* = Course Tolérance diam mm = +2/-0 Diam mm = + 2,5 / - 0 Ø piston B¹) e E P V AM BG min. CC Ea EE KK MM g ³) , G /8 M 0x, G /8 M 0x, G /4 M2x, G /4 M6x, G 3/8 M6x, G 3/8 M20x, G /2 M20x,5 25 Ø NV NV2²) PL RT TG VA VD VF WH ZB ZD du piston M 5 27 ±0, ± 0, M6 32,5 ±0,2 3, ± 0, M6 38 ±0,2 3,5 4 6, ±0, M8 46,5 ±0, ±0, M8 56,5 ±0, ±0, M 0 72 ±0, ±0, M 0 89 ±0, ±0,8 ¹) Il n y a pas de centrage sur le vérin de diamètre 25 mm. ²) Le vérin est livré avec un écrou conforme à la norme ISO 4035, DIN 439. ³) Cette dimension ne correspond pas avec celle d un vérin de 25 mm de diam. de la série 67. Les autres dimensions externes sont identiques. 4

6 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Tige de piston antirotation, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm. Caractéristiques techniques des Euromec antirotation (68-58) Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante 20 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston Acier inoxydable chromé dur et poli Embout de tige Acier, oxydé noir Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur Polyuréthane Piston Aluminium Vis d amortissement Laiton Arbre cannelé Acier ayant subi un traitement de surface Douille cannelée Polyamide Ecrou (A) Acier zingué Joints Caoutchouc nitrile Champ d application Cette version convient pour les cas où le mouvement de la tige de piston doit être protégé contre la rotation. Remarque : La tige de piston doit être maintenue au moyen d une clé durant le montage de l accouplement pour ne pas dépasser le couple maxi. autorisé par l arbre cannelé. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Maximum permis Instantanément [Nm] Couple Mv permanent [Nm] 0,6 2 2 Jeu maximal en rotation [ ] ± ± ± ± Largeur sur plats X voir fig. ci-dessous[mm] 8 0/-0,2 0 0/-0,2 4 0/-0,2 4 0/-0,2 ci-dessous) Masse du vérin Course 0 mm [kg] 0,45 0,76,0,70 + pour 00 mm add. par 00 mm [kg] 0,20 0,29 0,45 0,49 Référence Ø piston Filetage de la tige de piston M 0 x,25 M 2 x,25 M 6 x,5 M 6 x,5 Orifice de raccordement G/8 G /4 G /4 G 3/8 Course ³) Course optionnelle ¹) Course maxi. recommandée²) ¹) Pour commander des courses hors standard la course doit toujours être exprimée en mm ; exemple : , course 85 mm. ²) Courses supérieures sur demande.

7 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Tige de piston antirotation, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm. Section du filetage de la tige de piston X = Voir "Informations techniques" ci-dessus. 2

8 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Tige de piston traversante, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques des Euromec (68-5) Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante 20 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Tige de piston Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur Polyuréthane Piston diam mm : polyamide, Ø mm aluminium Vis d amortissement Laiton Joints Caoutchouc nitrile Écrous Acier zingué Champ d application Il est possible d utiliser cette série de vérins lorsque la force doit être transmise par câble ou par chaîne. Les extrémités du câble sont fixées sur les deux extrémités de la tige du piston. La surface de piston effective est égale des deux côtés dans le cas d une tige traversante, la force de poussée et la force de traction étant alors égales lorsque la pression est identique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques (pour plus d informations voir rubrique 5) Ø piston [mm] Force théorique du piston à 6 bar [N] Longueur d amortissement [mm],0,5 5,0 7,0 6,5 9,5 9,5 Energie amortissable [Nm],0 4,8 9,0 5,0 27,0 54,0 88,0 Masse du vérin Course 0 mm [kg] 0,35 0,52 0,88,30 2,00 3,00 4,30 + pour 00 mm add. par 00 mm [kg] 0,28 0,30 0,48 0,67 0,79,0,40 Référence Symbole Exemple de commande Lorsque vous passez commande, veuillez indiquer la série, le diamètre du piston et la course. Exemple : Euromec -5/32/300. Des courses supérieures à la course maxi. recommandée (voir standard) sont disponibles sur demande. S* = Course Dimensions (autres dimensions voir standard Euromec) Ø piston AM VD WH ZM ZD

9 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Hydraulique basse pression, piston magnétique, diam mm Caractéristiques techniques des Euromec (68-52) Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante 20 C à +70 C Fluide Fluide, voir Informations techniques ci-dessous Dimensions, voir vérins standard Matériaux Tige de piston Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur Polyuréthane Piston diam mm : polyamide, diam mm aluminium Vis d amortissement Laiton Joints Caoutchouc nitrile Écrous Acier zingué Champ d application Ces vérins sont utilisés lorsqu on souhaite un mouvement régulier et/ou très lent du piston, même lorsque les contraintes varient. Entre les échangeurs air/huile, il faut installer un robinet à boisseau sphérique pour pouvoir régler le niveau. Informations techniques (pour plus d informations voir rubrique 5) Symbole Exemple de connexion Le fluide recommandé pour cette série de vérin est un liquide hydraulique. Compte tenu des pertes de pression, la viscosité du liquide à la température de service ne doit pas être supérieure à 20 mm²/s (2,9 E). Les liquides hydrauliques qui conviennent sont ATF type DEXRON (réf ) ou les huiles dont le point d aniline est de 93 C ± 5. Pour d autres fluides moteurs, contactez votre agence Bosch Rexroth la plus proche. Référence Symbole Exemple de commande Lorsque vous passez commande, veuillez indiquer la série, le diamètre du piston et la course. Exemple : Euromec -52/32/300. Des courses supérieures à la course maxi. recommandée (voir standard) sont disponibles sur demande.

10 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Températures de service élevées, <20 C, amortissement réglable, diam Caractéristiques techniques des Euromec (68-53) Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante 20 C à +20 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Dimensions, voir vérins standard Matériaux Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur diam. 25, 32 mm : FPM caoutchouc (viton) diam mm : PTFE Piston Aluminium Vis d amortissement Laiton Ecrou (A) Acier zingué Joints Caoutchouc FPM (Viton) Champ d application Cette série de vérin convient aux zones chaudes, par exemple pour la commande de portes de four à fusion. Les détecteurs de position ne peuvent être utilisés si les aimants ne sont pas montés dans le piston. Cependant, ceux-ci peuvent être obtenus spécialement sur demande aucun aimant. Il existe toutefois une version spéciale avec aimant qui peut être obtenue sur demande. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Référence Symbole Exemple de commande Lorsque vous passez commande, veuillez indiquer la série, le diamètre du piston et la course. Exemple : Euromec -53/32/300. Des courses supérieures à la course maxi. recommandée (voir standard) sont disponibles sur demande.

