L intégration au Québec de la santé dans toutes les politiques (partie1) Séminaire d échanges entre acteurs SFSP 17 et 18 mars 2015

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "L intégration au Québec de la santé dans toutes les politiques (partie1) Séminaire d échanges entre acteurs SFSP 17 et 18 mars 2015"

Transcription

1 L intégration au Québec de la santé dans toutes les politiques (partie1) Séminaire d échanges entre acteurs SFSP 17 et 18 mars 2015 Hélène Valentini: INSPQ / Inpes Collaborations et remerciements Réfips: Base de connaissances sur les ISS Alain Poirier: INSPQ Lyne Jobin: Directrice; Direction générale adjointe de la santé publique; MSSS Louise St-Pierre: INSPQ; Centre de collaboration national des politiques publiques en santé (CNNPPS)

2 Comment mettre de la santé dans toutes les politiques Plan présentation Le rôle essentiel du politique Le mouvement des HIAP / Québec Une force structurante: la loi de santé publique 2001 Une illustration d un plan gouvernemental intersectoriel: le PAG Du national au local

3 La question du politique Une onde de choc au Québec C est quand le portage politique n est plus là qu on le réalise son importance Où est passé le leader «contaminant» d une vision de santé publique? 1 condition essentielle: leadership fort de la part des autorités et à tous les niveaux s assurer d un appui durable du central/régional/local. Selon Situation au Québec: risque d augmentation des écarts

4 Le mouvement des HIAP IAHP: un des leviers pour contribuer à la réduction des ISS Pour montrer l importance de considérer la santé dans toutes les politiques La santé dans toutes les politiques un champ en développement de la SP La santé doit soutenir les autres Dynamique Gagnant-gagnant

5 La loi sur la santé publique: un levier déterminant pour des politiques publiques saines Adoptée en 2001 Sa principale force : un cadre habilitant et structurant Renforce la légitimité Confère un pouvoir d influence accru Permet d intégrer davantage la prévention au sein du système Permet aussi d agir sur les politiques publiques favorables à la santé Définit : Les fonctions de santé publique Les rôles des autorités et intervenants et leurs responsabilités Institue le Programme national de santé publique (les PAR et les PAL) et leur évaluation 5

6 L article 54 de la LSP-2001 Le ministre est d office le conseiller du gouvernement sur toute question de santé publique. Il donne aux autres ministres tout avis qu il estime opportun pour promouvoir la santé et adopter des politiques aptes à favoriser une amélioration de l état de santé de la population. À ce titre, il doit être consulté lors de l élaboration des mesures prévues par les lois et règlements qui pourraient avoir un impact significatif sur la santé de la population

7 informe Cadre légal : Loi sur l Institut national de santé publique Loi sur la santé publique - Article 54 Public Appareil gouvernemental CCN-PPS INSPQ informe Ministre Santé avise Article 54 doit être consulté EIS Intra-gouvernemental Autres ministres Politiques Lois et règlements Impact santé Exposition aux risques Déterminants de la santé 7 7

8 Stratégie d application de l article 54 Efforts pour soutenir l implantation Élaboration d un guide pratique et d outils d évaluation Mise en place d un réseau de répondants interministériels Diffusion de documents d information sur les déterminants de la santé Implantation d un mécanisme intragouvernemental d évaluation d impact (EIS) Permettre au M/O d évaluer au préalable les impacts possibles sur la santé et le bien-être des différentes mesures qu ils proposent d inscrire dans leur projet de loi et de règlement Développement et transfert des connaissances sur les politiques publiques favorables à la santé et au bien-être 8

9 Programme de recherche et transfert de connaissances Résultats Recherches financées Équipe «Concepts et méthodes» Politiques publiques favorables à de saines habitudes de vie Politiques publiques et lutte contre la pauvreté Activités de transfert Mandats confiés à l INSPQ Production d avis et de synthèses de connaissances Veille et Portail politiques publiques 9

10 Mandats INSPQ 12 mandats dont: informer le ministre de la santé sur l impact des politiques publiques sur l état de santé des Québécois (équipe politique publique) application de l article 54 de la LSP, notamment, par la réalisation d études et d avis scientifiques) Centre collaborateur national sur les politiques publiques en santé (CCN-PPS), en lien avec l Agence canadienne de santé publique Informer la population sur son état de santé et de bienêtre et sur les problèmes en émergence, leurs causes, les solutions et méthodes de prévention efficaces.

11 Le PAG Investir pour l avenir Une illustration de gouvernance intersectorielle- du national au local Plan d action gouvernemental pour la promotion des saines habitudes de vie et la prévention des problèmes liés au poids Fait appel à plusieurs ministères Echos aux paliers régional et local

12 PAG-Plan gouvernemental Les paliers et leur articultaion

13 Déclinaison régionale et locale Projets en Montérégie (2012) 261 projets (multiples partenaires) 142 secteur municipal 53 secteur santé 52 projet locaux par Québec en forme 13 secteur associatif 2groupes de citoyens Mobilisation

14 Défis de l intersectorialité Machine gouvernementale pas structurée pour l intersectorialité Gouvernement fait en silos, à faire évoluer Signal clair du 1er ministre pour diminuer la résistance à l intersectorialité (retour aux silos) Confrontation de l échéancier, l agenda et les priorités politique s et les besoins des actions à long terme Intersectorialité : approche pour amener les acteurs à apprendre les uns des autres, mais perçue comme un fardeau supplémentaire

15 Les leçons apprises de cette approche pangouvernementale Leadership.Engagement clair de la part des autorités.production d un programme de santé inclusif.utilisation des outils de gouvernance pour favoriser la collaboration intersectorielle Mécanismes de coordination.comités formels et informels dédiés à la collaboration intersectorielle.une structure responsable de la coordination des activités intersectorielles. Incitatifs à la collaboration intersectorielle (carotte et bâton) Reddition de compte.mécanismes de reddition de compte partagée clairs. Plan d évaluation et de suivi des activités. Rapport soumis aux plus hautes autorités 15 Changements culturels.développement et transfert des connaissances.outils et guides pour soutenir l action intersectorielle.apprentissage organisationnel

