CONCEPTION, REALISATION ET EXPLOITATION D UN CENTRE DE TRI DE COLLECTES SELECTIVES A PARIS 17 Procédure de dialogue compétitif

Transcription

1 ANNEXE 6 : POLLUTION DES SOLS 6.3) Diagnostic de sol ATI Zone 2 CONCEPTION, REALISATION ET EXPLOITATION D UN CENTRE DE TRI DE COLLECTES SELECTIVES A PARIS 17 Procédure de dialogue compétitif Maitre d ouvrage : Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers 35, Boulevard de Sébastopol PARIS Service compétent : Syctom, l agence métropolitaine des déchets ménagers Direction Générale des Services Techniques 35, Boulevard de Sébastopol PARIS

2 Site de Batignolles Zone 2 Diagnostic approfondi ATI SERVICES 8, rue du Château d eau, BP MONTESSON CEDEX Standard : Fax : SNCF DIMO Mission Paris 130 rue du Faubourg Saint Denis PARIS Siège social : 8, rue du Château d'eau Agence de Pau : Technopôle Hélioparc Pau Pyrénées B.P Montesson Cedex 2 avenue Pierre Angot PAU Cedex 9 Tél Fax Tèl Fax commercial@ati-services.com Web : S.A.R.L. au Capital de RCS Versailles B

3 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Sommaire Zone 2 Batignolles Paris 17 e SOMMAIRE 1. PREAMBULE CARACTERISTIQUES ENVIRONNEMENTALES DU SITE Situation géographique Contexte hydrologique Contexte géologique Contexte hydrogéologique Exploitation des ressources en eau Récapitulatif sur les éléments majeurs de la vulnérabilité du site DESCRIPTION DE LA ZONE D ETUDE ETAPE B DE L ÉTUDE DES SOLS ET DES EAUX SOUTERRAINES Méthodologie d investigations Sondages Diagnostic initial - GRS Diagnostic approfondi - ATI Pose de piézomètres Diagnostic initial - GRS Diagnostic approfondi - ATI Prélèvements Reconnaissance du sous-sol au droit du site Reconnaissance des eaux souterraines au droit du site Campagne analytique Milieu sol Programme analytique Valeurs de référence Résultats des analyses Interprétation des résultats d analyses Résultats analytiques sur les eaux SYNTHESE Milieu sol Métaux Hydrocarbures Qualité des futurs déblais Milieu eau PRECONISATIONS Milieu sol Milieu des eaux souterraines ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

4 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 1 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 1. PREAMBULE La société ATI Services a été retenue par la Direction de l Immobilier de la SNCF pour réaliser un diagnostic approfondi de pollution sur quatre zones de l ancien site ferroviaire des Batignolles (Paris 17 e ) comprenant l ancienne gare de marchandises et l ancien dépôt pour locomotives à vapeur, actuellement en cours de réaménagement. Le présent rapport concerne la zone 2, qui correspondait à une partie des terrains de l ancienne gare de marchandises, puis à une zone de transbordement et de stockage de marchandises. Ce diagnostic s inscrit dans un projet de cession de ces terrains à la Ville de Paris. Le projet d urbanisation comprend la création d un parc de 10 Ha et de plusieurs îlots de logements et de bureaux. Ces investigations complémentaires font suite à une étude historique et de vulnérabilité et à un diagnostic préliminaire menés par la société GRS au cours de l année 2003 pour le compte de RFF (Cf. rapports 03 T 104 de avril 2003 et mars 2004). Ce diagnostic initial avait mis en évidence l existence de deux types de source sol de pollution : - deux zones de contamination ponctuelle en HAP, localisées au niveau des sondages S112 et S124 et dont l origine semblerait liée à la qualité des remblais du site ; - la présence de métaux lourds, liée à la qualité des matériaux de remblais, et dont la répartition et les profondeurs concernées sont par nature très variables. La SNCF et RFF (propriétaires actuels de l ensemble du site) souhaitent étoffer le niveau d informations précédemment acquis. Ce diagnostic approfondi a donc pour objectifs : - préciser, le cas échéant, l impact des sources de pollution recensées dans le cadre de l étude GRS sur les milieux des sols et des eaux souterraines ; - confirmer la présence de remblais d origine anthropique et préciser les contraintes de gestion associées à ces matériaux ; - préciser le contexte hydrogéologique au droit du site et l impact éventuel sur les eaux souterraines ; - vérifier la comptabilité des éventuelles pollutions mises à jour avec les usages possibles du sous-sol. L étude de sols a pour objectif de dresser une cartographie de la qualité des sols et des eaux souterraines afin de fournir au futur acquéreur le détail des contraintes environnementales. Le diagnostic approfondi est constitué par des investigations de terrain visant à compléter les données actuellement disponibles sur l état de qualité des sols et des eaux souterraines. Les caractéristiques de ces investigations complémentaires ont été définies sur la base des résultats de l étude menée par GRS en Ce rapport présente un rappel succinct de la vulnérabilité de l environnement autour du site, les résultats de l intervention de terrain, une synthèse de l ensemble des résultats. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

5 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 2 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 2. CARACTERISTIQUES ENVIRONNEMENTALES DU SITE Les données récapitulées ci-dessous sont issues de l étude de vulnérabilité réalisée par GRS en Situation géographique Le site ferroviaire des Batignolles représente une superficie d environ 50 hectares qui sont bordés par : le boulevard Douaumont et le boulevard périphérique au Nord ; la rue de Saussure et la ZAC de Saussure et d Asnières à l Est ; la rue Cardinet au Sud ; l avenue de Clichy et l avenue de la Porte de Clichy à l Ouest. La zone 2 correspond à une partie de l ancienne gare de marchandises des Batignolles et elle est actuellement occupée par une activité de transbordement de marchandises géré par la Sernam et par plusieurs concessionnaires (location de matériel, magasins ). Elle est bordée au Nord par le boulevard Douaumont et le boulevard périphérique, à l Ouest par le faisceau des voies principales, au Sud par le boulevard Berthier et à l Est par l avenue de la Porte de Clichy. L altitude de la zone 2 est comprise entre +32 et +35 m NGF Contexte hydrologique Le site est localisé à environ 3 Km de la Seine, en partie concave de l un de ses méandres. D après la cartographie des plus hautes eaux connues (crue de 1910), le site ne se trouve pas en zone inondable. La qualité des eaux de la Seine est considérée comme altérée. La dégradation suit un gradient identique à celui de l urbanisation et de l industrialisation. Elle est donc maximale en Ile de France. L étude de vulnérabilité ne donne pas d informations vis-à-vis des éventuelles cibles liées au milieu des eaux superficielles Contexte géologique D après la carte géologique au e de Paris, le site est implanté sur les calcaires de Saint Ouen. Ces terrains sont constitués par une série de marnes crème et de bancs calcareux comprenant des intercalations de feuillets argileux. A la base des calcaires de Saint Ouen, se développent les Sables de Beauchamp. Ils sont constitués par des sables quartzeux (vert foncé, bleu, vert ou gris), assez fins et devenant argileux à la base. Leur puissance est de l ordre de 6 à 7 m. Par la suite, se rencontrent les terrains du Lutétien supérieur : Marnes et Caillasses. La consultation de la banque de données Info-terre a également permis de mettre en évidence la présence d un niveau de remblais d épaisseur variable sur l ensemble du site. La reconnaissance du sous-sol effectuée lors du diagnostic préliminaire a mis en évidence la succession des horizons suivants : - pour la plupart des forages réalisés : un revêtement superficiel en bitume ; - des remblais, d épaisseur comprise entre 2,5 et 9 mètres, essentiellement constitués par des sables fins puis des terrains sableux à argileux et comprenant des débris divers de manière récurrente (ferraille, briques, ) ; - sous les remblais, le terrain naturel est constitué par des alluvions sableuses à argileuses en partie Ouest et d une alternance de bancs calcaires et de marnes de couleur crème et correspondant à la formation des Calcaires de Saint Ouen. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

6 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 3 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 2.4. Contexte hydrogéologique Théoriquement, le principal aquifère présent au droit du site est constitué par le calcaire de Saint Ouen et les Sables de Beauchamp. Lors du diagnostic préliminaire, cinq piézomètres ont été réalisés par GRS. La nappe rencontrée correspond à la nappe des calcaires de Saint Ouen, en continuité hydrogéologique avec la nappe des Sables de Beauchamp sous-jacents. Les niveaux piézométriques mesurés étaient compris entre la cote + 21,89 m NGF et la cote + 25,08 m NGF, soit à une profondeur globale d environ 10 m au droit du site. Le relevé topographique des têtes de puits a permis de tracer les isopièzes et de déterminer le sens d écoulement des eaux de cette nappe au droit du site : orienté vers l Est Sud Est Exploitation des ressources en eau Le rapport d étude de la vulnérabilité précise que la nappe de Saint Ouen fait l objet d une utilisation de type industrielle, correspondant donc à un usage non sensible des eaux, mais ne fournit pas d informations sur les captages des eaux souterraines (localisation, aquifère capté, vulnérabilité). Concernant la présence de captages à usage d eau potable autour du site, l étude de GRS mentionne l existence d un captage dans le 20 e arrondissement de Paris, à 6 Km à l Est du site. Ce captage représente une ressource de secours et exploite la nappe de l Albien à plus de 900 m de profondeur. Un autre captage est implanté à 5 Km au Nord du site, en rive gauche de la Seine sur la commune de Villeneuve la Garenne. Ces captages n ont pas été retenus comme cibles potentielles en cas de pollution des eaux de la nappe des calcaires de Saint Ouen Récapitulatif sur les éléments majeurs de la vulnérabilité du site L étude de vulnérabilité a mis en évidence plusieurs cibles environnementales à considérer : Nappe des calcaires de Saint Ouen : - usage non sensible : captages à usage industriel ; Eaux superficielles de la Seine : - Pas d informations ; Sol : risques liés au contact et à l ingestion au niveau des zones dépourvues de revêtements étanches et dans le cas de travaux d excavation sur des terres polluées. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

7 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 4 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 3. DESCRIPTION DE LA ZONE D ETUDE Remarque : la zone 2 qui a fait l objet de l étude historique de GRS ne correspond pas exactement à la zone 2 qui fait l objet de ce diagnostic et qui est plus restreinte : elle ne comprend pas la zone des magasins de l Opéra ni le faisceau de voies situées au Sud Ouest de la zone Triangle. Par conséquent, seuls les éléments correspondants à la zone 2 qui fait l objet de ce diagnostic sont présentés ci-dessous. L historique de la zone 2 s articule autour de trois périodes : : mise en place des installations ferroviaires liées à l extension de la gare de marchandises - présence d un faisceau de voies sur la majeure partie de la superficie de la zone 2 ; - présence de stockages, notamment de combustibles ; - construction zone Triangle : stockages divers pour la réfection des voies ; : modernisation de la zone et remplacement d une partie des bâtiments - construction d un atelier de réparation sur la zone Triangle, avec une fosse de vidange qui permet l arrêt des vidanges «sauvages» sur les voies ; : installation de la société Pécoul, spécialisée dans la livraison de matières combustibles pour le chauffage (bois, charbon et brai) et soumise à autorisation (cessation d activité en 1999) en partie Nord Ouest de la zone ; : grands aménagements et reconversion des activités, abandon de la desserte ferroviaire : vidange des transformateurs à PCB, dont un poste qui se trouve sur le secteur Triangle ; : réaménagement de l ensemble de la zone de fret : création des deux halles de messagerie Sernam (présence d une cuve de fuel pour le chauffage au niveau de la halle d arrivée) ; - entre 1990 et 2003 : ateliers de mécanique en bordure du boulevard Douaumont ; : cessation d activité de Pécoul et installation de Loxam : deux cuves de gasoil (2 et 5 m 3 ), un volucompteur et une station de lavage. Les sources de pollution retenues par GRS au terme de l étude historique sont (Cf. localisation en annexe n 1) : la présence d un niveau de remblais hétérogènes sur l ensemble de la zone ; les activités de stockage, notamment de matières combustibles sur une grande partie de la zone 2 ; la présence d activités à risque telles que l atelier de mécanique ou le poste à PCB ; les installations de Loxam : cuves de gasoil, volucompteur et aire de lavage ; le secteur Triangle : activités de mécanique avec des vidanges à même le sol, stockages de produits divers : matériel ferroviaire, fûts d huile En complément de cette étude, l existence d une cuve de FOD enterrée pour le chauffage du bâtiment pour la réparation des voies, à l angle Ouest de la zone 2, a été portée à notre connaissance. Il s agit d une cuve de petite capacité (2 ou 3 m 3 ), à dépotage direct et contenant des hydrocarbures (environ à la moitié de la cuve). ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

