Règlement de traitement Système d information de la KPT/CPT (Selon l art. 21 OLPD et l art. 84b LAMal)
|
|
- Judith Gaulin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Règlement de traitement Système d information de la KPT/CPT (Selon l art. 21 OLPD et l art. 84b LAMal) Version KPT 1
2 Table des matières 1. Situation de départ Contenu Unités d'organisation concernées par le système (organe exploitant le système environnement) Description des interfaces pour le traitement de données personnelles sensibles Provenance Destinataire But de la communication Etendue de la communication Périodicité de la communication Initiateur de la communication Moyen de communication Organigramme de l'organe exploitant le système Responsabilités Documentation de planification, de réalisation et d exploitation du fichier Déclaration du fichier au PFPDT Documentation des processus du système d information de la KPT/CPT Procédures de contrôle ainsi que les mesures techniques et organisationnelles selon l art. 20 OLPD Contrôle des installations à l entrée, contrôle des supports de données personnelles, contrôle de mémoire et contrôle d accès Contrôle du transport Contrôle de communication Contrôle d utilisation Contrôle de l introduction (journalisation) Description des champs de données et des unités d organisation qui y ont accès Accès des utilisateurs au fichier, ainsi que la nature et l étendue de cet accès Formation des utilisateurs du fichier Procédures de traitement, procédures de rectification, de blocage, d anonymisation (pseudonymisation), de sauvegarde, de conservation, d archivage ou de destruction Configuration des moyens informatiques Procédure d exercice du droit d accès Publication Autres documents ANNEXE: Processus «Traitement automatisé dans le système d information de la KPT/CPT» KPT 2
3 1. Situation de départ La KPT Caisse-maladie SA est le maître du fichier automatisé «Système d information de la KPT/CPT», déclaré au préposé fédéral à la protection et à la transparence (PFPDT) et contenant sensibles et des profils de la personnalité. Le fichier vise à la pratique et au suivi de l assurance-maladie et accidents dans le domaine de l assurance obligatoire des soins et de l assurance-maladie complémentaire selon la LCA. Vu les articles 11 et 21 de l ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD), un règlement de traitement doit être élaboré pour le fichier. Selon l art. 84b de la loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal), le règlement est soumis à l appréciation du PFPDT et doit être rendu public. 2. Contenu Le présent règlement de traitement décrit en particulier les procédures de traitement et de contrôle ainsi que la gestion du système d information de la KPT/CPT. Le règlement contient en outre les informations nécessaires à la déclaration des fichiers (art. 16 OLPD) et les indications concernant l organe responsable de la protection et de la sécurité, la provenance, les buts dans lesquels sont régulièrement communiquées, les procédures de contrôle et en particulier les mesures techniques et organisationnelles visées à l art. 20 OLPD, la description des champs de données et des unités d organisation qui y ont accès, l accès des utilisateurs au fichier ainsi que la nature et l étendue de cet accès, les procédures de traitement, notamment les procédures de rectification, de blocage, d anonymisation, de sauvegarde, de conservation, d archivage ou de destruction, la configuration des moyens informatiques ainsi que la procédure d exercice du droit d accès. Le présent règlement de traitement est également valable pour le service indépendant de réception selon l art. 59a OAMal, qui est géré en interne à la CPT KPT 3
4 3. Unités d'organisation concernées par le système (organe exploitant le système environnement) Organe exploitant le système Systèmes périphériques (environnement) Genre de communication KPT Caisse-maladie SA (y compris les partenaires d externalisation pour l exploitation IT, les partenaires en matière de traitement des documents et de solutions postales) SASIS (santésuisse) Plaque tournante des données Partenaire en matière de services télémédicaux VitaClic, Online Easy SA Partenaires HMO Partenaire dans le domaine des recours Cantons Assureurs sociaux Autorités / tribunaux Assurés des filières «classic» / online Fournisseurs de prestations / communication manuelle dans des cas d espèce Communication manuelle dans des cas d espèce Communication manuelle dans des cas d espèce / communication manuelle dans des cas d espèce / communication manuelle dans des cas d espèce KPT 4
5 dps= données personnelles dps= données sensibles, dps= personnelles données M = manuel, personnelles sensibles, A= automatisé M sensibles, = manuel, M A= automatisé manuel, A= automatisé Règlement de traitement pour le système d information de la KPT/CPT La KPT Caisse-maladie SA est l organe exploitant le système et, en qualité de maître du fichier automatisé «Système d information de la KPT/CPT», l organe qui en est responsable. Sur la base de l art. 84 LAMal, la KPT/CPT a externalisé quelques prestations de services comprenant en partie aussi le traitement de données personnelles et les a confiées aux partenaires d externalisation pour l exploitation IT ainsi qu aux partenaires en matière de traitement des documents et de solutions postales. Le traitement conformément à la protection de même que la sécurité ont été réglés dans les contrats de collaboration respectifs. De plus, les partenaires IT sont en partie certifiés selon diverses normes ISO (notamment les normes ISO 9001:2008 Système de management de la qualité et ISO/IEC 27001:2005 Système de management de la sécurité de l'information). Maître du fichier, la CPT demeure responsable du respect de la protection pour les secteurs externalisés (art. 22 OLPD). Dans le cadre de la pratique et du suivi de l assurance-maladie et accidents dans le domaine de l assurance obligatoire des soins selon la LAMal, la CPT entretient des interfaces, décrits sous chiffre 3.1 ss, avec les systèmes périphériques indiqués dans le graphique ci-dessus. 3.1 Description des interfaces pour le traitement de données personnelles sensibles De A But Type de données Périodicité Initiateur Média CPT Partenaire HMO Gatekeeping, Respect du contrat dps Mensuel, trimestriel et annuel A Courriel (sécurisé, Zip), SFTP, Sharepoint CPT Partenaire en matière de services télémédicaux Conseils par le prestataire de services télémédicaux dps Mensuel A SFTP CPT VitaClic Exploitation de VitaClic dps Quotidien A SFTP CPT Plaque tournante Traitement de prestations LAMal dps Quotidien / hebdomadaire A SFTP Lignes louées CPT Partenaire en matière de recours Recours dps Quotidien A SFTP CPT Cantons IPV dps Selon les besoins M Disquette, courriel, etc. CPT Fournisseurs de prestations 84a KVG Div. Dans des cas d espèce M Par écrit KPT 5