16 Savoir être et savoir faire Reconnaissance de la multiplicité des connaissances, valeurs, intérêts et attentes des différents partenaires Valorisation de la prise de parole et l expression de tous les types de connaissances et tous les points de vue Respect des partenaires, chercher à comprendre leur contexte sectoriel et se préoccuper de leurs intérêts Gestion des points de vue selon la finalité du projet, la valeur qu y accordent les partenaires et le moment opportun pour leur mise à profit Établissement des collaborations intersectorielles sur cette reconnaissance, de manière à «collectiviser» le projet

17 Quelques constats Les acteurs de la santé publique au sein des changements culturels pour: Changer la perception du concept santé (santé = + que les soins) Convaincre de la responsabilité partagée Développer des conditions qui favorisent la gouvernance intersectorielle Nouveau rôle de santé publique 17

18 Les leviers Québec France Culture de coopération Définition de SP L organisation de la SP du national au local LSP-2001/Article 54 L accompagnement Les outils Culture à développer La loi de santé Le comité interministériel L autonomie régionale (ARS) L approche populationnelle Le développement des compétences (IPCDC- GIF) Un nouvel institut intégrateur

19 Quelques recommandations Les stratégies efficaces: agir sur tous les «fronts» Politique Recherche Transfert des connaissances Actions innovantes L Interminitérialité prescrite par la loi de SP (article 54 dans LSP) En savoir plus Bilan et perspective À la frontière des responsabilités des ministères publics : l'application de l'article 54 de la Loi sur la santé publique 2568fd d/d5bc9b5c3d8a4bdf85 La santé, autrement dit... Pour espérer vivre plus longtemps et en meilleure santé 2566aa0064b01c/1a165acb041a1e7a85 Base de connaissances sur les ISS; Réfips; section des Amériques;

20 Quelques recommandations Changement de posture: «Health in all policies/ some health in the policies, pleased» s assurer d un appui durable du central/régional/local. Selon (Condition essentielle) Convaincre et passer à l action s appuie sur un ensemble de valeurs clés Enrichir ses connaissances et développer ses compétences Passage l acte : des projets innovants HIAP: PROCHAIN DEVELOPPEMENT DE LA SANTE PUBLIQUE

21 MERCI... Profitez de l expérience du Québec. et faites mieux!!!! Soutenir les changement de pratiques, voire même les changements au niveau des cultures organisationnelles, demande du temps!

La Loi québécoise et la Stratégie gouvernementale de développement durable

La Loi québécoise et la Stratégie gouvernementale de développement durable La Loi québécoise et la Stratégie gouvernementale de développement durable Robert Lauzon, directeur Bureau de coordination du développement durable Association québécoise de vérification environnementale

Plus en détail

Le Plan d action gouvernemental (PAG) 2006 2012 : leçons apprises de l'évaluation

Le Plan d action gouvernemental (PAG) 2006 2012 : leçons apprises de l'évaluation Cette présentation a été effectuée le 25 novembre 2013, au cours de la demi-journée «Évaluer les initiatives en promotion de saines habitudes de vie» dans le cadre des 17es Journées annuelles de santé

Plus en détail

Note documentaire. L application de l article 54 de la Loi sur la santé publique du Québec

Note documentaire. L application de l article 54 de la Loi sur la santé publique du Québec Version préliminaire pour discussion L application de l article 54 de la Loi sur la santé publique du Québec Août 2012 Note documentaire Pour des connaissances en matière de politiques publiques favorables

Plus en détail

Présenté par: Responsable à la vie communautaire Ville de Granby

Présenté par: Responsable à la vie communautaire Ville de Granby SANTÉ PUBLIQUE POUR DÉBUTANT (CSSS 101) 1 Présenté par: Lorraine Deschênes: Chef des programmes de santé publique et d action communautaire, CSSS de la Haute-Yamaska Noel-André Delisle: Yvon Boisvert:

Plus en détail

GOUVERNANCE INTÉGRÉE ET POLITIQUES PUBLIQUES FAVORABLES À LA SANTÉ : DEUX EXEMPLES CANADIENS

GOUVERNANCE INTÉGRÉE ET POLITIQUES PUBLIQUES FAVORABLES À LA SANTÉ : DEUX EXEMPLES CANADIENS Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé www.ccnpps.ca GOUVERNANCE INTÉGRÉE ET POLITIQUES PUBLIQUES FAVORABLES À LA SANTÉ : DEUX EXEMPLES CANADIENS RAPPORT DÉCEMBRE 2008

Plus en détail

LA GOUVERNANCE INTERSECTORIELLE DANS LE CADRE DE LA «SANTÉ DANS TOUTES LES POLITIQUES», UN CADRE CONCEPTUEL INTÉGRATEUR

LA GOUVERNANCE INTERSECTORIELLE DANS LE CADRE DE LA «SANTÉ DANS TOUTES LES POLITIQUES», UN CADRE CONCEPTUEL INTÉGRATEUR LA GOUVERNANCE INTERSECTORIELLE DANS LE CADRE DE LA «SANTÉ DANS TOUTES LES POLITIQUES», UN CADRE CONCEPTUEL INTÉGRATEUR ARTICLE JUILLET 2010 LA GOUVERNANCE INTERSECTORIELLE DANS LE CADRE DE LA «SANTÉ DANS

Plus en détail

Système fédéral de préparation et d intervention d urgence

Système fédéral de préparation et d intervention d urgence Annexe L Système fédéral de préparation et d intervention d urgence Date de la version la plus récente : octobre 2006 Sommaire des changements d importance : Reflète la création du nouveau ministère de

Plus en détail

Le projet que je vous soumets concerne l Agence de développement. économique du Canada pour les régions du Québec dont les principaux

Le projet que je vous soumets concerne l Agence de développement. économique du Canada pour les régions du Québec dont les principaux Le projet que je vous soumets concerne l Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec dont les principaux services sont offerts dans notre région par Développement Économique

Plus en détail

Une vision d avenir. Il était deux petits navires. Mise en contexte. Rapport Perrault. Forum des générations (2004) En bref...