8 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 5 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 4. ETAPE B DE L ÉTUDE DES SOLS ET DES EAUX SOUTERRAINES 4.1. Méthodologie d investigations Sondages Diagnostic initial - GRS 2003 Vingt-neuf sondages 1 ont été réalisés lors des investigations effectuées par GRS pour le diagnostic préliminaire, entre 20 novembre et le 12 décembre Ils ont été implantés de manière à vérifier la qualité des sols au droit des sources potentielles de pollution mises en évidence en conclusion de l étude historique. La méthode de forage utilisée était la tarière hydraulique en diamètre 100 mm. Les caractéristiques des sondages sont présentées dans le tableau n 1. Tableau n 1 : Implantation des sondages - GRS 2003 Types de sources ou secteurs Secteur «Triangle» Aire d activité Loxam Stockages hydrocarbures Nombre de sondages Stockages divers 2 Activités de mécanique Dénomination des sondages et profondeur (m) S125 7,5 S126 1 S120 S123 S124 10,5 Installations à reconnaître dépotage de fuel pour une cuve située entre les voies aire réparation et entretien des machines S127 7,5 transformateur à PCB S106 S107 S104 S105 7,5 S102 7,5 S103 9 PZ11 PZ13 15 S113 9 S114 7,5 S111 S112 7,5 cuves aériennes gasoil de 2 et 5 m 3 aire de lavage des engins de location cuve FOD enterrée devant 1 ere halle Sernam station Total angle avenue Porte de Clichy et boulevard de Douaumont cuves FOD 2*30 m 3 des magasins de l Opéra, bordure Sud zone 2 plate-forme de remblais à l entrée du site activité mécanique ancien concessionnaire, bordure bld Douaumont S100 - S109 - S119 - S128 7,5 Ensemble de la zone 2 11 S110 8 S108 - S101 - S115 - S118 - S117 9 stockage des produits divers lié aux anciennes activités de fret ferroviaire S116 9,5 1 dans ces vingt-neuf sondages, ont été intégrés les piézomètres PZ11 et PZ13 mentionnés dans le tableau ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

9 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 6 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Diagnostic approfondi - ATI 2006 Les sondages ont été réalisés sur le site du 4 au 28 août 2006, à l aide de deux foreuses hydrauliques : une machine de type EMCI 700 et une machine de type APAFOR 22. Il s agit de chenillards équipés de manière à pouvoir travailler en milieu industriel et pétrochimique (moteur diesel, arrêt coup de poing). Les foreuses sont équipées de tarières, diamètre 63 mm à 140 mm, d un marteau fond de trou de diamètre 63 mm à 120 mm (pour les terrains rocheux) et d un carottier simple 74 mm. Les sondages sont réalisés en prenant soin de ne pas entraîner de contaminations croisées entre les prélèvements et les outils de forage. En cas de pollution significative constatée en cours de foration, les outils sont nettoyés avant chaque passe. Afin d éviter un lavage des sols avant prélèvement, par le fluide de forage, les sondages ont été menés à sec (pas d utilisation d eau ou de boues). Au total 45 sondages (au lieu de 46 : suppression de F2-30) ont été effectués (tarières de diamètre 63 à 100 mm) en différents points du site conformément au plan d implantation joint en annexe n 1, pour une profondeur variant de 3 m à 6 m. La précision d'interface est, pour ce genre de sondage, de l'ordre de 0,50 m. Cette méthode permet de prélever des échantillons de sol à différentes profondeurs et de définir les caractéristiques lithologiques et organoleptiques des terrains rencontrés. A la demande de la SNCF, en cas d indices de contamination, les sondages doivent être prolongés 1,0 m jusqu au dessous du dernier niveau présentant des indices, lorsque le terrain le permet. Tableau n 2a : Implantation des sondages - ATI 2006 Réf. ouvrage Emplacement Prof. (m) F2-1 proximité S114 6 F2-2 proximité S114 6 F2-3 bordure Est zone 2 6 F2-4 bordure Est zone 2 6 F2-5 bordure Est zone 2 6 F2-6 proximité S112 3 F2-7 proximité S112 3 F2-8 bordure Est zone 2 3 F2-9 entre halles SERNAM 6 F2-10 entre halles SERNAM 6 F2-11 Sud petite hall SERNAM 3 F2-12 entre halles SERNAM 6 F2-13 nord bureau OEPS 3 F2-14 bordure Nord zone 2 6 F2-15 bordure Nord zone 2 6 F2-16 Nord grande halle SERNAM 3 F2-17 entre halles SERNAM 6 F2-18 Sud petite halle SERNAM 3 F2-19 entre halles SERNAM 6 F2-20 Sud grande halle SERNAM 6 F2-21 Nord grande halle SERNAM 6 F2-22 bordure Nord zone 2 3 Justification du sondage Présence de HCT en S114 (1300 et 1200 mg/kg) entre 0-1 m et 5-7 m Caractérisation remblais Présence de HAP (benzo(a)pyrène > VDSS) entre 0 et 1 m Caractérisation remblais ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

10 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 7 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Réf. ouvrage Tableau n 2b : Implantation des sondages - ATI 2006 Emplacement Prof. (m) F2-23 Nord grande halle SERNAM 6 F2-24 entre halles SERNAM 6 F2-25 Sud petite halle SERNAM 3 F2-26 Ouest petite halle SERNAM 6 F2-27 entre halles SERNAM 6 F2-28 Sud grande halle SERNAM 6 F2-29 Nord zone 2 3 F2-31 Nord grande halle SERNAM 6 F2-32 Sud grande halle SERNAM 6 F2-33 entre halle SERNAM et triangle 6 F2-34 entre halle SERNAM et triangle 3 F2-35 Secteur triangle 6 F2-36 proximité S120-S124 6 F2-37 proximité S120-S124 3 F2-38 proximité S120-S124 6 F2-39 proximité S120-S124 3 F2-40 secteur triangle 3 F2-41 entre halle SERNAM et triangle 6 F2-42 Entre halle SERNAM et triangle 3 F2-43 Ouest grande halle SERNAM 3 Justification du sondage Caractérisation remblais Présence de HCT en S120 (2500 mg/kg) et de HAP en S124 (benzo(a)pyrène > VDSS) entre 0 et 1,5 m Caractérisation des remblais (épaisseur > 6 m) Caractérisation remblais F2-44 Cuve FOD Ouest zone2 3 Cuve FOD enterrée F2-45 secteur triangle 3 F2-46 secteur triangle 3 Caractérisation remblais Remarque : le sondage F2-30 était initialement prévu pour le diagnostic de la cuve de gasoil et de la station lavage de Loxam. Comme GRS avait déjà effectué quatre sondages autour de ces installations et qu aucune contamination n avait été mise à jour, F2-30 a été supprimé Pose de piézomètres Diagnostic initial - GRS 2003 Une campagne de reconnaissance des eaux souterraines a été menée par GRS lors des investigations de Cinq piézomètres (PZ10 à PZ14) ont ainsi été répartis sur l ensemble de la zone 2 (Cf. tableau n 3). Le forage des piézomètres a été effectué à la tarière hydraulique de diamètre 127 mm puis au tricône avec injection d eau au niveau des terrains calcaires durs. Les forages ont été équipés d un tubage PVC de diamètre 64/75 mm. L espace annulaire a été comblé avec un massif filtrant surmonté d un bouchon d étanchéité et d une cimentation. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

11 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 8 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 3 : Implantation des piézomètres - GRS 2003 Piézomètre PZ10 Méthode de foration 0-8 : tarière 8-15 : tricône Prof. (m) 15 Equipement tube lisse : 0-8 crépine : 8-15 Installations à reconnaître Bordure Ouest zone 2 PZ : tarière 7-15 : tricône 15 tube lisse : 0-7 crépine : 7-15 Bordure Est, proximité station Total PZ ,5 : tarière 10,5-15 : tricône 18 tube lisse : 0-9 crépine : 9-18 Bordure SE, stockage remblais PZ13 0-7,5 : tarière 7,5-15 : tricône 15 tube lisse : 0-6 crépine : 6-15 Bordure S, proximité cuves fuel des magasins de l Opéra PZ : tarière : tricône 15 tube lisse : 0-8,5 crépine : 8,5-15 Secteur triangle Diagnostic approfondi - ATI 2006 Quatre forages (P2-1 à P2-4) ont été réalisés à une profondeur de 15 mètres dans le but d être équipés en tubes piézométriques. Ils ont été implantés en fonction du réseau piézométrique existant de manière à obtenir une vision complète de la qualité des eaux de la nappe sur l ensemble de la zone. Par rapport au réseau existant, seuls quatre piézomètres ont été retrouvés sur la zone : PZ11 à PZ14. Par conséquent, le piézomètre PZ10 a été refait lors des investigations du diagnostic approfondi. Ces forages ont été réalisés en tarière de 140 mm, permettant la pose de tube PVC vissé, plein puis crépiné d un diamètre intérieur de 64 mm (75 mm extérieur), et équipé d un bouchon de fond. Un dispositif annulaire filtrant a été mis en place sur toute la hauteur de la partie crépinée augmentée de 50 cm (tassement du massif), pour éviter la venue de particules fines tout en facilitant le transfert de l eau vers la crépine. Un bouchon d argile gonflante (hauteur minimum : 1m) sépare le massif filtrant de la cimentation de tête. L ouvrage est équipé d une bouche à clé ou d un capot métallique selon les emplacements. Tableau n 4 : Implantation des piézomètres - ATI 2006 Piézomètre Méthode de foration Prof. (m) PZ : tarière 15 P : tarière 14 P : tarière 14 P : tarière 15 P : tarière 15 Equipement tube lisse : 0-6 crépine : 6-15 tube lisse : 0-6 crépine : 6-14 tube lisse : 0-5 crépine : 5-14 tube lisse : 0-6 crépine : 6-15 tube lisse : 0-6 crépine : 6-15 Emplacement Bordure Ouest zone 2 Bordure NE zone 2 Entre les halles Sernam Entrée, côté bld Douaumont Proximité pont-bascule ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

12 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 9 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Prélèvements Pour chaque sondage, des prélèvements de sols sont réalisés tous les mètres voire tous les 50 cm, de la surface jusqu à la profondeur maximale atteinte, et à chaque changement ou variation de lithologie. Une attention particulière est portée sur les échantillons ayant une texture ou une couleur anormale. En l absence d'indice de pollution, telle qu une anomalie olfactive ou visuelle, un échantillon moyen est constitué par passe de 1 m sur toute la hauteur du sondage. Par ailleurs, l ensemble des piézomètres présents sur le site a fait l objet de prélèvements d eau. Ces derniers sont réalisés de manière à obtenir un échantillon d eau le plus représentatif possible de la nappe. Ainsi, ils ont été effectués selon la norme Etant donné l absence de produit flottant sur les eaux de la nappe, les piézomètres ont été développés (au moins cinq fois le volume de la colonne d eau) et l eau a été prélevée à l aide d une pompe (Whale submersible 800) préalablement nettoyée. Une mesure in situ des paramètres physico-chimiques est effectuée pour chaque piézomètre : mesure de température, mesure de ph, mesure de conductivité, mesure de l oxygène dissous et mesure du potentiel rédox. Ces mesures sont réalisées avec un oxymètre (HI 9142 Hanna Instruments), une sonde plurifonctionnelle (HI et HI Hanna Instruments) pour le ph, la température et la conductivité et un testeur (HI Hanna Instruments) pour le potentiel rédox. Les échantillons ainsi prélevés ont été conditionnés en flaconnage adapté aux composés recherchés et conservés à basse température avant d être remis au laboratoire d analyse. Cf. Procédures de prélèvements et de gestion des échantillons en annexe n Reconnaissance du sous-sol au droit du site La géologie locale au droit du site a été établie à partir des coupes lithologiques obtenues lors des sondages (Cf. coupes lithologiques en annexe n 3 et carte des isohypses des remblais en annexe n 6). La succession lithologique correspond à celle décrite dans le contexte géologique. Les différentes formations rencontrées sont les suivantes : Prof. (m) Nature des terrains Désignation jusqu à 0,5 à 10,3 m puis jusqu à 13 à 17 m puis jusqu à 20 m Matériel détritique : argile, limon, sable, graviers et parfois blocs, en proportions variables couleurs : jaune, beige, marron, gris ou noir Marne, contenant fréquemment des débris calcaires, alternance de marne et de bancs calcaires ou passages calcaires (jusqu à 3 m d épaisseur) couleur : crème et parfois gris ou noir Sables de couleur verte Remblais ou alluvions 1 (Quaternaire) Calcaire de Saint Ouen (Tertiaire : Bartonien inférieur) Sables de Beauchamp (Tertiaire : Bartonien inférieur) Remarque : au niveau du sondage F2-11, une formation très résistante pouvant correspondre à du remblai traité a été rencontrée à partir de 1 m de profondeur. Les cuttings remontant sous forme de poudre, l identification du terrain d origine n a pas été possible. 1 Les natures lithologiques des remblais et des alluvions étant très proches, la seule différence notable entre ces deux formations correspond aux éléments d origine anthropique qui sont retrouvés dans les remblais (brique, verre, métal ). La différenciation systématique n ayant pas été possible, ces formations ont été regroupées au niveau de la description lithologique. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