6 CPT Assurés Renseignement Div. Dans des cas d espèce M Par écrit / contact direct online (sécurisé) CPT Autorités / tribunaux Art. 82 LAMal, Art. 84a LAMal Div. Dans des cas d espèce M Par écrit CPT Assureurs sociaux Art. 84a LAMal Div. Dans des cas d espèce M Par écrit La CPT entretient d autres interfaces sans implication de données personnelles sensibles avec les externes suivants: De A CPT Imprimerie externe CPT Mail Server du partenaire IT CPT Carte d assuré CPT Banque CPT Cockpit du partenaire IT CPT Poste CPT Déductions sur le salaire CPT Credit Suisse CPT Telekurs CPT Postfinance CPT SASIS (santésuisse) CPT Institution commune LAMal (compensation des risques) CPT Partenaire «Assistance» 3.2 Provenance La provenance est indiquée dans la présentation schématique du processus «Traitement automatisé dans le système d information de la KPT/CPT» (annexe). Les données proviennent de fournisseurs de prestations, d assurés, d autres assurances sociales, de tribunaux et d offices des poursuites. 3.3 Destinataire La KPT Caisse-maladie SA est le destinataire. Ainsi que la présentation schématique du processus «Traitement automatisé dans le système d information de la KPT/CPT» (annexe) le fait apparaître, les documents adressés personnellement (surtout les documents adressés à la direction et au médecin-conseil) sont transmis directement aux collaborateurs concernés de la CPT. Les autres documents (lettres, formulaires et factures) sont numérisés, structurés et transcodés par le partenaire en matière de traitement des documents (partenaire d externalisation) et sont introduits respectivement dans le système d information de la KPT/CPT et le flux de traitement KPT 6
7 Le processus postal exact est documenté dans les documents «Processus postaux de la CPT» et «Processus relatif aux documents sur support papier». Lors de la facturation de type DRG dans le domaine stationnaire, le fournisseur de prestations transmet systématiquement et simultanément avec la facture les fichiers de données avec les indications administratives et médicales visées à l article 59, alinéa 1, OAMal au service indépendant de réception de la CPT selon l art. 59a OAMal. Le processus de traitement au service de réception est fixé à l annexe du présent règlement. D autres développements concernant l attribution des documents scannés aux collaborateurs compétents se trouvent dans le document «Processus en matière de sinistres de la caissemaladie CPT». 3.4 But de la communication Le but de la communication est dans tous les cas la pratique de l assurance obligatoire des soins selon la loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal). Des indications plus détaillées sont fournies dans la description des interfaces (chiffre 3.1). 3.5 Etendue de la communication La description des interfaces (chiffre 3.1) mentionne quelles données sont communiquées et quels en sont les destinataires respectifs. Les données sont communiquées exclusivement aux fins de l assistance administrative dans des cas particuliers selon l art. 32, al. 2, LPGA et l art. 82 LAMal, des renseignements et conseils selon l art. 27 LPGA, de la consultation du dossier selon l art. 47 LPGA ainsi que dans le cadre de la communication de données au sens de l art. 84a LAMal. Toute autre communication s effectue uniquement dans des cas d espèce et si la personne assurée a donné son consentement. En outre, les données ne sont communiquées que dans la mesure où les principes énoncés à l art. 4 et les suivants de la loi fédérale sur la protection (LPD) sont respectés. Notamment, la communication de données s effectue uniquement dans les limites des principes d adéquation et de proportionnalité. 3.6 Périodicité de la communication Il ressort de la description des interfaces (chiffre 3.1) à quelle fréquence les données sont communiquées. 3.7 Initiateur de la communication La communication est générée, en fonction de l interface, soit de manière automatisée soit manuellement KPT 7
8 3.8 Moyen de communication Dans la plupart des cas, la transmission a lieu via SFTP. En outre, les données sont transmises par écrit ou par courriel crypté. Quant au processus en matière de sinistres, l échange de données s effectue sur une plaque tournante commune. Les détails figurent dans la description des interfaces (chiffre 3.1). 4. Organigramme de l'organe exploitant le système Les collaborateurs des secteurs mentionnés ci-dessus disposent d un droit d accès en lecture et aux mutations dans le système d information de la KPT/CPT en fonction des tâches qu ils doivent accomplir selon la LAMal (cf. sous chiffre 10). 5. Responsabilités En qualité de maître du fichier «Système d information de la KPT/CPT», le Comité directeur de la KPT Caisse-maladie SA assume la responsabilité de la protection et de la sécurité. Dans les questions relevant du droit de la protection, il est conseillé par le préposé à la protection au sein de l entreprise (conseiller à la protection ). Les responsabilités en fonction des secteurs sont indiquées dans le tableau ci-dessous. D autres responsabilités du secteur IT en rapport avec le système d information de la KPT/CPT sont réglées dans le document «Protection document de mise en œuvre». Les responsabilités quant aux différentes composantes et parties du système d information (réseau, banque de données, système d exploitation, etc.) sont définies dans les descriptifs de poste valables pour le secteur IT. Quoi Protection en général, formation, demandes d accès et de consultation du dossier, demandes de renseignements d assureurs ou de tiers Personnel en général, attribution de l autorisation d accès Qui Préposé à la protection au sein de l entreprise (conseiller à la protection des données) Responsable de la division Personnel + Formation KPT 8
9 Données de base des clients Responsable de la division Service clients / Assurances spéciales Données des sinistres Documents destinés au médecin-conseil Examen du risque Sécurité technique, profils d accès Elimination des supports de stockage électroniques Responsable de la division Centres de sinistres / Développement de processus Médecin-conseil Responsable du groupe Examen du risque Responsable de l application du système d information de la KPT/CPT Responsable de la division IT 6. Documentation de planification, de réalisation et d exploitation du fichier Les documentations relatives à l exploitation et à la réalisation du système d information de la KPT/CPT sont conservées dans le secteur IT et auprès des partenaires d externalisation de la KPT/CPT et mises à jour le cas échéant. L exploitation du fichier est décrite dans le manuel des utilisateurs du système d information de la KPT/CPT («Manuel des prestations»). La planification technique et la réalisation du système d information de la KPT/CPT sont documentées dans les manuels d exploitation. 7. Déclaration du fichier au PFPDT (Art. 16 OLPD) Conformément à l art. 11a, al. 5, let. e, LPD, la KPT Caisse-maladie SA a désigné un conseiller à la protection indépendant chargé d assurer l application interne des dispositions relatives à la protection et de tenir un inventaire des fichiers. La KPT/CPT est ainsi dispensée de l obligation de déclarer le fichier au PFPDT. 8. Documentation des processus du système d information de la KPT/CPT Les processus de traitement du système d information de la KPT/CPT sont indiqués dans la présentation schématique des processus (annexe). Pour les différentes étapes de traitement, il est renvoyé aux documents déterminants décrivant les processus et qui sont internes à la CPT. 9. Procédures de contrôle ainsi que les mesures techniques et organisationnelles selon l art. 20 OLPD 9.1 Contrôle des installations à l entrée, contrôle des supports de données personnelles, contrôle de mémoire et contrôle d accès Bases légales Selon l art. 9, al. 1, let. a, OLPD, les personnes non autorisées n ont pas accès aux locaux et aux installations utilisées pour le traitement de données personnelles KPT 9
