Consultation réforme des normes CSIAS Analyse des résultats du sondage et recommandations à l'attention de la CDAS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Consultation réforme des normes CSIAS Analyse des résultats du sondage et recommandations à l'attention de la CDAS"

Transcription

1 Consultation réforme des normes CSIAS Analyse des résultats du sondage et recommandations à l'attention de la CDAS

2 2 1 Introduction La révision prévue des normes CSIAS est motivée d'une part par le fait que la dernière révision totale avec introduction des nouveaux éléments incitatifs remonte à dix ans et que les expériences faites en la matière peuvent maintenant être analysées et exploitées. D'autre part, en réalisant cette consultation, la CSIAS réagit à la critique formulée à l'égard des normes CSIAS et au montant des prestations d'aide sociale en général. Les points que la consultation met en discussion se basent sur deux études scientifiques que la CSIAS a commandées début La première examinait l'adéquation du montant du forfait pour l'entretien, la deuxième, l'application et l'efficacité des prestations à caractère incitatif nouvellement introduites en Entre le 2 février et le 20 mars 2015, les membres de la CSIAS ont été invités à prendre position, dans le cadre de la consultation, notamment sur les questions suivantes: Montant du forfait pour l'entretien Montant des prestations en faveur des familles nombreuses Montant des prestations en faveur des jeunes adultes Application des prestations à caractère incitatif Etendue des sanctions Conception des Prestations circonstancielles Effets de seuil C'est l'institut LINK de Berne qui a été mandaté pour réaliser la consultation. Au total, 956 membres de la CSIAS ont été invités à participer au sondage. Au cours du délai de consultation, 659 questionnaires remplis électroniquement ont été reçus, ce qui correspond à un taux de réponses de 70%. En outre, une quarantaine d'organisations, dont quelques exécutifs, s'est prononcée par écrit au sujet de la consultation. Ces avis ainsi que les «Autres remarques», formulées par 334 des 659 participant/es (51%) ont été intégrés à titre de compléments dans l'analyse. Une grande partie de ces remarques porte sur les différentes questions posées et fournit des indications supplémentaires concernant l'éventuel besoin de développement. Par ailleurs, les membres ont utilisé les remarques pour signaler d'autres points pour lesquels ils ont identifié un besoin de précision voire de révision. Ceci tant pour des thèmes concrets que pour l'aide sociale en général. La structure inégale des cantons se reflète également dans la structure des membres de la CSIAS. En fonction de l'organisation communale, régionale ou cantonale de l'octroi de l'aide sociale, ce sont plutôt les communes, les services sociaux régionaux ou d'autres organismes qui ont participé à la consultation. C'est notamment dans l'analyse des points controversés que ce fait a été pris en compte dans la mesure du possible. Le rapport ci-dessous présente au chapitre 2 l'analyse des différents résultats de la consultation, l'analyse des «Autres remarques» ainsi que les conclusions correspondantes concernant le besoin de révision identifié. Le chapitre 3 commente les remarques qui ne peuvent être attribuées aux questions posées. Les points à réviser proprement dits sont résumés au chapitre 4 qui contient également les premiers points de départ servant de base à la discussion ultérieure concernant la révision des normes CSIAS. Le chapitre 5 résume tant la discussion au sein du Comité de la CSIAS que les recommandations faites à la CDAS.

3 3 2 Les résultats point par point Les explications ci-dessous donnent une vue d'ensemble des résultats de la consultation. 74% des participant/es ont répondu par oui à la question introductive du questionnaire si la CSIAS peut prendre connaissance du nom de l'organisation qui a donné la réponse. 2.1 Conception du forfait pour l'entretien Résultat de la consultation Pour la question «Quelle doit être la conception future du forfait pour l'entretien?», les quatre variantes suivantes étaient proposées au choix. La différence entre ces variantes réside dans l'augmentation ou la non-augmentation du forfait pour l'entretien des petits ménages selon les résultats correspondants de l'étude 1 (variantes 2 et 3). Cette question a été associée à la question si le forfait pour l'entretien des ménages de quatre personnes et plus doit être réduit (variantes 3 et 4). Le tableau ci-dessous montre les résultats de la consultation de manière globale ainsi que selon les groupes de membres et les régions linguistiques. 1 Office fédéral de la statistique. Forfait pour l'entretien CSIAS. Calculs actualisés de l'ofs. Neuchâtel, 2014

4 4 Ce tableau fait ressortir qu'avec 34%, la variante 4, soit le statu quo pour les petits ménages et la réduction pour les ménages plus grands, a obtenu la plus grande approbation. Le résultat de la Suisse romande montre toutefois une image quelque peu différente, puisque là, 55% des réponses sont en faveur d'une augmentation selon les résultats de l'étude (variante 2) et 2% seulement en faveur de la variante 4, globalement privilégiée. Les résultats diffèrent également en fonction des groupes de membres: les communes se prononcent à 41% en faveur de la variante 4, alors que les organisations privées préfèrent la variante 2 avec 63%. Dans le cadre d'une analyse complémentaire, les résultats peuvent en outre être différenciés pour les cantons et les communes 2. Ce tableau confirme le résultat global, mais il montre également que dans les cantons et les villes plus grandes (20'000 à 49'000 habitants), la variante 1, soit le statu quo, obtient la plus grande approbation. 2 Répartition communes et villes: petites communes avec jusqu'à 4'000 habitants (hab.), communes moyennes avec entre 5'000 et 9'000 hab., petites villes avec 10'000 à 19'999 hab., villes plus grandes avec 20'000 49'999 hab., grandes villes avec 50'000 hab. et plus.

5 Analyse «Autres remarques» Les près de 80 commentaires différents au sujet du forfait pour l'entretien présentent une hétérogénéité comparable à celle qu'on trouve dans le résultat du sondage. Ils montrent également qu'aujourd'hui déjà, les normes de soutien de la CSIAS sont appliquées de manières différentes dans les cantons, par exemple en raison de l'adaptation au renchérissement ou en raison de montants réduits suite à la pression aux économies. Les commentaires soutiennent en majorité les variantes 3 et 4, ceci notamment en ce qui concerne les montants pour les familles. Différents commentaires souhaitent une différenciation selon l'âge des enfants, puisque les enfants en bas âge pèsent moins lourd sur le budget familial que les adolescents. Par ailleurs, on trouve quelques remarques qui salueraient un échelonnement en fonction de l'âge pour les bénéficiaires de l'aide sociale d'un certain âge. Par ailleurs, les remarques au sujet du forfait pour l'entretien montrent clairement que les cantons et les communes tout particulièrement souffrent de l'augmentation des coûts dans l'aide sociale enregistrée ces dernières années. Ils subissent dès lors une pression à mettre en place des mesures contre cette évolution, ce qui réduit en conséquence la marge de manœuvre en matière d'augmentation du forfait pour l'entretien Conclusion Les résultats de la consultation montrent que dans le domaine du forfait pour l'entretien, le besoin de révision n'est que partiel, alors que le besoin de précision est bien réel. Ainsi, seuls 35% de la totalité des membres soutiennent une augmentation du forfait pour l'entretien (variantes 2 et 3), en Suisse romande, ce sont cependant 65% contre 32% en Suisse alémanique. Globalement, 50% soutiennent au moins le statu quo (variantes 1 et 2), en Suisse romande, ce sont 81%. Avec 33%, les cantons se prononcent majoritairement en faveur de la variante 1. En ce qui concerne la réduction des montants pour les familles dès quatre personnes, le résultat est globalement assez équilibré. On remarque toutefois des différences entre les différents groupes de membres et notamment entre les régions linguistiques. Ainsi, seul 12% des membres de Suisse romande se prononcent en faveur de la réduction, alors que dans les communes, celle-ci est approuvée par à 54% (variantes 3 et 4). 2.2 Fixation individuelle du forfait pour l'entretien des familles nombreuses Résultat de la consultation Selon 62% des réponses, le forfait pour l'entretien des familles comptant plus de six personnes doit rester forfaitisé. Le résultat ne diffère pas beaucoup selon les cantons, les communes, les services sociaux régionaux ou les régions linguistiques.

6 Analyse «Autres remarques» La petite dizaine de commentaires sur cette question indique avant tout que pour des raisons de sécurité de droit, il s'agit de renoncer à une fixation individuelle des montants. Mais ils montrent également que ce groupe ne comprend qu'un nombre relativement faible de cas de soutien Conclusions La question des montants pour les familles nombreuses sera logiquement traitée en lien avec la question du montant et de la conception générale du forfait pour l'entretien en faveur des familles. 2.3 Prestations réduites pour les jeunes adultes Résultat de la consultation Un grand nombre de participant/es au sondage - 87% - se prononce en faveur d'une réduction générale des montants pour les jeunes adultes qui vivent dans leur propre ménage, qui ne suivent pas de formation, qui n'ont pas d'enfant à charge et qui ne travaillent pas. Les réponses affirmatives à cette question sont les plus nombreuses chez les cantons - 96% -, aucun canton ne s'est prononcé contre ces montants réduits (4% pas de réponse). En Suisse romande, l'approbation est un peu plus faible, mais, avec 67%, tout aussi claire Analyse «Autres remarques» Les quelque 40 commentaires montrent que certains cantons appliquent dès aujourd'hui des montants réduits pour ce groupe de bénéficiaires de l'aide sociale. Mais ils font également ressortir la nécessité de faire des efforts particuliers pour les jeunes adultes afin que ceux-ci puissent réussir durablement l'entrée dans la vie active et obtenir leur autonomie financière. Quelques commentaires rappellent également l'obligation d'entretien des parents pendant la durée de la formation, une obligation qui devrait être revendiquée de manière plus systématique Conclusions Au regard des réponses à la consultation, l'application de montants réduits pour les jeunes adultes qui ne sont pas en formation, qui n'assument pas la prise en charge d'enfants et qui ne travaillent pas est incontestée. Par conséquent, il s'agit d'intégrer ce point dans la révision des normes CSIAS.