13 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 10 Zone 2 Batignolles Paris 17 e L observation visuelle et la reconnaissance olfactive des terres lors des deux diagnostics ont permis de constater la présence d'indices de pollution dans certains forages réalisés sur l ensemble de la zone. Les indices de pollution (odeur et coloration) sont présentés dans le tableau n 5. Remarque : dans un souci de lisibilité, seuls les sondages ayant indiqué des indices de pollution sont présentés dans le tableau n 5. Tableau n 5 : Indices organoleptiques - Diagnostics initial et approfondi Diagnostic initial - GRS 2003 Prof. (m) S105 S106 S126 S102 S113 S101 S115 S117 PZ10 0-0, nc 0 0 0,5-1 1 hc 0-1 nc 1-1,5 1,5-2 1 hc 1 hc 1 hc 2-2,5 0 2 hc 2, ,5 3, ,5 0 4, , , hc 6-6,5 1 hc 0 6, ,5 7, , , Diagnostic approfondi - ATI hc Prof. (m) F2-3 F2-4 F2-8 F2-9 F2-23 F2-24 F2-25 F2-28 F2-29 F2-37 F2-40 F2-44 F , hc 0, , hc 0-1 hc 2 hc 1, hc 2-2, hc hc ,5-3 vase solv. 0-1 hc 3-3,5 3, ,5 4, ,5 5,5-6 1 égout 0-1 égout 0-1 égout 1-2 égout 1 hc 0-1 vase 1 hc vase Légende d'interprétation : 1. légères odeurs ; 2. odeurs ; 3. fortes odeurs ; hc : hydrocarbures ; solv. : solvant ; nc : non caractérisée 0 ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

14 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 11 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Reconnaissance des eaux souterraines au droit du site Cinq forages (P2-1, P2-2, P2-3, P2-4 et PZ10) ont été équipés en piézomètre. Des venues d eau ont été observées entre 10 et 13 m de profondeur lors de ce diagnostic approfondi. Le niveau piézométrique s est stabilisé entre 11,195 m et 8,73 m de profondeur (relevé de l ensemble des niveaux piézométriques les 28 et 29 août 2006). Les eaux souterraines rencontrées au droit du site correspondent à la nappe des calcaires de Saint Ouen. Un nivellement de l ensemble du réseau piézométrique (piézomètres GRS + piézomètres ATI) a été effectué les 14 et 15 septembre 2006 par la société GEOVISION. Ces différents relevés ont permis l élaboration de la carte piézométrique sur l ensemble de la zone 5, ainsi que sur l ensemble du site (zones 1B, 2 et 5) (Cf. cartes piézomètriques en annexe n 4). Cette carte met en évidence un écoulement général des eaux vers le Nord Est, conformément aux données des études précédentes. Tableau n 6 : Nivellement des piézomètres et mesures piézométriques Piézomètres Nature tête puits NP / tête puits (m) NP / cote NGF Cote tête de puits / NGF Coordonnées Lambert (m) PZ10 capot 8,82 23,59 m 32,41 m PZ11 capot 9,69 22,79 m 32,48 m PZ12 bouche à clef 9,76 22,43 m 32,19 m PZ13 capot 8,62 24,33 m 32,95 m PZ14 bouche à clef 10,20 25,06 m 35,26 m P2-1 capot 11,195 21,95 m 33,14 m P2-2 bouche à clef 9,45 22,72 m 32,17 m P2-3 capot 8,73 23,61 m 32,34 m P2-4 capot 9,36 23,64 m 33,00 m NP : niveau piézométrique X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : X : Y : ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

15 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 12 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 4.2. Campagne analytique Milieu sol Diagnostic initial Programme analytique Lors des investigations réalisées par GRS en 2003, 133 échantillons de sol ont été envoyés au laboratoire Wessling à Lyon, laboratoire accrédité COFRAC. Les paramètres recherchés ont porté sur : hydrocarbures totaux (HCT) selon la norme DIN H18 éq. NFX ; - 13 hydrocarbures aromatiques volatils (BTEX) selon la norme EN ISO ; - 30 hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) selon la norme EN ISO ; - 13 composés organo-halogénés volatils (COHV) selon la norme EN ISO ; métaux toxiques (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) et 15 soufre total sur sol brut, ainsi que 5 métaux toxiques sur lixiviats selon les normes EN ISO et EN 1483 ; - 17 indices phénol selon la norme DIN H16-2 ; - 2 polychlorobiphényls (PCB) selon la norme EN ; - 17 cyanures totaux selon la norme DIN D13-1 éq. ISO Diagnostic complémentaire 219 échantillons de sol ont été prélevés lors des sondages. En vue de leur analyse, une sélection est effectuée, basée sur : - les observations olfactives et visuelles (odeurs d'hydrocarbures ou traces visuelles), - la nature géologique des terrains, - la proximité des installations potentiellement polluantes. En l absence d indices de pollution permettant le choix des échantillons à envoyer, une répartition régulière des analyses aussi bien verticalement que latéralement a été privilégiée afin d obtenir une vision de la qualité des futurs déblais aussi complète que possible. Au total 47 échantillons de sol ont été envoyés à SGS (Evry, 91), laboratoire accrédité COFRAC. Les paramètres recherchés ont porté sur : - les hydrocarbures totaux (HCT) selon la norme LAGA KW 85, éq. NFX ; - les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) selon la norme EN ISO ; - les hydrocarbures aromatiques volatils (BTEX) selon la norme ISO ; - les hydrocarbures organo-halogénés volatils (COHV) selon la norme DIN EN ISO ; - les métaux toxiques (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) selon les normes EN ISO et EN A réception des résultats concernant les métaux sur brut, 11 analyses en métaux sur lixiviat (d après les normes EN , EN ISO et EN 1483) ont été réalisées sur les échantillons présentant des concentrations anomaliques. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

16 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 13 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Valeurs de référence L ensemble des résultats a été comparé aux valeurs de définition des sources sols (VDSS) et aux valeurs de constat d impact pour les échantillons de sol, définies dans l annexe 5C (révision du 9 décembre 2002) du guide méthodologique de la gestion des sites potentiellement pollués (BRGM Editions, mars 2000, version 2). La VDSS (Valeur de Définition de Sources Sol) est la valeur à partir de laquelle, le sol est contaminé et devient lui-même source de pollution pour les sols sains et les eaux avoisinants. La VCI (Valeur de Constat d Impact) permet de constater l impact de la pollution sur la cible «homme», dans le cas où le sol est un milieu d exposition. Dans ce cas seul, la tranche superficielle du sol (0-30cm) est concernée. En cas de fouille, les flancs et le fond de fouille deviennent milieu d exposition. Les personnes n étant pas exposées en permanence à un point unique du milieu sol, on évaluera l impact du milieu, non plus à partir d une valeur ponctuelle, mais à partir d une moyenne de valeurs représentant le milieu. Le constat d impact se fait selon la sensibilité de l usage du site : sensible (habitation avec potager) ou non sensible (industrie avec bureau). Dans le cas qui nous concerne (activités d entrepôts, transports et commerce), la VCI retenue sera celle à usage non sensible. Les résultats seront également comparés aux critères à respecter pour l Admission de Terres provenant de Sites Contaminés en installation de stockage de déchets inertes (ATSC), définis dans l arrêté du 15 mars 2006 fixant la liste des déchets inertes admissibles dans des installations de stockage de déchets inertes (Cf. annexe n 5). Ces seuils permettent de déterminer si les futurs déblais seront considérés comme des déchets inertes ou s ils devront faire l objet d un traitement approprié (envoi en CET 2, CET 1 ou biocentre) Résultats des analyses Les teneurs anomaliques déterminées lors de l étude GRS de 2003 et l ensemble des résultats d analyses du diagnostic ATI de 2006 sont reportés dans les tableaux n 7a à 7h en pages suivantes. Les résultats sont donnés en mg/kg sur matière sèche pour les composés hydrocarburés et les métaux sur sol brut et en µg/l pour les métaux sur lixiviats. Cf. annexe n 6 : Carte des teneurs et annexe n 7 : Bordereaux d analyses ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

17 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 14 Zone 2 Batignolles Paris 17 e HAP BTEX COHV Tableau n 7a : Résultats des analyses en composés hydrocarburés sur les échantillons de sol Sondages S114 F2-1 F2-2 F2-3 F2-5 S112 F2-6 F2-7 F2-8 F2-9 F2-10 F2-11 F2-12 Implantation Analyses VDSS VCI ATSC Plate-forme remblais entrée du site proximité S114 proximité S114 bordure Est zone 2 bordure Est zone 2 bordure bld Douaumont proximité S112 proximité S112 bordure Est zone 2 entre halles SERNAM entre halles SERNAM Sud petite hall SERNAM Prof (m) 7, , Ech. (m) , Odeur Nature remblai remblai terrain naturel remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai marne gravier entre halles SERNAM remblai remblai remblai remblai HCT < < 10 < 10 < < 10 benzo(a) anthracène < 0,6 1,04-0,41-0,28-8,1 0,52 6,20 0,08-0, benzo(k)fluoranthène < 0,6 0,53-0,20-0,13-8 0,27 3 < 0,05-0, chrysène < 0,6 1,11-0,36-0,28-8,9 0,52 6,10 0,08-0, benzo(a) pyrène 3, < 0,6 1,2-0,41-0, ,48 5,50 < 0,05-0, fluoranthène 3050 Pvl (1) 1,2 2,9-0,51-0, , ,19-0, Indéno pyrène < 0,6 0,84-0,21-0,12-6,2 0,24 3 < 0,05 - < 0, naphtalène 23 Pvl < 0,6 0,31 - < 0,05 - < 0,05-1,2 < 0,05 0,20 < 0,05 - < 0, HAP totaux (max) ,57 16,07-3,94-2,89-111,09 5,33 62,84 1,22-1, benzène 1 Pvl < 0, < 0, toluène < 0, < 0, ethylbenzène < 0, < 0, Xylènes totaux < 0, < 0, BTEX totaux (max) , , hexachlorobutadiène 13 Pvl < 0, < 0, ,2-dichloropropane 0, < 0, < 0, ,1,1-trichloroéthane 7, < 0, < 0, ,2-dichloroéthane < 0, < 0, tétrachlorométhane 0, < 0, < 0, chloroforme LQ 0, < 0, < 0, dichlorométhane LQ < 0, < 0, tétrachloroéthylène < 0, < 0, trichloroéthylène 0, < 0, < 0, ,2-dichloroéthylène 3 Pvl < 0, < 0, chlorure de vinyle LQ < 0, < 0, Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