10 Selon l art. 9, al. 1, let. b, OLPD, les personnes non autorisées ne peuvent pas lire, copier, modifier ou éloigner des supports de données. Selon l art. 9, al. 1, let. e, OLPD, les personnes non autorisées ne peuvent ni introduire personnelles dans la mémoire ni prendre connaissance des données mémorisées, les modifier ou les effacer. Selon l art. 9, al. 1, let. g, OLPD, les personnes autorisées ont accès uniquement aux données personnelles dont elles ont besoin pour accomplir leurs tâches. Mise en œuvre à la CPT Afin de garantir que des personnes non autorisées n auront pas accès aux immeubles de la CPT, seuls les collaborateurs de la CPT possédant une clé peuvent y accéder. Il n est permis de pénétrer dans les bureaux qu aux fins de service. Aucun accès à l immeuble n est accordé aux personnes inconnues. En cas de doute, les personnes doivent décliner leur identité. Les visiteurs sont accueillis à la réception des clients. Les collaborateurs de la réception n ont pas le droit de laisser entrer les visiteurs sans accompagnement dans le bâtiment. L accueil de visiteurs à des fins privées est en principe interdit pour des raisons inhérentes à la protection. Dans des cas exceptionnels, il est autorisé dans la zone de la réception. L accès aux immeubles de la CPT est réglé dans le règlement de maison et de bureau. La CPT garantit en outre par des mesures appropriées qu aucune personne non autorisée ne pourra lire, copier, modifier ou éloigner dans le système d information de la KPT/CPT, ni introduire personnelles dans la mémoire ni prendre connaissance mémorisées, les modifier ou les effacer. Comme décrit ci-dessus, il est garanti d une part par le contrôle des installations à l entrée que des personnes externes non autorisées n auront pas accès aux immeubles de la CPT de sorte qu un traitement de données par des externes non autorisés peut être exclu. Afin d éviter un traitement de données non autorisé par des collaborateurs de la CPT, la CPT limite ou empêche, par des mesures techniques, l accès aux données dont les collaborateurs n ont pas besoin pour accomplir les tâches qui leur sont conférées selon la LAMal (art. 84 LAMal). D autres développements concernant la limitation d accès sont exposés sous chiffre 11 du présent règlement. Aussi, divers règlements ainsi que des directives exhortent les collaborateurs au traitement correct. La manière correcte de traiter est transmise aux collaborateurs par les règlements «Protection document de base», «Protection document de mise en œuvre» et par la directive concernant la conservation de courriels, la téléphonie et l utilisation des systèmes IT. En outre, les modifications effectuées par les collaborateurs dans le système peuvent être retracées (voir chiffre 9.5) KPT 10
11 9.2 Contrôle du transport Bases légales Selon l art. 9, al. 1, let. c, OLPD, les personnes non autorisées ne peuvent pas lire, copier, modifier ou effacer personnelles lors de leur communication ou lors du transport de supports de données. Mise en œuvre à la CPT La CPT garantit par des mesures techniques appropriées que les personnes non autorisées ne pourront pas lire, copier, modifier ou effacer personnelles lors de leur communication ou lors du transport de supports de données. La sécurité lors de la transmission électronique est garantie par le transfert via SFTP ou par l utilisation de lignes louées (IPSS). Les données sont cryptées lors de la transmission de données personnelles sensibles et/ou de profils de la personnalité par courriel. 9.3 Contrôle de communication Bases légales Selon l art. 9, al. 1, let. d, OLPD, les destinataires auxquels personnelles sont communiquées à l aide d installations de transmission peuvent être identifiés. Mise en œuvre à la CPT La transmission s effectue via SFTP / IPSS à une adresse cible vérifiée. 9.4 Contrôle d utilisation Bases légales Selon l art. 9, al. 1, let. f, OLPD, les personnes non autorisées ne peuvent pas utiliser les systèmes de traitement automatisé de données personnelles au moyen d installations de transmission. Mise en œuvre à la CPT La CPT dispose d une infrastructure de sécurité à plusieurs échelons pour l accès au système d information de la KPT/CPT. Les collaborateurs autorisés disposent en outre d un login pour l utilisation du système. Le système est protégé par un pare-feu (firewall) contre l utilisation par des personnes non autorisées en dehors de la CPT. La sécurité est contrôlée continuellement dans le cadre des mesures de sécurité IT KPT 11
12 9.5 Contrôle de l introduction (journalisation) Bases légales Selon l art. 9, al. 1, let. h, OLPD, l identité des personnes introduisant personnelles dans le système, ainsi que les données introduites et le moment de leur introduction peuvent être vérifiés a posteriori. Toutefois, la journalisation ne doit être faite que dans la mesure où elle est judicieuse ou nécessaire. Les collaborateurs doivent être informés des journalisations. Mise en œuvre à la CPT La CPT effectue une journalisation des activités les plus importantes déployées. Afin de contrôler le respect du règlement d utilisation, la CPT analyse les journalisations sous forme anonyme. Lorsqu un abus est constaté ou suspecté, les journalisations sont analysées nommément par association avec la liste de correspondance. En cas d abus avéré, les sanctions correspondantes sont engagées. Les collaborateurs de la CPT sont informés de ce procédé. La journalisation est consignée dans la directive concernant la conservation de courriels, la téléphonie et l utilisation des systèmes IT. 10. Description des champs de données et des unités d organisation qui y ont accès (art. 21, al. 2, let. e, OLPD) Les droits d accès au système d information de la KPT/CPT sont réglés au moyen d un système d autorisations d accès basé sur des rôles. Le système d autorisations d accès est défini dans un formulaire de demande pour les autorisations d accès. Une matrice de droits précise quels rôles disposent d un accès au système d information de la KPT/CPT et quelle en est la nature. 11. Accès des utilisateurs au fichier, ainsi que la nature et l étendue de cet accès (art. 21, al. 2, let. f, OLPD) L accès au système d information de la KPT/CPT n est accordé qu aux collaborateurs qui en ont effectivement besoin. Les collaborateurs sont attribués à un profil d utilisateur (cf. chiffre 10 ci-dessus) et reçoivent ensuite une autorisation d accès personnelle qui ne peut pas être transmise à de tierces personnes. Il est notamment aussi constaté si les collaborateurs ont uniquement besoin d une autorisation de consultation ou, en plus, ont encore besoin d une autorisation d effectuer des mutations. Les collaborateurs de la CPT n ont pas accès aux données MCD parvenant au service indépendant de réception de la CPT et qui sont traitées de manière automatisée par ce dernier. Lorsque des factures sont déviées par le service de réception pour vérification, les collaborateurs chargés de vérifier le cas obtiennent un accès aux factures et aux MCD s y rapportant jusqu à la clôture du cas. L accès aux MCD est bloqué dès la clôture du cas KPT 12
