Bayard jeunesse : Stand C25-1 er étage

Transcription

1 Bayard jeunesse : Stand C25-1 er étage Ma mère est un gorille (et alors?) Frida Nilsson Traduit du suédois par Ludivine Verbeke Les éditions Bayard Jeunesse publient des livres de toute sorte, peux-tu citer au moins deux des genres présents sur les tables de l éditeur? Ma mère est un gorille (et alors?) fait partie d une collection, peux-tu en donner le nom? Frida Nilsson vient de publier un nouveau roman dans cette collection, sauras-tu le retrouver et donner son titre? Qui a traduit ce roman en français? Ce nom te rappelle-t-il quelque chose? Recherche le nom de l illustrateur de la couverture de ce roman et trouve 3 points communs entre la couverture de ce roman et celle de Ma mère est un gorille (et alors?) : Pour en savoir plus sur l éditeur :

2 L École des loisirs : Stand H4 - Rez-de-Chaussée Mandela et Nelson Hermann Schulz Traduit de l allemand par Dominique Kugler Les éditions de L École des loisirs publient plusieurs types de livres : des albums, des romans, des documentaires Parmi les romans, il existe 3 collections correspondant à différents âges, peux-tu retrouver le nom de ces collections? Plusieurs éléments qui caractérisent ces collections, qui permettent de les différencier et de savoir à quel âge elles s adressent. Peux-tu en citer au moins 2? Il y a quelques années, Hermann Schulz a publié un autre roman dans la même collection, peux-tu en donner le titre? En quelle année a-t-il été publié? La langue maternelle d Hermann Schulz est l allemand. Pour que tu puisses lire ses livres en français, ils doivent être traduits. Saura-tu retrouver dans le livre le nom du traducteur? Pour en savoir plus sur l éditeur :

3 Grasset Jeunesse : Stand B26-1 er étage Le Yark Bertrand Santini Illustré par Laurent Gapaillard Le Yark fait partie de la collection «Lecteurs en herbe», peux-tu trouver un autre titre de cette collection qui a le même format et en citer l auteur et l illustrateur? Bertrand Santini, l auteur de Le Yark a écrit un autre livre publié en 2012 chez le même éditeur, peuxtu en donner le titre? Qui en est l illustrateur? Quelles différences vois-tu entre ce livre et Le Yark? A quel genre se rattachent ces deux livres? Le Yark Album Bande dessinée Documentaire Roman L étrange réveillon Album Bande dessinée Documentaire Roman Pourquoi : Pourquoi : Pour en savoir plus sur l éditeur :

4 Milan : Stand C23-1 er étage Lulu et le brontosaure Judith Viorst, illustré par Lane Smith Traduit de l anglais (Etats-Unis) par Natalie Zimmermann Les éditions Milan publient des livres de toute sorte, peux-tu citer au moins deux des genres présents sur les tables de l éditeur? Pour les lecteurs de 8 à 12 ans, les éditions Milan proposent d autres romans où il est question d aventure. Dans la liste ci-dessous, sauras-tu les retrouver? Qui veut paner le piranha? Chroniques du Marais qui Pue épisode 5 l le vampire suceur de pouces SOS maîtresse en détresse Sherlock Yack : Qui a énervé le yack? Le chevalier Vatenguerre Mon poney et moi, tome 8 Marine et Bijou Le pionnier du nouveau monde L enfer au collège Pour chacun de ces romans peux-tu indiquer ce qui te fait penser qu il s agit d aventure? Pour en savoir plus sur l éditeur :

5 Rageot : Stand F17 Rez-de-Chaussée La folle semaine de Clémentine Sara Pennypacker, illustré par Marla Frazee Traduit de l anglais (Etats-Unis) par Ariane Bataille Les éditions Rageot publient des romans qui sont regroupés par collection, correspondant à des genre ou des âges, peux-tu en citer 3? L histoire de Clémentine a été publiée dans la collection Rageot romans et est devenue l héroïne d une série. Peux-tu trouver un autre titre des aventures de Clémentine? Cherche et cite d autres séries des éditions Rageot, cite sa collection et trouve 2 titres de chaque série. Pour en savoir plus sur l éditeur :

6 Seuil jeunesse : Stand H1 Rez-de-Chaussée L étrange cas Origami Yoda Tom Angleberger Traduit de l anglais (Etats-Unis) par Natalie Zimmermann Les éditions du Seuil publient des livres de toute sorte, peux-tu citer au moins deux des genres présents sur les tables de l éditeur? L étrange cas Origami Yoda a été traduit de l anglais (Etats-Unis). Peux-tu donner le nom de la traductrice de ce roman? Natalie Zimmermann est la traductrice d une autre grande série publiée au seuil, peux-tu en donner le nom? Combien de tomes sont parus dans cette série? Mis à part la traductrice, il y a deux points communs entre ces deux séries, sauras-tu trouver lesquels? Pour en savoir plus sur l éditeur :