Une vision d avenir. Il était deux petits navires. Mise en contexte. Rapport Perrault. Forum des générations (2004) En bref... Une vision d avenir Il était deux petits navires Alain Poirier, directeur national de santé publique et sous-ministre adjoint février 200 En bref... Mise en contexte Une mise en contexte Quelques données

Plus en détail

NON CLASSIFIÉ. La gestion des urgences au Canada et le Centre des opérations du gouvernement

NON CLASSIFIÉ. La gestion des urgences au Canada et le Centre des opérations du gouvernement La gestion des urgences au Canada et le Centre des opérations du gouvernement 0 Gestion des urgences et Sécurité publique Canada Sécurité publique Canada (SP) a été créé en 2003. Fusion de la sécurité

Plus en détail

Révision du modèle d affaires en tourisme

Révision du modèle d affaires en tourisme Révision du modèle d affaires en tourisme La révision du modèle d affaires Le point de départ (1/2) Volonté du gouvernement de relancer l économie et l emploi rapidement; Investissements privés, innovation,

Plus en détail

POLITIQUES Octobre 2007

POLITIQUES Octobre 2007 Octobre 2007 Page 1 sur 46 Sommaire Politique de fonctionnement des administratrices et administrateurs du conseil d administration de la CNPF... 3 Politique d élaboration, d adoption, d évaluation et

Plus en détail

RÉSEAU D ACTION PROFESSIONNELLE CSQ

RÉSEAU D ACTION PROFESSIONNELLE CSQ RÉSEAU D ACTION PROFESSIONNELLE CSQ Compte-rendu Réunion du 22 octobre 2008 Cette réunion terminait un processus de 3 ans portant sur les cinq propositions pour une meilleure éducation au Québec. D entrée

Plus en détail

Mutualisation de l information géospatiale au gouvernement du Québec

Mutualisation de l information géospatiale au gouvernement du Québec Mutualisation de l information géospatiale au gouvernement du Québec Rencontre de travail entre le ministère de l Énergie et des Ressources naturelles (MERN) et l Institut national de recherche en sciences

Plus en détail

État de préparation des municipalités de la MRC de Roussillon 25 juin 2014

État de préparation des municipalités de la MRC de Roussillon 25 juin 2014 État de préparation des municipalités de la MRC de Roussillon 25 juin 2014 Christine Savard Christine Savard, Directrice Direction régionale de la sécurité civile et de la sécurité incendie de la Montérégie

Plus en détail

Les actions en sécurité alimentaire, notre DSP avant 2006

Les actions en sécurité alimentaire, notre DSP avant 2006 Leadership et mobilisation intersectorielle t i régionale : l exemple du Comité intersectoriel sur la sécurité alimentaire à Laval (CASAL) Présentation dans le cadre des Journées annuelles de santé publique

Plus en détail

Rencontre thématique

Rencontre thématique Rencontre thématique (Agence de la santé et des services sociaux de Montréal) Volet : Promotion de la santé dans les milieux de travail Roger Bertrand, Président du conseil, GP 2 S Sylvie Mallette, Coordonnatrice,

Plus en détail

A. Introduction et aperçu

A. Introduction et aperçu La création du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement : critères pour accroître l efficacité et la cohérence du développement international et de l aide humanitaire A. Introduction

Plus en détail

PANORAMA. organismes communautaires

PANORAMA. organismes communautaires PANORAMA des types de financement accessibles aux organismes communautaires 3 février 2011 Formes de financement Financement direct gouvernemental (soutien à la mission globale, ententes de service, projets)

Plus en détail

DÉVELOPPEMENT DURABLE

DÉVELOPPEMENT DURABLE Loi sur le DÉVELOPPEMENT DURABLE UNE LOI FONDAMENTALE POUR LE QUÉBEC La Loi sur le développement durable, sanctionnée le 19 avril 2006, établit un nouveau cadre de gestion pour tous les ministères et organismes

Plus en détail

PORTRAIT DES INITIATIVES QUÉBÉCOISES

PORTRAIT DES INITIATIVES QUÉBÉCOISES PORTRAIT DES INITIATIVES QUÉBÉCOISES DE TYPE «ÉCOLES EN SANTÉ» AU NIVEAU PRIMAIRE DIRECTION DÉVELOPPEMENT DES INDIVIDUS ET DES COMMUNAUTÉS MAI 2004 AUTEURES Marthe Deschesnes, Ph. D., Direction de santé

Plus en détail

SANTÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE. Des plans d action pour les Villes-Santé de l OMS. Plan Santé Municipal. Population SECTEUR ÉCONOMIQUE ENVIRONNEMENT

SANTÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE. Des plans d action pour les Villes-Santé de l OMS. Plan Santé Municipal. Population SECTEUR ÉCONOMIQUE ENVIRONNEMENT SANTÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE Des plans d action pour les Villes-Santé de l OMS Plan Santé Municipal Population ENTREPRISES TRANSPORTS SECTEUR ÉCONOMIQUE SECTEUR SANTÉ ET SOCIAL ENVIRONNEMENT INDUSTRIE

Plus en détail

Recommandations révisées Sommet pancanadien de l économie citoyenne 2010

Recommandations révisées Sommet pancanadien de l économie citoyenne 2010 Recommandations révisées Sommet pancanadien de l économie citoyenne 2010 1. Finance et investissement Mettre en place des mesures fiscales et réglementaires qui tiennent compte du genre pour canaliser