13 L unité d organisation Personnel + Formation est responsable de l attribution aux collaborateurs d unprofil d autorisation approprié et présente les demandes correspondantes pour les autorisations d accès. Le responsable de l application du système d information de la KPT/CPT vérifie si les demandes sont complètes et délivre les autorisations d accès. 12. Formation des utilisateurs du fichier Les utilisateurs du système d information de la KPT/CPT sont formés par différentes voies en matière de droit de la protection ainsi que dans la technique des applications. Tous les nouveaux collaborateurs de la CPT doivent suivre une formation dans le domaine de la protection. Une formation relative aux applications du système d information de la KPT/CPT doit également être accomplie. En outre, la CPT forme les collaborateurs par un module e-learning dans le domaine de la protection. Les utilisateurs du système d information de la KPT/CPT sont soutenus dans tout le système en fonction des champs par divers manuels d utilisateurs et dans le domaine de la protection par deux règlements sur la protection («Protection document de base», «Protection document de mise en œuvre»). 13. Les procédures de traitement, notamment les procédures de rectification, de blocage, d anonymisation (pseudonymisation), de sauvegarde, de conservation, d archivage ou de destruction (art. 21, al. 2, let. g, OLPD) Chaque mutation effectuée par un collaborateur de la CPT est consignée techniquement (cf. chiffre 9.5 ci-dessus). L état avant et après la mutation apparaît toujours afin de garantir la traçabilité du traitement. La procédure de traitement, notamment aussi l archivage et la destruction des données, est documentée dans les règlements «Protection document de base et «Protection document de mise en œuvre». 14. La configuration des moyens informatiques (art. 21, al. 2, let. h, OLPD) Le matériel informatique et les logiciels utilisés par la CPT après concertation avec les partenaires d externalisation correspondent aux standards internationaux. Les documentations relatives à la configuration des moyens informatiques utilisés pour le système d information de la KPT/CPT sont conservées dans le secteur IT et auprès des partenaires d externalisation de la KPT/CPT et mises à jour le cas échéant. Pour des raisons de sécurité des systèmes, processus et données, aucune indication n est fournie sur la configuration des moyens informatiques quant aux différentes composantes du système KPT 13
14 15. La procédure d exercice du droit d accès (art. 21, al. 2, let. i, OLPD) Les demandes d accès selon l art. 8 LPD doivent être posées au conseiller à la protection : KPT Caisse-maladie SA Conseillère à la protection Case postale 8624 CH-3001 Berne bdsb@kpt.ch La procédure interne de traitement des demandes d accès est fixée dans le document «Processus relatif au droit d accès de la KPT Caisse-maladie SA». 16. Publication Selon l art. 84b LAMal, le présent règlement et ses annexes sont publiés sur Internet sous Autres documents D autres documents auxquels il est renvoyé dans le présent règlement et ses annexes sont mentionnés ci-après. Pour des raisons de sécurité des systèmes, processus et données et afin de garantir la confidentialité des assurés et de protéger les secrets d affaires de la CPT et de ses partenaires commerciaux (partenaires d externalisation), ces documents ne sont pas rendus publics. Documentations des processus Processus postaux de la CPT Processus relatif aux documents sur support papier Critères de tri pour le partenaire en matière de solutions postales Traitement des sinistres concept d autorisations Traitement des prestations autorisations Processus relatif à la liste des documents Traitement des sinistres processus d attribution Processus en matière de sinistres de la caisse-maladie CPT Protection document de base Protection document de mise en œuvre Directive concernant la conservation de courriels, la téléphonie et l utilisation des systèmes IT Processus relatif au droit d accès de la KPT Caisse-maladie SA Documentation relative à la planification, la réalisation et la configuration du système d information de la KPT/CPT (manuel des prestations) Concept d autorisations d accès basé sur des rôles avec matrice de droits Processus relatif au service de réception KPT 14
15 KPT 15
Règlement relatif au traitement des données
Règlement relatif au traitement des données Version 1.2 16 juin 2014 1 Sommaire 1. Situation initiale... 3 2. Description des unités d'organisation concernées par le système... 3 3. Description des interfaces...
Plus en détailRèglement de traitement des données personnelles. Version destinée au siège principal
Règlement de traitement des données personnelles Version destinée au siège principal Caisse-maladie Agrisano SA Assurances Agrisano SA Agrisano Règlement de traitement des données personnelles Page 1 sur
Plus en détailConvention nationale sur les modalités d application complémentaires dans le cadre de l introduction de la structure tarifaire SwissDRG
Convention nationale sur les modalités d application complémentaires dans le cadre de l introduction de la structure tarifaire SwissDRG entre H+ Les Hôpitaux de Suisse (ci-après «les hôpitaux») et santésuisse
Plus en détailCommentaire concernant l ordonnance sur les certifications en matière de protection des données
Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral de la justice OFJ Division principale du droit public Division Projets et méthode législatifs Commentaire concernant l ordonnance sur les certifications
Plus en détailpour la soumission de demandes d approbation d adaptations tarifaires en assurance-maladie complémentaire
GUIDE PRATIQUE pour la soumission de demandes d approbation d adaptations tarifaires en assurance-maladie complémentaire Edition du 18 juin 2015 But Le présent guide pratique est un simple instrument de
Plus en détailAssurance obligatoire des soins
Assurance obligatoire des soins selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions d assurance Sanitas Corporate Private Care Edition de janvier 2009 (version 2013) Organisme d assurance:
Plus en détailDirectives sur la gestion des dossiers dans les domaines AVS/AI/APG/PC/AfamAgr/Afam (DGD)
Directives sur la gestion des dossiers dans les domaines AVS/AI/APG/PC/AfamAgr/Afam (DGD) Valable dès le 1 er janvier 2011 318.107.10 f DGD 11.10 2 Avant-propos La présente version est une nouvelle édition
Plus en détailConditions générales d assurance (CGA)
Compact Basic Assurance obligatoire des soins (assurance de base) selon la Loi fédérale sur l assurance-maladie (LAMal) Conditions générales d assurance (CGA) Edition de décembre 2013 Organisme d assurance:
Plus en détailNOTICE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES À l'intention DES LOGOPÉDISTES
NOTICE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES À l'intention DES LOGOPÉDISTES 1. Les bases juridiques applicables et autres informations La protection des données en logopédie est régie par la loi fédérale sur la
Plus en détail2.2 Objet du contrôle Il y a lieu de vérifier les points suivants de manière individuelle ou combinée.
