CAD-freies Planungstool zur Rohrweiten bestimmung Outil de planification sans CAO pour la détermination du diamètre des conduites Lo strumento di

Transcription

1 CAD-freies Planungstool zur Rohrweiten bestimmung Outil de planification sans CAO pour la détermination du diamètre des conduites Lo strumento di progettazione non basato su CAD per la determinazione del diametro dei tubi

2 Rohrweiten fr TrinkwasserInstallation sicher bestimmen Déterminer soi-même les diamètres de tuyaux pour l installation d eau de boisson Determinazione sicura del diametro dei tubi per installazioni d acqua potabile Optiplan-Smart von Nussbaum ist ein CAD-freies Softwareprogramm, das Planern und planerisch tätigen Installateuren die erforderliche Planungssicherheit gibt. Optiplan-Smart bercksichtigt die Richtlinie W3 und ist auf die Anforderungen der Praxis abgestimmt. Mit Optiplan-Smart von Nussbaum können Trinkwasser-Verteilsysteme bis zu 200 Apparate/Verbraucher geplant werden. Optiplan-Smart stellt die erforderlichen Daten fr die TrinkwasserInstallation zusammen. Die Bemessung der Trinkwasserleitung, die exakte Druckverlustberechnung und selbst eine einfache Materialliste wird von Optiplan-Smart generiert. Innert kurzer Zeit entsteht so ein präzises, automatisch erstelltes Schema. Optiplan-Smart est un programme logiciel sans CAO offrant aux planificateurs et aux installateurs travaillant dans la planification la sécurité requise. Optiplan-Smart respecte la directive W3 et répond aux exigences de la pratique. Optiplan-Smart de Nussbaum permet de planifier jusqu à 200 appareils/ consommateurs pour les systèmes de distribution d eau de boisson. Optiplan-Smart compile les données requises pour l installation d eau de boisson. Il génère le calcul de la conduite d eau de boisson, le calcul précis de la perte de charge et même une liste simple de matériel. En un éclair, l utilisateur dispose donc d un schéma précis élaboré de façon automatique. Optiplan-Smart della Nussbaum è un software non basato su CAD che offre a progettisti e installatori la necessaria sicurezza di progettazione. Optiplan-Smart è conforme alla direttiva W3 e rispetta pienamente i requisiti richiesti per l applicazione pratica. Optiplan-Smart della Nussbaum consente di progettare sistemi di distribuzione dell acqua potabile fino a 200 elementi/ utenti. Optiplan-Smart comprende tutti i dati necessari per l installazione d acqua potabile. Inoltre esegue il dimensionamento delle tubature per l acqua potabile, effettua il calcolo esatto della perdita di pressione e genera un chiaro elenco dei materiali. In questo modo viene creato automaticamente e in breve tempo uno schema preciso.

3 Per Klick Rohrweiten berechnen lassen Faire calculer d un clic les diamètres de tuyaux Calcolo del diametro dei tubi con un semplice clic s Zeichnen und Rechnen in einem Arbeitsgang. Représenter et calculer en une opération. Effettuare disegni e calcoli in un unica fase di lavoro. Ihr Nutzen Ohne lange Einarbeitung und ohne komplexe CAD- Anwendungen kann Optiplan-Smart schnell und einfach fr die Rohrweitenbestimmung von Trinkwasser-Installationen nach W3 eingesetzt werden. Optiplan-Smart ermöglicht ein wirtschaftlich berzeugendes Planungsergebnis. Nachweise wie Druckverhältnisse, Druckverlust und Volumenstrom werden problemlos erbracht. Eine einfache Materialliste wird automatisch generiert. Optiplan-Smart ist benutzerfreundlich, mittels «Drag-and-Drop»-Prinzip konzipiert, und dadurch schnell erlernbar und einfach in der Anwendung. Einmalige Lizenzgebhr.