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS D ADMISSION, AUX DROITS D INSCRIPTION ET AUX DROITS AFFÉRENTS (R

RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS D ADMISSION, AUX DROITS D INSCRIPTION ET AUX DROITS AFFÉRENTS (R RECUEIL DES RÈGLES DE GESTION RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS D ADMISSION, AUX DROITS D INSCRIPTION ET AUX DROITS AFFÉRENTS (R 16) RECUEIL DES RÈGLES DE GESTION RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS D ADMISSION, AUX

Plus en détail

RENOUVELLEMENT DE LA POLITIQUE QUÉBÉCOISE

RENOUVELLEMENT DE LA POLITIQUE QUÉBÉCOISE 29 SEPTEMBRE 2015 RENOUVELLEMENT DE LA POLITIQUE QUÉBÉCOISE DE LA JEUNESSE TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... i PRÉSENTATION DE L UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC (UMQ)... 1 INTRODUCTION... 2 1

Plus en détail

POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE Adoptée par le Conseil d administration le 15 mai 2008 par sa résolution CA-265-2647, mise à jour le 15 novembre 2012 par la résolution CA-301-3112 1. PRÉAMBULE Alors

Plus en détail

Le ministère du Développement durable, de l Environnement et des Parcs

Le ministère du Développement durable, de l Environnement et des Parcs Le ministère du Développement durable, a pour mission d assurer la protection de l environnement, des écosystèmes naturels et de la biodiversité. Le Ministère doit contribuer au bien-être des générations

Plus en détail

Gestion des interventions d Urgence-Environnement Québec

Gestion des interventions d Urgence-Environnement Québec Gestion des interventions d Urgence-Environnement Québec Introduction Les municipalités sont les principaux et premiers responsables de l intervention d urgence sur leur territoire. Les autorités municipales

Plus en détail

PROGRAMME DE SUBVENTION DE PROJETS (2002-2004) CADRE REGIONAL DE GESTION DIRECTION DE SANTE PUBLIQUE ET D EVALUATION

PROGRAMME DE SUBVENTION DE PROJETS (2002-2004) CADRE REGIONAL DE GESTION DIRECTION DE SANTE PUBLIQUE ET D EVALUATION PROGRAMME DE SUBVENTION DE PROJETS EN MATIERE DE SECURITE ALIMENTAIRE (2002-2004) CADRE REGIONAL DE GESTION DIRECTION DE SANTE PUBLIQUE ET D EVALUATION REGIE REGIONALE DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX

Plus en détail

Conduite de projet Méthodes et outils

Conduite de projet Méthodes et outils Conduite de projet Méthodes et outils 19/05/03 Conduite de projet: méthodes et outils 1 Plan de l intervention Le contexte : pourquoi? pour qui? A quoi sert la conduite de projet? Khéops, méthode testée

Plus en détail

Développement de l organisation artistique et culturelle

Développement de l organisation artistique et culturelle 2 Stratégie sectorielle 2 : Développement de l organisation artistique et culturelle 99 Développement de l organisation artistique et culturelle Table des matières 1. Définition... 99 2. État des lieux

Plus en détail

Conseil régional. Plan d action régional Outaouais 2014-2017

Conseil régional. Plan d action régional Outaouais 2014-2017 Conseil régional Plan d action régional Outaouais 2014-2017 Dans ce tableau, la numérotation est utilisée afin de faciliter le suivi de la présentation. Légende Palier N signifie national R signifie régional

Plus en détail

La permission de diffuser est accordée. Prière de mentionner l Association des infirmières et infirmiers du Canada.

La permission de diffuser est accordée. Prière de mentionner l Association des infirmières et infirmiers du Canada. Énoncé de position LA PLANIFICATION NATIONALE DES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ POSITION DE L AIIC L AIIC croit qu une planification réussie des ressources humaines de la santé au Canada passe par un

Plus en détail

Vous avez dit pandémie? Planification et coordination de la communication du gouvernement du Québec en cas de pandémie d influenza

Vous avez dit pandémie? Planification et coordination de la communication du gouvernement du Québec en cas de pandémie d influenza Vous avez dit pandémie? Planification et coordination de la communication du gouvernement du Québec en cas de pandémie d influenza Planification de la communication Une première ligne Réseau de la santé

Plus en détail

Jour 1 : Les concepts Les forces du système de santé québécois Comparaisons internationales. 22 octobre 2013. Pause réseautage et visite des exposants

Jour 1 : Les concepts Les forces du système de santé québécois Comparaisons internationales. 22 octobre 2013. Pause réseautage et visite des exposants 8 : 00 am 9 : 00 am 9 : 00 am 10 : 00 am Jour 1 : Les concepts Les forces du système de santé québécois Comparaisons internationales 22 octobre 2013 8 : 00 Inscription et accueil 8 : 30 Ouverture Président

Plus en détail

Initiatives pour développer l achat public auprès des entreprises collectives

Initiatives pour développer l achat public auprès des entreprises collectives Initiatives pour développer l achat public auprès des entreprises collectives 1 Ce document a été réalisé par la Direction du développement régional et de l économie sociale du ministère des Affaires municipales,

Plus en détail

PLAN STRATÉGIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

PLAN STRATÉGIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE PLAN STRATÉGIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE Jean Laliberté, maire Le 2 août 2011 PLAN STRATÉGIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE UN PLAN D ACTIONS POUR RELEVER LES DÉFIS DU 21 e SIÈCLE Se doter d un Plan stratégique

Plus en détail

Le point sur La sécurité alimentaire

Le point sur La sécurité alimentaire Le point sur La sécurité alimentaire Information nécessaire pour aider les partenaires locaux, régionaux et nationaux à passer à l action. L ensemble des fiches thématiques constituera la base d outils

Plus en détail

Ensemble vers de saines habitudes de vie!