7 7 2.4 Maintien de la Franchise sur le revenu provenant d'une activité lucrative (Franchise) Résultat de la consultation En ce qui concerne la Franchise, la question était la suivante: Faut-il maintenir celle-ci en principe et, si oui, son montant doit-il être modifié? Pour cette question également, le résultat est clair: la Franchise est approuvée par 91% des participant/es au sondage. Les différences entre les groupes de membres ou les régions linguistiques sont pratiquement inexistantes. De même, les réponses à la question complémentaire concernant le montant de la Franchise ont été relativement claires. Près de trois quarts des membres participants sont en faveur du maintien de la Franchise actuellement en vigueur d'un montant entre 400 et 700 francs par mois. Là encore, les divergences entre les différents groupes de membres sont insignifiantes Analyse «Autres remarques» Les deux points «Maintien» et «Montant» de la Franchise ont donné lieu à une quarantaine de commentaires. Ceux-ci ne remettent pas en cause l'existence de ce module incitatif et ils font état de bonnes expériences. En ce qui concerne le montant, les commentaires divergent toutefois quelque peu, certains participants souhaitant que le montant inférieur de la Franchise soit baissé Conclusions Avec 91%, la Franchise jouit d'une très grande acceptation auprès des membres de la CSIAS. Une révision au niveau du montant n'est pas indiquée non plus. Il n'y a donc actuellement pas de besoin d'agir.

8 8 2.5 Maintien du Supplément d'intégration (SI) Résultat de la consultation L'approbation du Supplément d'intégration 83% - n'est pas aussi unanime que celle de la Franchise, mais néanmoins importante elle aussi. Dans ce point également, les résultats des différents groupes de membres sont relativement comparables et les différences entre les régions linguistiques sont elles aussi très peu prononcées. Ce résultat se confirme avec la question complémentaire relative au montant du SI. 85% des réponses se prononcent en faveur du maintien du montant du supplément. Sur ce point, les résultats présentent une fois de plus une image assez homogène et les différences sont minimes. Il en va autrement pour la question si l'octroi d'un SI doit faire l'objet d'une définition plus restrictive. Là, l'approbation et le refus s'équilibrent à 46% chacun, les partisans d'une définition plus restrictive étant plus nombreux dans les cantons, les communes et les services sociaux régionaux. De même, les réponses provenant de Suisse romande montrent, avec 57%, qu'une précision du SI est souhaitée. Le tableau ci-dessous présente les détails à cet égard.

9 Analyse «Autres remarques» Une cinquantaine de commentaires a été rédigée au sujet du Supplément d'intégration. Un grand nombre de ces commentaires porte sur l'application du SI dans la pratique. D'une part, on note apparemment des hésitations autour de la délimitation par rapport à la Franchise dans les programmes d'occupation, d'autre part, certains membres critiquent la pratique courante en cas de familles monoparentales. D'une manière générale, les commentaires demandent plutôt une application plus restrictive du SI Conclusions Avec 83% d'approbation, le Supplément d'intégration SI est fondamentalement incontesté. Une large acceptation est constatée également au niveau du montant. Une bonne moitié des membres souhaite toutefois une formulation plus restrictive des conditions donnant droit à l'obtention d'un SI. En étudiant les commentaires, on constate qu'en matière de formulation plus restrictive, on entend souvent aussi une précision en vue de l'application dans la pratique (p. ex. pour les familles monoparentales). Ceci devra certainement être intégré dans le développement futur des normes CSIAS. 2.6 Maintien du Supplément minimal d'intégration (SMI) Résultat de la consultation Le résultat de la consultation montre que les avis sur le Suppléments minimal d'intégration SMI divergent. Même si 51% des participant/es souhaitent maintenir le SMI, l'analyse détaillée fait ressortir une image assez différenciée entre les groupes de membres et les régions linguistiques. La majorité des cantons et des communes souhaiterait renoncer au SMI, alors que les services sociaux régionaux, les organisations privées et les représentantes et représentants de Suisse romande souhaitent maintenir celui-ci. Ce qui est intéressant dans ce contexte, c'est que parmi les partisans du SMI, une moitié encore (48%) souhaite définir celui-ci de manière plus restrictive. Chez les membres de Suisse romande qui souhaitent à 64% maintenir le SMI, on note le souhait d'une interprétation plus restrictive du SMI.

10 10 Pour ce résultat, somme toute juste et manquant de clarté, une analyse complémentaire des communes montre que l'approbation du Supplément minimal d'intégration SMI est plus faible dans les villes plus grandes que dans les petites communes qui, elles, accordent en revanche une importance plus grande à une définition plus restrictive du SMI Analyse «Autres commentaires» Les quelque 20 commentaires fournissent une image comparable au résultat du sondage. Les partisans et les adversaires du SMI s'équilibrent en gros. Les remarques fournissent peu de connaissances complémentaires en vue de la discussion sur le maintien de cette prestation. Certains avis exprimés tendent à supprimer le SMI et à procéder en contrepartie à certains compléments au niveau du SI Conclusions Les réponses au maintien du Supplément minimal d'intégration SMI ne sont pas nettes. Le résultat de la consultation fait ressortir que notamment les cantons et les villes souhaitent renoncer à cet élément incitatif, alors que la Suisse romande souhaite en majorité le garder. Parmi les membres qui souhaitent le maintenir, une majorité environ se prononce en faveur d'une définition plus restrictive de cette prestation. Dès lors, quant à savoir si le SMI doit continuer à rester un élément des normes CSIAS, la question ne relève pas de la matière, mais plutôt de la politique. Dans le cas d'une éventuelle suppression du SMI, il s'agirait d'examiner la mesure dans laquelle celle-ci influence la conception du Supplément d'intégration SI.

11 Réglementation destinée à éviter les effets de seuil Résultat de la consultation Avec 71%, une majorité des membres souhaite que les réglementations destinées à éviter les effets de seuil soient formulées de manière plus détaillée et plus claire dans les normes CSIAS. L'image est uniforme à travers tous les groupes de membres et régions linguistiques. La grande exception concerne les cantons qui se sont prononcés contre à une faible majorité Analyse «Autres remarques» Les 20 commentaires ne font pas ressortir d'image uniforme. Ils montrent qu'en matière d'effets de seuil, la clarification des limites et des points d'intersection avec d'autres systèmes est importante. Les commentaires confirment toutefois que le sujet des mesures à prendre pour éviter les effets de seuil doit rester à l'agenda de la CSIAS Conclusions Les effets de seuil ou les mesures à prendre pour les éviter donnent régulièrement lieu à des discussions. La CSIAS et différents cantons ont rédigé des études à ce sujet et ont présenté des pistes de solutions qui font ressortir également la complexité de la question et les différentes dépendances. Le remaniement des normes CSIAS devra intégrer de manière appropriée la question des mesures à prendre pour éviter les effets de seuil. 2.8 Maintien du système actuel des sanctions Résultat de la consultation Avec 81% d'approbation, les membres de la CSIAS veulent garder le système actuel des sanctions. Là-dessus, tous les groupes de membres sont en principe unanimes. 86% des membres se prononcent également en faveur d'un durcissement des possibilités de sanction dans des cas répétés et graves de non-coopération.

12 12 Là encore, les différences entre les groupes de membres sont minimes (exception: les HES). En Suisse romande, l'approbation avec 62% est nettement inférieure qu'en Suisse alémanique avec 87%. En ce qui concerne l'étendue des possibilités de sanction, l'image est également assez claire, près de la moitié des membres - 47% - favorables à un durcissement souhaitant fixer la réduction à 21 30%. Dans les cantons, cette variante obtient même 74% d'approbation. Le tableau ci-dessous regroupant les cantons et les communes confirme cette image claire.

13 Analyse «Autres remarques» Quelque 150 commentaires ont été faits sur le thème des sanctions. Les membres y voient un besoin particulier. Les commentaires confirment en grande partie la difficulté qu'il y a en matière de sanctions à faire la différence entre les champs d'activité de la CSIAS (normes) et ceux des cantons (législation). Dans le quotidien, les membres se heurtent apparemment souvent à des limites quand il s'agit de mettre en place les sanctions de manière cohérente et rapide. Les commentaires appuient également le souhait de durcir les possibilités de sanction. Un nombre considérable de membres demande la possibilité de réduire les prestations jusqu'au niveau de l'aide d'urgence. Mais là encore, la différence entre les préoccupations qui peuvent être intégrées dans la révision et les questions de procédure qui doivent être réglées sur le plan légal est difficile à faire. Le résultat du sondage concernant l'étendue des possibilités de sanction est également confirmé, dans la fourchette entre 21 et 30%, les préférences tendant clairement vers les 30% Conclusions Le résultat est sans appel. Un durcissement de l'actuelle pratique de sanction est clairement salué et une réduction des prestations jusqu'à 30% doit être possible. Le défi à relever porte sur la délimitation par rapport à des questions de procédure qui doivent être réglées sur le plan des lois cantonales. De même, la délimitation par rapport à l'aide d'urgence, notamment la question de ce le terme couvre et des conditions qui doivent être réunies pour la toucher, doit être clarifiée et intégrée elle aussi dans la révision. 2.9 Maintien des prestations circonstancielles (PC) Résultat de la consultation A la question si les Prestations circonstancielles PC doivent être maintenues, 77% des membres ont répondu par oui. Dans les communes, l'approbation est plus grande que dans les communes. A noter que parmi les membres qui ne souhaitent pas maintenir les PC sous leur forme actuelle, 95% souhaitent toutefois un nouveau concept.