11 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Avec bloqueur de tige, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques des Euromec (68-54) Type, bloqueur de tige Normalement fermé (contact de repos) Standard Filetages de fixation pour bloqueur de tige et Euromec suivant ISO 5552 et CNOMO/NFE Pression de service maxi. 0 bar Pression de déblocage min. 4 bar (bloqueur de tige) Température ambiante -5 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Matériaux Boîtier Aluminium anodisé Tige de piston Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium Vis d extrémité Acier ayant subi un traitement de surface Racleur Polyuréthane Piston Ø polyamide, Ø aluminium Vis d amortissement Laiton Vis de fixation Acier zingué Joints Caoutchouc nitrile Écrous Acier zingué Champ d application Le bloqueur de tige sert à maintenir la tige dans n importe quelle position. Afin de protéger l appareil : se ferme par sécurité en cas de perte d air ou en cas d arrêt d urgence. Ne doit pas être utilisé comme protection du personnel. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Informations techniques Ø piston [mm] Force min. de retenue du bloqueur de tige purgé à bar [N] Masse du vérin Course 0 mm [kg],25,76 2,9 4,5 8 3,2 + pour 00 mm add. par 00 mm [kg] 0,20 0,29 0,45 0,49 0,78,00 Ø piston Ø32 mm Ø40 mm Ø50 mm Ø63 mm Ø80 mm Ø00 mm Filetage de la tige M 0x,25 M 2x,25 M 6x,5 M 6x,5 M20x,5 M20x,5 de piston Orifice de raccordement Course optionnelle ¹) G/8 G/8 G /4 G /4 G 3/8 G 3/ Référence Symbole Exemple de commande Lorsque vous passez commande, veuillez indiquer la série, le diamètre du piston et la course. Exemple : Euromec -54/32/300. Des courses supérieures à la course maxi. recommandée (voir standard) sont disponibles sur demande.

12 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Avec bloqueur de tige, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm S* = Course Ø piston A B C E N L20 BG** EE RT TG WH ZD Course e tol G /8 M6 32, / G /8 M / G /8 M8 46, / G /8 M8 56, ,5 / ,5 7 G /8 M ,5 / G /8 M ,5 / -0 ** Profondeur de filetage. Pour les autres dimensions, voir l Euromec standard. Accessoires et fixations (à commander séparément ) Jeu de pièces de rechange, voir documentation séparée. Embases pour distributeur pilote et cache pour rendre l arrière du bloqueur de tige étanche, en cas d utilisation sur une tige cylindrique sans vérin. Des capteurs inductifs M2x ayant une distance de détection de 2 mm peuvent être montés sur les orifices prévus à cet effet. Le capteur inductif émet un signal lorsque la pression de desserrage est nulle, c est-à-dire lorsque le bloqueur retient la tige. 2

13 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Résistant à la corrosion, piston magnétique, amortissement réglable, diam mm Caractéristiques techniques des Euromec Clean (68-59) Standard (Ø mm) ISO 5552 (ISO 643, VDMA 24562) CNOMO / NFE Pression de service, maxi. 0 bar Température ambiante 20 C à +70 C Fluide Air comprimé ISO 8573-:200, classe ou plus bas* Dimensions, voir vérins standard Matériaux Tige de piston Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Douille de la tige Acier avec couche de piston antifriction en PVDF + PTFE Tube du vérin Aluminium anodisé Boîtiers Aluminium anodisé Vis d extrémité Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Racleur Polyuréthane Piston diam mm : polyamide, diam mm aluminium Vis d amortissement Acier inoxydable (Z0 CNF 8.09) Joints Caoutchouc nitrile Ecrou (A) Acier inoxydable (BS 303 S3) Champ d application Grâce à la protection renforcée contre la corrosion, cette série de vérins convient particulièrement à l industrie agro-alimentaire, l élevage, les blanchisseries, les installations d alimentation en eau potable, etc. Pour empêcher l accumulation de saletés dans les trous de fixation, il est possible de protéger ceux-ci avec des capuchons de protection (8 pièces) en caoutchouc thermoplastique. * Dimension des particules 5 µm, point de rosée de la pression 3 C, teneur en huile mg/ m³ Référence Symbole Exemple de commande Lorsque vous passez commande, veuillez indiquer la série, le diamètre du piston et la course. Exemple : Euromec -59/32/300. Des courses supérieures à la course maxi. recommandée (voir standard) sont disponibles sur demande.

14 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Accessoires Bride avant ou arrière ISO MF /MF 2, VDMA, NFE S* = Course Ø du piston Référence E R Js 4 W FB H 3 MF TF JS 4 UF ZF Masse [kg] ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ± ±,6, ± ±,6, ± ±,6 2,3 Matériaux : Acier zingué. Livrée complète avec les vis de fixations pour le montage sur le vérin.

15 Pattes d équerre ISO MS, VDMA, NFE S* = Course Ø piston Référence E AB H 4 AH JS 5 A0 AT AU ± 0, ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ±, ±,3 0, ±, ±,6 0, ±, ±,6 0, , ±, ±,6 0,7 Matériaux : Acier zingué. Livrés complètes avec les vis de fixations pour le montage sur le vérin. Livrés par paire. SA TR JS 4 XA Masse [kg]

16 Tourillon mâle central ISO MT4, VDMA, NFE Ø piston Référence TT TD e 9 TL h 4 TM h 4 TU UW Masse [kg] , , , , , , ,2 Matériaux : Acier carbonitruré Tourillon déplaçable, sans entretien, tourillon central mâle avec pivots axiaux (le tourillon peut être monté sans avoir à démonter le vérin).

17 Tourillon avant ou arrière ISO MT5, MT6 S* = Course Ø piston Référence E max TD TL TM TT XH XL Masse e 9 [kg] , , , , , Matériaux : Acier galvanisé Cette fixation est fournie complète avec les vis de fixation pour le montage sur le vérin. Contrairement à la fixation par tourillon central, cette fixation oscillante permet le montage d un capteur de fin de course du vérin. Cette fixation peut être montée avec les axes du même côté que l orifice de raccordement ou à 90 par rapport à cet orifice de raccordement. Remarque : Lorsque la fixation est montée, avec axe, du côté de l orifice de raccordement, il faut prendre en compte l encombrement des supports.