18 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 15 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7b : Résultats des analyses en composés hydrocarburés sur les échantillons de sol HAP BTEX COHV Sondages F2-13 F2-14 F2-16 F2-17 F2-18 F2-19 F2-21 F2-22 F2-23 F2-24 F2-25 F2-26 F2-27 F2-28 F2-29 Implantation Analyses VDSS VCI ATSC nord bureau OEPS bordure Nord zone 2 Nord grande halle SERNAM entre halles SERNAM Sud petite halle SERNAM entre halles SERNAM Nord grande halle SERNAM bordure Nord zone 2 Nord grande halle SERNAM entre halles SERNAM Sud petite halle SERNAM Ouest petite halle SERNAM entre halles SERNAM Sud grande halle SERNAM Prof (m) Ech. (m) Odeur Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai marne remblai remblai remblai remblai remblai HCT < < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < < 10 < 10 benzo(a) anthracène , ,68-0,20-0,08 < 0,05-0,21 - < 0,05 0,07 benzo(k)fluoranthène , ,35 - < 0,05 - < 0,05 < 0,05-0,14 - < 0,05 < 0,05 chrysène , ,69-0,22-0,09 < 0,05-0,23 - < 0,05 0,07 benzo(a) pyrène 3,5 25-0, ,67-0,16-0,08 < 0,05-0,23 - < 0,05 < 0,05 fluoranthène 3050 Pvl (1) 0, ,40-0,44-0,24 0,08-0,43-0,10 0,16 Indéno pyrène , ,29 - < 0,05 - < 0,05 < 0,05-0,11 - < 0,05 < 0,05 naphtalène 23 Pvl < 0, < 0,05 - < 0,05 - < 0,05 < 0,05 - < 0,05 - < 0,05 < 0,05 HAP totaux , ,63-2,39-1,37 0,85-2,67-0,92 1,11 benzène 1 Pvl < 0,01 - < 0, < 0,01 toluène < 0,01 - < 0, < 0,01 - ethylbenzène < 0,01 - < 0, < 0,01 Xylènes totaux < 0,03 - < 0, < 0,03 BTEX totaux ,06-0, ,06 hexachlorobutadiène 13 Pvl < 0,01 - < 0, < 0,01 1,2-dichloropropane 0, < 0,005 - < 0, < 0,005 1,1,1-trichloroéthane 7, < 0,005 - < 0, < 0,005 1,2-dichloroéthane < 0,005 - < 0, < 0,005 tétrachlorométhane 0, < 0,005 - < 0, < 0,005 chloroforme LQ 0, < 0,005 - < 0, < 0,005 dichlorométhane LQ < 0,005 - < 0, < 0,005 tétrachloroéthylène < 0,005 - < 0, < 0,005 trichloroéthylène 0, < 0,005 - < 0, < 0,005 1,2-dichloroéthylène 3 Pvl < 0,005 - < 0, < 0,005 chlorure de vinyle LQ < 0,01 - < 0, < 0,01 Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X Nord zone 2 ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

19 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 16 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7c : Résultats des analyses en composés hydrocarburés sur les échantillons de sol HAP BTEX COHV Sondages F2-31 F2-33 F2-34 S120 S124 F2-36 F2-37 F2-38 F2-39 F2-40 F2-41 F2-43 F2-44 F2-46 Implantation Analyses VDSS VCI ATSC Nord grande halle SERNAM entre halle SERNAM et triangle entre halle SERNAM et triangle Aire réparation machines Aire réparation machines proximité S120- S124 proximité S120- S124 proximité S120- S124 proximité S120- S124 secteur triangle entre halle SERNAM et triangle Ouest grande halle SERNAM Prof (m) ,5 10, Cuve FOD Ouest zone2 secteur triangle Ech. (m) , , ,4-3 Odeur Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai marne remblai remblai remblai remblai remblai remblai HCT < 10 < 10 < < 10 < < < < benzo(a) anthracène ,78-3,4 < 0,05 0,98 1,90 0, benzo(k)fluoranthène ,52-1,9 < 0,05 0,41 0,65 0,28 0, ,2 chrysène ,1 < 0,05 0,88 1,50 0,58 1, ,59 8 benzo(a) pyrène 3, ,1-3,9 < 0,05 0,70 1,20 0,50 1, ,6 fluoranthène 3050 Pvl (1) ,8-5,7 0,10 2,70 6 1,30 5, Indéno pyrène ,3-2,5 < 0,05 0,34 0,55 0,28 0, ,2 naphtalène 23 Pvl < 0,1-0,39 < 0,05 0,09 0,87 0,06 1, ,4 HAP totaux ,54-20,81 0,9 12,51 30,07 7,08 27, ,8 202,5 benzène 1 Pvl ,03-0, ,78 < 0,01 toluène ,08-0, ,6 0,04 - ethylbenzène ,01 - < 0, ,38 < 0,01 Xylènes totaux ,12 - < 0, ,17 0,15 BTEX totaux ,24-0, ,93 0,21 hexachlorobutadiène 13 Pvl < 0, < 0,01 < 0,01 1,2-dichloropropane 0, < 0, < 0,005 < 0,005 1,1,1-trichloroéthane 7, < 0,05 - < 0, < 0,005 < 0,005 1,2-dichloroéthane < 0, < 0,005 < 0,005 tétrachlorométhane 0, < 0, < 0,005 < 0,005 chloroforme LQ 0, < 0, < 0,005 < 0,005 dichlorométhane LQ < 0,05 - < 0, < 0,005 < 0,005 tétrachloroéthylène < 0,05 - < 0, < 0,005 < 0,005 trichloroéthylène 0, < 0,05 - < 0, < 0,005 < 0,005 1,2-dichloroéthylène 3 Pvl < 0,05 - < 0, < 0,005 < 0,005 chlorure de vinyle LQ < 0,05 - < 0, < 0,01 < 0,01 Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

20 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 17 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7d : Concentrations anomaliques en métaux - Etude GRS 2003 Sondages S100 S102 S107 S108 S110 S111 S112 Implantation Ouest grande halle Sernam Cuve FOD halle Sernam Cuve GO Loxam Entrée NO Bordure N zone 2 Activité mécanique, bordure bld Douaumont Activité mécanique, bordure bld Douaumont Prof (m) 7,5 7,5 7, ,5 7,5 Ech. (m) ,5 0-0, , ,5-3, ,5-3 Odeur 0 0 Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai Terrain naturel remblai remblai Analyses VDSS VCI ATSC Arsenic (As) ,9 7,2 8,9 5,8 6, , Teneurs sur sol (mg/kg) Teneurs sur lixiviats (µg/l) Cadmium (Cd) < 0,01 0,39 0,44 < 0,01 < 0,01 < 0,01 3,9 0,52 1 0,9 0,06 Chrome (Cr) , ,7 8 6, Cuivre (Cu) Nickel (Ni) ,4 9, Plomb (Pb) Zinc (Zn) 4500 Pvl Mercure (Hg) 3, ,62 0,63 0,59 0,76 0,52 1,7 2,4 1,2 1,1 1,7 0,68 Arsenic (As) < < 50 < 50 - < 50 < 50 - Cadmium (Cd) < 2,5 - - < 2,5 < 2,5 - < 2,5 < 2,5 - Chrome (Cr) < < 5 < 5 - < 5 < 5 - Cuivre (Cu) < < Nickel (Ni) < < 1 < 10 - < 10 < 10 - Plomb (Pb) < < 50 < 50 - < 50 < 50 - Zinc (Zn) Mercure (Hg) < 0,2 - - < 0,2 < 0,2 - < 0,2 < 0,2 - Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

21 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 18 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7e : Concentrations anomaliques en métaux - Etude GRS 2003 Sondages S113 S115 S117 S120 S123 S124 PZ10 PZ11 Implantation Entrée NE Entre halles Sernam Sud grande halle Sernam Aire réparation machines Aire réparation machines Aire réparation machines angle Ouest Prof (m) ,5 10,5 10, Ech. (m) 0-0,5 1,5-3,5 4, ,5 8,5-10,5 1, Odeur Analyses VDSS VCI ATSC Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai Arsenic (As) ,3 9,5 9,5 7,1 7, ,2 terrain naturel remblai Angle Nord remblai Teneurs sur sol (mg/kg) Teneurs sur lixiviats (µg/l) Cadmium (Cd) ,15 0,02 0,31 < 0,03 0,97 0,11 < 0,03 < 0,03 0,09 0,17 0,06 Chrome (Cr) ,8 7,2 6, ,6 7,3 Cuivre (Cu) Nickel (Ni) ,6 7,9 9,3 21 9, ,4 6,3 Plomb (Pb) Zinc (Zn) 4500 Pvl Mercure (Hg) 3, ,89 1 0,57 1,3 1,8 1 1,6 0,54 0,44 1,3 0,31 Arsenic (As) < 50 - Cadmium (Cd) < 2,5 - Chrome (Cr) < 5 - Cuivre (Cu) Nickel (Ni) < 10 - Plomb (Pb) < 50 - Zinc (Zn) Mercure (Hg) ,2 - Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

22 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 19 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7f : Résultats des analyses en métaux sur les sols ATI 2006 Sondages F2-3 F2-4 F2-5 F2-6 F2-7 F2-8 F2-9 F2-11 F2-12 F2-14 F2-15 F2-16 F2-17 Implantation bordure Est zone 2 bordure Est zone 2 bordure Est zone 2 proximité S112 proximité S112 bordure Est zone 2 entre halles SERNAM Sud petite hall SERNAM entre halles SERNAM bordure Nord zone 2 bordure Nord zone 2 Nord grande halle SERNAM Prof (m) Ech. (m) , Odeur Nature Analyses VDSS VCI ATSC remblai marne calcaire remblai remblai remblai marne gravier entre halles SERNAM remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai Arsenic (As) Teneurs sur sol (mg/kg) Teneurs sur lixiviats (µg/l) Cadmium (Cd) < 0,2 < 0,2 0,60 0,20 0,20 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 1 < 0,2 < 0,2 < 0,2 Chrome (Cr) Cuivre (Cu) , ,80 Nickel (Ni) Plomb (Pb) Zinc (Zn) 4500 Pvl Mercure (Hg) 3, ,70 0,80 1,20 0,80 0,70 0,60 1,20 < 0,1 0,50 1 0,50 0,40 < 0,1 Arsenic (As) < 50 < < 50 < Cadmium (Cd) < 10 < < 10 < Chrome (Cr) < 50 < < Cuivre (Cu) < 50 < Nickel (Ni) < Plomb (Pb) < < 50 < Zinc (Zn) < 100 < < 100 < Mercure (Hg) < 2 < < 2 < Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

23 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 20 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7g : Résultats des analyses en métaux sur les sols ATI 2006 Sondages F2-19 F2-20 F2-21 F2-22 F2-23 F2-25 F2-27 F2-28 F2-29 F2-31 F2-32 F2-33 Implantation Analyses VDSS VCI ATSC entre halles SERNAM Sud grande halle SERNAM Nord grande halle SERNAM bordure Nord zone 2 Nord grande halle SERNAM Sud petite halle SERNAM entre halles SERNAM Sud grande halle SERNAM Nord zone 2 Nord grande halle SERNAM Sud grande halle SERNAM Prof (m) Ech. (m) Odeur entre halle SERNAM et triangle Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai Arsenic (As) Teneurs sur sol (mg/kg) Teneurs sur lixiviats (µg/l) Cadmium (Cd) < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 Chrome (Cr) Cuivre (Cu) Nickel (Ni) Plomb (Pb) Zinc (Zn) 4500 Pvl Mercure (Hg) 3, ,60 0,60 1,10 0,80 2,20 0,60 0,40 1,60 1,20 1,20 < 0,1 0,30 Arsenic (As) < < < 50 < Cadmium (Cd) < < < 10 < Chrome (Cr) < < < 50 < Cuivre (Cu) < < < Nickel (Ni) < < Plomb (Pb) < < Zinc (Zn) < < Mercure (Hg) < < < 2 < Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

24 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 21 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 7h : Résultats des analyses en métaux sur les sols ATI 2006 Teneurs sur sol (mg/kg) Teneurs sur lixiviats (µg/l) Sondages F2-34 F2-35 F2-36 F2-38 F2-40 F2-41 F2-42 F2-43 F2-45 F2-46 Implantation Analyses VDSS VCI ATSC entre halle SERNAM et triangle Secteur triangle proximité S120-S124 proximité S120-S124 Secteur triangle entre halle SERNAM et triangle Entre halle SERNAM et triangle Ouest grande halle SERNAM Prof (m) secteur triangle secteur triangle Ech. (m) ,4-3 Odeur Nature remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai remblai Arsenic (As) Cadmium (Cd) < 0,2 < 0,2 < 0,2 0,30 0,30 < 0,2 < 0,2 0,50 0,30 0,30 < 0,2 Chrome (Cr) Cuivre (Cu) Nickel (Ni) Plomb (Pb) Zinc (Zn) 4500 Pvl Mercure (Hg) 3, ,20 1 0,50 0,90 0,80 0,80 0,20 1,80 0,40 0,20 0,50 Arsenic (As) < 50 - < 50 < Cadmium (Cd) < 10 - < 10 < Chrome (Cr) < 50 - < 50 < Cuivre (Cu) < 50 - < 50 < Nickel (Ni) < Plomb (Pb) < 50 < Zinc (Zn) < 100 < Mercure (Hg) < 2 - < 2 < Code couleur : X < ATSC < X < VDSS < X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