14 14 On peut en déduire que les Prestations circonstancielles PC sont pratiquement incontestées et que la critique concerne en premier lieu la conception et les montants de celles-ci Analyse «Autres remarques» Avec près de 100 commentaires, les Prestations circonstancielles PC donnent matière à discussion malgré une approbation élevée. Les commentaires sont quelque peu contradictoires dans le sens que, d'une part, on demande une plus grande marge de manœuvre pour les instances de l'aide sociale et que, d'autre part, de nombreuses voix souhaitent une réglementation plus restrictive des PC. C'est notamment au niveau des frais de santé, que de nombreux membres exigent l'introduction de montants maximaux et/ou de franchises. Dans leur diversité, les commentaires fournissent des indices importants concernant le besoin éventuel de préciser et de développer les PC Conclusions Les Prestations circonstancielles PC ne sont pas fondamentalement remises en cause. Et pourtant, les nombreux commentaires confirment les discussions menées dans différents cantons et communes concernant l'application des PC ou l'influence de celles-ci sur le montant de la prestation de soutien globale et ainsi sur le risque de privilégier les bénéficiaires de l'aide sociale par rapport à la population active. La forme des PC devra sans doute être réexaminée dans le cadre de la révision des normes.

15 15 3 Remarques complémentaires Comme mentionné au début, 334 des 659 participant/es à la consultation ont utilisé le champ des «Autres remarques» pour faire différents commentaires relatifs à certaines questions, mais également pour faire part d'observations et de suggestions générales. En outre, une quarantaine d'organisations, dont quelques exécutifs, ont pris position sur les questions soumises à la consultation au moyen d'un courrier séparé. Dans la mesure où les commentaires pouvaient être attribués aux différentes questions du sondage, cette attribution a été faite sommairement dans le cadre de cette analyse. Pour les sujets qui seront traités ultérieurement, les nombreux commentaires fournissent d'importantes suggestions et impulsions. En dehors des commentaires concernant les différentes questions, nous avons également reçu une multitude de remarques qui ne se rapportent pas directement à la consultation. Ces commentaires ont eux aussi été recueillis et analysés. Voici un aperçu des sujets les plus souvent évoqués: Normes CSIAS en général: Reconnaissance des normes CSIAS en tant qu'élément important au sein du système de protection sociale, un développement ultérieur est toutefois nécessaire et salué. Rôle de l'aide sociale: Remarques et questions autour de la délimitation par rapport à d'autres systèmes de protection, d'autres minima vitaux, de la loi cadre fédérale, mais également des marges de manœuvre et d'appréciation des travailleurs sociaux et des autorités. Rôle de la CDAS: Quelques remarques qui saluent explicitement l'adoption des normes par la CDAS, mais également des commentaires qui la remettent en cause. Rôle de la CSIAS: Pistes indiquant la direction dans laquelle la CSIAS devra évoluer à l'avenir. Points précis des normes CSIAS: o Système des incitations en général: Critique généralisée à l'égard du système des incitations, mais également soutiens qui souhaitent toutefois des définitions plus restrictives. o Domaine de l'asile/des réfugiés/des personnes provisoirement admises: D'une part, précision de la pratique de soutien, d'autre part, rappel des difficultés dans le domaine de l'intégration sociale et professionnelle. o Concubinage/Tenue du ménage: Demande de réglementations claires, notamment aussi pour les familles recomposées et les communautés de résidence. o Frais de logement: Demande de régler les montants indicatifs des loyers ou d'introduire des montants maximaux. o Lutte contre les abus: Réglementation de l'échange d'informations, revendication plus claire du devoir de coopération. o Aide d'urgence: On souhaite une réglementation de l'aide d'urgence (intégrée au chapitre 2.8) o Intégration sociale et professionnelle: Différents commentaires indiquant les conflits d'objectifs dans ce domaine, une meilleure collaboration interinstitutionnelle est souhaitée. o Assujettissement à l'impôt: Différents commentaires demandant l'assujettissement à l'impôt des bénéficiaires de l'aide sociale. o Fortune/prévoyance: Des réglementations plus claires en matière de traitement d'avoirs de prévoyance et d'éléments de fortune non réalisables. o Soutien des parents proches/obligation d'entretien: Critique à l'égard de la limite trop élevée et dès lors des obstacles considérables empêchant une mise à contribution

16 16 financière des parents proches. Question de l'obligation d'entretien des parents visà-vis des jeunes adultes en formation. Les membres ont saisi l'occasion pour mentionner dans leurs commentaires d'autres sujets qui peuvent être source de doutes ou de situations insatisfaisantes dans la pratique. Il vaudra la peine d'analyser ces remarques de plus près dans le cadre du remaniement et de la révision futurs des normes CSIAS. 4 Points à réviser Sur la base des résultats de la consultation, on peut déterminer dans un premier temps les points à réviser en priorité pour lesquels il s'agit de décider d'une nouvelle réglementation ou d'une adaptation au 1er janvier 2016: Fixation du montant du forfait pour l'entretien: y compris familles nombreuses, jeunes adultes Analyse de l'utilité du maintien du Supplément minimal d'intégration SMI Durcissement des sanctions: notamment étendue des possibilités de réduction, aide d'urgence Dans un deuxième temps, il faudra ajouter les points pour lesquels on ne demande pas modifications fondamentales, mais des précisions et qui demandent dès lors des travaux préparatifs détaillés et ainsi une vision à plus long terme. Celles-ci portent sur l'application ou la conception des normes dans des questions de détail. Font partie de ces points: Définition plus restrictive du Supplément d'intégration SI Redéfinition des Prestations circonstancielles PC Recommandations destinées à éviter les effets de seuil L'objectif est de reprendre ces points dans le cadre du développement futur ou du remaniement des normes CSIAS et d'élaborer des propositions ou des solutions d'ici fin Si des questions ouvertes devaient résulter de la première étape, il s'agirait éventuellement de discuter des délais de transition. Les résultats de la consultation montrent qu'au niveau des éléments incitatifs, c'est uniquement pour la Franchise sur le revenu provenant d'une activité lucrative qu'il n'y a pas besoin d'agir en vue de la révision prévue. Toutes les autres questions seront intégrées d'une manière ou d'une autre dans les projets de révision. Ci-dessous, les différents points à réviser sont énumérés avec le besoin de clarification actuellement connu en vue de la prise de décision. Ceci servira au Comité ainsi qu'à la commission Normes RIP de base pour la discussion ultérieure, pour les décisions de principe et pour la suite du travail de détail. Il s'agira également d'examiner dans quelle mesure une éventuelle révision aura des répercussions sur d'autres projets de révision ou sur des points des normes qui ne sont actuellement pas en discussion, exigeant d'autres adaptations correspondantes. Ce seraient alors des projets à traiter dans une phase ultérieure.

17 Fixation du forfait pour l'entretien Montant du forfait pour l'entretien en général et ménages de petite taille En ce qui concerne le montant du forfait pour l'entretien, la moitié des membres souhaite le maintien des montants actuels pour l'ensemble des ménages et une partie d'entre eux, même une augmentation selon l'étude. Pour les petits ménages jusqu'à trois personnes, une petite moitié des membres est en faveur du statu quo, soit du maintien du forfait pour l'entretien des personnes seules à CHF 986.-/mois ou à CHF pour deux et à CHF pour trois personnes. Les différences entre les régions linguistiques sont toutefois considérables. 65% des membres romands souhaitent une augmentation selon les résultats de l'étude (variantes 2 et 3), alors qu'en Suisse alémanique, seuls 32% des membres préfèrent ces variantes Forfait pour l'entretien des ménages de plusieurs personnes La réduction du forfait pour l'entretien des ménages dès quatre personnes est également controversée. 48% des membres approuvent les variantes 3 et 4 qui prévoient une réduction. Les différences entre les régions linguistiques sont toutefois considérables, la réduction étant approuvée à 50% en Suisse alémanique et à 12% en Suisse romande. En revanche, le résultat concernant la forfaitisation des montants en faveur des familles nombreuses dès six personnes est clair. Cette forfaitisation doit être maintenue. Il s'agirait éventuellement d'examiner un échelonnement du forfait pour l'entretien en fonction de l'âge des enfants. Quelques membres ont attiré l'attention sur le fait que les frais occasionnés par les enfants en bas âge et ceux occasionnés par les enfants plus grands ou les adolescents pèsent d'un poids différent sur le budget du ménage Forfait pour l'entretien réduit pour les jeunes adultes Pour le groupe des jeunes adultes vivant dans leur propre ménage, il faut fixer un forfait pour l'entretien réduit. Ceci en prévoyant éventuellement un échelonnement qui tient compte de la situation de vie individuelle. Même si la question soumise à la consultation visait les jeunes adultes qui ne suivent pas de formation, qui n'ont pas de tâches de prise en charge d'enfants et qui ne travaillent pas, une réglementation générale pour ce groupe d'âge doit être examinée sur la base des commentaires reçus. 4.2 Analyse de l'utilité du maintien du Supplément minimal d'intégration SMI Sur la base des résultats de la consultation, le maintien du Supplément minimal d'intégration SMI n'est pas clair. Par ailleurs, on salue une définition plus restrictive du SMI, ce qui soulève la question dans quelle mesure cet élément incitatif doit être reconduit. La question du maintien du SMI est une question de politique (de l'association) et non pas une question matérielle. En cas de suppression du SMI, il s'agirait toutefois d'examiner la possibilité d'intégrer certains éléments du SMI qui encouragent l'intégration dans les règles relatives au SI. 4.3 Durcissement des sanctions Procédure en cas de sanctions Une grande majorité des membres souhaite un durcissement des possibilités de sanction. En dehors de l'étendue des réductions possibles, ce sont notamment des questions procédurales qui sont au

