Manuel d'instructions

Transcription

1 Manuel d'instructions E2022FR1.pdf Conduite et entretien Dynapac Gravillonneur porté CC224HF - CC334HF Le gravillonneur porté de Dynapac est un accessoire qui permet d'étaler des éclats de pierre, du gravier et d'autres granulats similaires utilisés dans le compactage de l'asphalte. Il est doté de technologies éprouvées avec un réservoir de dosage et un réglage variable de la quantité. Droits de modification réservés Imprimé en Suède.

2

3 Table des matières Introduction... 1 Symboles d'avertissement... 1 Informations générales et sécurité... 1 Généralités... 1 Gravillonneur porté... 2 Symboles d'avertissement... 2 Caractéristiques techniques... 3 Utilisation et entretien... 5 Conduite... 5 Réglage du volume étalé... 5 Préparations avant le réglage / déchargement Déchargement... 6 Nettoyage du gravillonneur... 6 Réglage de la chaîne Réglage de la chaîne Lubrification... 7 Changement du rouleau brosseur... 7 Changement des brosses Remettre le fer de racleur et le tapis en caoutchouc... 8 Préparations avant le démontage/assemblage E2022FR1.pdf

4 E2022FR1.pdf

5 Informations générales et sécurité Introduction Symboles d'avertissement AVERTISSEMENT! Indique un risque ou un comportement imprudent pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles si cet avertissement n'est pas respecté. ATTENTION! Indique un risque ou un comportement imprudent pouvant provoquer des dommages matériels, aux machines ou aux biens, si cet avertissement n'est pas respecté. Informations générales et sécurité Généralités Important! Ces instructions contiennent les informations requises pour l'installation, l'utilisation et l'entretien. L'éclairage de la rampe sur le réservoir est un accessoire supplémentaire. Pour toute correspondance ou commande de pièces détachées, etc. spécifiez le type et le numéro de série du gravillonneur porté. Vous pourrez les trouver sur la plaque spécifiant le type de gravillonneur E2022FR1.pdf 1

6 Informations générales et sécurité Gravillonneur porté L'engin ne doit pas être transporté avec des gravillons dans la gravillonneuse. Le poids de la gravillonneuse est noté sur la plaque de signalisation de l'unité. Il n'est pas inclus dans le poids de la machine noté sur la plaque de levage. L'opérateur doit s'assurer que personne ne se trouve dans la zone de travail pendant le fonctionnement de la machine. Risque de blessures par écrasement et par pincement. Le gravillonneur comporte des pièces rotatives. Fig. Gravillonneuse Après utilisation, la gravillonneuse doit être remise en mode de transport. L'installation du gravillonneur porté modifie la longueur totale de la machine. Symboles d'avertissement Danger - zone d'écrasement, gravillonneuse (facultatif) Risque de blessure ou de pincement. Rester bien à l'écart de la zone de travail de la gravillonneuse Attention - Gravillonneur porté (facultatif) Le gravillonneur comporte des composants rotatifs. Ne jamais mettre les mains ou tout objet dans la gravillonneuse lorsqu'elle est en fonctionnement. Toujours arrêter le moteur du rouleau avant d'effectuer tout réglage ou entretien sur la gravillonneuse. 2 E2022FR1.pdf

7 Informations générales et sécurité Caractéristiques techniques CC224HF/CC234HF Poids du réservoir (vide) 340 kg 410 kg Poids supplémentaire total maximum (plein) Volume de charge autorisé maximum 1390 kg 1700 kg 700 l 850 l Largeur d'étalement 1500 mm 1800 mm Longueur d'étalement 1200 mm 1200 mm Longueur totale de la machine (gravillonneur installé) 5685 mm 5685 mm CC324HF/CC334HF E2022FR1.pdf 3