Protection des données; examen périodique des applications informatiques; CONDITIONS GÉNÉRALES (également valables lors de recours à des sociétés d audit) 1 Quiconque souhaite charger une société d audit
Plus en détailOrdonnance sur la gestion électronique des affaires dans l administration fédérale
Ordonnance sur la gestion électronique des affaires dans l administration fédérale (Ordonnance GEVER) 172.010.441 du 30 novembre 2012 (Etat le 1 er juillet 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 57h,
Plus en détailREGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL L important développement à l international du groupe OVH et de ses filiales, conduit à l adoption des présentes règles internes en matière
Plus en détail(exemple d un magasin ALDI)
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence PFPDT Contrôle du système de vidéosurveillance de la société ALDI SUISSE SA (exemple d un magasin ALDI) Résumé du rapport final du Préposé
Plus en détail12.027 é Surveillance de l'assurance-maladie sociale. Loi (Divergences)
Conseil national Session d'automne 04 e-parl 7.09.04 09:4 - -.07 é Surveillance de l'assurance-maladie sociale. Loi (Divergences) Projet du Conseil fédéral Conseil national Conseil national Propositions
Plus en détailLes questions juridiques importantes quand on lance une start-up
Swiss Tech Talks - 26 février 2015 - Sion Les questions juridiques importantes quand on lance une start-up Avocat-stagiaire à Sion Juriste spécialisé en droit des technologies de l information Secrétaire
Plus en détailR È G L E M E N T I. Agence
R È G L E M E N T I Agence IKO Centre de renseignements sur le crédit à la consommation Badenerstrasse 701 Case postale 1108 8048 Zurich Tél. 043 311 77 31 Fax 043 311 77 33 E-mail: info@iko.ch www.iko-info.ch
Plus en détailASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION NORME 012 NORME DE SÉCURITÉ DES IMAGES
ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION NORME 012 NORME DE SÉCURITÉ DES IMAGES 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS 2013 CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION Cette règle est protégée
Plus en détailSans cet agrément, il est interdit de pratiquer l assurance, en Suisse ou à partir de la Suisse (art. 87 LSA).
Département fédéral des finances DFF Office fédéral des assurances privées OFAP Conditions d octroi de l agrément pour l exercice de l activité d assurance Institution d assurance sur la vie avec siège
Plus en détailDigne de confiance. Règlement. Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3
Digne de confiance Édition 2012 Assurance obligatoire des soins Règlement Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3 II. III. IV. Rapport d assurance Personnes assurées,
Plus en détailLa numérisation augmente l efficacité, la sécurité et la fiabilité des flux d informations et des processus commerciaux.
1 Forte de son statut d expert dans la transmission des informations et de son savoir-faire technique, la Poste joue un rôle important. Elle met à disposition des composants d infrastructure sur trois
Plus en détailGUIDE PRATIQUE entreprises d assurance exerçant en Suisse Liechtenstein
GUIDE PRATIQUE pour les entreprises d assurance exerçant en Suisse et dont le siège se trouve au Liechtenstein portant sur les dispositions du droit suisse applicables à l exercice de cette activité pour
Plus en détailSPF FIN. Patris Spécification de Use Case: 15-UC01 Obtenir de l'information patrimoniale. Version 1.1
SPF FIN Patris Spécification de Use Case: 15-UC01 Obtenir de l'information patrimoniale Version 1.1 Spécification de Use Case: 15-UC01 Obtenir de l'information patrimoniale Date: 17/06/2004 Historique
Plus en détailR È G L E M E N T. concernant le déroulement des affaires et des transactions avec. la centrale d information de crédit (ZEK) Agence
R È G L E M E N T I concernant le déroulement des affaires et des transactions avec la centrale d information de crédit (ZEK) Agence ZEK Centrale d information de crédit Case postale 1108 8048 Zurich Tél.
Plus en détailDispositions relatives aux services bancaires en ligne valables dès le 1er janvier 2013
1. Objet et champ d application 1.1 Les dispositions suivantes règlent les services bancaires en ligne de la bank zweiplus sa (ci-après «services bancaires en ligne»). 1.2 Elles s appliquent au client
Plus en détailDIRECTIVE SUR L UTILISATION DES OUTILS INFORMATIQUES, D INTERNET, DE LA MESSAGERIE ELECTRONIQUE ET DU TELEPHONE ( JUIN 2005.-V.1.
1 BUT 1.1 Le but de la présente directive est de définir les droits et les devoirs des utilisateurs à propos des moyens de communication (Internet, messagerie électronique, téléphonie) et des postes de
Plus en détailFICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE
FICHE D IMPACT PROJET DE TEXTE REGLEMENTAIRE NOR : FCPB1511507D Intitulé du texte : Décret modifiant les décrets n 2010-509 et n 2010-518 Ministère à l origine de la mesure : Finances et comptes publics
Plus en détailConditions générales d affaires (CGA) Portail clients SanitasNet
Conditions générales d affaires (CGA) Portail clients SanitasNet 1 Table des matières Contenu 1. Préambule 3 2. Autorisation d accès 3 3. Accès technique à SanitasNet et identification 3 4. Coûts 4 5.
Plus en détailConditions supplémentaires d assurance (CSA) Assurance complémentaire d hospitalisation HOSPITAL CLASSICA
Le Groupe Helsana comprend Helsana Assurances SA, Helsana Assurances complémentaires SA, Helsana Accidents SA, Avanex Assurances SA, Progrès Assurances SA, Sansan Assurances SA et Maxi.ch Assurances SA.
Plus en détailPolitique de sécurité de l actif informationnel
TITRE : Politique de sécurité de l actif informationnel Adoption par le conseil d administration : Résolution : CARL-130924-11 Date : 24 septembre 2013 Révisions : Résolution : Date : Politique de sécurité
Plus en détailCharte d audit du groupe Dexia
Janvier 2013 Charte d audit du groupe Dexia La présente charte énonce les principes fondamentaux qui gouvernent la fonction d Audit interne dans le groupe Dexia en décrivant ses missions, sa place dans
Plus en détailPolitique de Sage en matière de protection de la vie privée sur le site www.linkup-sage.com
Politique de Sage en matière de protection de la vie privée sur le site www.linkup-sage.com 1. A propos de cette politique 1.1 Ce document résume la politique de Sage en matière de protection des données
Plus en détailConcept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce
Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce La partie informative du présent concept comprend une vue d ensemble des exigences de qualité
Plus en détailDirective de la Direction. Directive No 6.9 Fichiers informatiques et protection des données personnelles ou sensibles.