18 Supports pour tourillon Ø piston Référence A B B C D Ø d D2 N N H H2 L4 H , ,6, , , , , , ,5 3, Livrées par paire. Matériau : Acier galvanisé avec coussinet autolubrifiant.

19 Chape arrière ISO, MP2, VDMA, NFE S* = Course Ø piston Référence E L CB H , , , , , ,9 Matériau : Aluminium, avec vis, sans axe, avec coussinet en PTFE. La fixation, associée avec un tenon arrière avec coussinets en PTFE (MP4) et un axe (523 X00 009), constitue alors une articulation complète. CD H 9 FL ± 0,2 MR UB h 4 XD ±,25 Masse [kg] Ø piston Référence E L CB H 4 CD e 8 FL ± 0,2 MR UB h 4 VB XD Masse [kg] ±,3 0, ±,3 0, ±,3 0, ±0,3 0, ±,6 0, ±,6 0, ±,6 0,9 Matériau : Aluminium anodisé. La fixation est livrée avec axe, circlips et vis de montage en acier inoxydable. Cette fixation, associée avec un "tenon arrière avec coussinets en PTFE" (MP4) ou avec une "articulation arrière mâle élastique", constitue alors une articulation complète.

20 Chape arrière pour tenon déporté à rotule ISO MP0, VDMA, NFE S* = Course Ø du piston Référence E CD CB H 4 UB d 2 FL ± 0,2 L MR XD Masse [kg] ,5 42 0, , , , , ,9 Matériau: Fonte grise.

21 Tenon arrière à coussinet élastique ISO, NFE Ø piston Référence E L CD H 9 EW FL NR¹) XD Masse [kg] ,5 0 7, ±,3 0, ,5 0 25, ±,3 0, ,5 2 27, ±,3 0, ,5 2 3,0 27 9,5 70 ±,3 0, ,5 6 39, ±,6 0, ,5 6 49, ±,6 0, , , ±,6 0,7 Matériaux : Aluminium avec coussinet en bronze vulcanisé dans le caoutchouc, sans entretien. Cette fixation est fournie complète avec les vis de fixation pour le montage sur le vérin. ¹) Cette cote dépasse la norme ISO.

22 Tenon arrière avec coussinet en PTFE (MP4) ISO, VDMA, NFE S* = Course Ø piston Référence E L CD H 9 EW FL ± 0,2 MR XD Masse [kg] ,2 / -0, ±,3 0, ,2 / -0, ±,3 0, ,2 / 0, ±,3 0, ,2 / 0, ±,6 0, ,2 / 0, ±,6 0, ,2 / 0, ±,6,0 Matériau : Aluminium avec coussinet en PTFE. La fixation est fournie complète avec vis de fixation pour montage sur le vérin

23 Tenon arrière avec rotule S* = Course Ø piston Référence E CD H 7 EX FL L Ms XD Masse [kg] ±,3 0, ±,3 0, ±,3 0, ±,3 0, ±,6 0, ±,6 0, ±,6 0,9 Matériau : Aluminium avec rotule en acier, sans entretien. Cette fixation est fournie complète avec les vis de fixation pour le montage sur le vérin.

24 Fixation par patte Ø piston Référence A B C D E N G H Course min ,0 6, ,5 47,3 5 0, ,5 6,5 3 28,0 50,5 32,5 5 0, , 6,5 3 35, 60, 32,5 5 0, ,0 6,5 3 39,9 70,9 32,5 0 0,90 Matériau : Aluminium anodisé noir. La fixation peut être placée en tout point de la longueur du vérin. Fournie avec les vis de fixation pour montage sur le vérin. Remarque! Pour des montages de précision et des courses importantes, deux fixations sont recommandées. Masse [kg]

25 Axe avec ergot antirotation pour "tenon à rotule déporté" et "tenon arrière" Ø piston Référence A B C D3-0, D4 H 2 EK h 9 L 0/+0,2 L3 L2 L4 0, ,5 4 4, , , , , , , , , , Matériau: Acier trempé.

26 Tenon déporté Ø piston Référence CK H 9 EM -0,2/-0,6 G G2 JS 4 G3 H6 K JS ,6 0 0, ,6 2 0, ,0 6 0, ,0 6 0, ,0 20 0, ,0 20,37 Matériau : GGG 40. K2 maxi. R maxi. CA Js 5 S5 L3 maxi. Masse [kg]

27 Tenon à rotule déporté Ø du piston Référence CH JS5 CN H 7 EN 0, ER EU G JS 4 G2 JS 4 G3 H6 H K JS , ,6 0, ,6 0, ,0 0, ,0 0, ,0, ,0,4 Matériau : Fonte grise, avec rotule acier. K2 S5 H 3 Masse [kg]

28 Axe avec anneaux de maintien pour "tenon déporté" et "tenon arrière" Ø piston Référence Référence A D maxi , , , , , , , , , , , ,27 Matériaux : Z 0 CNF 8.09 Acier trempé EK d 0 EL Masse [kg]

29 Supports en aluminium pour tourillons, sans lubrification * L amplitude maxi. d oscillation pour les vérins à tenon arrière ou est de ± 45. CR H 8 Référence Ea FA FE FK ± 0, FN HB NH UL Masse [kg] , , , , , , , ,28 Livrées par paire. Matériaux : Aluminium avec palier acier revêtu plastique, pour les contraintes normales. Pour le montage avec tenon à rotule pour tige, tourillon central, tenon avant ou arrière ou tenon arrière (cf. fixations du vérin concerné.) Pour les tenons à rotule d extrémité de tige et les tenons arrière un axe d articulation avec circlips est également nécessaire.

30 Paliers d ancrage en acier * L amplitude maxi. d oscillation pour les vérins à tenon arrière ou est de ± 45. CR H 8 Référence Ea FA FE FK ± 0, FN HB NH UL Masse [kg] , , , , , , , , , ,30 Livrées par paire. Matériau : Acier zingué Prévu pour les contraintes relativement élevées et en association avec les vérins pour hautes températures. Pour le montage avec "tenon à rotule pour tige", "tourillon central", "tenon avant ou arrière" ou "tenon arrière" ( cf. fixations du vérin concerné.) Pour les tenons à rotule d extrémité de tige et les tenons arrière un axe d articulation avec circlips est également nécessaire.

31 Axe avec circlips Référence CN e8 AN AP Masse [kg] ,2 39 0, ,5 44 0, ,5 59 0, ,5 70 0,8 Matériau: Acier trempé. Pour le montage avec "tenon à rotule pour tige", "tenon arrière à rotule" (368-36) et supports pour tourillons. L axe est livré avec circlips.