25 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 22 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Interprétation des résultats d analyses ß Diagnostic initial -GRS 2003 Le programme d investigation avait mis en évidence la présence : - de teneurs en HAP supérieures aux valeurs de VDSS sur S124 (benzo(a)pyrène entre 0 et 1,5 m), S112 (benzo(a)anthracène et benzo(a)pyrène entre 0 et 1 m) ; - d une teneur en HCT égale à la VDSS sur S120 entre 0 et 1 m ; - de teneurs en métaux supérieures aux VDSS sur S100 (cuivre et plomb entre 0 et 2 m), S102 (cuivre et plomb entre 0 et 0,5 m), S107 (plomb entre 0 et 0,5 m), S108 (plomb entre 5 et 7 m), S110 (plomb entre 3 et 7 m), S111 (cuivre, plomb et zinc entre 1,5 et 7 m), S112 (cuivre et plomb entre 0 et 3 m), S115 (plomb entre 1,5 et 3,5 m puis entre 4,5 et 6 m), S117 (plomb entre 3 et 5 m), S120 (cuivre entre 0 et 1 m et plomb entre 3 et 7 m), S123 (plomb entre 0 et 1,5 m), S124 (cuivre et plomb entre 8,5 et 10,5 m), PZ10 (cuivre et plomb entre 1,5 et 3 m) et PZ11 (plomb entre 1 et 3 m). Par contre, les teneurs en métaux mesurées sur lixiviats indiquaient l absence de mobilisation de ces métaux. La comparaison de l ensemble des résultats d analyses avec les valeurs ATSC a également permis de mettre en évidence la présence de teneurs en HCT et HAP supérieures aux valeurs de l ATSC sur S120 (HCT entre 0 et 1 m), S112 (HAP entre 0 et 1 m), S109 (HCT entre 0 et 1 m) et S114 (HCT entre 0 et 1 m puis entre 5 et 7 m). ß Diagnostic complémentaire - ATI Comparaison avec les valeurs guides en matière de pollution des sols Les résultats des analyses montrent : 1) l absence de concentrations en hydrocarbures totaux, hydrocarbures aromatiques volatils et composés organo-halogénés volatils, supérieures aux VDSS, pour l ensemble des échantillons analysés. 2) la présence de concentrations en hydrocarbures aromatiques polycycliques, supérieures aux VDSS, sur F2-7 (benzo(a)pyrène entre 1 et 2m) et F2-46 (benzo(a)anthracène, benzo(a)pyrène : teneur supérieure à la VCI non sensible, indénopyrène et naphtalène entre 0 et 1 m, puis benzo(a)pyrène entre 2,4 et 3 m). 3) la présence ponctuelle de teneurs en arsenic, cuivre et plomb, supérieures aux VDSS et réparties de la manière suivante : teneurs en plomb supérieures à la VDSS sur F2-4 dans le terrain naturel entre 5 et 5,8 m, F2-19 dans les remblais entre 3 et 4 m, F2-23 dans les remblais entre 4 et 5 m, F2-28 dans les remblais entre 0 et 1 m, F2-29 dans les remblais entre 0 et 1 m, F2-41 dans les remblais entre 4 et 5 m, F2-43 dans les remblais entre 1 et 2 m et F2-45 dans les remblais entre 1 et 2 m ; teneurs en cuivre supérieures à la VDSS sur F2-15 dans les remblais entre 4 et 5 m, F2-22 dans les remblais entre 0 et 1 m et F2-40 dans les remblais entre 0 et 1 m ; teneurs en plomb et cuivre supérieures aux VDSS sur F2-5 dans les remblais entre 2 et 3 m ; teneurs en arsenic, plomb et cuivre supérieures aux VDSS sur F2-14 dans les remblais entre 1 et 2 m de profondeur. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

26 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 23 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Les zones de concentrations anomaliques en métaux relevées lors de cette campagne d analyses présentent les mêmes caractéristiques : elles sont de caractère ponctuel et concernent presque exclusivement des terrains remblayés. Leur origine est donc à relier avec la qualité des remblais utilisés sur la zone 2, de la même manière que sur les deux autres zones étudiées : zone 1B et zone 5. - Comparaison avec les critères à respecter pour l admission de terres provenant de sites contaminés en installation de stockage de déchets inertes Les résultats d analyses montrent : 1) la présence de teneurs en hydrocarbures totaux, supérieures à l ATSC, sur F2-1 entre 0 et 1 m, F2-2 entre 1 et 2 m, F2-7 entre 1 et 2 m, F2-11 entre 0 et 1 m et F2-46 entre 0 et 1 m. 1) la présence de teneurs en hydrocarbures aromatiques polycycliques, supérieures à l ATSC, sur F2-7 entre 1 et 2 m, F2-11 entre 0 et 1 m et F2-46 entre 0 et 1 m puis entre 2,4 et 3 m. 2) l absence de teneurs en métaux, supérieures aux seuils d acceptation, pour l éluat obtenu d après les échantillons de F2-4, F2-5, F2-14, F2-15, F2-19, F2-23, F2-28, F2-29, F2-41, F2-43 et F2-45. ß Synthèse Les résultats des deux diagnostics mettent en évidence : - la présence généralisée de teneurs en métaux : arsenic, cuivre, plomb et zinc, identifiées au sein des remblais. Les tests de lixiviation effectués lors des deux études confirment que ces matériaux peuvent être considérés comme des déchets inertes en cas d excavation ; - la présence de quatre sources de pollution par des hydrocarbures : S112 / F2-7 : contamination par des HAP au sein des remblais (0-2 m), extension latérale limitée par les sondages F2-6, F2-8 et F2-13 ; S124 : contamination par du benzo(a)pyrène (HAP) au sein des remblais (0-2 m), extension latérale limitée par les sondages F2-6, F2-8 et F2-13 ; S120 : présence de HCT sur la tranche superficielle (0-1 m), extension latérale limitée par les sondages F2-37, F2-38 et F2-39 ; F2-46 : contamination de la tranche superficielle (0-2 m) par de la créosote (signature HAP caractéristique). L extension latérale n est pas déterminée. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

27 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 24 Zone 2 Batignolles Paris 17 e ß Diagnostic initial - GRS Résultats analytiques sur les eaux Lors des investigations réalisées par GRS en 2003, des échantillons d eau ont été prélevés sur les 5 piézomètres existants sur l ensemble de la zone 2 : PZ10, PZ11, PZ12, PZ13 et PZ14. Ces échantillons ont été envoyés au laboratoire Wessling à Lyon, laboratoire accrédité COFRAC. Les paramètres recherchés ont porté sur : - les hydrocarbures totaux (HCT) selon la norme DIN H18 éq. NFT ; - les hydrocarbures aromatiques volatils (BTEX) selon la norme EN ISO ; - les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) selon la norme DIN F8 éq. NFT ; - les métaux toxiques (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) selon les normes EN ISO et EN Les résultats de ces analyses avaient montré l absence de teneurs supérieures aux VCI non sensible pour l ensemble des paramètres mesurés. Tableau n 8 : Résultat des analyses en laboratoire sur les eaux - GRS 2003 Paramètres VCI non sensible PZ10 PZ11 PZ12 PZ13 PZ14 HCT 1000 < 50 < 50 < 50 < 50 < 50 BTEX - < LQ (1) HAP Somme 6 HAP 1 < 0, Benzo(a)pyrène 0,05 < 0, As 100 < 50 < 50 < 50 < 50 < 50 Cd 25 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 Cr 250 < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 8 métaux Cu < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 Ni 100 < < 10 < 10 Pb 125 < 50 < 50 < 50 < 50 < 50 Zn < Hg 5 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 (1) LQ : limite de quantification ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

28 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 25 Zone 2 Batignolles Paris 17 e ß Diagnostic complémentaire - ATI 2006 Des échantillons d eau ont été prélevés sur les quatre piézomètres existants : PZ11, PZ12, PZ13 et PZ14 et sur les cinq piézomètres posés par ATI : PZ10, P2-1, P2-2, P2-3 et P2-4. Ces échantillons ont été envoyés au laboratoire SGS à Evry (91), laboratoire accrédité COFRAC. Les paramètres recherchés ont porté sur : - les hydrocarbures totaux (C 10 -C 40 ) selon la norme NF EN ISO ; - les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) selon la norme DIN ; - les métaux toxiques (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn) selon les normes EN ISO et EN Définition du degré de contamination des eaux souterraines : Les critères d'aide à la décision utilisés par le Ministère de l'environnement en matière de pollution sur les eaux souterraines sont, les Valeurs de Constat d'impact (VCI) présentées dans le tableau n 9 et définies dans l annexe 5C (révision du 9 décembre 2002) du guide méthodologique de la gestion des sites potentiellement pollués (BRGM Editions, mars 2000, version 2). La VCI permet de constater l impact de la pollution sur chaque milieu examiné (ici, les eaux souterraines de la nappe phréatique). Selon l usage qui est fait du milieu, on distingue les VCI des eaux à usage sensible et les VCI des eaux à usage non sensible, la cible première étant «l Homme». Selon l étude de vulnérabilité réalisée par GRS, la nappe des calcaires de Saint Ouen est à usage industriel. C est pourquoi nous retiendrons les VCI des eaux à usage non sensible. Les résultats des analyses sont présentés dans le tableau n 9, les cartes en annexe n 4 et les bordereaux d analyses en annexe n 7. Commentaire : Les résultats montrent : 1) la présence d hydrocarbures totaux et d hydrocarbures aromatiques polycycliques supérieures aux valeurs de VCI non sensible dans les eaux de P2-2 ; Remarque : à réception de ce résultat, une confirmation de la teneur obtenue a été demandée au laboratoire. L échantillon a donc été de nouveau analysé et la teneur obtenue était similaire au premier résultat. 2) l absence de teneurs en composés hydrocarburés (HCT et HAP), supérieures aux valeurs de VCI non sensible pour les eaux prélevées sur P2-1, P2-3, P2-4, PZ10, PZ11, PZ12, PZ13 et PZ14 ; 3) la présence de teneurs en plomb, supérieures à la VCI non sensible pour les eaux de P2-3 et PZ14. Les autres teneurs en métaux restent inférieures aux VCI non sensible ; 4) l absence de teneurs en métaux, supérieures aux valeurs de VCI non sensible pour les eaux prélevées sur P2-1, P2-2, P2-4, PZ10, PZ11, PZ12 et PZ13. Hormis pour la détection de plomb dans les eaux de PZ14, les teneurs en hydrocarbures totaux et en métaux mesurées sur les eaux de PZ10, PZ11, PZ12, PZ13 et PZ14 lors des deux campagnes de mesures sont du même ordre de grandeur. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

29 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 26 Zone 2 Batignolles Paris 17 e Tableau n 9 : Résultat des analyses in situ et des analyses en laboratoire sur les eaux Mesures in situ HAP Métaux toxiques Paramètres VCI non sensible P2-1 P2-2 P2-3 P2-4 PZ10 PZ11 PZ12 PZ13 PZ14 NP (m) - 11,195 9,45 8,73 9,36 8,82 9,69 9,76 8,62 10,2 Flottant (m) Température ( C) - 17,1 15,2 14,8 14,1 14,3 14,1 15,3 15,8 15,4 ph - 7,72 7,44 7,33 7,51 7,47 7,37 7,34 7,47 7,6 Conductivité (µsiemens) - 2,41 1,85 2,11 1,47 1,86 1,97 1,67 1,89 1,42 Potentiel rédox (mv) Oxygène dissous (mg/l) - 2,7 7,9 7,4 7,2 6,4 7,9 7,0 1,7 1,3 HCT (µg/l) 1000 < < 50 < < 50 < 50 Somme 6 HAP 1 < 0,1 26,69 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 Benzo(a)pyrène 0,05 < 0,01 0,11 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 As < 5 < 5 < Cd 25 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 Cr < < 5 < 5 < Cu < < Ni Pb < < Zn < Hg 5 < 0,2 < 0,2 0,4 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 Code couleur : X < VCI non sensible < X ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