4 Die Daten werden bersichtlich aufbereitet und können danach problemlos ausgedruckt werden. Les données sont préparées de façon claire et peuvent ensuite être imprimées sans difficulté. I dati vengono presentati con chiarezza e possono quindi essere stampati senza problemi. Resultat Vielfältige Outputs, welche von Optiplan-Smart automatisch generiert werden. Installationsschema Druckverlust-Berechnungsergebnis Einfache Materialliste Résultat De nombreuses informations générées automatiquement par Optiplan-Smart. Schéma d installation Résultat du calcul de la perte de charge Liste simple de matériel Risultato Molteplici output, generati automaticamente da Optiplan-Smart. Schema di installazione Risultato del calcolo della perdita di pressione Chiaro elenco dei materiali Vos avantages Sans initiation de longue haleine ni applications complexes de CAO, Optiplan-Smart peut être utilisé simplement et rapidement pour la détermination des diamètres de conduites au sein des installations d eau de boisson selon W3. Optiplan-Smart assure une planification convaincante sur le plan économique. Des justificatifs tels que conditions de pression, perte de pression et débit volumique sont fournis aisément. Une liste simple de matériel est générée automatiquement. Conçu de façon conviviale selon le principe du «Glisser-Déposer», Optiplan-Smart s apprend rapidement et aisément. Frais de licence uniques. Vantaggi Optiplan-Smart può essere utilizzato in modo semplice e rapido per determinare il diametro dei tubi delle installazioni d acqua potabile conformemente alla direttiva W3: il nuovo software non richiede lunghi tempi di apprendimento o complesse applicazioni CAD. Optiplan-Smart permette di ottenere risultati di progettazione convincenti sotto l aspetto economico. Fornisce dati quali condizioni di pressione, perdita di pressione e portata volumetrica. Genera automaticamente un chiaro elenco dei materiali. Optiplan-Smart è intuitivo, si basa sul concetto di «drag and drop» ed è quindi semplice da imparare e da usare. Licenza una tantum.

5 CAD-freies Softwareprogramm Programme logiciel sans CAO Software non basato su CAD Softwarepaket Optiplan-Smart inkl. Dongle (einmalige Lizenzgebhr) ½ Tag Schulung inkl. Handbuch Hotline-Support CHF 690. (netto, exkl. MwSt.) Pack Optiplan-Smart Programme logiciel avec Dongle (frais de licence uniques) ½ journée de formation Y c. manuel Assistance par la Hotline CHF 690. (net, excl. T.V. A.) Pacchetto Optiplan-Smart Software comprensivo di dongle (licenza una tantum) ½ giornata di corso di formazione Comprensivo di manuale d uso Hotline per l assistenza CHF 690. (netto, escl. IVA) Systemvoraus setzungen Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Empfohlene Rechnerausstattung Pré-requis systèmes Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Equipement conseillé Requisiti di sistema Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Dotazione computer consigliata Intel Pentium 4- oder AMD Athlon Dual-Core-Prozessor, 3,0 GHz oder höher mit SSE2- Technologie Hauptspeicher 2 GB RAM Grafikkarte 512 MB Bildschirmauflösung 1024 x 768 mit True Color Internetzugang fr Online-Update Microsoft Internet Explorer 7.0 oder höher Processeur Intel Pentium 4 ou AMD Athlon Dual-Core, 3,0 GHz ou supérieur avec technologie SSE2 Mémoire centrale RAM 2 Go Carte graphique 512 Mo Résolution écran 1024 x 768 avec True Color Accès Internet pour mise à jour en ligne Microsoft Internet Explorer 7.0 ou supérieur Processore Intel Pentium 4 o AMD Athlon Dual-Core, 3,0 GHz o superiore con tecnologia SSE2 2 GB di memoria RAM Scheda grafica da 512 MB Risoluzione schermo 1024 x 768 con True Color Connessione a Internet per aggiornamento on-line Microsoft Internet Explorer 7.0 o superiore

6 Basel, Bern, Biel, Brig, Buchs, Carouge, Crissier, Giubiasco, Gwatt-Thun, Kriens, Sion, St. Gallen, Trimbach, Winterthur, Zug, Zrich Hersteller Armaturen und Systeme Sanitärtechnik ISO 9001/14001 Fabricant de robinetterie et systèmes techniques sanitaires Produttore rubinetterie e sistemi tecnica sanitaria R. Nussbaum AG/SA 4.14/J Hauptsitz Siège social Sede sociale Martin-Disteli-Strasse 26 Postfach CH-4601 Olten Tel Fax info@nussbaum.ch Alles aus einer Hand Mehr Informationen zu Optiplan-Smart online. Auf befindet sich ein Video und eine kostenlose Demoversion zum Download. Un seul et même fournisseur Plus d informations sur Optiplan-Smart en ligne. Sur vous trouverez une vidéo et une version démo gratuite à télécharger. Una soluzione completa Ulteriori informazioni su Optiplan-Smart on-line. Su sono disponibili un video e una versione dimostrativa gratuita da scaricare.