18 18 centre. Il s'agit d'élaborer une différenciation entre les possibles adaptations des normes CSIAS et les limites posées par les lois cantonales Etendue des réductions possibles D'après la consultation, l'actuelle étendue de réduction de 15% est trop faible et elle devrait être portée à 30% au maximum. A cet égard, il faudra toutefois examiner la compatibilité avec le droit supérieur et la nécessité de préciser des questions procédurales sur le plan cantonal Délimitation par rapport à l'aide d'urgence Dans le contexte de l'augmentation de l'étendue des réductions, il faut examiner la nécessité d'inscrire dans les normes CSIAS une délimitation par rapport à l'aide d'urgence selon l'art. 12 de la Constitution ainsi que la fixation d'un montant. Ceci correspond également à une demande que des membres ont formulée dans leurs commentaires à la consultation. 4.4 Définition plus restrictive du Supplément d'intégration SI Il faudra examiner dans quelle mesure il est possible, à l'intérieur des dispositions actuelles sur le Supplément d'intégration SI, de tenir compte de la demande d'une définition plus restrictive pour savoir ainsi si une précision de l'aide à la pratique est suffisante ou si un remaniement à fond des normes s'impose. 4.5 Redéfinition des Prestations circonstancielles PC C'est également par rapport à la redéfinition des Prestations circonstancielles PC qu'il faut examiner si certaines des questions évoquées dans les commentaires peuvent être réglées à l'intérieur du corpus réglementaire actuel ou si une révision fondamentale des normes est nécessaire. 4.6 Recommandations destinées à éviter les effets de seuil Les actuelles normes contiennent uniquement au chapitre E.1.2 (Franchise sur le revenu provenant d'une activité lucrative) un paragraphe concernant les effets de seuil à éviter. Aujourd'hui, des dispositions plus détaillées font défaut et elles doivent être élaborées de fond en comble. Ceci en tenant compte des conditions cadre qui diffèrent d'un canton à l'autre rendant ainsi plus difficile une réglementation uniforme.

19 19 5 Recommandations du Comité de la CSIAS à l'attention de la CDAS Lors de sa retraite des 29/30 avril 2015, le Comité de la CSIAS s'est penché intensément sur les présents résultats de la consultation. Il a pris connaissance avec satisfaction du taux élevé de réponses et il a constaté que les normes CSIAS bénéficient d'une large acceptation sur le plan national. 5.1 Points à discuter Les résultats de la consultation permettent de désigner clairement les sujets relativement incontestés et les points des normes qui, sur la base des résultats hétérogènes de la consultation, demandent une discussion et une révision. Dès lors, le débat du Comité s'est concentré sur les éléments pour lesquels la consultation n'a pas donné d'image claire. Concrètement, ce sont le montant du forfait pour l'entretien ainsi que le maintien du Supplément minimal d'intégration SMI. Dans le cadre de la discussion, il s'est avéré par ailleurs que ces deux éléments des normes ont un lien entre eux, notamment du fait que le SMI n'a pas la même fonction dans tous les cantons. Ainsi par exemple, dans certains cantons, le SMI est utilisé comme une composante du forfait pour l'entretien Montant du forfait pour l'entretien Le résultat hétérogène de la consultation tant en ce qui concerne le montant que la conception du forfait pour l'entretien avait son pendant dans la discussion au sein du Comité de la CSIAS. Ainsi, ni l'augmentation des montants selon l'étude de l'office fédéral de la statistique ni la réduction des montants pour les familles dès quatre personnes n'a obtenu une majorité claire auprès du Comité. Les résultats se distinguent toutefois tant dans la consultation qu'au sein du Comité de la CSIAS en fonction de la région linguistique, puisque les membres de Suisse romande privilégient dans leur majorité l'augmentation pour tous les ménages (variante 2). Le Comité a intégré dans ses délibérations des réflexions tant professionnelles que politiques et liées à la politique de l'association. D'une part, l'étude de l'office fédéral de la statistique démontre que les montants devraient être augmentés si l'on veut que les normes CSIAS continuent à se baser sur les 10% de la population aux revenus les plus faibles. D'autre part, la discussion politique sur les coûts dans le domaine social va dans un autre sens dans la mesure où la pression sur l'aide sociale a augmenté et que pour cette raison, une augmentation du forfait pour l'entretien serait difficile à réaliser. La situation est comparable dans la question de la baisse des montants pour les ménages dès quatre personnes. Dans la consultation, une petite majorité des membres s'est prononcée contre une réduction, le rejet de celle-ci en Suisse romande étant net. L'étude de l'office fédéral de la statistique ne fournit pas de résultats en ce qui concerne le montant du forfait pour l'entretien des ménages plus grands. Dans sa discussion, le Comité a constaté qu'une réduction concernerait en premier lieu les enfants et les adolescents. Il a toutefois également rappelé le débat autour des comparaisons entre revenu réalisable dans le segment des bas salaires et la situation financière des bénéficiaires de l'aide sociale. Décision: Compte tenu des résultats mitigés de la consultation, le Comité de la CSIAS a envisagé la possibilité de présenter à la CDAS deux variantes pour décision. Le Comité a discuté différentes propositions. Après discussion approfondie, le Comité de la CSIAS s'est décidé en faveur de la variante 1 de la consultation, donc du maintien du statu quo pour tous les ménages, respectant ainsi tout

20 20 particulièrement les souhaits des cantons romands. La variante 4 statu quo pour les petits ménages et réduction pour les ménages plus grands a été rejetée par une majorité relativement petite Maintien du Supplément minimal d'intégration SMI La situation de départ est mitigée également en ce qui concerne le maintien du Supplément minimal d'intégration SMI: 51% des membres se prononcent en faveur du maintien, en Suisse romande, ce sont 64%. Dans la discussion, on a attiré l'attention sur l'étude concernant l'application et l'efficacité des prestations à caractère incitatif 3 qui a montré que dans la pratique, le SMI est appliqué plutôt à titre d'instrument de sanction positive ou négative qu'à titre d'élément incitatif. Dans le cadre du débat, il s'est également avéré qu'il y a des cantons, notamment en Suisse romande, qui considèrent le SMI comme un élément fixe du forfait pour l'entretien et que sa suppression aurait des répercussions non négligeables sur le niveau des prestations pour tous les bénéficiaires. Décision: Compte tenu du résultat mitigé de la consultation, le Comité a décidé de maintenir le Supplément minimal d'intégration. Les dispositions concernant l'octroi doivent toutefois être formulées de manière plus précise Autres points à réviser Pour tous les autres points de la consultation, les résultats sont en principe clairs et nets, si bien qu'ils ne nécessitaient pas de discussions approfondies au sein du Comité de la CSIAS. Les modifications souhaitées peuvent être concrétisées et, en cas de besoin, différenciées dans le cadre de la suite du processus de révision. Dans ce sens, le Comité a approuvé les résultats et les a intégrés dans ses recommandations à l'attention de la CDAS. 5.2 Recommandations à l'attention de la CDAS Le Comité de la CSIAS recommande à la CDAS ce qui suit: 1. Le forfait pour l'entretien n'est pas augmenté et il est maintenu au niveau actuel de la prestation pour toutes les tailles de ménage (variante 1 de la consultation). 2. Les montants en faveur des jeunes adultes jusqu'à 25 ans qui vivent dans leur propre ménage, qui ne sont pas en formation, qui n'ont pas d'enfant à charge et qui ne travaillent pas sont à baisser. 3. Les sanctions doivent être durcies en respectant la proportionnalité, dans des cas répétés et graves de violation des obligations, les réductions sont à porter à 30% au maximum. 4. La définition et le montant de l'aide d'urgence doivent être précisés et une intégration dans les normes doit être étudiée. 5. La Franchise sur le revenu provenant d'une activité lucrative doit être maintenue sous la forme et au montant actuels. 6. Le Supplément d'intégration SI doit être maintenu sous la forme et au montant actuel, il doit toutefois être défini de manière plus précise. 7. Le Supplément minimal d'intégration SMI doit être maintenu sous sa forme actuelle, mais il doit être défini de manière plus précise. 8. Les Prestations circonstancielles PC restent inscrites dans les normes, mais elles doivent être remaniées sur le plan du contenu. 3 Bureau BASS. Evaluation des prestations à caractère incitatif selon normes CSIAS. Berne, 2015

21 21 9. Des recommandations destinées à diminuer des effets de seuil doivent dorénavant être intégrées dans les normes. 10. La restructuration des normes dans le sens d'une distinction plus claire entre normes matérielles et recommandations d'action pour la pratique doit être entreprise pour Le Comité de la CSIAS propose les trois étapes suivantes pour la réalisation de la mise en place: 1ère étape au : Montants réduits pour les jeunes adultes Durcissement des sanctions Définition de l'aide d'urgence 2ème étape au : Précision du Supplément d'intégration SI et du Supplément minimal d'intégration SMI Remaniement des Prestations circonstancielles PC Recommandations en matière d'effets de seuil 3ème étape pour 2018: Nouvelle conception de l'ensemble des normes. Sur la base de la décision de la CDAS concernant l'orientation de la révision, la commission Normes RIP de la CSIAS doit maintenant élaborer des propositions concrètes concernant la mise en place. Ces propositions serviront ensuite aux instances décisionnelles de la CDAS et de la CSIAS de base pour la prise de décision concrète en automne 2015 et pour la mise en place au 1er janvier 2016 ainsi que pour les étapes de révision ultérieures.

