The Meritorious Service Decorations: call for nominations

Transcription

1 The Meritorious Service Decorations: call for nominations The Meritorious Service Decorations (MSDs) are perhaps one of the most effective tools of recognition at the disposal of the CF and yet, their potential is far from being fully developed. The MSDs are not well known and they are severely underused. The CF Decorations Advisory Committee (CFDAC) is calling for more nominations to be made for MSDs and for a better repartition of the awards among the ranks of the CF and the types of service recognized. While the Order of Military Merit (ORMM) recognizes long-term merit, the MSDs exist to recognize one specific act or meritorious service performed over a specific period of time, be it a few minutes, days, a project, an operational rotation or a whole posting. MSDs are not reserved for operational or overseas service. While operational achievements necessarily command much deserved attention, most CF members are serving in Canada and in many parts of the world in settings other than operational and more nominations are required from these fields. There are no quotas or annual limits to the number of MSDs awarded so all those who meet the criteria and deserve recognition can be recognized. The MSDs should be the workhorse of merit recognition in the CF, therefore, inasmuch as the ORMM is at the top of the pyramid and limited in numbers, we should see more award of MSDs than appointments to the ORMM.

2 There is no link whatsoever between the level of award (MSC or MSM) and the rank or level of responsibility of the nominee, merit is the only factor. A Private can get an MSC and a General an MSM and this has happened, but only too rarely. Awards, especially in recent years, have tended to concentrate around senior NCMs and officers and more balance in rank needs to be achieved. While a person s CO must support a nomination, anyone in the chain can start the process and it is quite possible for a Sgt or WO to initiate a nomination for a deserving subordinate. In most cases, all that is needed is the DND 2448 (Recommendation for Individual and Unit Awards), a one page narrative and short citation. The criteria for the MSDs are simple, broad and flexible on purpose so they can be used to recognize various types of merit, in different settings and by people at all levels: The MSC recognizes a military deed or activity that has been performed in an outstandingly professional manner, according to a rare high standard that brings considerable benefit or great honour to the CF. The MSM recognizes a military deed or activity that has been performed in a highly professional manner or of a very high standard that brings benefit or honour to the CF. You know people who perform above and beyond all expectations, those who inspire by their actions; these are the individuals who should be nominated. CFDAC is looking forward to reviewing more nominations for MSDs in order to recognize a broader section of the CF and a wider array of military activities through these prestigious national honours. For more information read the Maple Leaf article on the topic in the 16 April 2008 issue (vol. 11, no. 14) and consult the DH&R web site.

3 Les décorations pour service méritoire : appel de mises en candidature Les décorations pour service méritoire (DSM) sont peut-être un des moyens de reconnaissance les plus efficaces dont disposent les FC, et leurs possibilités sont loin d être pleinement exploitées. Les DSM ne sont pas bien connues et on ne les utilise pas assez. Le Comité consultatif sur des décorations des Forces canadiennes veut que le nombre des mises en candidature augmente et souhaite une meilleure répartition des décorations parmi les grades des FC et les types de services reconnus. Si l Ordre du mérite militaire sert à reconnaître le mérite à long terme, les DSM existent pour reconnaître un acte ou un service méritoire qui s étend sur une période déterminée, qu il s agisse de quelques minutes, de jours, d un projet, d une rotation opérationnelle ou d une affectation en entier. Les DSM ne sont pas réservées au service opérationnel ou au service outre-mer. Si les exploits opérationnels commandent nécessairement une attention bien méritée, les membres des FC servent, pour la plupart, au Canada et à bien d autres endroits dans le monde dans des domaines autres qu opérationnels et il nous faut plus de candidatures de ces domaines. Les DSM ne sont pas contingentées et ne font l objet d aucune limite annuelle. Elles peuvent donc être décernées à tous ceux et celles qui satisfont aux critères et dont le service mérite d être reconnu. Les DSM devraient servir à reconnaître le mérite dans n importe quel domaine au sein des FC. Donc, vu que l Ordre du mérite militaire est au sommet de la pyramide et que le nombre des nominations à cette distinction est limité, les DSM attribuées devraient être plus nombreuses que les nominations à l Ordre du mérite militaire.

4 Il n y a absolument aucun lien entre le niveau de la récompense (CSM ou MSM) e t le grade ou le niveau de responsabilité du candidat. Le mérite est le seul facteur. Un simple soldat peut obtenir une Croix du service méritoire et un général, une Médaille du service méritoire, ce qui s est effectivement produit, mais bien trop rarement. Les octrois, surtout au cours des dernières années, ont eu tendance à se concentrer sur les militaires du rang de grades supérieurs et les officiers supérieurs. Il faut donc obtenir un meilleur équilibre entre les grades. Même si une candidature doit être appuyée par le commandant de la personne visée, tout membre de la chaîne de commandement peut déclencher le processus et un sergent ou un adjudant peut très bien proposer la candidature d un subalterne méritant. Il suffit, dans la plupart des cas, de remplir le formulaire DND 2448 (Recommandation pour une distinction honorifique individuelle ou d unité) et de présenter un texte explicatif d une page et une courte citation. Les critères relatifs aux DSM sont simples, larges et souples à dessein pour qu ils permettent de reconnaître divers genres d actes méritoires accomplis dans diverses situations et par des personnes à tous les échelons : La Croix du service méritoire est décernée pour l accomplissement d un acte ou d une activité militaire témoignant d un esprit professionnel remarquable ou d un degré d excellence exceptionnel faisant grand honneur aux Forces canadiennes ou qui leur procurent de notables avantages. La Médaille du service méritoire est décernée pour l accomplissement d un acte ou d une activité témoignant d un professionnalisme très élevé ou d un degré d excellence peu commun qui font honneur aux Forces canadiennes ou leur procurent des avantages. Vous connaissez des gens qui ont un rendement exceptionnel et dont les actes sont une source d inspiration. Ce sont ces personnes qu il faut mettre en candidature. Le CCDFC espère recevoir plus de mises en candidature pour les décorations du service méritoire afin de pouvoir reconnaître le mérite d un plus large éventail de membres des FC et une plus large gamme d activités militaires au moyen de ces distinctions nationales de prestige. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez lire l article qui a été publié sur ce sujet dans l édition du 16 avril 2008 (vol. 11 no. 14) de La Feuille d érable et consulter le site Web de la Direction Distinctions honorifiques et reconnaissance.

5