Directive de la Direction Directive No 6.9 Fichiers informatiques et protection des données personnelles ou sensibles Article premier L'utilisation du réseau informatique de l UNIL et des fichiers informatiques
Plus en détailPOLITIQUE N o : P AJ-005 POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
1. INTRODUCTION Le Code civil prévoit des dispositions qui imposent aux employés des obligations en matière de loyauté et de protection des informations à caractère confidentiel : Art. 2088. Le salarié,
Plus en détailREGLEMENT DU JEU CONCOURS «FAN DE BARBECUE»
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE REGLEMENT DU JEU CONCOURS «FAN DE BARBECUE» La société LIDL S.N.C., dont le siège social est situé 35 rue Charles Péguy à 67200 STRASBOURG et dont l activité est la distribution
Plus en détail2008 Règles de conduite pour négociants en valeurs mobilières. applicables à l exécution d opérations sur titres
008 Règles de conduite pour négociants en valeurs mobilières applicables à l exécution d opérations sur titres Table des matières Préambule... 3 A Directives générales... 4 Art. Base légale... 4 Art. Objet...
Plus en détailCONDITIONS GENERALES
CONDITIONS GENERALES Complex IT sàrl Contents 1 Conditions générales de vente 2 1.1 Préambule............................... 2 1.2 Offre et commande.......................... 3 1.3 Livraison...............................
Plus en détailConditions Générales d Utilisation
Conditions Générales d Utilisation Les présentes Conditions Générales d'utilisation de MaGED (ci-après désignées les "Conditions Générales"), ont pour objet de définir les relations contractuelles entre
Plus en détailGestion électronique des affaires (GEVER) Auxiliaire de travail
Gestion électronique des affaires (GEVER) Auxiliaire de travail Impressum Textes : Service GEVER Rédaction : Unité Etat major Mise en forme : atelier-w.ch Image en titre : lauperzemp.ch Editeur : Archives
Plus en détailRèglement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction
Règlement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction (dans la version du 24 décembre 2012) La commission de l'organisme d'autorégulation de l'association Suisse des Sociétés de Leasing (OAR /
Plus en détailRecommandations pour les entreprises qui envisagent de souscrire à des services de Cloud computing
Recommandations pour les entreprises qui envisagent de souscrire à des services de Cloud computing D un point de vue juridique, la CNIL constate que le Cloud computing soulève un certain nombre de difficultés
Plus en détailCGA. Assurance obligatoire des soins (LAMal)
CGA (Conditions générales d assurance) Visana SA, sana24 SA, vivacare SA Valable dès 2014 Assurance obligatoire des soins (LAMal) Sommaire Page 3 3 4 6 7 7 1. Dispositions générales 2. Rapports d assurance
Plus en détailI partie : diagnostic et proposition de solutions
Session 2011 BTS assistant de manager Cas Arméria: barème et corrigé Remarque: la 1 ère partie doit être cohérente avec les éléments déterminants du contexte décrit dans cet encadré, qui n est pas attendu
Plus en détailBackup. Solution de sauvegarde en ligne pour les professionnels LE PARTENAIRE SECURITE DE VOTRE ENTREPRISE!
Backup Solution de sauvegarde en ligne pour les professionnels LE PARTENAIRE SECURITE DE VOTRE ENTREPRISE! Qu est-ce-que la télésauvegarde Backup? La télésauvegarde Backup est un service automatique qui
Plus en détailForum Suisse pour le Droit de la Communication. Séminaire du 28 novembre 2008
Forum Suisse pour le Droit de la Communication Université de Genève Séminaire du 28 novembre 2008 Devoirs et responsabilités des organes de sociétés en matière de sécurité informatique Wolfgang Straub
Plus en détailLES OUTILS. Connaître et appliquer la loi Informatique et Libertés
LES OUTILS Connaître et appliquer la loi Informatique et Libertés SEPTEMBRE 2011 QUE FAUT-IL DÉCLARER? Tous les fichiers informatiques contenant des données à caractère personnel sont soumis à la Loi Informatique
Plus en détailCHARTE D UTILISATION DU SYSTÈME D INFORMATION ET EN PARTICULIER DES RESSOURCES INFORMATIQUES.
DQ- Version 1 SSR Saint-Christophe CHARTE D UTILISATION DU SYSTÈME D INFORMATION ET EN PARTICULIER DES RESSOURCES INFORMATIQUES. I] INTRODUCTION L emploi des nouvelles technologies nécessite l application
Plus en détailCGA. Assurance des soins. (Conditions générales d assurance) Visana SA, sana24 SA, vivacare SA. Med Call (LAMal) Valable dès 2014
CGA (Conditions générales d assurance) Visana SA, sana24 SA, vivacare SA Valable dès 2014 Assurance des soins Med Call (LAMal) Table des matières Page 3 4 5 6 6 6 7 7 1. Principes 2. Prestations 3. Primes
Plus en détailCalculateur de primes de l'ofsp Manuel
Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la santé publique OFSP Unité de direction Assurance maladie et accidents Calculateur de primes de l'ofsp Manuel 1 Le formulaire de saisie (C) (F)
Plus en détailAssurances selon la LAMal
Assurances selon la LAMal Règlement Edition 01. 2015 Table des matières I Dispositions communes 1 Validité 2 Affiliation / admission 3 Suspension de la couverture-accidents 4 Effets juridiques de la signature
Plus en détailConditions générales concernant la fourniture de prestations informatiques par HMS Hauri Micro Solutions - Backup et restauration - "Conditions MSP"
Page 1 sur 5 Conditions générales concernant la fourniture de prestations informatiques par HMS Hauri Micro Solutions - Backup et restauration - "Conditions MSP" Seules les présentes conditions générales
Plus en détailManuel pour la participation au réseau e-lp
Département fédéral de justice et police DFJP Office fédéral de la justice OFJ Domaine de direction Services centraux Unité Informatique juridique Orange Book Echange électronique de données dans le domaine
Plus en détailDELIBERATION N 2010-15 DU 3 MAI 2010
DELIBERATION N 2010-15 DU 3 MAI 2010 PORTANT AVIS FAVORABLE SUR LA DEMANDE PRESENTEE PAR LA COMPAGNIE DES AUTOBUS DE MONACO RELATIVE AU TRAITEMENT AUTOMATISE D INFORMATIONS NOMINATIVES AYANT POUR FINALITE
Plus en détailCONDITIONS GENERALES DES BOITES POSTALES 1. DEFINITIONS
CONDITIONS GENERALES DES BOITES POSTALES 1. DEFINITIONS bpost : bpost, Société Anonyme de Droit Public, ayant son siège social à 1000 Bruxelles, Centre Monnaie, enregistrée sous le n d entreprise TVA BE
Plus en détailLicences en volume. 1. Définitions. 2. Protection des renseignements personnels. ID de la proposition
Licences en volume Addendum à l offre Enrollment for Education Solutions (EES) Microsoft Online Services Agreement (Accord sur les services en ligne de Microsoft) ID de la modification : EES17 N o EES