22 22 6 Remarques finales La présente analyse de la consultation sur les scénarios de réforme des normes CSIAS montre les points sur lesquels la révision des normes doit porter. Avec un taux de réponses de 70%, les résultats bénéficient d'une forte légitimité et il est réjouissant de constater que les membres ont saisi cette occasion pour prendre position. Par ailleurs, les nombreuses «Autres remarques» fournissent des pistes importantes quant à la direction à prendre par des modifications et des précisions dans un proche avenir. Les feed-back à la consultation montrent clairement que le système de base des normes CSIAS avec ses éléments incitatifs et son système des sanctions bénéficie d'une large acceptation auprès des membres et qu'il n'est pas remis en question fondamentalement. Dans certains points, il existe toutefois un besoin de précision ou de révision incontestable qui aboutira maintenant en plusieurs étapes à des adaptations des normes. Là où les résultats de la consultation ne sont pas nets, le Comité de la CSIAS a examiné intensément des solutions possibles et, si nécessaire compte tenu des données cantonales et communales différentes, élaboré des compromis dans l'esprit de la culture politique suisse. En initiant ce processus de réforme largement étayé, la CSIAS a pris en compte les points critiqués majeurs et entrepris le développement ultérieur des normes. Elle assure ainsi que celles-ci continuent à bénéficier d'un large appui tant professionnel que politique. Il est toutefois important de veiller à ce que l'équilibre entre les différents groupes de bénéficiaires et régions du pays soit gardé. C'est une condition indispensable à la cohérence du système et à la création d'une base nationale uniforme et équilibrée de l'aide sociale dans son ensemble. L'aide sociale est un élément important et indispensable de l'etat social, c'est ce que reconnaît également le Conseil fédéral dans son rapport sur la conception de l'aide sociale 4. Au cours de ces dernières années, elle a pris une importance grandissante en raison des changements intervenus dans la société, des évolutions du marché du travail, de l'assainissement des assurances sociales et également suite à la migration. Des conditions cadre nationales uniformes pour l'aide sociale sont indispensables. Au cours de ces dernières années, les normes CSIAS ont fait leur preuve comme instrument dans ce sens. Le fait que les normes soient dorénavant décidées par la Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales CDAS renforce l'importance du corpus réglementaire de la CSIAS et constitue un pas majeur en direction de règles plus contraignantes dans l'aide sociale. Maintenant, c'est à la CDAS, qui adoptera les normes révisées au 1 er janvier 2016, de décider de l'orientation dans les différents points et de créer ainsi la base d'une révision et d'un développement réussis des normes CSIAS. Berne, 11 mai Conseil fédéral. Aménagement de l'aide sociale et des prestations cantonales sous condition de ressources. Berne,

Berne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale

Berne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 1 Berne, mai 2007 Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 2 Pourquoi la CSIAS en tant qu association privée peut-elle établir des normes en matière d aide sociale? La CSIAS est l association professionnelle

Plus en détail

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est STATUTS DE L ASSOCIATION DES OFFICES SUISSES DU TRAVAIL (AOST) 1. Nom, siège et but Art. 1 L'association des offices suisses du travail (AOST) est une association constituée au sens des articles 60 et

Plus en détail

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 27 février 2014 (OR. en) 5777/14 ADD 1 PV/CONS 2 ECOFIN 72. PROJET DE PROCÈS-VERBAL Objet:

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 27 février 2014 (OR. en) 5777/14 ADD 1 PV/CONS 2 ECOFIN 72. PROJET DE PROCÈS-VERBAL Objet: CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE Bruxelles, le 27 février 2014 (OR. en) 5777/14 ADD 1 PV/CONS 2 ECOFIN 72 PROJET DE PROCÈS-VERBAL Objet: 3290 e session du Conseil de l'union européenne (AFFAIRES ÉCONOMIQUES

Plus en détail

Good practice: réduction individuelle des primes d assurance-maladie

Good practice: réduction individuelle des primes d assurance-maladie Good practice: réduction individuelle des primes d assurance-maladie Extrait du rapport: Ehrler, Franziska, Caroline Knupfer et Yann Bochsler (2012) Effets de seuil et effets pervers sur l activité. Une

Plus en détail

DOCUMENT DE CONSULTATION

DOCUMENT DE CONSULTATION COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 10.4.2015 C(2015) 2303 final DOCUMENT DE CONSULTATION Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l article 154 du TFUE concernant une consolidation

Plus en détail

Ordonnance du 27 juin 1995 sur l'assurance-maladie (OAMal)

Ordonnance du 27 juin 1995 sur l'assurance-maladie (OAMal) Ordonnance du 27 juin 1995 sur l'assurance-maladie (OAMal) Entrée en vigueur prévue le 1 er janvier 2017 Teneur des modifications et commentaire Berne, août 2015 1 Table des matières 1 Contexte 3 2 Dispositions

Plus en détail

Utilisation des médicaments au niveau des soins primaires dans les pays en développement et en transition

Utilisation des médicaments au niveau des soins primaires dans les pays en développement et en transition 09-0749 1 WHO/EMP/MAR/2009.3 Utilisation des médicaments au niveau des soins primaires dans les pays en développement et en transition Synthèse des résultats des études publiées entre 1990 et 2006 Organisation

Plus en détail

Bonifications pour tâches éducatives

Bonifications pour tâches éducatives 1.07 Généralités Bonifications pour tâches éducatives Valables dès le 1 er janvier 2015 1 Aperçu Les dispositions actuelles de la loi AVS prévoient que lors du calcul de la rente, d'éventuelles bonifications

Plus en détail

Projet d'engagements de Henkel dans le cadre d'une procédure de non-contestation de griefs dans les affaires n 06/OOOlF et 06/0042F

Projet d'engagements de Henkel dans le cadre d'une procédure de non-contestation de griefs dans les affaires n 06/OOOlF et 06/0042F 3 Projet du 2l août 20 13 Projet d'engagements de Henkel dans le cadre d'une procédure de non-contestation de griefs dans les affaires n 06/OOOlF et 06/0042F Au cours de l'année 2008 et à la suite des

Plus en détail

STATUTS. Adoptés par l Assemblée générale du 19 juin 2013

STATUTS. Adoptés par l Assemblée générale du 19 juin 2013 membre de wohnbaugenossenschaften schweiz verband der gemeinnützigen wohnbauträger coopératives d habitation Suisse fédération des maîtres d ouvrage d utilité publique STATUTS Adoptés par l Assemblée générale

Plus en détail

Statuts de l association swissuniversities

Statuts de l association swissuniversities Berne, le 20 janvier 2015 Statuts de l association swissuniversities swissuniversities Effingerstrasse 15, Case postale 3000 Berne 1 www.swissuniversities.ch Statuts de l association swissuniversities

Plus en détail

ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS

ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS ASSOCIATION GENEVOISE DES PROPRIETAIRES D'AUTOCARS NOM ET SIEGE DE L ASSOCIATION Article 1 Sous la dénomination «Association Genevoise des Propriétaires d'autocars», il est formé entre les adhérents aux

Plus en détail

Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011

Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011 Notice d'information relative à l'employeur de fait Pratique dans le canton de Zurich, valable depuis le 1.7.2011 1. Situation initiale Il arrive régulièrement et dans des circonstances très diverses que

Plus en détail

en savoir plus sur les nouveaux barèmes C, H et A1 à A5

en savoir plus sur les nouveaux barèmes C, H et A1 à A5 en savoir plus sur les nouveaux barèmes C, H et A1 à A5 Exemples Vous trouverez, dans l'aide au remplissage du formulaire "Déclaration pour le prélèvement de l'impôt à la source", plusieurs exemples avec

Plus en détail

La contrefaçon par équivalence en France

La contrefaçon par équivalence en France BREVETS La contrefaçon par équivalence en France I. Introduction Si l'on considère une revendication de brevet qui remplit les conditions de validité au regard de l'art antérieur, le cas de contrefaçon

Plus en détail

STATUTS VERSION 2014. Elle est constituée en date du 29 septembre 2009. La liste des membres fondateurs est annexée aux présents statuts.

STATUTS VERSION 2014. Elle est constituée en date du 29 septembre 2009. La liste des membres fondateurs est annexée aux présents statuts. STATUTS VERSION 2014 I. DISPOSITIONS GENERALES Article 1 L Association des Commerçants de Collonge-Bellerive et Vésenaz (ci-après l'association) est une association de droit suisse au sens des articles

Plus en détail

Association Suisse des Managers du Sport Statuts

Association Suisse des Managers du Sport Statuts Association Suisse des Managers du Sport Statuts Statuts Association Suisse des Managers du Sport Page 1 / 11 Statuts de l'association Suisse des Managers du Sport (ASMS) I. NOM ET SIEGE Article 1. L'Association

Plus en détail

La CCM vous remercie de lui offrir la possibilité de donner son avis sur la révision partielle de la LA Mal.