30 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 27 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 5. SYNTHESE 5.1. Milieu sol Métaux Les résultats des analyses menées lors des diagnostics initial et approfondi ont montré la présence de métaux (essentiellement plomb, cuivre et plus ponctuellement arsenic et zinc) répartis sur l ensemble de la zone. Sur les 35 analyses ayant indiqué des teneurs en métaux problématiques, seules 3 concernent le terrain naturel. Toutes les autres analyses ont été réalisées sur des remblais. La présence de ces métaux est liée à la nature des matériaux utilisés comme remblais sur l ensemble de la zone. Ainsi que l avait déjà précisé GRS dans son diagnostic initial, la répartition de ces teneurs est par nature très hétérogène Hydrocarbures Les résultats des analyses menées lors des diagnostics initial et approfondi ont montré la présence de plusieurs anomalies ponctuelles : - S112 / F2-7 : activités mécaniques en bordure du bld Douaumont Caractéristiques de la contamination Elle se traduit par la présence de teneurs en benzo(a)pyrène et benzo(a)anthracène supérieures aux VDSS (mais inférieures aux VCI non sensible) dans les deux premiers mètres de terrain correspondant à des remblais. Pourtant, lors de la phase terrain, aucun indice de pollution n a été relevé (absence de couleurs et d odeurs caractéristiques). Les sondages F2-6 (à 6 m de distance), F2-13 et F2-8 (à une trentaine de mètres) indiquent l absence de contamination pour les hydrocarbures. La répartition des fractions de HAP selon le nombre de cycles aromatiques (de 2 à 6 cycles) indique la présence de 60 % de HAP de 2 à 4 cycles et 40 % de HAP de 5 à 6 cycles, ainsi qu une proportion très faible de naphtalène. Origine Compte tenu de la signature chimique de cette contamination (HAP lourds et métaux), il est probable que son origine soit liée à la nature des remblais utilisés sur le site, plutôt qu aux activités mécaniques exercées au droit de la zone. La présence de lubrifiants usagés dans les sols se traduirait par des teneurs en hydrocarbures totaux importantes, les teneurs en HAP correspondantes étant plutôt anecdotiques ce qui n est pas le cas ici. - S120 : atelier de réparation - secteur Triangle Caractéristiques de la contamination Elle se traduit par la présence d une teneur en HCT équivalente à la VDSS sur le premier mètre de terrain correspondant à des remblais, en association avec des métaux : cuivre et plomb. L extension verticale est limitée puisque l analyse en HCT réalisée entre 3 et 5 m montre une teneur inférieure à la VDSS. Les sondages F2-37, F2-38 et F2-39 (à environ 7 m de distance) indiquent l absence de contamination pour les hydrocarbures. Origine Il pourrait s agir d une pollution liée à l atelier mécanique et se traduisant par la présence de lubrifiants usagés dans les sols (présence de HCT, et absence de HAP). ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

31 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 28 Zone 2 Batignolles Paris 17 e - S124 : atelier de réparation - secteur Triangle Caractéristiques de la contamination Elle se traduit par la présence d une teneur en benzo(a)pyrène légèrement supérieure à la VDSS dans le premier mètre cinquante de terrain correspondant à des remblais. Aucun indice de pollution n a été relevé (absence de couleurs et d odeurs caractéristiques). Les sondages S123, F2-36, F2-37 et F2-39 (entre 7 et 15 m de distance) indiquent l absence de contamination pour les hydrocarbures. La répartition des fractions de HAP selon le nombre de cycles aromatiques (de 2 à 6 cycles) indique la présence de 60 % de HAP de 2 à 4 cycles et 40 % de HAP de 5 à 6 cycles, ainsi qu une proportion très faible de naphtalène. Origine De la même manière que pour S112 et F2-7, il est probable qu il s agisse d une contamination liée à la nature des remblais utilisés sur le site et pas aux activités mécaniques de l atelier de réparation. - F2-46 : secteur Triangle Caractéristiques de la contamination : elle se traduit par la présence de teneurs en benzo(a)pyrène, benzo(a)anthracène, indénopyrène et naphtalène supérieures aux VDSS, la teneur en benzo(a)pyrène étant également supérieure la VCI non sensible, dans le premier mètre de terrain correspondant à des remblais. Des indices de pollution assez forts ont été relevés entre 0 et 2 m de profondeur (coloration gris-noir et odeur de goudron). L extension latérale n est pas connue : la réalisation de sondages à proximité n est pas possible à cause de l encombrement au sol. Verticalement, des analyses ont été effectuées sur l échantillon de fond de sondage qui ne présentait presque plus d indices de pollution. Seule la teneur en benzo(a)pyrène est supérieure à la VDSS, confirmant donc une faible extension verticale. La répartition des fractions de HAP selon le nombre de cycles aromatiques (de 2 à 6 cycles) indique la présence de 90 % de HAP de 2 à 4 cycles et 10 % de HAP de 5 à 6 cycles, ainsi qu une proportion assez forte de naphtalène (23 %). Origine : Il est probable que cette contamination soit attribuable aux activités ferroviaires : la signature est typique d une contamination liée aux produits de traitement du bois utilisés sur les sites SNCF (créosote). Ce résultat semble logique car le sondage F2-46 est implanté sur la zone du Triangle, dans un secteur de stockage de produits utilisés pour la réfection des voies Qualité des futurs déblais Concernant la qualité des futurs déblais, les seules zones qui nécessiteront une gestion spécifique sont les suivantes (teneurs supérieures aux ATSC) : contamination ponctuelles en hydrocarbures : F2-7 et S112, S120, S124 et F2-46 ; S114, F2-1 et F2-2 au droit du stockage de remblais au Nord Est de la zone (hydrocarbures totaux) ; F2-11 et S128 au droit d un ancien dépôt de matières combustibles au Nord Est de la zone (hydrocarbures totaux) ; S109 (hydrocarbures totaux). Par contre, les résultats des 17 analyses en métaux sur lixiviat ont montré que ces échantillons ne contiennent pas de métaux mobilisables. En-dehors des zones mentionnées ci-dessus, les futurs déblais répondent aux exigences du décret et de l arrêté du 15 mars 2006 : les concentrations sur lixiviats et en contenu total sont inférieures aux critères à respecter pour l admission de terres provenant de sites contaminés en installation de stockage de déchets inertes. Ces remblais peuvent donc être considérés comme des déchets inertes. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

32 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 29 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 5.2. Milieu eau Les observations de terrain et les résultats d analyses sur les eaux souterraines indiquent la présence d un impact important en hydrocarbures sur les eaux de P2-2 avec des teneurs en HCT et HAP très supérieures aux VCI non sensibles. L extension du panache d hydrocarbures dissous n est pas très importante : les piézomètres P2-1, PZ11 et PZ12 qui se trouvent à l aval de P2-2 indiquent l absence de contamination en hydrocarbures pour les eaux souterraines (teneurs inférieures ou très proches de la limite de quantification). Concernant l origine de cette contamination, avec les données disponibles actuellement, il n existe pas de corrélation avec les résultats sols. Par contre, le tracé des isopièzes indique que P2-2 se trouve en aval d une partie de la petite halle Sernam. Aucun sondage n ayant été réalisé à l intérieur des bâtiments, il est possible que la source de la contamination des eaux souterraines se trouve au droit du bâtiment. Historiquement, la petite halle Sernam se trouve au droit d un ancien stockage de charbon et matières combustibles. D autre part, P2-2 se trouve directement à l aval des cuves de FOD des magasins de l Opéra. Lors du diagnostic initial, le piézomètre PZ13 devait permettre de contrôler la présence d une contamination liée à cette source potentielle. Etant donné le sens d écoulement réel des eaux souterraines au droit du site, PZ13 se situe en latéral vis-à-vis de ces cuves et n a donc pas permis le contrôle de la qualité des eaux. Les analyses ont également montré la présence de plomb dans les eaux de PZ14 et P2-3. PZ14 est positionné en amont de la zone 2 et P2-3 en aval de la parcelle occupée par Loxam. Il n y a pas de corrélation entre la présence de plomb dans le sol (ensemble de la zone) et les teneurs mesurées sur les eaux puisque les autres piézomètres indiquent l absence de teneurs en plomb supérieures à la VCI non sensible. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

33 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi page 30 Zone 2 Batignolles Paris 17 e 6. PRECONISATIONS 6.1. Milieu sol Quel que soit l usage de la zone d étude (usage actuel industriel ou futur selon projet immobilier), la zone de contamination en hydrocarbures présentes au droit de F2-46 est susceptible de présenter un risque sanitaire : teneur de benzo(a)pyrène (substance cancérigène) supérieure à la VCI à usage non sensible et teneurs en benzo(a)anthracène, indénopyrène et naphtalène supérieures aux VCI sensibles. Les terrains impactés sont situés en surface, sans revêtement imperméable. Ces terres devront donc faire l objet d une quantification du risque sanitaire ou d une gestion spécifique (par exemple : confinement, excavation ). Dans le cadre du futur usage de la zone, il sera également nécessaire de déterminer la compatibilité des teneurs en métaux caractérisant les remblais avec le détail du projet immobilier. En effet, les teneurs en métaux sont parfois supérieures aux VCI sensibles. En cas de travaux d excavation au droit de F2-46 (contamination en HCT et HAP), F2-7 (contamination en HAP), F2-1, F2-2 et F2-11 (teneurs en hydrocarbures totaux supérieures à l ATSC) les futurs déblais nécessiteront une évacuation en filière agréée. En-dehors de ces zones, la gestion des futurs déblais ne devrait pas entraîner de surcoût ou de contraintes spécifiques. En effet, toutes les teneurs en hydrocarbures et métaux mesurées sur sols bruts ou sur lixiviats indiquent qu ils peuvent être considérés comme des déchets inertes avec deux issues possibles : soit être réutilisés sur site, comme l encourage le guide de bonne pratique relatif aux déchets inertes issus des BTP, soit être envoyés en centre de stockage de déchet de Classe 3. Dans ce contexte, un bordereau de suivi des déchets inertes sera obligatoirement effectué Milieu des eaux souterraines Les résultats du diagnostic ont mis en évidence la contamination des eaux de la nappe par des hydrocarbures dissous sur P2-2. Etant donné que d une part la présence d hydrocarbures semble localisée au droit de la zone 2 (absence de contamination des piézomètres situés en aval : P2-1, PZ11 et PZ12) et que d autre part la source de la contamination n est pas connue, ATI Services préconise la réalisation d investigations complémentaires (notamment un nouveau prélèvement des eaux sur P2-2 afin de confirmer les teneurs en HCT et HAP) avec pour objectif de déterminer l origine de cette contamination. ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

34 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXES Annexe n 1 : Localisation des sources potentielles de pollution Plan d implantation des forages réalisés Annexe n 2 : Procédures de prélèvements et de gestion des échantillons Annexe n 3 : Coupes lithologiques des sondages Annexe n 4 : Cartes piézométriques Carte des teneurs en composés hydrocarburés et métaux mesurées dans les eaux Annexe n 5 : Décret n du 15 mars 2006 du code de l environnement relatif aux installations de stockage de déches inertes et Arrêté du 15 mars 2006 fixant la liste des types de déchets inertes admissibles dans des installations de stockage de déchets inertes Annexe n 6 : Carte des isohypses des remblais Carte des teneurs en métaux mesurées dans les sols Carte des teneurs en hydrocarbures mesurées dans les sols Annexe n 7 : Bordereaux d analyses ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

35 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 1 : LOCALISATION DES SOURCES POTENTIELLES DE POLLUTION PLAN D IMPLANTATION DES FORAGES REALISES ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

36

37 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 2 : PROCEDURES DE PRELEVEMENTS ET DE GESTION DES ECHANTILLONS ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

38 Y:\modele_technique\Procédure_confection_ech_sol.doc PROCEDURE DE CONFECTION, DE CONDITIONNEMENT ET DE TRANSPORT DES ECHANTILLONS DE SOLS 1. OBJET La présente procédure est une recommandation pour maîtriser les processus de confection, de conditionnement et de transport des échantillons de sols. 2. REFERENCES Guide de gestion des sites (potentiellement) pollués, édité par le BRGM (version 2, mars 2000) pour le compte du Ministère de l Environnement. 3. RESPONSABILITES Toute personne ayant en charge une prise d échantillon de sol est tenue de maîtriser le présent document. 4. PROCESSUS D ECHANTILLONNAGE Les processus d échantillonnage adoptés par la direction d ATI Services sont en tout point conformes avec les recommandations du Ministère de l Environnement. Repérage des points de prélèvement sur un plan d échantillonnage. Sondage : Soit à la pelle mécanique si accès facile Soit à la foreuse pour de plus grandes profondeurs Le 23/06/2003 Révision 00 Ce document est la propriété de ATI SERVICES. Toute reproduction en est interdite sans l autorisation du responsable QUALITE Page : 1 sur 2 Visa REDACTEUR Visa VERIFICATEUR Visa APPROBATEUR