Ensemble vers de saines habitudes de vie! Ensemble vers de saines habitudes de vie! Du plan d action gouvernemental «Investir«pour l avenir» et du Fonds pour la promotion des saines habitudes de vie aux balises de déploiement du soutien de Québec

Plus en détail

So m m a i r e. L AREQ au service des personnes retraitées 3. Un peu d histoire 3. Une mission engagée 4. Les services de l Association 4

So m m a i r e. L AREQ au service des personnes retraitées 3. Un peu d histoire 3. Une mission engagée 4. Les services de l Association 4 Profil de l Association So m m a i r e L AREQ au service des personnes retraitées 3 Un peu d histoire 3 Une mission engagée 4 Les services de l Association 4 Neuf orientations stratégiques 4 Le Conseil

Plus en détail

DE LA RgPUBLIQUE FRAN^AISE. Mandature 2010-2015 - Seance du 14 avril 2015

DE LA RgPUBLIQUE FRAN^AISE. Mandature 2010-2015 - Seance du 14 avril 2015 2015-09 NOR : CESL1500009X Lundi 27 avril 2015 JOURNAL OFFICIEL DE LA RgPUBLIQUE FRAN^AISE Mandature 2010-2015 - Seance du 14 avril 2015 REVOLUTION NUMERIQUE ET ävolutions DES MOBILITES INDIVIDUELLES ET

Plus en détail

LA RESPONSABILITÉ POPULATIONNELLE :

LA RESPONSABILITÉ POPULATIONNELLE : Pour relever le défi de la responsabilité populationnelle LA RESPONSABILITÉ POPULATIONNELLE : DES CHANGEMENTS ORGANISATIONNELS À GÉRER EN RÉSEAU Louise-Hélène Trottier Octobre 2013 COLLABORATIONS Jean-Louis

Plus en détail

Standard sur les noms de domaine Internet (SGQRI 021) Alain La Bonté

Standard sur les noms de domaine Internet (SGQRI 021) Alain La Bonté Standard sur les noms de domaine Internet (SGQRI 021) Alain La Bonté Journée-rencontre de WebÉducation, 18 janvier 2007 Plan de la présentation 1. Contexte et problématique 2. Solution générale 3. Définitions

Plus en détail

Le partage du réseau cyclable montréalais : Avec qui et comment?

Le partage du réseau cyclable montréalais : Avec qui et comment? Direction générale Direction du greffe Division des élections du soutien aux commissions 275, rue Notre-Dame Est, Bureau R-134 Montréal, Québec H2Y 1C6 Téléphone : (514) 872-3770 Télécopieur : (514) 872-5655

Plus en détail

Évolution de la gouvernance des politiques de lutte contre la pauvreté et l exclusion sociale

Évolution de la gouvernance des politiques de lutte contre la pauvreté et l exclusion sociale Évolution de la gouvernance des politiques de lutte contre la pauvreté et l exclusion sociale Participaient à la table ronde : Jérôme VIGNON, Président de l Observatoire national de la pauvreté et de l

Plus en détail

Consultation en ligne à l'égard du projet de Stratégie gouvernementale de développement durable. Le Forum jeunesse de l île de Montréal

Consultation en ligne à l'égard du projet de Stratégie gouvernementale de développement durable. Le Forum jeunesse de l île de Montréal Consultation en ligne à l'égard du projet de Stratégie gouvernementale de développement durable Présenté par Le Forum jeunesse de l île de Montréal Déposé dans le cadre de la Commission des transports

Plus en détail

Positionnement associatif sur la place des coopératives de santé au sein du réseau local de services

Positionnement associatif sur la place des coopératives de santé au sein du réseau local de services Positionnement associatif sur la place des coopératives de santé au sein du réseau local de services Association québécoise d établissements de santé et de services sociaux, 2010 505, boul. De Maisonneuve

Plus en détail

Les audits de projets, pourquoi?

Les audits de projets, pourquoi? Les audits de projets, pourquoi? Par Benoît Lalonde, MGP, MBA, PMP, CPM, OPM3 6 juin 2008 1 Pourtant! Airbus 380 Métro de Laval Eurotunnel Projet des armes à feu GIRES Hibernia Dcartes Vente et perception

Plus en détail

2014-2017 Approche stratégique gouvernementale

2014-2017 Approche stratégique gouvernementale Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008 02 (SGQRI 008 03, multimédia : capsules d information et de sensibilisation vidéo) afin d

Plus en détail

LISTE DES RECOMMANDATIONS

LISTE DES RECOMMANDATIONS LISTE DES RECOMMANDATIONS Liste des recommandations du rapport annuel 2009-2010 ADMINISTRATION PUBLIQUE COMMISSION ADMINISTRATIVE DES RÉGIMES DE RETRAITE ET D ASSURANCES CONSIDÉRANT QUE les citoyens sont

Plus en détail

CONSEIL RÉGIONAL DE L ENVIRONNEMENT - RÉGION DE LA CAPITALE-NATIONALE

CONSEIL RÉGIONAL DE L ENVIRONNEMENT - RÉGION DE LA CAPITALE-NATIONALE CONSEIL RÉGIONAL DE L ENVIRONNEMENT - RÉGION DE LA CAPITALE-NATIONALE Commentaires sur La Stratégie de développement durable de l Administration portuaire de Québec 5 février 2014 TABLE DES MATIÈRES Commentaires

Plus en détail

Projet pilote : Création d un tableau de bord 0-5 ans pour Municipalité amie des enfants (MAE)

Projet pilote : Création d un tableau de bord 0-5 ans pour Municipalité amie des enfants (MAE) Projet pilote : Création d un tableau de bord 0-5 ans pour Municipalité amie des enfants (MAE) Réflexion sur les enjeux municipaux et pistes d action en lien avec le dossier de la petite enfance André

Plus en détail

ENGAGEMENTS ÉVÉNEMENTS MARQUANTS

ENGAGEMENTS ÉVÉNEMENTS MARQUANTS Lors des Jeux olympiques de à Los Angeles, Sylvie Bernier a remporté la première médaille d or du Canada en plongeon au tremplin de 3m. À ce jour, elle est toujours la seule championne olympique cette