La CCM vous remercie de lui offrir la possibilité de donner son avis sur la révision partielle de la LA Mal. Par courriel Abteilung Leistungen@bag.admin.ch Office fédéral de la santé publique OFSP Division Prestations Schwarzenburgstrasse 165 3003 Berne Zurich, 3 octobre 2014 Consultation sur la révision partielle

Plus en détail

GARANTIES ET SERVICES : LES ATTENTES DES SALARIES ET DES ENTREPRISES

GARANTIES ET SERVICES : LES ATTENTES DES SALARIES ET DES ENTREPRISES Centre de Recherche pour l Etude et l Observation des Conditions de Vie GARANTIES ET SERVICES : LES ATTENTES DES SALARIES ET DES ENTREPRISES Anne FRONTEAU-LOONES Marie-Odile SIMON Septembre 2002 Département

Plus en détail

SANTÉ ET PRÉVOYANCE DES AGENTS TERRITORIAUX

SANTÉ ET PRÉVOYANCE DES AGENTS TERRITORIAUX Circulaire n 23/2012 Cl. C 451 / C 456 Colmar, le 05 juin 2012 CENTRE de GESTION du HAUT-RHIN FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE 22, rue Wilson - 68027 COLMAR CEDEX 03 89 20 36 00-03 89 20 36 29 - cdg68@calixo.net

Plus en détail

STATUTS L'ASSOCIATION ROMANDE DES METIERS DE LA BIJOUTERIE (ASMEBI)

STATUTS L'ASSOCIATION ROMANDE DES METIERS DE LA BIJOUTERIE (ASMEBI) STATUTS L'ASSOCIATION ROMANDE DES METIERS DE LA BIJOUTERIE (ASMEBI) DE Article premier CONSTITUTION ET DENOMINATION Sous la dénomination "Association romande des métiers de la bijouterie" (ASMEBI) il est

Plus en détail

Texte de l'arrêté "Site e-business"

Texte de l'arrêté Site e-business Texte de l'arrêté "Site e-business" Arrêté relatif à l'octroi d'une prime aux entreprises qui créent un site e-business tel que modifié par l'arrêté du 15 juin 2006 (MB 12.07.2006) Le Gouvernement wallon,

Plus en détail

Circulaire 2009/1 Règles-cadres pour la gestion de fortune

Circulaire 2009/1 Règles-cadres pour la gestion de fortune Banques Groupes et congl. financiers Autres intermédiaires Assureurs Groupes. et congl. d assur. Intermédiaires d assur. Bourses et participants Négociants en valeurs mob. Directions de fonds SICAV Sociétés

Plus en détail

Systèmes de transport public guidés urbains de personnes

Systèmes de transport public guidés urbains de personnes service technique des Remontées mécaniques et des Transports guidés Systèmes de transport public guidés urbains de personnes Principe «GAME» (Globalement Au Moins Équivalent) Méthodologie de démonstration

Plus en détail

P RO - enfance. Plateforme Romande pour l accueil de l enfance

P RO - enfance. Plateforme Romande pour l accueil de l enfance P RO - enfance Plateforme Romande pour l accueil de l enfance Rapport de la phase d analyse 1. Résumé Le présent document contient la description du déroulement et des résultats de la phase d analyse des

Plus en détail

Evaluation du Réseau Santé Psychique Suisse

Evaluation du Réseau Santé Psychique Suisse Universität Zürich Institut für Politikwissenschaft Forschungsbereich Policy-Analyse & Evaluation Evaluation du Réseau Santé Psychique Suisse Sur mandat de l Office fédéral de la santé publique Thomas

Plus en détail

C.39. 1 Date d'entrée en vigueur : 8 novembre 1946.

C.39. 1 Date d'entrée en vigueur : 8 novembre 1946. C.39 CONVENTION N 39 Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et

Plus en détail

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT. accompagnant la

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT. accompagnant la COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 4.10.2012 SWD(2012) 291 final DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L ANALYSE D IMPACT accompagnant la proposition de règlement du Parlement européen

Plus en détail

La prise en compte du travail à temps partiel dans les droits à retraite des différents régimes

La prise en compte du travail à temps partiel dans les droits à retraite des différents régimes CONSEIL D ORIENTATION DES RETRAITES Séance plénière du 9 juillet 2014 à 9 h 30 «Carrières précaires, carrières incomplètes et retraite» Document N 10 Document de travail, n engage pas le Conseil La prise

Plus en détail

Question 1: Informations sur la personne ou entité interrogée

Question 1: Informations sur la personne ou entité interrogée Juin 2013 QUESTIONNAIRE REPONSE DES AUTORITES FRANCAISES CONSULTATION SUR LES RÉSULTATS DE L ÉTUDE SUR LA SITUATION ACTUELLE ET LES PERSPECTIVES DES SOCIÉTÉS MUTUELLES EN EUROPE Question 1: Informations

Plus en détail

SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A. Rapport du Président du Conseil de Surveillance

SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A. Rapport du Président du Conseil de Surveillance SOCIETE FRANCAISE EXXONMOBIL CHEMICAL S.C.A. Rapport du Président du Conseil de Surveillance Procédures de contrôle interne relatives à l'élaboration et au traitement de l'information comptable et financière

Plus en détail

La fiscalité des revenus de l épargne

La fiscalité des revenus de l épargne CONSEIL D ORIENTATION DES RETRAITES Réunion plénière du 12 septembre 2002 «Retraite par répartition et compléments de retraite» Document n 9 La fiscalité des revenus de l épargne Conclusion du rapport

Plus en détail

ASSOCIATION SUISSE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (AIPPI SUISSE) S T A T U T S. A. Nom, siège et but de l'association

ASSOCIATION SUISSE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (AIPPI SUISSE) S T A T U T S. A. Nom, siège et but de l'association ASSOCIATION SUISSE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (AIPPI SUISSE) S T A T U T S A. Nom, siège et but de l'association 1 Sous le nom de "Association suisse pour la protection de la propriété

Plus en détail

09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni

09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni Ständerat Conseil des Etats Consiglio degli Stati Cussegl dals stadis 09.4089 e Mo. Fetz. Limitation du montant déductible des bonus versés par millions 10.3351 e Mo. CER CE. Traitement fiscal des boni

Plus en détail

LE PLAN D'AMÉLIORATION DE LA FONCTION MARKETING

LE PLAN D'AMÉLIORATION DE LA FONCTION MARKETING LE PLAN D'AMÉLIORATION DE LA FONCTION MARKETING Direction du développement des entreprises et des affaires Préparé par Michel Coutu, F. Adm.A., CMC Conseiller en gestion Publié par la Direction des communications

Plus en détail

LA COMPTABILITÉ DU COMITÉ D ENTREPRISE : DE NOUVELLES OBLIGATIONS DE TRANSPARENCE À PARTIR DU 1 er JANVIER 2015

LA COMPTABILITÉ DU COMITÉ D ENTREPRISE : DE NOUVELLES OBLIGATIONS DE TRANSPARENCE À PARTIR DU 1 er JANVIER 2015 Groupement des Métiers de l Imprimerie -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DÉCEMBRE 2014 NOTE N 24 LA

Plus en détail

Annexe sur la maîtrise de la qualité

Annexe sur la maîtrise de la qualité Version du 09/07/08 Annexe sur la maîtrise de la qualité La présente annexe précise les modalités d'application, en matière de maîtrise de la qualité, de la circulaire du 7 janvier 2008 fixant les modalités

Plus en détail

par courriel corinne.erne@bag.admin.ch Zurich, 3 juin 2013

par courriel corinne.erne@bag.admin.ch Zurich, 3 juin 2013 par courriel Office fédéral de la santé publique Unité de direction Assurance maladie et accidents Division Surveillance de l'assurance Hessstrasse 27E, 3003 Berne corinne.erne@bag.admin.ch Zurich, 3 juin

Plus en détail

Aperçu des 37 principes directeurs

Aperçu des 37 principes directeurs Département fédéral des finances DFF Administration fédérale des finances AFF Gouvernement d entreprise de la Confédération Aperçu des 37 principes directeurs Principe n o 1 En principe, il convient d

Plus en détail

Bourses d'études plutôt qu'aide sociale

Bourses d'études plutôt qu'aide sociale Bourses d'études plutôt qu'aide sociale Pour un soutien efficace des adolescents et des jeunes adultes Document de base de la CSIAS 1. Introduction Dans sa stratégie de lutte contre la pauvreté 1, la CSIAS

Plus en détail

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études Version de consultation du 25 octobre 2007 Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études du I. Dispositions générales A. Objectifs et principes Art. 1 But de l accord Le présent

Plus en détail

Cantons et villes dans le système statistique suisse

Cantons et villes dans le système statistique suisse Gian Antonio Paravicini Bagliani Président de la conférence des offices régionaux de statistique de la Suisse CORSTAT Cantons et villes dans le système statistique suisse La fonction statistique s'est

Plus en détail

Introduction du numéro unique d identification des entreprises (IDE) dans le registre du commerce

Introduction du numéro unique d identification des entreprises (IDE) dans le registre du commerce Département fédéral de Justice et Police DFJP Bundesamt für Justiz BJ Direction droit privé Eidgenössisches Amt für das Handelsregister Communication OFRC 1/12 5 mars 2012 Information concernant la pratique

Plus en détail

09.074. Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires (09.074) ARGUMENTAIRES CONTRE

09.074. Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires (09.074) ARGUMENTAIRES CONTRE 09.074 Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires (09.074) ARGUMENTAIRES CONTRE Argumentaire Initiative pour l'épargne-logement et initiative

Plus en détail

Garantir le minimum vital

Garantir le minimum vital 1 er pilier, AVS/AI Garantir le minimum vital Par le biais de l AVS/AI, la prévoyance étatique couvre les besoins vitaux de toute la population. 1. Situation initiale La prévoyance vieillesse, survivants

Plus en détail

Un enfant, une allocation: De la nécessité d allocations familiales à l échelle suisse pour les personnes exerçant une activité indépendante

Un enfant, une allocation: De la nécessité d allocations familiales à l échelle suisse pour les personnes exerçant une activité indépendante Berne, août 2007 Un enfant, une allocation: De la nécessité d allocations familiales à l échelle suisse pour les personnes exerçant une activité indépendante Document de fond sur l initiative parlementaire

Plus en détail

Les membres sont invités à prendre note des modifications proposées et à faire part de leurs observations éventuelles.