32 Ecrou supplémentaire ISO 4035 Taraudage KK Référence : acier zingué Référence : acier inoxydable (Z 0 CNF 8.09) KT KU Masse [kg] M0x, ,008 M2x, ,04 M6x, ,024 M20x, ,045

33 Chape de tige ISO 840 Taraudage KK Référence D CK CM LE ER CE L BL CL Masse [kg] M0x, , M2x, ,2 M6x, ,4 M20x, ,7 Matériau : Acier zingué

34 Chape en acier inoxydable ISO 840 (M 0-M 20) Taraudage KK Référence BL CE CK CL CM ER LE Masse e8 b2 [kg] M0x, , M2x, ,2 M6x, ,4 M20x, ,7 Matériau : Acier inoxydable (BS 303 S 3).

35 Plaque de fixation D E N H Masse [kg] Taraudage KK Référence A B C h 9 M0x, M6 29 9, ,05 M2x, M , ,08 M6x, M , ,4 Matériau : Aluminium anodisé. La fixation est fournie complète avec les vis permettant le blocage de la tige de piston. Prévue pour la fixation d outils sur la tige de piston.

36 Tenon à rotule ISO 839 Taraudage KK Référence AV CE CN H7 EN 0/ 0,2 EU ER maxi. N H LF α Masse [kg] M0x, ,5 4 2, ,08 M2x, ,0 6 5, ,0 M6x, ,0 2 9, ,30 M20x, , , ,40 Matériau : Acier zingué avec rotule en acier trempé (sans entretien).

37 Compensateur d alignement (B) * Déviation de l axe médian. ** Déplacement radial de l axe médian. Taraudage KK Référence B D D 2 D 3 F min. L ±2 L 2 L3 ± SW SW 2 SW 3 SW 4 RV Masse [kg] M0x, , , ,7 0,7 M2x, , , ,7 0,23 M6x, , , ,0 0,62 M20x, , , ,0 0,72 Matériau : Acier galvanisé.

38 Vérins à tube profilé, Séries PRA et PRB Accessoires Compensateur d alignement avec plaque de fixation (B) Jeu axial : 0,4... 0,8 mm (Ø 32 25) ; 0,4... 0,95 mm (60 / 200) Jeu radial : mm (Ø32 25); 3 mm (60 / 200) Matériau : Acier galvanisé Ø piston Référence KK A A2 d H d6 H3 d7 H3 e H3 E2 H t2 H SW Masse [kg] M0x, ,6 36 ± 0,5 23 ± 0, , M2x, ± 0,2 38 ± 0, , M6x, ± 0,2 58 ± 0, , M6x, ± 0,2 58 ± 0, , M20x, ± 0,3 65 ± 0, , M20x, ± 0,3 65 ± 0, , M27x ± 0,3 65 ± 0, , M36x ± 0,3 90 ± 0, , M36x ± 0,3 90 ± 0, ,400

39 Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Accessoires Capteurs Série ST8 (275) * DEL Caractéristiques techniques Sortie PNP avec câble PNP avec connecteur Capteur Reed avec câble Capteur Reed avec connecteur Tension et type de courant 0-30 V CC 0-30 V CC 0 30 V CC, 240 V CA 0 60 V CC Courant continu maxi. <50 ma <50 ma <00 ma <00 ma Chute de tension <2 V <2 V <3 V <3 V Courant de fuite 0 µa 0 µa Consommation interne 0 ma 0 ma Température ambiante -25 C à +75 C -25 C à +75 C -25 C à +75 C -25 C à +75 C Protection IP 67 selon CEI 529 IP 67 selon CEI 529 IP 67 selon CEI 529 IP 67 selon CEI 529 Indication DEL DEL DEL DEL Temporisation de retombée >20 ms >20 ms Matériaux Boîtier : Polyamide Câble : PVC (3x0,4 mm²) Boîtier : Polyamide Câble : PUR (3x0,4 mm²) Boîtier : Polyamide Câble : PVC (2x0,4 mm²) Boîtier : Polyamide Câble : PUR (2x0,4 mm²) Référence Symbole Technologie Fig. Référence Longueur du câble L [m] ,5 m Reed m ,3 m + connecteur M8 * Suivant EN Marron 2. Bleu 3. Noir 4. Charge / signal ,5 m m PNP ,3 m + connecteur M ,3 m + connecteur M8* ,3 + connecteur M2

40 Fixation pour capteurs Série 275 Ø piston Référence Matériau : Aluminium, vis et écrou en acier inoxydable(bs 36 S 3).

41 Connecteur cylindrique avec câble pour capteurs Caractéristiques techniques: Tension de service 60 V CA / 75 V CC Indice de protection IP 65 selon CEI 529 (DIN VDE 0470) vissé IP 67 Nombre de broches 3 Section du câble 3 x 0,25 mm² Type de conducteurs Fils entourés de PVC Classe d isolement C suivant VDE 00 Câble avec connecteur BN = marron BK = noir BU = bleu Longueur du câble L [m] Référence pour Droit Fig. Référence : Coudé Fig. 2 Référence pour Droit Fig. 3 Référence : Coudé Fig

42 Porte-câble Ø piston Référence Matériaux : Plastique ABS. 0 pièces sont comprises dans le sachet.

43 Embase pour montage direct de distributeurs Compact 0 et Compact 8 Version Référence Taille de distributeur Orifices n, 4 Orifices n 3, 5 A B C D E N G H K L M Masse [kg] Debout G /8 G / , ,5 28, , M 7 G / ,5 42, /25 32, ,09

44 Embase pour montage direct de distributeurs Compact 0 et Compact 8 Version Référence Taille de distributeur Orifices n, 4 Orifices n 3, 5 A B C D E N G H K L M Masse [kg] Couché G /8 G / , ,5 28, , M 7 G / ,5 42, /25 32, ,09 Conseils de montage Raccordement: L orifice de sortie 2 du distributeur doit être raccordé au boîtier sur lequel est montée l embase. L orifice de sortie 4 est raccordé au boîtier opposé par une canalisation. Les orifices d échappement 3 et 5 sont situés sur un même grand côté. Débit : Le débit maximal d un distributeur monté sur ces embases est légèrement inférieur à celui d un distributeur monté sur une embase normale. Montage: L embase est fixée directement par une vis banjo sur le boîtier arrière ou avant du vérin. Selon le diamètre de l orifice du vérin, l une ou l autre des deux vis banjo (G /8 et G /4) peut être utilisée pour fixer lembase.' Dans le cas des vérins de diam mm, un manchon réducteur pour l orifice G /2 de raccordement au vérin est nécessaire. Courses minimales : La plus petite course que peut avoir un vérin lorsque l embase est orientée vers le fond opposé et raccordée au moyen de raccords et de tuyaux plastiques de diam. 6 mm, est de 50 mm.