39 Y:\modele_technique\Procédure_confection_ech_sol.doc Prise d échantillons moyens de 1 kilogramme si aucune anomalie olfactive ou visuelle n est constatée ; Prise d échantillons ponctuels indépendants des précédents en cas d anomalies visuelles et/ou olfactives ; Description visuelles et olfactive de l échantillon ; Description des conditions dans lesquelles le prélèvement est réalisé. Généralement, l échantillon moyen de 1 kilogramme est constitué à partir de prélèvements effectués en continu sur toute la hauteur du sondage, puis homogénéisé selon la méthode dite des quartages. 5. PROCESSUS DE CONDITIONNEMENT ET DE TRANSPORT Les phases de conditionnement, de stockage et de transport des échantillons constituent autant d étapes capitales pour la qualité des résultats obtenus. Une attention toute particulière est portée sur les points suivants : Fermeture étanche des bocaux afin d éviter toute volatilisation ; Minimisation de l espace d air libre dans les bocaux pour limiter tout risque d interaction ; Flaconnage adapté au type d analyse demandé : conditionnement dans des bocaux en verres pour les analyses en composés organiques, en plastiques pour les analyses en métaux ; Etiquetage des bocaux : date et lieu de prélèvement, profondeur ; Conservation des échantillons à basse température et à l abri de la lumière ; Minimisation du délai de transport vers le laboratoire d analyses. Le 23/06/2003 Révision 00 Ce document est la propriété de ATI SERVICES. Toute reproduction en est interdite sans l autorisation du responsable QUALITE Page : 2 sur 2

40 Y:\modele_technique\Procédure_confection_ech_eau.doc PROCEDURE DE CONFECTION, DE CONDITIONNEMENT ET DE TRANSPORT DES ECHANTILLONS D EAU La procédure se déroule en trois étape : développement du piézomètre, purge et échantillonnage. Elle est applicable dans la plupart des cas. Cependant dans le cas d aquifère peu perméable ou à faible vitesse de réalimentation, cette procédure ne peut être appliquée dans un délai raisonnable. Le prélèvement sera directement réalisé à partir de la troisième étape décrite dans le paragraphe 4 et le changement dans la procédure devra être signalé. 1. MESURES PREALABLES Chaque prélèvement fait l objet d une fiche signalétique jointe (date, lieu, profondeur, n ouvrage, conditions de prélèvements, procédure). Développement de l ouvrage : envisager un développement du piézomètre 1 fois par an, jamais à moins d une semaine d une campagne de prélèvements ; Mesurer le plus précisément possible le niveau piézométrique et la profondeur du forage avant toute opération ; Constater et mesurer l épaisseur de flottant, le cas échéant ; Prévoir le flaconnage et les conservateurs adaptés au type d analyses demandé. 2. DEVELOPPEMENT DU PIEZOMETRE Objectifs : Une fois l ouvrage mis en place, et avant d engager la procédure de prélèvement, un développement du puits est réalisé dans la majorité des cas. Il permet d une part d éliminer les matières en suspension liées à la réalisation du forage (eaux boueuses, turbides ) et d autre part d assurer un bon fonctionnement du piézomètre. Le 23/06/2003 Révision 00 Ce document est la propriété de ATI SERVICES. Toute reproduction en est interdite sans l autorisation du responsable QUALITE Page : 1 sur 3 Visa REDACTEUR Visa VERIFICATEUR Visa APPROBATEUR

41 Y:\modele_technique\Procédure_confection_ech_eau.doc Procédé : Les piézomètres sont développés à l aide d une pompe immergée pendant une durée d au moins une heure, garantissant un volume pompé compris entre 500 et 1500 litres. Ce volume d eau pompé, dans la mesure où il ne présente aucun indice de contamination majeur, est restitué au site à une distance d au moins 5 mètre de l ouvrage. Dans le cas contraire, les eaux seront stockées sur place dans une cuve. La mesure du niveau statique de la nappe est réalisée avant le début du pompage et une autre à la fin, après stabilisation. Le matériel nécessaire au bon fonctionnement de l ouvrage est nettoyé et rincé à l eau après chaque utilisation. Si le matériel est souillé par un polluant, une décontamination complète est effectuée. Sur un même site, tous les développements sont réalisés par un même technicien et selon la même procédure. 3. PURGE DU PUITS Chaque piézomètre doit faire l objet d une vidange avant chaque prise d échantillon. Objectifs : extraire et régénérer l eau accumulée dans l ouvrage, car cette eau n est pas représentative des caractéristiques physico-chimiques (t C, ph, Conductivité) de la nappe concernée. Procédé : pompage jusqu à stabilisation des paramètres physico-chimiques, soit au minimum trois fois le volume d eau contenu dans l ouvrage. Le volume pompé est restitué au milieu à une distance au moins égale à 5 m de l ouvrage. Le débit de pompage doit être le plus faible possible afin de minimiser les perturbations des paramètres physico-chimiques de l eau de la nappe, notamment dans la recherche de produits organiques volatils et de paramètres sensibles au dégazage. Si après avoir extrait de l ouvrage le volume défini précédemment, les paramètres physicochimiques ne sont toujours pas stabilisés, la purge sera prolongée pendant 15 minutes. Le matériel utilisé est soigneusement rincé après chaque utilisation. Si ce matériel est souillé par un polluant, il fera l objet d un nettoyage complet. Sur un même site, toute les purges sont réalisées par un même technicien, suivant une même procédure. Le 23/06/2003 Révision 00 Ce document est la propriété de ATI SERVICES. Toute reproduction en est interdite sans l autorisation du responsable QUALITE Page : 2 sur 3

42 Y:\modele_technique\Procédure_confection_ech_eau.doc 4. ECHANTILLONNAGE Les échantillons sont prélevés à différents niveau de la nappe suivant la densité de la substance recherchée. Pour des polluants de densité inférieure à 1, les prélèvements seront effectués très rigoureusement juste sous la surface piézométrique, à l aide d un échantillonneur en polyéthylène à usage unique. Les échantillons sont ensuite conditionnés en fonction de la nature de l analyse à effectuer, puis stockés à basse température et à l abri de la lumière afin de minimiser leur altération avant analyses. Leur envoi en laboratoire doit se faire dans les plus bref délais (24 h). Le forage est nivelé par rapport au Niveau Géographique Français, numéroté et localisé sur un plan du site. Le 23/06/2003 Révision 00 Ce document est la propriété de ATI SERVICES. Toute reproduction en est interdite sans l autorisation du responsable QUALITE Page : 3 sur 3

43 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 3 : COUPES LITHOLOGIQUES DES SONDAGES ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

44 DATE : 31/07/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N P2-1 Prof. : 15 m Implantation : Aval théorique - Bordure NE zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Equipement Foration Olfactif Analyse / au sol visuelle (teneurs en µg/l) (mg/kg de MS) Bouche à clé Bouchon caoutchouc _-1 étanche 0 Cimentation espace annulaire _-2 Argile gonflante _-3 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Lisse o 0 o 0 o 0 o 0 o mm _-4 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-5 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 Remblai o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-6 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-7 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-8 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Crépiné o 0 o 0 o 0 o 0 o mm o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Slot 1 mm _-9 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-10 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0-10,3 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 NP o 0 : 11,195 o 0 o m0 o 0 _-11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Gravillonnage 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 extrados ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o HCT 0 o < 050 o 0 o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 6 o HAP 0 o < 00,01 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Métaux ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 As : 32 Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cd o : 01 o 0 o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cr o : 08 o 0 o 0 _-13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cu o : 030o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Ni o : 03 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Pb o : 041o 0 o 0 Zn : 40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Hg < 0,2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Bouchon de _-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 fond ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-15 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 Arrêt forage Tarière 140 mm ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

45 DATE : 31/07/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N P2-2 Prof. : 15 m Implantation : Entre les halles Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Equipement Foration Olfactif Analyse / au sol visuelle (teneurs en µg/l) (mg/kg de MS) Asphalte Bouche à clé Bouchon caoutchouc _-1 étanche 0 Cimentation espace annulaire _-2 Argile gonflante _-3 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Lisse o 0 o 0 o 0 o 0 o mm _-4 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Remblais o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-5 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-6 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-7 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-8 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Crépiné o 0 o 0 o 0 o 0 o mm o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Slot 1 mm _-9 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 NP o 0 : 9,45 o 0 mo 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0-9,7 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Gravillonnage _-10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 extrados ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-11 Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 HCT : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 6 o HAP 0 o : 0 26,69 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ benzo(a)pyrène o 0 o 0 o 0 o : 0 0,11 o 0 0 _-12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o Métaux 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o As 0 o : 17 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cd o < 01 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cr o < 0 5 o 0 o 0 Cu < 5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Ni : 100 Marne et débris ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Pb o < 05 o 0 o 0 calcaires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o Zn 0 o : 30 0 o 0 o 0 _-13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o Hg 0 o < 0,20 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Bouchon de _-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 fond ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-15 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 Arrêt forage Tarière 140 mm ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

46 DATE : 03/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N P2-3 Prof. : 15 m Implantation : Entrée, côté périphérique Nature des terrains LOG Piézométrie DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Equipement Foration Olfactif Analyse / au sol visuelle (teneurs en µg/l) (mg/kg de MS) Bouche à clé -0,3 Terre végétale Bouchon caoutchouc _-1 étanche 0 Cimentation espace annulaire _-2 Remblais Argile gonflante _-3 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Lisse o 0 o 0 o 0 o 0 o mm _-4 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0-4,3 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-5 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-7 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Crépiné o 0 o NP 0 : o 8,73 0 o m 0 o mm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Slot 1 mm _-9 Marno-calcaire o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Gravillonnage 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 extrados o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o HCT 0 o < 0 50 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-12 o 0 o 6 HAP 0 o < 0 0,01 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Métaux o 0 o 0 o 0 _-13 o 0 o 0 As o : 017o 0 o 0 Cd < 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Cr : 12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Cu : 54 o 0 o 0 Ni o : 030o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o Pb 0 o : o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Zn o : o 0 o 0 o 0 o Hg 0 : o 0,00040 o 0 o 0 _-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Bouchon de _-15 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 fond 0 Arrêt forage Tarière 140 mm ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

47 DATE : 01/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N P2-4 Prof. : 15 m Implantation : Entre grande halle Sernam et pont bascule Nature des terrains LOG Piézométrie DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Equipement Foration Olfactif Analyse / au sol visuelle (teneurs en µg/l) (mg/kg de MS) Bouche à clé -0,4 Terre végétale / O / O / O / O / Bouchon -0,8 Ballast / O / O / O / O / caoutchouc _-1 étanche 0 Cimentation espace annulaire _-2 Argile gonflante _-3 Remblais 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Lisse o 0 o 0 o 0 o 0 o mm _-4 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-5 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-6 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Crépiné ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o mm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Slot 1 mm _-9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o NP 0 : o 9,36 0 o m0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Marne et débris ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 calcaires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Gravillonnage 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 extrados ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-12 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o HCT 0 o < 0 50 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 6 HAP < 0,01 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Métaux o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 As o : 011o 0 o 0 _-13 Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cd o < 01o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cr o : 11 0 o 0 o 0 Cu : 29 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Ni : 10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Pb : 80 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Zn o : 090o 0 o 0 _-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o Hg 0 o < 0,2o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Bouchon de _-15 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 fond 0 Arrêt forage Tarière 140 mm ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

48 DATE : 02/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N PZ10 Prof. : 15 m Implantation : Angle Ouest zone 2, extrémité terrain Loxam Nature des terrains LOG Piézométrie DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Equipement Foration Olfactif Analyse / au sol visuelle (teneurs en µg/l) (mg/kg de MS) Bouche à clé Terre végétale -0,5 Bouchon caoutchouc _-1 étanche 0 _-2 Béton friable Cimentation espace annulaire -2,2 Argile gonflante _-3 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Lisse o 0 o 0 o 0 o 0 o mm _-4 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Remblais o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-5 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0-5,3 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-6 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-7 Calcaire compact o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-8 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0-8,2 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 PVC ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Crépiné o 0 o NP 0 : o 8,82 0 o m0 o mm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Slot 1 mm _-9 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-11 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Gravillonnage 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 extrados o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 _-12 Marno-calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o HCT 0 o : 0 90 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 6 HAP < 0,01 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Métaux o 0 o 0 As o < 0 5 o 0 o 0 _-13 o 0 o 0 Cd o < 01 o 0 o 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Cr o < 05 o 0 o 0 o 0 o 0 Cu o : 08 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Ni o : 10 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Pb o : 13 0 o 0 o 0 _-14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 Zn o :10 0 o 0 o 0 o 0 o Hg 0 o < 0,2 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 Bouchon de _-15 o 0 o 0 o 0 o 0 o 0 fond 0 Arrêt forage Tarière 140 mm ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

49 DATE : 24/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 25/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-1 Prof. : 6m Implantation : A proximité de S114 SONDAGE N F2-2 Prof. : 6 m Implantation : A proximité de S114 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) HCT : HAP < VDSS _ -1 _ -1 Remblai HCT : _ -2 _ _ -3 _ Remblai _-4 _ _-5 _-5-5,3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec sec _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