Plus en détail

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada

La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada La gestion intégrée du risque, de la planification et du rendement au ministère des Finances Canada IGF Québec : Journée thématique sur la gestion des risques Philippe Lajeunesse, Directeur principal Planification

Plus en détail

REGLEMENT 596-11 SUR LA CIRCULATION DES VÉHICULES HORS ROUTE SUR CERTAINS CHEMINS MUNICIPAUX

REGLEMENT 596-11 SUR LA CIRCULATION DES VÉHICULES HORS ROUTE SUR CERTAINS CHEMINS MUNICIPAUX REGLEMENT 596-11 SUR LA CIRCULATION DES VÉHICULES HORS ROUTE SUR CERTAINS CHEMINS MUNICIPAUX Adopté le : 16 janvier 2012 PROVINCE DE QUEBEC MRC ROBERT-CLICHE VILLE DE SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE Extrait du

Plus en détail

LA SANTÉ DANS TOUS SES ÉTATS: LES DÉTERMINANTS SOCIAUX DE LA SANTÉ TROUSSE PÉDAGOGIQUE

LA SANTÉ DANS TOUS SES ÉTATS: LES DÉTERMINANTS SOCIAUX DE LA SANTÉ TROUSSE PÉDAGOGIQUE LA SANTÉ DANS TOUS SES ÉTATS: LES DÉTERMINANTS SOCIAUX DE LA SANTÉ TROUSSE PÉDAGOGIQUE Équipe de réalisation Julie Paquette, coordonnatrice des activités d enseignement Bernard-Simon Leclerc, épidémiologiste,

Plus en détail

CAISSE D ÉCONOMIE SOLIDAIRE DESJARDINS

CAISSE D ÉCONOMIE SOLIDAIRE DESJARDINS CAISSE D ÉCONOMIE SOLIDAIRE DESJARDINS Projet de loi no 27 Loi sur l économie sociale Mémoire présenté au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire dans le cadre

Plus en détail

L érosion côtière et le Ministère de la sécurité publique

L érosion côtière et le Ministère de la sécurité publique L érosion côtière et le Ministère de la sécurité publique Hugo Martin Direction régionale de la sécurité civile et sécurité incendie du Bas-Saint-Laurent et Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 15 mai 2014 Contexte

Plus en détail

OUTIL D AIDE À LA PLANIFICATION DE LA PÉRENNISATION DE PROJETS

OUTIL D AIDE À LA PLANIFICATION DE LA PÉRENNISATION DE PROJETS OUTIL D AIDE À LA PLANIFICATION DE LA PÉRENNISATION DE PROJETS Direction de la planification, de la performance, des connaissances et des ressources humaines réseau Octobre 2014 RÉDACTION Sylvie Cantin,

Plus en détail

Un projet de société pour le Québec. Stratégie gouvernementale de développement durable 2008-2013 ( PROLONGÉE JUSQU AU 31 DÉCEMBRE 2014)

Un projet de société pour le Québec. Stratégie gouvernementale de développement durable 2008-2013 ( PROLONGÉE JUSQU AU 31 DÉCEMBRE 2014) Un projet de société pour le Québec Stratégie gouvernementale de développement durable 2008-2013 ( PROLONGÉE JUSQU AU 31 DÉCEMBRE 2014) JANVIER 2013 Un projet de société pour le Québec Stratégie gouvernementale

Plus en détail

L économie sociale: un levier de développement durable en Chaudière-Appalaches

L économie sociale: un levier de développement durable en Chaudière-Appalaches L économie sociale: un levier de développement durable en Chaudière-Appalaches CAHIER DU PARTICIPANT VENDREDI, 23 NOVEMBRE 2012 CLUB DE GOLF DE MONTMAGNY Une réalisation de TABLE DES MATIÈRES Mot du président

Plus en détail

Village santé des Grands-Jardins Partenariats pour le bien-être et la santé de la communauté

Village santé des Grands-Jardins Partenariats pour le bien-être et la santé de la communauté Village santé des Grands-Jardins Partenariats pour le bien-être et la santé de la communauté «Pour une première ligne forte au cœur de la communauté» Présenté le 16 janvier 2014 Aux partenaires de la Table

Plus en détail

PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2009-2015

PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2009-2015 PLAN D ACTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE 2009-2015 VERSION REVISEE EN JUILLET 2013 Avenant au plan 2009-2012 Le gouvernement du Québec a autorisé, le 29 février 2012, par décret, le report de l exercice

Plus en détail

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002 CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,

Plus en détail

Orientations. gouvernementales. en matière. d agression. sexuelle. Plan d action

Orientations. gouvernementales. en matière. d agression. sexuelle. Plan d action Orientations gouvernementales en matière d agression sexuelle Plan d action Édition produite par : La Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux Pour obtenir d autres

Plus en détail

Atelier méthodologique. décideurs pour créer des environnements favorables aux saines habitudes de vie» dans le

Atelier méthodologique. décideurs pour créer des environnements favorables aux saines habitudes de vie» dans le Cette présentation a été effectuée le 24 novembre 2010, au cours de la journée «Influencer les décideurs pour créer des environnements favorables aux saines habitudes de vie» dans le cadre des (JASP 2010).