45 Embase pour montage direct de distributeurs ISO. Ø piston Référence Taille du distributeur Orifices n, 2, 4, 3, (5) Orifices n 2, 4 A B C D E N G H K Masse [kg] ISO G /8 G /8 93, ,75 63, ISO 2 G 3/8 G / ,5 8,5 46,5, ,580 Conseils de montage Raccordement: L orifice de sortie 2 du distributeur doit être raccordé au boîtier sur lequel est montée l embase. L orifice de sortie 4 est raccordé au boîtier opposé par une canalisation. Les orifices d échappement 3 et 5 sont regroupés dans l embase pour aboutir à un orifice d échappement commun. L orifice d alimentation et les orifices de pilotage 2 et 4 sont situés sur un même côté de lembase.' Débit : Le débit maximal d un distributeur monté sur ces embases est légèrement inférieur à celui d un distributeur monté sur une embase normale. Montage : L embase est fixée directement par une vis banjo sur le boîtier arrière ou avant du vérin. Un G /2 est nécessaire. Il est possible, selon la taille du vérin, d utiliser au choix l une des deux vis banjo ( G/8 et G /4) fournies pour l embase Une vis banjo de taille G 3/8 est fournie pour l embase Pour les vérins de diam. 00 et 25 mm, une réduction pour l orifice de raccordement G /2 portant la référence est nécessaire. Courses min.: Le tableau ci-dessous montre la course la plus petite d un vérin lorsque la cale d épaisseur est tournée vers le couvercle terminal opposé et connectée avec des raccordements et des tubes en plastique de diam. 6 mm pour et de 2 mm pour Courses minimales: le tableau ci-après montre la course minimale qu un vérin peut avoir lorsque l embase est orientée vers le boîtier opposé et est raccordée avec raccords et tube en plastique Ø 6 mm pour ou Ø 2 mm pour Ces tailles de tuyau sont recommandées pour donner une vitesse maximale du piston. Courses minimales [mm] Ø piston Course Vanne ISO ISO ISO ISO, ISO ISO, ISO ISO, ISO ISO, ISO 2

46 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE Laatzen Deutschland Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) Bosch Rexroth S.A.S. Pneumatics bd Irène Joliot Curie FR Vénissieux Cedex France Tel. +33 (0) Fax. +33 (0) Bosch Rexroth Schweiz AG Pneumatics Hemrietstraße 2 CH-8863 Buttikon Schweiz Tel. +4 (0) Fax. +4 (=) Bosch Rexroth N.V. - S.A. Pneumatics Rue Henri-Joseph Genessestraat 070 Anderlecht (Brussel) Belgique Tel Fax Bosch Rexroth Canada Corp. Pneumatics 3426 Mainway Drive Burlington, Ontario L7M A8 Canada Tel: Fax Tous les droits reservés a Bosch Rexroth AG, cas de depôt d une demande de droit de proprieté indust rielle y compris. Tout pouvoir de dispo sition, tel que droit de repreproduction

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série ICL. Caractéristiques techniques

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série ICL. Caractéristiques techniques ISO 15552, série ICL Caractéristiques techniques 2 ISO 15552, série ICL Vérin profilé Ø 25 mm Orifices: G 1/8 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Anti-corrosion Tige

Plus en détail

RA/8000/L2, RA/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 32 à 125 mm

RA/8000/L2, RA/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 32 à 125 mm A/8000/L, A/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 3 à 5 mm Avec piston magnétique ou non selon ISO 555, ISO 643, VDMA 456 et NFE 49-003- Blocage de sécurité de la tige de

Plus en détail

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Vérins pneumatiques Ø à 25 mm Série CS ixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Sommaire Généralités Caractéristiques techniques et de construction Page 2 Symboles Livraison - Montage

Plus en détail

VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, Ø 8 à 25 mm

VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, Ø 8 à 25 mm VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, à mm CONFORMES AUX NORMES ISO 6432 - CETOP - AFNOR ISOCLAIR - SÉRIES 435 - TYPES : C-AS, CC-AS 2 P2-FR-R2 VERINS ISOCLAIR à mm SCHEMAS DE FONCTIONNEMENT VERIN NON PREVU POUR

Plus en détail

FIXATIONS NORMALISEES

FIXATIONS NORMALISEES FIXATIONS NORMALISEES pour vérins types PEC conformes ISO 21287 Série 434 FIXATIONS NORMALISEES ISO 21287 - ISO 15552 - A Applications service Pattes d'équerre sur extrémité (2) MS1 Patte d'équerre haute

Plus en détail

VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC

VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC à plan de pose normalisé à partir du 32 mm Espace de montage et hauteur optimisés Variantes de corps et de tige de piston adaptées à l application 2004/10 Sous réserve de modifications

Plus en détail

Vérins normalisés DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, ISO 6431 et VDMA 24 562

Vérins normalisés DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, ISO 6431 et VDMA 24 562 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, A double effet Pour une détection de position sans contact Version à tirant robuste Gamme complète d accessoires 2004/10 Sous réserve de modifications Produits 2004/2005 1 / -89 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS,

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 20-25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 20-25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004 VERIN A FAILE COURSE - 25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004 GENERALITES Détection Prévu pour détecteurs magnétiques de positions Fluide Air ou gaz neutre fi ltré,lubrifi é ou non Pression d

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

Vérins hydrauliques à construction cylindrique

Vérins hydrauliques à construction cylindrique Vérins hydrauliques à construction cylindrique RF 17331/09.05 remplace 02.03 1/44 types CDH1 / CGH1 série: 1X ( piston : 40 à 200 mm) 2X ( piston : 220 à 320 mm) pression nominale: 250 bar (25 MPa) HA/4646/95

Plus en détail

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm)

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm) HRB HFB 1 CODIFICATION ALESAGE mm 32 40 50 63 80 100 125 160 TIGE mm 16 22 22 28 28 36 36 45 45 56 56 70 70 90 90 110 SERIE HR CNOMO 160 bar - à tirants HF CNOMO 160 bar - à contre brides INDICE B Indice