Plus en détailOrdonnance du SEFRI sur la formation professionnelle initiale
Ordonnance du SEFRI sur la formation professionnelle initiale 1 avec certificat fédéral de capacité (CFC) du 6 décembre 2006 95004 Agente/Agent d exploitation CFC Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ
Plus en détailContrat relatif à l utilisation du bureau de clearing de la ZEK pour le décret 178. en tant qu utilisateur ecode178
Contrat relatif à l utilisation du bureau de clearing de la ZEK pour le décret 178 en tant qu utilisateur ecode178 entre l Association pour la gestion d une centrale d information de crédit (ci-après:
Plus en détailWini2 Salaire GÉREZ RAPIDEMENT ET FACILEMENT LE SUIVI DES SALAIRES ET DU PERSONNEL
Wini2 Salaire GÉREZ RAPIDEMENT ET FACILEMENT LE SUIVI DES SALAIRES ET DU PERSONNEL Entièrement préconfiguré, le calcul des salaires de vos employés devient rapide et facile, grâce au paramétrage de base
Plus en détailAllianz Suisse. Une stratégie de numérisation claire et une communication clients novatrice ouvrent la voie vers le leadership en termes de service
Allianz Suisse Une stratégie de numérisation claire et une communication clients novatrice ouvrent la voie vers le leadership en termes de service Qualité de service élevée et orientation conséquente vers
Plus en détailRapport annuel 2013 des Commissions de gestion et de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales
14.004 Rapport annuel 2013 des Commissions de gestion et de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales du 31 janvier 2014 Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs, Conformément
Plus en détailCirculaire sur l obligation de garder le secret et sur la communication des données dans le domaine de l AVS/AI/APG/PC/AFA
Office fédéral des assurances sociales Circulaire sur l obligation de garder le secret et sur la communication des données dans le domaine de l AVS/AI/APG/PC/AFA Valable dès le 1 er juillet 2006 318.10
Plus en détailS T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO)
S T A T U T S (Version française) Association pour la gestion d un centre de renseignements sur le crédit à la consommation (IKO) V2.2014-04-04 1 Nom, siège et but Art. 1 Sous le nom de Verein zur Führung
Plus en détail2014 Directives relatives au traitement des avoirs sans contact et en déshérence auprès de banques suisses (Directives Narilo)
2014 Directives relatives au traitement des avoirs sans contact et en déshérence auprès de banques suisses (Directives Narilo) Préambule 1 D une part, les Directives ci-après ont pour but, en prenant des
Plus en détailREGLEMENT DU GRAND JEU DE L ETE MITOSYL LINGETTES
REGLEMENT DU GRAND JEU DE L ETE MITOSYL LINGETTES ARTICLE 1: SOCIETE ORGANISATRICE La société sanofi-aventis France (ci-après la Société Organisatrice»), Société Anonyme au capital de 62 537 664, dont
Plus en détailMensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA)
Directive du 23 juin 2014 (état au 29 janvier 2015) Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA) Editeur Groupe de travail «Archivage de données de la MO»
Plus en détailCOMMUNICATION POLITIQUE ObligationS légales
COMMUNICATION POLITIQUE ObligationS légales et BONNES PRATIQUES Édition Janvier 2012 Sommaire AVANT-PROPOS 2 I Le cadre général de la protection des données personnelles 3 les cinq principes clefs à respecter
Plus en détailCONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SERVICE DE BANQUE EN LIGNE
CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SERVICE DE BANQUE EN LIGNE https://banque.edmond-de-rothschild.fr 1. OBJET Edmond de Rothschild (France), société anonyme au capital de 83.075.820 euros, dont le siège
Plus en détailconditions générales d utilisation auteurs welovewords
conditions générales d utilisation auteurs welovewords 1/ contexte WeLoveWords est une communauté d auteurs online accessible à l adresse suivante : www.welovewords.com. WeLoveWords permet à ses membres
Plus en détailSolution de branche élaborée par santésuisse sur la base de la lettre adressée au Conseiller fédéral Didier Burkhalter
: vue d ensemble Solution de branche élaborée par santésuisse sur la base de la lettre adressée au Conseiller fédéral Didier Burkhalter le 9 mars 2011 Projet interne santésuisse Date: 01.04.2011 Page:
Plus en détailCadre juridique de la Protection des Données à caractère Personnel
Cadre juridique de la Protection des Données à caractère Personnel Souad El Kohen-Sbata Membre de la CNDP de développement -CGEM- Cadre Juridique de la protection des données personnelles au Maroc: Plan
Plus en détailConvention de stage d ingénieur
Convention de stage d ingénieur Art. 0 Champ d application La convention règle les rapports entre les différentes parties pour un stage d ingénieur obligatoire qui s inscrit dans le cursus de formation
Plus en détailCERTIFICATION DES INSTITUTIONS APPLIQUANT LE CASE MANAGEMENT CRITÈRES DE QUALITÉ ET INDICATEURS DE CONTRÔLE
CERTIFICATION DES INSTITUTIONS APPLIQUANT LE CASE MANAGEMENT CRITÈRES DE QUALITÉ ET INDICATEURS DE CONTRÔLE 1 INTRODUCTION Le présent document a été rédigé par le groupe de travail «Certification» du Réseau
Plus en détailVu la Loi n 1.165 du 23 décembre 1993 relative à la protection des informations nominatives, modifiée ;
DELIBERATION N 2015-04 DU 28 JANVIER 2015 DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES INFORMATIONS NOMINATIVES PORTANT AUTORISATION A LA MISE EN ŒUVRE DU TRAITEMENT AUTOMATISE D INFORMATIONS NOMINATIVES AYANT POUR
Plus en détailLoi sur l'archivage (LArch)
22 février 2011 Loi sur l'archivage (LArch) Etat au 1 er janvier 2012 Le Grand Conseil de la République et Canton de Neuchâtel, sur la proposition du Conseil d'etat, du 30 août 2010, décrète: CHAPITRE
Plus en détailRèglement général des jeux de la Loterie Romande accessibles par Internet et par téléphone mobile
MON COMPT E Règlement général des jeux de la Loterie Romande accessibles par Internet et par téléphone mobile A B C BON Nom, Prénom Adresse E-mail D E F G H 3 6 e édition - décembre 12 Sommaire 1 DISPOSITIONS
Plus en détailAide : publication de décisions VS
Aide : publication de décisions VS Table des Matières Introduction... 2 Recherche (Recherche dans le texte intégral)... 2 Filtres... 3 Collection d arrêts... 4 Date de la décision et date de publication...
Plus en détailQue faites-vous, en tant que formatrice / formateur, dans des cas concrets?
Aide-mémoire 203 Maladie et accident Si une personne en formation tombe malade ou subit un accident durant sa formation professionnelle initiale, elle bénéficie d'une protection juridique particulière.