50 DATE : 04/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 09/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-3 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Est zone 2 SONDAGE N F2-4 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Est zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte -0,05 Asphalte 0 0, ,5-1 Remblai _ -1 _ -1 Sec -1,3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -2 _ -2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -2,1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Remblai Humide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -3 _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marno-calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Humide _-4 _-4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HCT : <10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Métaux < VDSS Métaux < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sauf Plomb : HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 BTEX < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ COHV < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _-6 _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

51 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 09/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-5 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Est zone 2 SONDAGE N F2-6 Prof. : 3 m Implantation : A proximité de S112 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte Terre végétale -0,2 HCT : 13 Métaux < VDSS HAP < VDSS _ -1 _ Remblais _ -2 _ -2 HCT : 29 0 Métaux < VDSS sauf Cuivre : 110 Plomb : 310 sec _ -3 Remblais _ _-4 _ _-5 _ sec _-6 _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

52 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-7 Prof. : 3 m Implantation : A proximité de S112 SONDAGE N F2-8 Prof. : 3 m Implantation : Bordure Est zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Terre végétale -0,1 Asphalte ,1-1 _ -1 _ -1 HCT : 12 Remblais Remblais Métaux < VDSS HAP < VDSS sauf Benzo Pyrene : 5,5 _ -2 _ -2-2,3 HCT <10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0-1 Métaux < VDSS Marne et débris ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ calcaires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS plus ou moins ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec abondants ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _ -3 _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Arrêt forage _-4 _-4 _-5 _-5 _-6 _-6 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

53 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-9 Prof. : 6 m Implantation : Entre les halles Sernam SONDAGE N F2-10 Prof. : 6 m Implantation : Entre les halles Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte -0,05 Asphalte 0 0, ,05-1 _ -1 _ -1 HCT < HAP < VDSS _ -2 _ Remblais _ -3 _ Remblais Humide _-4 _ _-5 _-5 HCT <10 Très humide 1-2 Métaux < VDSS Très humide BTEX < VDSS COHV < VDSS _-6 _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

54 DATE : 09/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 20/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-11 Prof. : 3m Implantation : Bordure Sud petite halle Sernam SONDAGE N F2-12 Prof. : 6 m Implantation : Entre les halles Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte HCT : 510 Terre végétale -0,4 Remblais Métaux < VDSS _ -1 sec _ -1 Formation très résistante non identifiée (béton?) _ -2 _ -2 Remblais HCT <10 0 Métaux < VDSS _ -3 _ -3 Arrêt forage _-4 _ _-5 _ _-6 _-6 Arrêt forage sec ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

55 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-13 Prof. : 3 m Implantation : Bordure Nord bureau OEPS SONDAGE N F2-14 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Nord zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Terre végétale / O / O / O / O / Grave / O / O / O / O / HCT : 14 / O / O / O / O / 0 HAP < VDSS _ -1 _ -1 HCT : 21 0 Métaux < VDSS sauf Arsenic : 20 Cuivre : 320 Plomb : 450 _ -2 Remblais Humide _ _ -3 _ -3 Arrêt forage Remblais _-4 _ _-5 _ _-6 _-6 Arrêt forage sec ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

56 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-15 Prof. : 6m Implantation : Bordure Nord zone 2 SONDAGE N F2-16 Prof. : 3m Implantation : Bordure Nord grande halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) Graviers O O O O O -0,1 Terre végétale O O O O O -0,3 O O O O O _ -1 _ -1 Remblais HCT < ,5 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Métaux < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -2 _ -2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Remblais ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _ -3 _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage _-4 _-4 Métaux < VDSS sauf Cuivre : _-5 _ sec _-6 _-6 Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

57 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-17 Prof. : 6m Implantation : Entre les halles Sernam SONDAGE N F2-18 Prof. : 3m Implantation : Bordure Sud petite halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte -0,05 Asphalte HCT : ,05-1 Métaux < VDSS _ -1 _ -1 HCT < Remblais 0 HAP < VDSS _ -2 Remblais _ sec _ -3 _ _-4 _ _-5 _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne et débris ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Humide calcaires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

58 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-19 Prof. : 6m Implantation : Entre les halles Sernam SONDAGE N F2-20 Prof. : 6m Implantation : Bordure Sud grande halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,15 Terre végétale -0,05 Asphalte 0 0 0,05-1 0,15-1 _ -1 _ -1 Humide Métaux < VDSS _ -2 _ Remblais _ -3 Remblais _ -3 HCT <10 0 Métaux < VDSS sauf Plomb : _-4 _-4 Humide _-5 _ Très humide sec _-6 _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

59 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-21 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Nord grande halle Sernam SONDAGE N F2-22 Prof. : 3m Implantation : Bordure Nord zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Asphalte Remblais HCT < ,6 Métaux < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sauf Cuivre : 99 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -1 _ -1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne à calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -2 _ -2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _ -3 Remblais _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage _-4 _-4 HCT <10 Métaux < VDSS 0 HAP < VDSS _-5 _ sec _-6 _-6 Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

60 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-23 Prof. : 6m Implantation : Bordure Nord grande halle Sernam SONDAGE N F2-24 Prof. : 6m Implantation : Entre les halles Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Asphalte -0,05 Asphalte _ -1 _ _ -2 _ _ -3 Remblais _ -3 Remblais Humide _-4 _-4 HCT < Métaux < VDSS HCT <10 sauf Plomb : 240 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ BTEX < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 COHV < VDSS _-5 Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Très humide ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

61 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-25 Prof. : 3m Implantation : Bordure Sud petite halle Sernam SONDAGE N F2-26 Prof. : 6m Implantation : Bordure Ouest petite halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte 0 0, _ -1 _ -1 HCT <10 Métaux < VDSS Remblais HCT <10 BTEX < VDSS COHV < VDSS HAP < VDSS _ -2 _ sec _ -3 _ -3 Remblais Arrêt forage _-4 _ _-5 _ _-6 _-6 Arrêt forage sec ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

62 DATE : 10/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-27 Prof. : 6m Implantation : Entre les halles Sernam SONDAGE N F2-28 Prof. : 6m Implantation : Bordure Sud grande halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte -0,05 Asphalte HCT : 17 0 Métaux < VDSS Remblais 0 0,05-1 _ -1 _ _ -2 _ -2 Remblais _ -3 _ _-4 _-4 Humide ,8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HCT <10 Marne à blocs ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Métaux < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sec 0-1 sauf Plomb : 270 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

63 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) SONDAGE N F2-29 Prof. : 3 m Implantation : Bordure Nord zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive DP/4112 Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte _ -1 _ -2 _ Remblai Arrêt forage HCT <10 Métaux < VDSS 0-1 sauf Plomb : 240 HAP < VDSS BTEX < VDSS COHV < VDSS sec _-4 _-5 _-6 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

64 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-31 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Nord grande halle Sernam SONDAGE N F2-32 Prof. : 6 m Implantation : Bordure Sud grande halle Sernam Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte -0,05 Asphalte Métaux < VDSS _ -1 _ -1 Remblais HCT<10 0 Métaux < VDSS _ -2 _ -2 2, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -3 Remblai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne à bancs ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ calcaires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ plus ou moins abondants ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec sec _-6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

65 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-33 Prof. : 6 m Implantation : Entre halle Sernam et Triangle SONDAGE N F2-34 Prof. : 3 m Implantation : Entre halle Sernam et Triangle Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Terre végétale HCT< Métaux < VDSS _ -1 _ -1 Remblai Remblais _ -2 _ -2-2,2 HCT<10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Métaux < VDSS Marne à blocs calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Marne à blocs calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-4 Sable limoneux,',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',',' ,8,',',',',',',',',',',',',',',',',' Marne à blocs calcaire ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _-5 Sable _-6 sec _-6 Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

66 DATE : 09/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 28/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-35 Prof. : 6 m Implantation : Secteur Triangle SONDAGE N F2-36 Prof. : 6 m Implantation : A proximité de S120 et S124 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) _ -1 _ _ -2 _ -2 HCT < Métaux < VDSS HAP < VDSS _ -3 Remblai _ -3 Remblais Métaux < VDSS _-4 _ _-5 _ sec sec _-6 _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

67 DATE : 28/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 28/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-37 Prof. : 3 m Implantation : A proximité de S120 et S124 SONDAGE N F2-38 Prof. : 6 m Implantation : A proximité de S120 et S124 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) _ -1 _ -1 Remblai Remblai 0 1-1,8 HCT : 58 0 HAP < VDSS _ -2 _ -2 HCT < 10 HAP < VDSS BTEX < VDSS COHV < VDSS sec _ -3 _ -3 Arrêt forage _-4 _-4 0 _-5 _-5 Métaux < VDSS _-6 _-6 Arrêt forage sec ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

68 DATE : 28/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 25/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-39 Prof. : 3 m Implantation : A proximité de S120 et S124 SONDAGE N F2-40 Prof. : 3 m Implantation : Secteur Triangle Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) Ballast -0, ,2-1 Remblai _ -1 _ -1 HCT : Remblai Métaux < VDSS 0-1 sauf Cu : 100 HAP < VDSS _ -2 _ -2-2,1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -2,4 HCT < 10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Arrêt forage Arrêt forage _-4 _-4 _-5 _-5 _-6 _-6 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

69 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

70 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 11/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-41 Prof. : 6 m Implantation : Entre halle Sernam et Triangle SONDAGE N F2-42 Prof. : 3 m Implantation : Entre halle Sernam et Triangle Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,05 Asphalte 0 Métaux < VDSS 0 0,5-1 _ -1 _ -1 Remblai Remblai _ -2 _ sec _ -3 _ _-4 _-4 HCT<10 Métaux < VDSS sauf Plomb : 280 _-5 _ sec _-6 _-6 Arrêt forage Arrêt forage ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

71 DATE : 16/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 25/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-43 Prof. : 3 m Implantation : Bordure Ouest grande halle Sernam SONDAGE N F2-44 Prof. : 3m Implantation : Cuve FOD, angle Ouest zone 2 Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) ,1 Terre végétale _ -1 _ -1 HCT : 27 Remblai 0 Remblai Métaux < VDSS sauf Plomb : 260 _ -2 _ HCT < 10 sec sec _ -3 _ -3 Arrêt forage Arrêt forage _-4 _-4 _-5 _-5 _-6 _-6 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

72 DATE : 28/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 DATE : 26/08/2006 Zone 2 - Site des Batignolles (Paris 17) DP/4112 SONDAGE N F2-45 Prof. : 3m Implantation : Secteur Triangle SONDAGE N F2-46 Prof. : 3 m Implantation : Secteur Triangle Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure Nature des terrains LOG Piézométrie Mesure olfactive olfactive Prof. (m) observation Analyses Analyse Prof. (m) observation Analyses Analyse / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) / au sol visuelle (µg/l) (mg/kg de MS) HCT : 840 Métaux < VDSS HAP < VDSS naphtalène : benzo(a)anthracène : benzo(a)pyrène : 50 indénopyrène : 23 BTEX < VDSS COHV < VDSS _ -1 _ -1 Remblai Remblai Métaux < VDSS sauf Pb : 420 _ -2 _ -2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 2-2,4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HCT : 61 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HAP < VDSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0-1 sauf benzo(a)pyrène : 6,6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Métaux < VDSS sec ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sec BTEX < VDSS _ -3 _ -3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ COHV < VDSS Arrêt forage Arrêt forage _-4 _-4 _-5 _-5 _-6 _-6 ATI Services - 8 rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

73 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 4 : CARTES PIEZOMETRIQUES CARTE DES TENEURS EN COMPOSES HYDROCARBURES ET METAUX MESUREES DANS LES EAUX ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

74

75

76 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 5 : DECRET N DU 15 MARS 2006 DU CODE DE L ENVIRONNEMENT RELATIF AUX INSTALLATIONS DE STOCKAGE DE DECHES INERTES ARRETE DU 15 MARS 2006 FIXANT LA LISTE DES TYPES DE DECHETS INERTES ADMISSIBLES DANS DES INSTALLATIONS DE STOCKAGE DE DECHETS INERTES ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

77

78

79

80

81 Affaire DP/4112 Diagnostic approfondi Annexes Zone 2 Batignolles Paris 17 e ANNEXE n 6: CARTE DES ISOHYPSES DES REMBLAIS CARTE DES TENEURS EN METAUX MESUREES DANS LES SOLS CARTE DES TENEURS EN HYDROCARBURES MESUREES DANS LES SOLS ATI Services - 8, rue du Château d'eau - B.P Montesson Cedex Tél. : Fax : ati-services@wanadoo.fr

82

83