Plus en détail

VERINS ISO 15552 ACTIONNEURS

VERINS ISO 15552 ACTIONNEURS VERINS ISO 15552 2 SOMMAIRE P VERINS ISO 15552 PAGE 4 P VERINS ISO 15552 SERIE STD PAGE 5 P VERINS ISO 15552 TYPE A PAGE 7 P VERINS ISO 15552 SERIE 3 PAGE 9 SOMMAIRE P VERINS ISO 15552 BASSE FRICTION PAGE

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm

Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm PNUTIC Séries PST - PSP - PC ixations et accessoires Détecteurs de position - Unités de guidage Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm Sommaire Produits PNUTIC énéralités Détermination du diamètre - Choix du

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Vérin hydraulique Type rond. Type CDL2. Contenu. Caractéristiques. RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12. Série L2 Série 1X

Vérin hydraulique Type rond. Type CDL2. Contenu. Caractéristiques. RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12. Série L2 Série 1X Vérin hydraulique Type rond Type CDL2 RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12 Série L2 Série 1X 2 plages de pression: Pression nominale 160 bars [16 MPa] Pression nominale 250 bars [25 MPa] Caractéristiques

Plus en détail

Vérins. faible course. Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm

Vérins. faible course. Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm Vérins faible course Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm Vérins faible course série T Ø 12 à 100 mm Fonctionnement Pression d utilisation : max 10 bar Température de fonctionnement : 20 C à 80

Plus en détail

MICROVERIN NORME ISO 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1)

MICROVERIN NORME ISO 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1) MICROVERIN NORME 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1) Version de base et double tige 1260.Ø.course 1271.Ø.course 1272.Ø.course 1261.Ø.course 1273.Ø.course 1274.Ø.course 1262.Ø.course Version de base

Plus en détail

SOMMAIRE * DISPONIBILITE * SIMPLE EFFET STANDARD. * SIMPLE EFFET RENFORCE - Courses fixes * DOUBLE EFFET STANDARD

SOMMAIRE * DISPONIBILITE * SIMPLE EFFET STANDARD. * SIMPLE EFFET RENFORCE - Courses fixes * DOUBLE EFFET STANDARD SOMMAIRE SOCIETE : DESTINATAIRE : CATALOGUE N : VERSION : V-06-01 1) PRESENTATION : VOS CORRESPONDANTS 2) GAMME STANDARD : COTES ET ENCOMBREMENTS FIXES * DISPONIBILITE * SIMPLE EFFET STANDARD - E Tiges

Plus en détail

Catalogue technique MICHELIN

Catalogue technique MICHELIN Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Catalogue technique MICHELIN Index Interlocuteurs Table des matières

Plus en détail

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 8 à 100 mm - simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 8 à 100 mm - simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS VEIN A FAILE COUSE 8 à 0 mm simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS Série 1 Type K 00322F0/02 Spécifi cations et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés. GENEALITES

Plus en détail

Catalogue de Vérins Hydrauliques Soudés

Catalogue de Vérins Hydrauliques Soudés Catalogue de Vérins Hydrauliques Soudés Matériels mobiles et stationnaires JOINER Simple Effet JOINER Double Effet S25CB Vérins avec capteurs Accessoires de fixation Hydraulic global solutions Forte chacune

Plus en détail

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon Fixation à tourillon

Plus en détail

Vérins pneumatiques. Série P1D-T - Ø160 à 320 mm Conformes à l'iso 15552

Vérins pneumatiques. Série P1D-T - Ø160 à 320 mm Conformes à l'iso 15552 aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Vérins pneumatiques Série P1D-T - Ø160 à 320 mm Conformes à l'iso 15552

Plus en détail

Raccordements bus Système CMS Structure de liens CMS, design B. Caractéristiques techniques

Raccordements bus Système CMS Structure de liens CMS, design B. Caractéristiques techniques Structure de liens CMS, design B Caractéristiques techniques 2 Structure de liens CMS, design B Module bus avec pilote Raccordement bus de terrain avec fonctionnalité E/S optionnelle (CMS), Forme B Module

Plus en détail

Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre. Caractéristiques techniques

Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre. Caractéristiques techniques Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre Caractéristiques techniques 2 Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre Manomètre Orifice arrière Couleur arrière-plan: Blanc Echelle des couleurs:

Plus en détail

Pompes et Moteurs à engrenages. Séries PGP / PGM Débit constant, Corps en fonte et en aluminium

Pompes et Moteurs à engrenages. Séries PGP / PGM Débit constant, Corps en fonte et en aluminium Pompes et Moteurs à engrenages Séries PGP / PGM Débit constant, Corps en fonte et en aluminium Sommaire Pompes et moteurs à engrenages Série PGP/PGM Sommaire Page Serie 500 Corps aluminium PGP, PGM 500

Plus en détail

Composants périphériques

Composants périphériques Composants périphériques 14 65,2 103 Régulateur du Vide série REV 38 REV 38 Ø 50 Ø 76,4 167,6 3/8 106 19,4 VIDE 76 17 Utilisation 3/8 70 Equerre de fixation 19,3 59,5 M 5 49 45 9 31,5 20 15 57 43 Equerre

Plus en détail

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS

TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS TRANSFORMER L ENERGIE LES VERINS L énergie pneumatique est distribuée à l actionneur sur ordre de l unité de traitement. Cette énergie pneumatique est transformée en énergie mécanique afin de mouvoir les

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

PROTECTION DES RESEAUX

PROTECTION DES RESEAUX Purgeur de type 100 Purgeurs disponibles en 4 versions : série 100, série 110, série 111, série 112 et série 113 Les purgeurs de type 100 permettent l évacuation de petites quantités d air accumulées aux

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus»

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus» Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. Information technique Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

E3 Loquet à compression VISE ACTION

E3 Loquet à compression VISE ACTION 38 E3 Loquet à compression VISE ACTION Présentation générale La polyvalence et la simplicité à l'œuvre Chaque loquet SOUTHCO de la série VISE ACTION repose sur une action de verrouillage et de compression

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Série M Echangeurs thermiques à plaques . kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage

Plus en détail

BP MEI SOMMAIRE GENERALITES

BP MEI SOMMAIRE GENERALITES Nom : 1 / 13 Vérins hydrauliques SOMMAIRE GENERALITES... 1 TYPES DE VERINS HYDRAULIQUES... 1 CONSTITUTION ET JOINTS DU VERIN... 2 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET RÉSISTANCE CHIMIQUE DES JOINTS... 5 MAINTENANCE