Plus en détailNormes Mauritaniennes de l Action contre les Mines (NMAM) Inclus les amendements Janvier 2014
NMAM 11.10 Normes Mauritaniennes de l Action contre les Mines (NMAM) Inclus les amendements Gestion de l information et rédaction de rapports en Mauritanie Coordinateur Programme National de Déminage Humanitaire
Plus en détail4.11. 2 L AI peut, à titre exceptionnel, prendre en charge les frais de. 3 Ces dispositions sont aussi valables pour les frontaliers
4.11 Etat au 1 er janvier 2008 Couverture d assurance en cas de mesures de réadaptation de l AI Couverture d assurance en cas de maladie 1 Toute personne domiciliée en Suisse est couverte par l assurance-maladie
Plus en détailLES ENJEUX JURIDIQUES ET TECHNIQUES DE LA DÉMATÉRIALISATION DES MARCHÉS PUBLICS
LES ENJEUX JURIDIQUES ET TECHNIQUES DE LA DÉMATÉRIALISATION DES MARCHÉS PUBLICS MARCHÉS PUBLICS INTRODUCTION La dématérialisation des procédures de marchés publics est une technique permettant une gestion
Plus en détailInformations aux clients et Conditions générales d assurances (CGA) Assurance de garantie locative pour les baux à usage d habitation
Informations aux clients et (CGA) Assurance de garantie locative pour les baux à usage d habitation Edition 01.2011 Informations aux clients Informations aux clients Ce que vous devriez savoir à propos
Plus en détailmondial assurance de base selon la LCA (pays de résidence à l étranger)
Vos primes pour 2015 Cette année, les primes pour 2015 ont été soumises à une observation particulièrement attentive en prévision de la votation sur l instauration d une caisse publique d assurance-maladie.
Plus en détailAudit interne. Audit interne
Définition de l'audit interne L'Audit Interne est une activité indépendante et objective qui donne à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations, lui apporte ses conseils
Plus en détailFormulaire d ouverture
Formulaire d ouverture Groupe Fondaction Page 1 Étapes d ouverture d un groupe Fondaction (GF) Employeur Fondaction ou SSQ (1) Employés Le responsable du groupe doit remplir le formulaire d ouverture de
Plus en détailConditions Générales du RME
1. Champ d application 1 2. Règlement RME 1 3. Prestations du RME 1 3.1 Généralités 1 3.2 Enregistrement 1 3.3 Liste des Méthodes 2 3.4 Conditions d Enregistrement 2 3.5 Demandes d enregistrement 2 3.6
Plus en détailRèglement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip)
Règlement J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (SaraFlip) Mars 2014 Règlementt Le présent règlement se fonde sur l art. 2 des statuts de J. Safra Sarasin Fondation de libre passage (désignée ci-après
Plus en détailGuide d utilisation - Intranet de l ASG Pour utilisateurs d Albatros Version 8.7
Guide d utilisation de l Intranet de l ASG 1 Albatros Windows Anwender Version 8.7 Guide d utilisation - Intranet de l ASG Pour utilisateurs d Albatros Version 8.7 2 Mesdames et Messieurs, L Intranet de
Plus en détail2 ASIP Santé/DSSIS : Guide Pratique - Règles de sauvegarde des Systèmes d Information de Santé (SIS) Juillet 2014 V0.3
VERSION V0.3 Guide Pratique Règles de sauvegarde des Systèmes d Information de Santé (SIS) Politique Générale de Sécurité des Systèmes d Information de Santé (PGSSI-S) - Juillet 2014 MINISTÈRE DES AFFAIRES
Plus en détailLoi sur le transport de voyageurs
Projet de la Commission de rédaction pour le vote final Loi sur le transport de voyageurs (LTV) Modification du 26 septembre 2014 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil
Plus en détailLoi fédérale sur le contrat d assurance
Loi fédérale sur le contrat d assurance Modification du 17 décembre 2004 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 9 mai 2003 1, arrête: I La loi fédérale du
Plus en détailANNEXE RELATIVE AUX CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DES FICHIERS GEOGRAPHIQUES
ANNEXE RELATIVE AUX CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DES FICHIERS GEOGRAPHIQUES Préambule La Poste est propriétaire de fichiers informatiques de données géographiques. Lesdits fichiers permettent de
Plus en détailSommaire. AIDAUCLIC BACKUP : Solution de sauvegarde en ligne 3. Quelles problématiques résout la solution? 3. Fonctionnement de la solution 4
Sommaire AIDAUCLIC BACKUP : Solution de sauvegarde en ligne 3 Quelles problématiques résout la solution? 3 La reprise d activité après un sinistre L accès nomade aux données 24h/24 Fonctionnement de la
Plus en détailDirective cadre du groupe. Protection des données des clients et des partenaires.
Directive cadre du groupe. Protection des données des clients et des partenaires. 02 Préface Mesdames, Messieurs, chères collaboratrices et chers collaborateurs, Face au traitement largement électronique
Plus en détailTarif et modifications tarifaires dans la loi sur l assurance-maladie (LAMal)
Tarif et modifications tarifaires dans la loi sur l assurance-maladie (LAMal) Extrait d un exposé du Dr Willy Oggier, Gesundheitsökonomische Beratungen AG, Küsnacht Structure Comment les négociations tarifaires
Plus en détailDécision du 20 juin 2013 Cour des plaintes
B u n d e s s t r a f g e r i c h t T r i b u n a l p é n a l f é d é r a l T r i b u n a l e p e n a l e f e d e r a l e T r i b u n a l p e n a l f e d e r a l Numéros de dossiers: BP.2013.27-36 (Procédure
Plus en détail1 Produits de Vascom (Schweiz) AG (ci-après «Vascom»)
Conditions générales de la société Vascom (Schweiz) AG, Postfach, CH-8832 Wollerau, relatives à l utilisation des services offerts par ses sociétés filiales (= fournisseur de services) dans les domaines
Plus en détailAssurances complémentaires collectives s-care/h-care
Assurances complémentaires collectives s-care/h-care selon la Loi fédérale sur le contrat d assurance (LCA) Conditions générales d assurance (CGA) Sanitas Corporate Private Care Edition de janvier 2005
Plus en détailGroupe Banque européenne d investissement. Politique de vidéosurveillance
Groupe Banque européenne d investissement TABLE DES MATIERES 1. Objet et champ d application de la politique de vidéosurveillance... 2 2. Respect de la vie privée, protection des données et conformité
Plus en détailREGLEMENT COMPLET Jeu «Gagnez un séjour Thalasso» Du 31 mars au 24 mai 2014
REGLEMENT COMPLET Jeu «Gagnez un séjour Thalasso» Du 31 mars au 24 mai 2014 Article 1 Organisation et thème Eovi-Mcd mutuelle, mutuelle ayant son siège social 44 rue Copernic, 75016 Paris, soumise aux
Plus en détail