Plus en détail

Bourse nationale d expérimentation en faveur de la participation des habitants Appel à projets

Bourse nationale d expérimentation en faveur de la participation des habitants Appel à projets Bourse nationale d expérimentation en faveur de la participation des habitants Appel à projets Contexte Réaffirmés par le Comité Interministériel des Villes (CIV) du 19 février 2013, l engagement citoyen

Plus en détail

LA NOUVELLE AUTORITE DE LA CONCURRENCE

LA NOUVELLE AUTORITE DE LA CONCURRENCE LA NOUVELLE AUTORITE DE LA CONCURRENCE A COMPTER DU 1ER JANVIER 2009 Par Sarah TEMPLE-BOYER (Décembre 2008) La nouvelle Autorité de concurrence, créée par l article 95 de la Loi du 4 août 2008 de modernisation

Plus en détail

ALLIANCE DES ASSOCIATIONS DE RETRAITÉS. INFO ALLIANCE 18 juin 2015

ALLIANCE DES ASSOCIATIONS DE RETRAITÉS. INFO ALLIANCE 18 juin 2015 ALLIANCE DES ASSOCIATIONS DE RETRAITÉS INFO ALLIANCE 18 juin 2015 «La vie est un heureux mélange de soleil et de pluie» Bonjour à vous, membres de l Alliance des associations de retraités, L année 2014-2015

Plus en détail

Français langue seconde : français de base

Français langue seconde : français de base Français langue seconde : français de base 1 Programme d études et guide d enseignement 2 3 4 Ministère de l Éducation Educational Programs & Services C.P. 6000 2005 Ministère de l Éducation Educational

Plus en détail

La sécurité civile, une responsabilité partagée

La sécurité civile, une responsabilité partagée La sécurité civile, une responsabilité partagée Mme Christine Savard, directrice régionale Direction régionale de la sécurité civile et de la sécurité incendie de la Montérégie et de l Estrie 26 septembre

Plus en détail

Cadre de référence pour soutenir la gestion et la revue diligente des projets en ressources informationnelles

Cadre de référence pour soutenir la gestion et la revue diligente des projets en ressources informationnelles Cadre de référence pour soutenir la gestion et la revue diligente des projets en ressources informationnelles Document d orientation aux organismes publics Annexe A Rôles et responsabilités détaillés des

Plus en détail

Droits de scolarité et dette étudiante en hausse : le REEE et autres outils d épargne

Droits de scolarité et dette étudiante en hausse : le REEE et autres outils d épargne Droits de scolarité et dette étudiante en hausse : le REEE et autres outils d épargne L Institut Info-Patrimoine offre de l information et propose des stratégies relatives à la planification du patrimoine

Plus en détail

Commission d accès à l information du Québec. Dossier : CV 04 00 08. Date : Le 20 décembre 2006. Commissaire : Plaignant. -et-

Commission d accès à l information du Québec. Dossier : CV 04 00 08. Date : Le 20 décembre 2006. Commissaire : Plaignant. -et- Commission d accès à l information du Québec Dossier : CV 04 00 08 Date : Le 20 décembre 2006 Commissaire : M e Christiane Constant X Plaignant -et- INDUSTRIELLE-ALLIANCE, Assurance et services financiers

Plus en détail

La Relation Président-Directeur

La Relation Président-Directeur Journée des Présidents Mercredi 8 Novembre 2000 Assemblée Nationale La Relation Président-Directeur Quelle répartition des compétences au sein des associations? Jean-François PEPIN Consultant en Management

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE #36 LÉGISLATION ET INTERVENANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL

FICHE TECHNIQUE #36 LÉGISLATION ET INTERVENANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL FICHE TECHNIQUE #36 LÉGISLATION ET INTERVENANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL DÉFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION La législation québécoise en matière de santé et de sécurité du travail est constituée

Plus en détail

DÉCLARATION DES INTÉRÊTS FINANCIERS DES DÉPUTÉS

DÉCLARATION DES INTÉRÊTS FINANCIERS DES DÉPUTÉS DÉCLARATION DES INTÉRÊTS FINANCIERS DES DÉPUTÉS CONFORMÉMENT À L'ANNEXE I DU RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN CONCERNANT LE CODE DE CONDUITE DES DÉPUTÉS AU PARLEMENT EUROPÉEN EN MATIÈRE D'INTÉRÊTS FINANCIERS

Plus en détail

Reconduire le programme AccèsLogis Québec et assurer un développement soutenu de logements sociaux et communautaires

Reconduire le programme AccèsLogis Québec et assurer un développement soutenu de logements sociaux et communautaires Reconduire le programme AccèsLogis Québec et assurer un développement soutenu de logements sociaux et communautaires Automne 2014 UN PROGRAMME PERTINENT ET NÉCESSAIRE Les besoins de logements abordables

Plus en détail

Association québécoise d établissements de santé et de services sociaux (AQESSS)

Association québécoise d établissements de santé et de services sociaux (AQESSS) L Intermédiaire, septembre 2013, vol. 22, no 3 En cette rentrée d automne, l AGESSS poursuit ses représentations dans les différents dossiers qu elle mène. Dans le dossier prioritaire de la modernisation

Plus en détail

DOSSIER OPTIMISATION : CONSTATS, ENJEUX, PISTES D ACTION Informations à l intention des membres

DOSSIER OPTIMISATION : CONSTATS, ENJEUX, PISTES D ACTION Informations à l intention des membres DOSSIER OPTIMISATION : CONSTATS, ENJEUX, PISTES D ACTION Informations à l intention des membres Lors de l assemblée générale annuelle du 12 juin 2014, une proposition a été faite par des membres afin que

Plus en détail

Inondations du printemps 2011 en Montérégie

Inondations du printemps 2011 en Montérégie May 4 2012 Lake Champlain Basin Program (LCBP) Flood Resilience Conference, Burlington, Vermont / 4 mai 2012, Conférence (LCBP) sur la résilience aux inondations, Burlington, Vermont Inondations du printemps

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS DE SCOLARITÉ, AUX DROITS POUR SERVICES AUX ÉTUDIANTS ET AUX FRAIS ADMINISTRATIFS (R

RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS DE SCOLARITÉ, AUX DROITS POUR SERVICES AUX ÉTUDIANTS ET AUX FRAIS ADMINISTRATIFS (R RECUEIL DES RÈGLES DE GESTION RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS DE SCOLARITÉ, AUX DROITS POUR SERVICES AUX ÉTUDIANTS ET AUX FRAIS ADMINISTRATIFS (R 15) RECUEIL DES RÈGLES DE GESTION RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS

Plus en détail

Assurances Agricoles dans les pays de l ALC : Situation Actuelle et Rôle de l IICA

Assurances Agricoles dans les pays de l ALC : Situation Actuelle et Rôle de l IICA Assurances Agricoles dans les pays de l ALC : Situation Actuelle et Rôle de l IICA Conférence Internationale : Gestion des Risques et des Crises dans l Assurance Agraire 15 mars 2010. Madrid, ESPAGNE David

Plus en détail

SOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL

SOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL SOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL Avertissement : LE PRÉSENT DOCUMENT CONSTITUE UN CONDENSÉ DU RAPPORT ANNUEL DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL. VOUS ÊTES INVITÉ À CONSULTER LA VERSION INTÉGRALE

Plus en détail

Conseiller implantation de logiciel Milieu de la santé Supérieur immédiat : Vice-président opérations

Conseiller implantation de logiciel Milieu de la santé Supérieur immédiat : Vice-président opérations Poste En bref : En tant que Conseiller implantation de logiciel chez Gestion Portail Santé, vous pourrez contribuer à la croissance d une entreprise reconnue pour moderniser les résidences de personnes

Plus en détail

PROMOTION DE LA SANTE

PROMOTION DE LA SANTE PROMOTION DE LA SANTE Charte d'ottawa La première Conférence internationale pour la promotion de la santé, réunie à Ottawa, a adopté le 21 novembre 1986 la présente "Charte" en vue de contribuer à la réalisation

Plus en détail

POLITIQUE DÉVELOPPEMENT DURABLE. Des actions prises aujourd hui pour demain

POLITIQUE DÉVELOPPEMENT DURABLE. Des actions prises aujourd hui pour demain POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE Des actions prises aujourd hui pour demain POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE PRÉAMBULE L Assemblée générale des Nations Unies constituait la Commission mondiale de l

Plus en détail

Cadre institutionnel pour le développement durable

Cadre institutionnel pour le développement durable DOCUMENT DE POSITION DE L CADRE INSTITUTIONNEL POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Cadre institutionnel pour le développement durable Conférence des Nations Unies sur le développement durable Rio+20, Rio de

Plus en détail

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Ministère de la Santé et des Services sociaux Ministère de la Santé et des Services sociaux Projet de loi modifiant l organisation et la gouvernance du réseau de la santé et des services sociaux notamment par l abolition des agences régionales Contexte

Plus en détail

RAPPORT D ACTIVITÉS DE LA RÉGION AMÉRIQUE DE L ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE. Pour l année 2011

RAPPORT D ACTIVITÉS DE LA RÉGION AMÉRIQUE DE L ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE. Pour l année 2011 RAPPORT D ACTIVITÉS DE LA RÉGION AMÉRIQUE DE L ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DE LA FRANCOPHONIE Pour l année 2011 Établi en application de l article 13.4.3 du règlement Par MONSIEUR YVON BONENFANT (Nouveau-Brunswick)

Plus en détail

Veille stratégique au gouvernement du Québec - Une intelligence à partager

Veille stratégique au gouvernement du Québec - Une intelligence à partager Veille stratégique au gouvernement du Québec - Une intelligence à partager 2 Plan de la présentation État des lieux sur la veillee au gouvernement Mise en place du RVIPP Organisation du RVIPP Objectifs

Plus en détail

Formation à destination des chefs de projet «Plan de cohésion sociale (PCS)»

Formation à destination des chefs de projet «Plan de cohésion sociale (PCS)» Formation à destination des chefs de projet «Plan de cohésion sociale (PCS)» La communication pour susciter la participation ou Soigner la confiance partenariale: une dynamique de reconnaissance mutuelle

Plus en détail

Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports

Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports Secrétariat général des ministères chargés des affaires sociales Personne chargée

Plus en détail

Énoncé des principes du plan économique du Parti libéral du Québec

Énoncé des principes du plan économique du Parti libéral du Québec Énoncé des principes du plan économique du Parti libéral du Québec plq.org 2 Plan d action économique / Message du Premier Ministre MESSAGE DU PREMIER MINISTRE Lors de la campagne électorale de 2008,

Plus en détail

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Vérification de la gouvernance ministérielle Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 27 juin 2012 Table des matières Sommaire... i Énoncé d assurance...iii

Plus en détail

Observations du commissaire au développement durable, M. Jean Cinq-Mars

Observations du commissaire au développement durable, M. Jean Cinq-Mars Rapport du Vérificateur général du Québec à l Assemblée nationale pour l année 2015-2016 Rapport du commissaire au développement durable Printemps 2015 Observations du commissaire au développement durable,

Plus en détail

Cégep Garneau http://cegepgarneau.ca/programmes-formations/techniques/techniques-policieres

Cégep Garneau http://cegepgarneau.ca/programmes-formations/techniques/techniques-policieres Des sites à consulter en : TECHNIQUES HUMAINES Inforoute FPT Programmes http://www.ifpt.org Techniques policières http://cegepgarneau.ca/programmes-formations/techniques/techniques-policieres Campus Notre-Dame-de-Foy

Plus en détail

SITES DE LUTTE CONTRE LE TABAGISME

SITES DE LUTTE CONTRE LE TABAGISME I. Tabac-info-service.fr SITES DE LUTTE CONTRE LE TABAGISME I. TABAC-INFO-SERVICE.FR http://www.tabac-info-service.fr/ Site du Ministère de la Santé et de l Inpes (Institut national de prévention et d

Plus en détail

Plan d action 2010-2015 de la Stratégie de cybersécurité du Canada

Plan d action 2010-2015 de la Stratégie de cybersécurité du Canada Plan d action -2015 de la Stratégie de cybersécurité du Canada Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2013 No de cat. : PS9-1/2013F-PDF ISBN : 978-0-660-20521-2 ii Introduction La technologie de l information

Plus en détail