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Série 38 Roues et roulettes

Série 38 Roues et roulettes Série 38 Roues et roulettes AA 0 Roulettes d'appareil 38-3 page AA4 Roulette d'appareil pivotante ou fixe, à platine Roulettes charge moyenne 38-3 page AA34 Roulette charge moyenne pivotante ou fixe, à

Plus en détail

Série 38 Roues et roulettes

Série 38 Roues et roulettes Série 38 Roues et roulettes Roulettes d'appareil page AA04 Roues et roulettes (présentation) 38-0 page AA06 Roue d'appareil à bandage caoutchouc, jante en polyamide 38-03 page AA07 Roulette d'appareil

Plus en détail

PneumaticPress SCHMIDT

PneumaticPress SCHMIDT orce de pressage maximale de 1,6 kn à 60 kn La série PneumaticPress SCHMIDT est conçue comme un système modulaire qui, dans une gamme de force allant de 1,6 à 60 kn, répond parfaitement aux exigences en

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18

DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 24563-02 SERIE MACH 18 DISTRIBUTEURS ET ELECTRO- DISTRIBUTEURS PLAN DE POSE VDMA 45-0 SERIE MACH Les distributeurs MACH à montage sur embases répondent à la norme VDMA 45-0-mm. Ils sont disponibles en fonction 5/ et 5/ à commande

Plus en détail

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux Capteurs facteur 1... avec portée identique pour les aciers et les métaux ferreux Capteurs M8, M12, M18 s n 1,5, 3, 5, 8, 12 mm Format Montage nominale s n de travail s a M8 1 1, 0...1,2 mm M8 1 1, 0...1,2

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

EXTRACTION DES GAZ D ÉCHAPPEMENT. Nederman a près de 40 ans d expérience en matière d extraction gaz d échappement dans les ateliers.

EXTRACTION DES GAZ D ÉCHAPPEMENT. Nederman a près de 40 ans d expérience en matière d extraction gaz d échappement dans les ateliers. Nederman a près de 40 ans d expérience en matière d extraction gaz d échappement dans les ateliers. Nous avons installé nos systèmes d extraction des gaz d échappement dans le monde entier: dans des garages,

Plus en détail

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company

R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Guidages à billes sur rails R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Info Fax: +49 931 27862-22 Contenu Description générale des produits 4 Les nouveautés en un coup d œil 4 Description

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

FIRE CONTROL www.opera-italy.com

FIRE CONTROL www.opera-italy.com Fire Control Rétenteurs électromagnétiques pour portes coupe-feu Régulateurs pour portes coupe-feu coulissantes Amortisseurs hydrauliques d'impact Centrales d'alarme incendie monozone Détecteur de fumée

Plus en détail

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar

Corps en aluminium. Pièces internes en acier inox. Joints en NBR p min. = voir tableau p max. = 10 bar Distributeurs High Flow NAMUR 1/4 & 1/2 pour commande d actionneurs pneumatiques Catalogue 4921/F INDEX Informations générales...page 2 Série G 1/4...page 4 Série G 1/2...page 6 Accessoires...page 8 SPECIFICATIONS

Plus en détail

Coffrets de table Accessoires

Coffrets de table Accessoires Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page

Plus en détail

ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE 70

ELECTRODISTRIBUTEURS SERIE 70 ELECTRO SERIE 70 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pression d utilisation: monostable bistable pilotage externe Pression minimum de pilotage Température d utilisation C Diamètre nominal mm Conductance C Nl/min

Plus en détail

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T

capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T MZT8-03VPS-KP0 capteurs magnétiques pour vérins Capteurs pour vérins à rainure en T Type produit

Plus en détail

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS

Plus en détail

Barrages de sécurité (détection doigt/main) C4000 Micro en boîtier IP69K, câble 15 m à indice de protection IP69K compris

Barrages de sécurité (détection doigt/main) C4000 Micro en boîtier IP69K, câble 15 m à indice de protection IP69K compris FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Barrages de sécurité (détection doigt/main) C4000 Micro en boîtier IP69K, câble 15 m à indice de protection IP69K compris C45E-0403AG220, C45S-0403AA220 Barrages

Plus en détail

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production

PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production PROGRAMME GENERAL Eléments et systèmes pour la technique de production Technique de serrage Vérins hydrauliques Générateurs de pression hydrauliques Groupes électro-pompe de serrage et industriels Technique

Plus en détail

fiche 139 2210 flow technology by voegtlin flow technology Débitmètres à flotteur pour gaz et liquides instruments

fiche 139 2210 flow technology by voegtlin flow technology Débitmètres à flotteur pour gaz et liquides instruments fiche 139 2210 flow technology by voegtlin flow technology Débitmètres à flotteur pour gaz et liquides flow technology by voegtlin Bienvenue Voegtlin est spécialisé dans la conception et la fabrication

Plus en détail

Vérins pneumatiques. Série P1J Vérins à course courte. Catalogue PDE2561TCFR-ul Décembre 2006

Vérins pneumatiques. Série P1J Vérins à course courte. Catalogue PDE2561TCFR-ul Décembre 2006 Vérins pneumatiques Série P1J Vérins à course courte Catalogue PDE2561TCFR-ul Décembre 2006 Propriété Vérin Vérin Vérin pneumatique hydraulique électrique A l épreuve de la surcharge *** *** * Facilité

Plus en détail

DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 5599/1 SERIE ISV- IPV

DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 5599/1 SERIE ISV- IPV DISTRIBUTEURS ET ELECTRODISTRIBUTEURS PLAN DE POSE ISO 99/1 SERIE ISV- IPV Ces distributeurs à montage sur embase répondent à la norme ISO 99-1 dans les tailles ISO 1, ISO 2 et ISO 3. Ils sont disponibles

Plus en détail

Vanne à tête inclinée VZXF

Vanne à tête inclinée VZXF Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.