8 Informations générales et sécurité 4 E2022FR1.pdf

9 Utilisation et entretien Utilisation et entretien A B C Fig. Tableau de bord 1. Interrupteur, gravillonneur porté 1 Conduite Le démarrage du gravillonneur se fait à l'aide de l'interrupteur (1) situé sur le tableau de bord. La commande a trois positions (A, B, C) : A (haut) = Manuelle, le gravillonneur démarre directement. B (milieu) = Eteint, le gravillonneur est éteint C (bas) = Position automatique, le gravillonneur démarre à une vitesse définie. (qui peut être modifiée à l'aide du réglage inclus dans la section Service qui s'affiche à l'écran) Réglage du volume étalé La quantité de gravillons étalée au mètre carré est réglée en modifiant la vitesse du rouleau d'alimentation. Ce réglage se fait à l'aide de l'écran dans le menu «Réglages de la machine»). Préparations avant le réglage / déchargement. La machine doit être placée sur une surface plane avec le moteur coupé et le freins enclenchés E2022FR1.pdf 5

10 Utilisation et entretien Déchargement Vider le gravillonneur en le mettant en mode de transport sur la zone requise et en ouvrant complètement le levier situé sur le côté gauche. Nettoyage du gravillonneur Quand des matériaux corrosifs ont été utilisés, le gravillonneur doit être lavé à l'eau. Il faut également procéder à ce nettoyage lorsqu'il est prévu que le gravillonneur ne soit pas utilisé pendant une longue période. Réglage de la chaîne 1 Desserrer les quatre boulons du logement de roulement et placer la chaîne dans la position correcte, de sorte qu'elle ait un jeu d'environ 10 mm. Resserrer les boulons. Réglage de la chaîne 2 Desserrer les deux écrous (voir les flèches) du logement de roulement et placer la chaîne dans la position correcte, de sorte qu'elle ait un jeu d'environ 10 mm. Resserrer les écrous. 6 E2022FR1.pdf

11 Utilisation et entretien Lubrification Au début de chaque saison et après 40 heures d'utilisation. En cas d'utilisation peu fréquente, une lubrification par saison suffit. Lubrifier après chaque saison avant d'entreposer. Changement du rouleau brosseur. Retirer le capot de protection. Déposer la chaîne. Déposer la roue de chaîne du cylindre de déchargement et de l'arbre du mélangeur. Dévisser les vis et retirer la roue de chaîne. Dévisser les huit vis qui maintiennent le cylindre de déchargement. Retirer le cylindre et le roulement. Dévisser la pièce en caoutchouc de sortie E2022FR1.pdf 7

12 Utilisation et entretien Changement des brosses. Déposer les roulements et les joints. Déposer les anciennes brosses et poser les nouvelles. Remettre le rouleau brosseur assemblé dans le gravillonneur. Remettre le fer de racleur et le tapis en caoutchouc. Placer les fixations (Nº 1) gauche et droite du fer de racleur. Ajuster le fer de racleur de sorte qu'il s'introduise 1 à 3 mm dans la brosse. Ajuster le tapis de caoutchouc de sorte qu'il se trouve au même niveau que la brosse, environ 5 mm. Préparations avant le démontage/assemblage. La machine doit être placée sur une surface plane avec le moteur coupé et le freins enclenchés. S'assurer que le réservoir est vide et qu'il ne contient aucun matériel supplémentaire avant de procéder au démontage. Installer les dispositifs de levage dans les œillets situés de chaque côté du réservoir Dégager la goupille de la pince et retirer la pince de la machine. 8 E2022FR1.pdf

13 Utilisation et entretien 2- La pince est maintenant placée à la base du réservoir comme un socle. 3- Déverrouiller l'arbre inférieur Retirer les tuyaux hydrauliques et les câbles. Replacer les tuyaux (joints pare-poussière) et les bouchons associés. 5- Maintenant, retirer le réservoir à l'aide de l'outil de levage adapté et le placer sur une surface plane. 3 4 Toujours placer un réservoir parqué dans un endroit sûr, à l'écart de la circulation et marqué à l'aide de réflecteurs pour qu'il soit aussi visible la nuit. 6- Remonter l'axe de protection sur les bras de suspension. Pour remonter le réservoir, suivre les instructions en sens inverse. 5, E2022FR1.pdf 9

14 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE Karlskrona, Sweden

15 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE Karlskrona, Sweden