Les membres sont invités à prendre note des modifications proposées et à faire part de leurs observations éventuelles. COMMISSION EUROPÉENNE DG Marché intérieur INSTITUTIONS FINANCIÈRES Assurance MARKT/2519/02 FR Orig. EN Bruxelles, le 27 septembre 2002 MARKT/C2/MAAT D(2002) NOTE AUX MEMBRES DU SOUS-COMITE SOLVABILITE

Plus en détail

4.04 Etat au 1 er janvier 2013

4.04 Etat au 1 er janvier 2013 4.04 Etat au 1 er janvier 2013 Rentes d invalidité de l'ai Généralités 1 Les personnes assurées qui, du fait d une atteinte à la santé, sont totalement ou partiellement empêchées de travailler ou d accomplir

Plus en détail

FONCTIONNEMENT DES ASSOCIATIONS

FONCTIONNEMENT DES ASSOCIATIONS FONCTIONNEMENT DES ASSOCIATIONS 1 IMPORTANT A L APPROCHE DE VOS ASSEMBLEES GENERALES PENSEZ A METTRE A JOUR VOS STATUTS OU REGLEMENT INTERIEUR SELON LE CAS Les fondateurs d'une association peuvent avoir

Plus en détail

Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne

Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 9 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne

Plus en détail

Chapitre 1 : Introduction aux bases de données

Chapitre 1 : Introduction aux bases de données Chapitre 1 : Introduction aux bases de données Les Bases de Données occupent aujourd'hui une place de plus en plus importante dans les systèmes informatiques. Les Systèmes de Gestion de Bases de Données

Plus en détail

Actualité AssurtourS.fr Formalisme et juridisme des régimes de prévoyance santé et retraite des salariés dans les entreprises

Actualité AssurtourS.fr Formalisme et juridisme des régimes de prévoyance santé et retraite des salariés dans les entreprises Actualité AssurtourS.fr Formalisme et juridisme des régimes de prévoyance santé et retraite des salariés dans les entreprises du 17/07/2008 07/26/2008 04:44:09 PM (Formalisme et juridisme issus de la loi

Plus en détail

S T A T U T S. de la. Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF

S T A T U T S. de la. Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF S T A T U T S de la Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé FSCF 1. DISPOSITIONS GENERALES Article 1, Raison sociale, but La FÉDÉRATION SUISSE DES CENTRES FITNESS ET DE SANTÉ FSCFS a pour but

Plus en détail

LETTRE CIRCULAIRE n 2015 0000045

LETTRE CIRCULAIRE n 2015 0000045 LETTRE CIRCULAIRE n 2015 0000045 GRANDE DIFFUSION Réf Classement 1;010;04 Montreuil, le 12/08/2015 12/08/2015 DIRECTION DE LA REGLEMENTATION DU RECOUVREMENT ET DU SERVICE SOUS DIRECTION REGLEMENTATION

Plus en détail

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE Feuille officielle numéro 50, du 7 juillet 2006 Délai référendaire: 16 août 2006 Loi sur l'assistance pénale, civile et administrative (LAPCA) Le Grand

Plus en détail

LETTRE D INFORMATION FISCALE N 181

LETTRE D INFORMATION FISCALE N 181 LETTRE D INFORMATION FISCALE N 181 23 Décembre 2013 ACTUALITES FISCALES ACTUALITES FISCALES Adoption définitive du Projet de Loi de Finances pour 2014 Le Parlement a adopté définitivement jeudi par un

Plus en détail

Association ou Fondation, Quelles différences?

Association ou Fondation, Quelles différences? Association ou Fondation, Quelles différences? Préambule Il peut arriver que pour mener à bien des projets nécessitant des moyens importants, il soit conseillé de créer une structure ayant une personnalité

Plus en détail

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments Devenir un employeur de choix Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments Les propriétaires de petites et moyennes entreprises ont tout intérêt à mettre

Plus en détail

Les Contrats Collectifs face aux nouvelles normes sociales et fiscales

Les Contrats Collectifs face aux nouvelles normes sociales et fiscales En clair COMPLÉMENTAIRES SANTÉ / PRÉVOYANCE Les Contrats Collectifs face aux nouvelles normes sociales et fiscales Quand la Prévoyance vous appartient. Sommaire Exonération des cotisations Sociales...

Plus en détail

Memorandum of Understanding dans le domaine de la stabilité financière. entre. l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers.

Memorandum of Understanding dans le domaine de la stabilité financière. entre. l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers. Memorandum of Understanding dans le domaine de la stabilité financière entre l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers et la Banque Nationale Suisse 1. Préambule 1 Le présent Memorandum

Plus en détail

STATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association.

STATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association. STATUTS du 25 juin 2003 Fondée le 9 juillet 1869 Siège social: Wallisellen Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique I. Nom, but, siège et durée de l'association Art. 1 Siège social,

Plus en détail

B u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t. T r i b u n a l a d m i n i s t r a t i v f e d e r a l

B u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t. T r i b u n a l a d m i n i s t r a t i v f e d e r a l B u n d e s g e r i c h t B u n d e s s t r a f g e r i c h t B u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t B u n d e s p a t e n t g e r i c h t T r i b u n a l f é d é r a l T r i b u n a l p é n a

Plus en détail

Initiative socialiste pour des impôts équitables Commentaires Bernard Dafflon 1

Initiative socialiste pour des impôts équitables Commentaires Bernard Dafflon 1 Initiative socialiste pour des impôts équitables Commentaires Bernard Dafflon 1 L initiative socialiste pour des impôts équitables soulève des discussions souvent quérulentes entre défenseurs de l initiative

Plus en détail

Politique de l'acei en matière de règlement des différends relatifs aux noms de domaine Version 1.3 (le 22 août 2011) ARTICLE 1 INTRODUCTION

Politique de l'acei en matière de règlement des différends relatifs aux noms de domaine Version 1.3 (le 22 août 2011) ARTICLE 1 INTRODUCTION Politique de l'acei en matière de règlement des différends relatifs aux noms de domaine Version 1.3 (le 22 août 2011) ARTICLE 1 INTRODUCTION 1.1 Objet. La présente politique de l'acei en matière de règlement

Plus en détail

N 518 SÉNAT QUATRIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1991-1992

N 518 SÉNAT QUATRIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1991-1992 N 518 SÉNAT QUATRIÈME SESSION EXTRAORDINAIRE DE 1991-1992 Rattache pour ordre au procès-verbal de la séance du 8 juillet 1992. Enregistre a la Présidence du Senat le 28 septembre 1992. PROPOSITION DE LOI

Plus en détail

COMMENT LA PENSION DE RETRAITE EST-ELLE CALCULÉE ACTUELLEMENT?

COMMENT LA PENSION DE RETRAITE EST-ELLE CALCULÉE ACTUELLEMENT? Introduction : Le 17 décembre 2002, la Commission européenne a adopté un «rapport d'évaluation des stratégies nationales en matière de pensions adéquates et viables» (1). Ce rapport indique que «Le rythme

Plus en détail

STATUTS de l'association suisse des gardes-pêche (ASGP)

STATUTS de l'association suisse des gardes-pêche (ASGP) - 2 - STATUTS de l'association suisse des gardes-pêche (ASGP) Contenu: 1er chapitre: Nom, siège et objectif articles 1 à 3 2e chapitre: Affiliation articles 4 à 11 3e chapitre: Organisation articles 12

Plus en détail

Publication de comptes financiers du secteur privé non-financier

Publication de comptes financiers du secteur privé non-financier Luxembourg, le 21 avril 211 Publication de comptes financiers du secteur privé non-financier Dans la mesure où le Service Central de la Statistique et des Etudes Economiques (STATEC) n'est pas encore à

Plus en détail

Avis de consultation

Avis de consultation Avis de consultation Introduction Conformément aux traités de l UE, les décisions relatives à la politique commerciale sont prises au niveau de l UE. Les représentants des gouvernements des États membres

Plus en détail

A V I S N 1.677 ----------------------- Séance du vendredi 20 février 2009 ----------------------------------------------

A V I S N 1.677 ----------------------- Séance du vendredi 20 février 2009 ---------------------------------------------- A V I S N 1.677 ----------------------- Séance du vendredi 20 février 2009 ---------------------------------------------- Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 juillet 1997 portant des mesures de

Plus en détail

ÉPARGNE RETRAITE : QUELLES SOLUTIONS PRIVILEGIER AUJOURD HUI?

ÉPARGNE RETRAITE : QUELLES SOLUTIONS PRIVILEGIER AUJOURD HUI? ÉPARGNE RETRAITE : QUELLES SOLUTIONS PRIVILEGIER AUJOURD HUI? Depuis deux décennies, la question des retraites occupe régulièrement le devant de la scène publique. Or, aujourd hui, face à l ampleur des

Plus en détail

Le calcul du barème d impôt à Genève

Le calcul du barème d impôt à Genève Le calcul du barème d impôt à Genève Plan : 1. Historique Passage d un système en escalier à une formule mathématique 2. Principe de l imposition Progressivité, impôt marginal / moyen ; barème couple/marié

Plus en détail

Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise

Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA) Section vaudoise Chapitre 1: Dispositions générales Art. 1. Forme juridique et siège 1. La section vaudoise, membre de la Fédération suisse des aveugles

Plus en détail

Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage?

Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage? Etudes Quelle est l influence d une réduction des prestations d 1/5, via le crédit-temps et l interruption de carrière, sur le revenu du ménage? Table des matières Introduction...7 Objectif, méthodologie

Plus en détail

PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE

PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE CV Réf. : II-13-1-5 Pôle des services Date : 15.09.2012 services@cdg81.fr Ref : 7-9 Références : - Loi n 83-634 du 13

Plus en détail

Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ

Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ Nouveaux statuts de l Association faîtière suisse pour l animation enfance et jeunesse en milieu ouvert DOJ / AFAJ Selon décision l assemblée des membres le 4 juin 2012 1. Dispositions générales 1.1. Sous

Plus en détail

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 12.9.2012 COM(2012) 512 final 2012/0244 (COD) Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) n 1093/2010 instituant une Autorité

Plus en détail

Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients

Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Conseil de l'union Européenne PRESSE FR CONCLUSIONS DU CONSEIL Bruxelles, le 1 décembre 2014 Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients Session du Conseil Emploi, politique sociale,

Plus en détail

Le SPC. un service de l'administration cantonale (DEAS) sa mission réside dans l'exécution d'une action administrative et financière

Le SPC. un service de l'administration cantonale (DEAS) sa mission réside dans l'exécution d'une action administrative et financière Le SPC un service de l'administration cantonale () sa mission réside dans l'exécution d'une action administrative et financière son efficacité sociale repose sur son organisation permettant le traitement

Plus en détail

GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS

GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité INFORMATIONS MEDIATION La médiation fait partie du dispositif de protection de la personnalité des membres du personnel de l'etat de Genève et des institutions

Plus en détail

LES CONDITIONS D ACCÈS AUX SERVICES BANCAIRES DES MÉNAGES VIVANT SOUS LE SEUIL DE PAUVRETÉ

LES CONDITIONS D ACCÈS AUX SERVICES BANCAIRES DES MÉNAGES VIVANT SOUS LE SEUIL DE PAUVRETÉ 3. Les crédits 3.1 Les crédits en cours 3.1.1 Les ménages ayant au moins un crédit en cours Un peu plus du quart, 31%, des ménages en situation de déclarent avoir au moins un crédit en cours. Il s agit

Plus en détail

STATUTS DE GENEVE-SERVETTE HOCKEY CLUB ASSOCIATION MOUVEMENT JUNIORS

STATUTS DE GENEVE-SERVETTE HOCKEY CLUB ASSOCIATION MOUVEMENT JUNIORS STATUTS DE GENEVE-SERVETTE HOCKEY CLUB ASSOCIATION MOUVEMENT JUNIORS Article 1 : Nom, durée et siège Le "Genève-Servette Hockey Club Association Mouvement Juniors", désigné ci-après "GSHCA" ou 1'''Association'',

Plus en détail

L'appel public à l'épargne, pour quel besoin de financement? (2/3)

L'appel public à l'épargne, pour quel besoin de financement? (2/3) L'appel public à l'épargne, pour quel besoin de financement? (2/3) Lors d'une précédente analyse, nous avions présenté deux outils d'appel public à l'épargne qui bénéficient d'un régime légal favorable

Plus en détail

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011 Cote du document: EB 2010/101/R.41 Point de l'ordre du jour: 17 b) Date: 9 novembre 2010 Distribution: Publique Original: Anglais F Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour

Plus en détail

Les obstacles : Solutions envisageables :

Les obstacles : Solutions envisageables : 1. Quels sont les obstacles auxquels les citoyens européens doivent faire face dans l exercice de leurs droits? Que pourrait-on faire pour alléger ces obstacles? Les obstacles : Tout d abord, il y a un

Plus en détail

Transmission de documents aux commissions parlementaires

Transmission de documents aux commissions parlementaires Tribunal cantonal - Le Château - CP 24-2900 Porrentruy 2 Service du personnel de la République et Canton du Jura Rue du 24-Septembre 2 2800 Delémont Porrentruy, le 1 er mars 2010 Transmission de documents

Plus en détail

Instructions générales

Instructions générales 2015 Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct Instructions générales pour remplir la déclaration d impôt des personnes physiques : - lors d un départ à l étranger - en cas de décès SCCOI759V5 SERVICE

Plus en détail

PRIVOR Plus prévoyance optimisée. Sécurité élevée et chances attractives de rendement

PRIVOR Plus prévoyance optimisée. Sécurité élevée et chances attractives de rendement PRIVOR Plus prévoyance optimisée Sécurité élevée et chances attractives de rendement Qu est-ce que PRIVOR Plus? Vous accordez la priorité à la sécurité financière et vous souhaitez dans un même temps profiter

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

LIGNES DIRECTRICES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX MÉMORANDUM D11-6-5 Ottawa, le 4 janvier 1993 OBJET DISPOSITIONS RELATIVES AUX INTÉRÊTS ET AUX PÉNALITÉS : DÉTERMINATIONS, CLASSEMENTS OU APPRÉCIATIONS ET RÉVISIONS OU RÉEXAMENS ET EXONÉRATIONS DE DROITS

Plus en détail

Swiss Ice Hockey Federation, Hagenholzstrasse 81, P.O. Box, CH-8050 Zürich Page 1 de 6

Swiss Ice Hockey Federation, Hagenholzstrasse 81, P.O. Box, CH-8050 Zürich Page 1 de 6 Mémento Assurances Joueurs licenciés Regio League Swiss Ice Hockey Federation, Hagenholzstrasse 81, P.O. Box, CH-8050 Zürich Page 1 de 6 Table des matières Table des matières 2 Introduction 2 1. Assurances

Plus en détail

Art. 2. Les vérificateurs environnementaux, tels que définis à l article 2, point 20) du règlement (CE), relèvent du régime suivant :

Art. 2. Les vérificateurs environnementaux, tels que définis à l article 2, point 20) du règlement (CE), relèvent du régime suivant : Projet de loi portant certaines modalités d application et sanction du règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 concernant la participation volontaire des organisations

Plus en détail

Vers un durcissement des conditions d application de la Directive mère-filiale?

Vers un durcissement des conditions d application de la Directive mère-filiale? Vers un durcissement des conditions d application de la Directive mère-filiale? La commission européenne a publié le 25 novembre 2013 une proposition de modification de la directive n 2011/96/UE, autrement

Plus en détail

La Commission de la protection de la vie privée (ci-après "la Commission") ;

La Commission de la protection de la vie privée (ci-après la Commission) ; 1/13 Commission de la protection de la vie privée Délibération STAT n 18/2013 du 17 juillet 2013 Objet : demande formulée par le Département des Études de la Banque nationale de Belgique afin d'obtenir

Plus en détail

2.2 Objet du contrôle Il y a lieu de vérifier les points suivants de manière individuelle ou combinée.

2.2 Objet du contrôle Il y a lieu de vérifier les points suivants de manière individuelle ou combinée. Protection des données; examen périodique des applications informatiques; CONDITIONS GÉNÉRALES (également valables lors de recours à des sociétés d audit) 1 Quiconque souhaite charger une société d audit

Plus en détail

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL INSTRUCTION PUBLIQUE 13-4102 RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL concernant l approbation du règlement de la Clinique dentaire scolaire du Locle (Du 13 mars 2013) Madame la Présidente, Mesdames,

Plus en détail

Mémento. Assurances. Clubs Regio League

Mémento. Assurances. Clubs Regio League Mémento Assurances Clubs Regio League Swiss Ice Hockey Federation, Hagenholzstrasse 81, P.O. Box, CH-8050 Zürich Page 1 de 6 Table des matières Table des matières 2 Introduction 2 1. Assurances des personnes

Plus en détail

Commissions Interbancaires de Paiement 2011

Commissions Interbancaires de Paiement 2011 www.sdi-pme.fr SYNDICAT DES INDÉPENDANTS Organisation interprofessionnelle patronale regroupant 25.000 artisans, commerçants, TPE et professionnels libéraux PANORAMA DES TPE Contact : Jean-Guilhem DARRÉ

Plus en détail

Recommandation n 11-01 relative aux contrats de syndics de copropriété

Recommandation n 11-01 relative aux contrats de syndics de copropriété C.N.E.C. - Brève... octobre 2011 Contrats de syndics de copropriété Recommandation de la Commission des clauses abusives adoptée le 15 septembre 2011 sur le rapport de Mme Raphaëlle PETIT-MACUR Recommandation

Plus en détail