Plus en détail

Actionneur manuel. Poignées S / SR / SP. Livret technique

Actionneur manuel. Poignées S / SR / SP. Livret technique Actionneur manuel S / SR / SP Livret technique Copyright / Mentions légales Livret technique S / SR / SP Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés

Plus en détail

Appareil de mesure d humidité / de température

Appareil de mesure d humidité / de température Appareil de d humidité / de température testo 635 Technique de pour la de l humidité Raccordement de 2 sondes enfichables et de 3 sondes radio pour la température et l humidité Mesure de la température,

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Références et désignations

Plus en détail

Indice LEVAGE MANUTENTION

Indice LEVAGE MANUTENTION portada (FOTO) Indice 1 LEVAGE 2 MANUTENTION LEVAGE foto de levage 1 1.A. SCHEMA DE MONTAGE 1. Vérin GROB 4. Accouplements élastiques 2. Renvoi d angle 5. Paliers pour arbre de liaison 3. Arbres de liaison

Plus en détail

Détecteur de niveau miniature à flotteur

Détecteur de niveau miniature à flotteur Détecteur de niveau miniature à flotteur série 200, 201, 203, 204, 207, 221 + solution économique attractive + durée de vie élevée grâce à sa technologie de détection REED sans contact + les variantes

Plus en détail

Désenfumage Mécanique. Désenfumage Naturel. ECOTOWER Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2. Notice SOS VELONE 4.5 / 7.2 indice E Page 1 / 8

Désenfumage Mécanique. Désenfumage Naturel. ECOTOWER Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2. Notice SOS VELONE 4.5 / 7.2 indice E Page 1 / 8 Notice d installation S.O.S VELONE 4.5 / 7.2 Cette notice doit rester à disposition de l exploitant. S.O.S VELONE est conçu pour fonctionner uniquement avec les tourelles VELONE ALDES 4.5 ou 7.2. 1. Principe

Plus en détail

Comparateur M 2 T. Précision selon DIN 878 et NFE-11050 Dimensions selon DIN EN ISO 463

Comparateur M 2 T. Précision selon DIN 878 et NFE-11050 Dimensions selon DIN EN ISO 463 Comparateur M 2 T Comparateur MU 52 T Tige renforcée Ø 5 mm Précision selon DIN 878 et NFE-11050 Dimensions selon DIN EN ISO 463 Comparateur M 2 TK Lecture particulièrement aisée par aiguilles concentriques

Plus en détail

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts

Plus en détail

TARIF MARS 2012 PRENDRE LE TARIF GENERAL NOTER LE CODE FAMILLE ET SOUS FAMILLE SITUES A GAUCHE VOUS REPORTER A VOS CONDITIONS PARTICULIERES

TARIF MARS 2012 PRENDRE LE TARIF GENERAL NOTER LE CODE FAMILLE ET SOUS FAMILLE SITUES A GAUCHE VOUS REPORTER A VOS CONDITIONS PARTICULIERES TARIF MARS 2012 MODE EMPLOI POUR OBTENIR VOTRE PRIX NET : SELECTIONNER VOTRE PRODUIT PRENDRE LE TARIF GENERAL NOTER LE CODE FAMILLE ET SOUS FAMILLE SITUES A GAUCHE VOUS REPORTER A VOS CONDITIONS PARTICULIERES

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type 0400. Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 0400 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Sommaire 1 Le manuel d utilisation...22 2 Utilisation conforme...23

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Programme complet pour l isolation par l extérieur

Programme complet pour l isolation par l extérieur Le choix du Pro! Programme complet pour l isolation par l extérieur Solutions de fixations pour déporter les volets et les accessoires Coefficient de transmission thermique NOUVEAU Corps de gond I.N.G.

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

Présentation générale. La modularité et la simplicité à l'œuvre. Caractéristiques des produits

Présentation générale. La modularité et la simplicité à l'œuvre. Caractéristiques des produits 8 E5 Loquets à came Présentation générale La modularité et la simplicité à l'œuvre Extrêmement modulaire et facile à configurer, le loquet à came E5 de SOUTHCO convient à une large gamme d'applications.

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

Groupes standard modulaires. Type ABSKG. Contenu. Caractéristiques. RF 51013 Édition: 11.14 Remplace: 09.13. Taille du récipient: 20, 40 et 60 litres

Groupes standard modulaires. Type ABSKG. Contenu. Caractéristiques. RF 51013 Édition: 11.14 Remplace: 09.13. Taille du récipient: 20, 40 et 60 litres Groupes standard modulaires Type ABSKG RF 51013 Édition: 11.14 Remplace: 09.13 Taille du récipient: 20, 40 et 60 litres Contenu Caractéristiques ABSKG-40_001_d Boîtier résistant en aluminium Structure

Plus en détail

Programme de fabrication Interface Homme-Machine

Programme de fabrication Interface Homme-Machine FR DE Programme de fabrication Interface Electronic-Key-System EKS RS232 seriell RS422 ETHERNET Homologation Particularités/avantages spécifiques Version (P 6 GF3 gris) (P 6 GF3 gris) (P 6 GF3 gris) (P

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

Vide 205. Générateurs de vide Série ZH, générateur de vide 207 Série ZU, générateur de vide en ligne 208 Série ZL, générateur de vide multi-étagé 209

Vide 205. Générateurs de vide Série ZH, générateur de vide 207 Série ZU, générateur de vide en ligne 208 Série ZL, générateur de vide multi-étagé 209 Vide 205 Générateurs de vide Série ZH, générateur de vide 207 Série ZU, générateur de vide en ligne 208 Série ZL, générateur de vide multi-étagé 209 Filtres pour le vide Série ZFB, filtre pour le vide

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3. PROPULSEURS Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins En tunnel ou rétractable? Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort

Plus en détail

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1 Système de serrage point zéro SPEEDY GO! Productivité maximale Le système de serrage point zéro SPEEDY airtec vous permet de maximiser le rendement de votre unité de production. Fini les opérations de

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

Outillages FAG pour le montage et le démontage mécaniques des roulements. Information Technique Produit

Outillages FAG pour le montage et le démontage mécaniques des roulements. Information Technique Produit Outillages FAG pour le montage et le démontage mécaniques des roulements Information Technique Produit Sommaire Montage et démontage mécaniques des roulements 2 Outillages pour le montage 4 Mallette de

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

Baies. Commande de pièces détachées comrack. ServicePLUS : Le service de montage. Exemple. Sélectionner les articles dans les tableaux

Baies. Commande de pièces détachées comrack. ServicePLUS : Le service de montage. Exemple. Sélectionner les articles dans les tableaux Baies Commande de pièces détachées Exemple Qté Référence 1 Ventilateur d'extraction 20126-784 Sélectionner les articles dans les tableaux Livraison en un seul colis Disponibilité, délais : consulter notre

Plus en détail

SÉCURITÉ SANITAIRES DES RÉSEAUX

SÉCURITÉ SANITAIRES DES RÉSEAUX SÉCURITÉ DES RÉSEAUX SANITAIRES Sécurité... 10 Groupes de Vases d'expansion sanitaire Mitigeurs...16 Domestiques Collectifs Équilibrage des boucles Réducteurs de pression...149 Accessoires sanitaires...15

Plus en détail

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection

II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail