Les Chefs d Alsace et de Moselle à Phalsbourg le 30/11/09.

Transcription

1 la lettre du Comité Départemental du Tourisme de la Moselle N 6 - décembre 2009 Les Chefs d Alsace et de Moselle à Phalsbourg le 30/11/09. A la charnière entre un deuxième semestre 2009 marqué par une grande densité de l actualité du tourisme en Moselle, et un premier semestre 2010 qui sera nécessairement exceptionnel avec l entrée de notre département dans l ère Pompidou et Center Parcs, les quelques pages de ce numéro de Pleins Feux nous ont semblé un peu étriquées pour rendre compte de l actualité des partenaires touristiques. En 2010, Pleins Feux passera à un rythme trimestriel dans le souci de mieux coller à votre actualité et de mieux en rendre compte, n hésitez pas à nous alimenter en informations à valoriser. Toute l équipe de Moselle Tourisme vous souhaite une très belle année Pleins Feux - Directeur de la publication : Emmanuel Hennequin. Directeur de la rédaction : Jean-Michel Klaine assisté de Johanna Lesiuk. Conception, rédaction et réalisation : Horizon Bleu Crédits photos : Jean-Claude Kanny, CDT Moselle. Comité Départemental du Tourisme de la Moselle. 2-4, rue du Pont-Moreau - BP Metz cedex 1. Tél. : +33 (0) Fax : + 33 (0)

2 La Moselle fait son show à Bruxelles ÉVÉN E M E NT Opération de séduction pour le CDT de la Moselle qui a reçu la presse et les professionnels du tourisme belge le 24 novembre dernier à l'espace Moselle de Bruxelles afin de leur présenter l'actualité touristique de l'année 2010 en Moselle. C'est en plein cœur du quartier Louise de Bruxelles, dans les locaux de l'espace Moselle que le CDT avait choisi de présenter la riche actualité touristique de l'année à venir. Accompagné pour la circonstance de M. Emmanuel Martinez, secrétaire général de l'association de Préfiguration du Centre Pompidou-Metz et appuyé par Atout France Belux, représenté par son directeur Michel Peyre, Emmanuel Hennequin, Directeur du CDT de la Moselle a clairement affirmé ses convictions : nous allons vous expliquer pourquoi la Moselle sera la destination touristique de l'année Retombées presse en perspective Si la proposition est ambitieuse, elle ne manque pas d'arguments. Outre les ressources déjà connues du département, le programme 2010 est spectaculaire avec l'inauguration du Centre Pompidou-Metz et l'ouverture de Center Parcs Domaine des Trois Forêts Moselle-Lorraine en mai prochain, une grande exposition Niki de Saint-Phalle au château de Malbrouck et la conférence internationale Jardins et Public. Résultat? Un très grand intérêt de la part des 20 journalistes présents et des prises de contacts qui laissent préfigurer de nombreuses retombées presse et notamment la réalisation de reportages par la RTBF et la VRT (chaîne leader en Flandre). Des professionnels convaincus Côté professionnels, le workshop a rassemblé 40 participants qui ont assisté à une présentation projetée et prendre de nombreux contacts avec les représentants du Service Loisirs Accueil du CDT, des Grands Sites de Moselle, des Jardins sans Limites, de l'office de Tourisme de Metz et du Centre Pompidou-Metz. Très persuasive, cette manifestation a permis de faire évoluer le regard sur le territoire et a su convaincre les professionnels belges qui sont repartis sous le charme de la Moselle. La rencontre s'est agréablement terminée autour d'un buffet préparé par Dimitri Vadala, propriétaire de l'hôtel-restaurant les Tuileries à Fey qui représentait la charte Moselle Gourmande lors de cette journée bruxelloise. 2 Contacts : Christine Capla - Tél. : christine.capla@moselle-tourisme.com Claire Henry - Tél. : claire.henry@moselle-tourisme.com

3 Avec 48 pages, la brochure Groupes éditée par le service commercial du CDT (Service Loisirs Accueil Moselle) propose désormais une offre étoffée à destination des clients et prospects du segment Groupe : Associations, Amicales, Comités d Entreprise, Mairies de la Grande Région, de l Ile-de-France et du Benelux. Le catalogue a fait l objet d opérations de marketing direct et a été diffusé lors de salons professionnels en France et en Belgique. Au total, près de organisateurs de voyages de groupes seront contactés d ici au début de l année PROMOTION GROUPES Un catalogue 2010 plus musclé! Une centaine d excursions et de séjours Fruit de multiples collaborations, notamment avec différents Offices de Tourisme, cet outil propose près de 30 nouvelles idées de journées découverte préparées par le service commercial du CDT. Avec en point d orgue, les produits conçus autour de l ouverture du Centre Pompidou-Metz en mai Les responsables de groupes y trouveront également de nouvelles excursions dans toute la Moselle, mais aussi dans la Région, en Sarre et au Luxembourg. Au total, une centaine d idées de sorties sont déclinées pour toutes les envies. Première au Salon Travel de Bruxelles Le 10 octobre dernier, le CDT de la Moselle a participé à la première édition du Salon Travel à Bruxelles. Organisée par Atout France Belgique et destinée aux organisateurs de séjours Groupe, cette manifestation a accueilli près de 300 visiteurs qui ont pu ainsi découvrir l'offre de la Moselle. Ils ont été sensibilisés à l'ouverture prochaine du Centre Pompidou-Metz. Résultats : le CDT a pu nouer une cinquantaine de contacts qualifiés auprès d'organisateurs de séjours ou de journées Groupe. Des offres spéciales Automne Hiver Marchés de Noël, cueillette des champignons, saveurs des fêtes En Moselle, la fin d'année est riche en événements. C'est la raison pour laquelle, le service commercial du CDT a édité spécialement un document de 4 pages présentant un éventail d'offres Groupes axé sur les traditions de Noël mais également sur des offres originales comme le ski indoor à Amnéville ou le Père Noël chez Walygator. A suivre La moselle en vitrine à Sarrebruck A l'occasion des Journées de l'unité Allemande qui se sont tenues à Sarrebruck les 2 et 3 octobre derniers, le CDT et les Offices de Tourisme de Forbach, Sarreguemines, Bitche et Saint-Avold sont partis à la rencontre du grand public pour promouvoir l'offre touristique mosellane sur un stand installé en plein air. Cette manifestation d'importance qui rassemblait tous les länder allemands et un grand nombre de visiteurs a permis au CDT de valoriser tout autant le tourisme urbain que le tourisme vert très prisé par nos voisins allemands. Contact Service Commercial : Christine Capla - Tél. : christine.capla@moselle-tourisme.com COM M E RCIALISATION 3

4 JUMELAGE GOURMAND Culture cuisine! DÉMARCHES QUALITÉ Distinctions L'hôtel K tient sa 5 e étoile Depuis le 1 er octobre 2009, date de la mise en place officielle de la nouvelle classification hôtelière, l'hôtel K à Baerenthal (adossé au restaurant 3 étoiles L Arnsbourg) fait partie du cercle très fermé des 5 étoiles qui compte une centaine d'établissements en France. Un grand bravo à cet hôtel d'exception. L'OT de Sarreguemines unique en France De nouveau certifié AFNOR en septembre dernier, l'office de Tourisme de Sarreguemines a été testé en avant-première et comme seul office tourisme de France sur les bases de la nouvelle norme NF X mises en place en juillet de cette année. Félicitations! Réunir l'art culinaire d Alsace et de Moselle pour réinterpréter une gastronomie complice et célébrer des valeurs communes, telle était l'ambition de l'événement A la table de l'ami Fritz. L'idée est née autour de l'ouvrage de Louis Engel "A la table de l'ami Fritz" qui retrace les traditions gourmandes de Moselle et d Alsace issues de la littérature d Erckmann-Chatrian. Pour rendre toute sa vivacité à ce patrimoine culinaire commun et valoriser deux territoires aux destins souvent liés, le CDT de la Moselle a pris l'initiative en collaboration avec ses homologues alsaciens d'organiser un déjeuner animé par 25 chefs et artisans des Etoiles d'alsace et de la Moselle Gourmande. bouchers-charcutiers, des pâtissiers, des boulangers, des fromagers et des vigneronnes et distillatrices venus des deux côtés du col de Saverne. Le résultat fut sans conteste à la hauteur de l'enjeu, la bonne humeur et les échanges entre tous les participants confirmant l'existence bien réelle de valeurs et de plats communs. Des journalistes comblés Salon groupes des Grands Sites de Moselle et des Jardins sans Limites Le 1 er octobre dernier s'est tenu au Parc archéologique européen de Bliesbruck- Reinheim, la 2 e édition de présentation des événements de la saison 2010 des réseaux des Grands Sites de Moselle et des Jardins sans Limites. DÉMARCH ES QUALITÉ 4 Des étoiles plein la cuisine Le 30 novembre dernier, dans les cuisines du restaurant "Au soldat de l'an II" à Phalsbourg, on pouvait dénombrer pas moins de 8 chefs étoilés emmenés de main de maître par Jean Georges Klein de L'Arnsbourg (Baerenthal) et Marc Haeberlin de L'Auberge de l'ill (Illhausern) pour la préparation de ce festin. A ces chefs talentueux se sont joints des Témoins et invités de ce fabuleux repas, des prescripteurs et les 30 journalistes (dont le régional de l étape Gilles Pudlowski) venus des régions concernées mais également de Belgique et du Luxembourg n'ont eu aucune difficulté à se laisser convaincre par l'excellence des différents savoir-faire. Et il ne fait aucun doute que cette alliance alsacienne et mosellane a fait et fera couler de l'encre Contacts : Stéphane Cyran - Tél. : stephane.cyran@moselle-tourisme.com Claire Henry - Tél. : claire.henry@moselle-tourisme.com Une affluence très prometteuse Destinée à la clientèle groupes (associations, amicales, comités d entreprises et autocaristes) de la Grande Région, cette manifestation qui avait remporté un vif succès en 2007 confirme son attractivité. En effet, 220 participants venus de Lorraine et d Alsace mais aussi de Sarre et de Belgique ont répondu présent à l'invitation. Ils ont ainsi pu découvrir tous les projets des deux réseaux regroupant 24 sites et jardins répartis dans tout le département. Organisée de 10 h à 17 h, cette journée a également permis la visite du Parc archéologique européen et de l'exposition Présents du Passé et été clôturée par une dégustation de pains et de boissons antiques!

5 Gestion de l'information SITLOR, toute l'offre touristique centralisée Le Système d'information Touristique Lorrain (SITLOR), est organisé autour du CRT Lorraine et des 4 CDT. Il regroupe une trentaine d'offices de tourisme qui produisent et mettent à jour les informations touristiques sur leur secteur. Le territoire mosellan est couvert par 10 producteurs : les Offices de Tourisme de Thionville, du Pays de Sierck, d'amnéville (à partir du 1er janvier 2010), de Metz, de Sarrebourg, de Saint-Avold, de Forbach, de Sarreguemines et de Bitche. Le CDT couvre le Pays du Saulnois, seul secteur sans OT producteur. Les OT de Dabo et Phalsbourg sont membres du réseau en tant qu'utilisateur. OT de Thionville OT d Amnéville OT de Metz CDT Moselle OT de Sierck-les-Bains Une actualisation permanente L'actualisation annuelle des informations couvre la période d'août à janvier : chaque prestataire (hôtelier, gestionnaire de site touristique, restaurateur, etc.) reçoit un questionnaire prérempli à retourner à son OT producteur. A tout moment de l'année, il peut également demander une modification, envoyer un nouveau visuel. Les modifications se font en temps réel sur l'ensemble du réseau et sur les sites internet qui s'y alimentent. OT de Saint-Avoid OT de Forbach OT de Sarreguemines OT de Bitche OT de Sarrebourg SITLOR s'ouvre à de nouveaux partenaires Grâce à SITLOR, de nouvelles perspectives dans le domaine de la diffusion de l'information touristique s'ouvrent, notamment grâce aux fonctionnalités de flux RSS, flux XML paramétrables. Sous couvert d'une convention de diffusion, le SITLOR met gratuitement à la disposition de ses partenaires, institutionnels ou privés, les données mises à jour en temps réel. En plus des sites naturellement membres du réseau (cf. article ci-dessus), les sites mosellans suivants s'appuient sur le SITLOR : la CCI de la Moselle dans le cadre de son extranet, le SMVT des 3 Frontières, le SIVT du Pays Messin (en cours de réalisation). Contact de l'administrateur SITLOR : Valérie Hukalo - Tél. : valerie.hukalo@moselle-tourisme.com COM M U N ICATION / PRESSE LANCEMENTS PRESSE Moselle Gourmande et les Groupes à l'honneur Dans le cadre de ses opérations de promotion, le CDT de la Moselle a organisé deux déjeuners de presse à l'attention des journalistes des presses régionale, belge et luxembourgeoise. Le 3 octobre, c'est au restaurant le Pampre d'or à Metz qu'ils furent naturellement conviés pour relayer le renouvellement de l'opération Moselle Gourmande Menus ans qui a connu un véritable succès en 2008 avec convives! Le 13 octobre, ce fut au tour du Service Loisirs Accueil de recevoir la presse afin de lui présenter le nouveau catalogue Groupe entièrement revu (cf. article en page 3). ÉDITION Le dossier de presse 2010 est disponible! Deux événements majeurs pour la Moselle en 2010, donc toutes les raisons de les mettre à la une! Et pour ne pas faire de jaloux chacun a droit à sa couverture de ce nouveau dossier presse originale. Côté pile, le centre Pompidou-Metz, côté face, Center Parcs : une double entrée qui s'ouvre sur toute l'offre touristique de la Moselle. Sortie en 2009 pour la Conférence de Bruxelles du 24 novembre et le Forum Deptour des 11 et 12 janvier 2010, ce document sera réactualisé rapidement pour être totalement exhaustif. Dossier de presse téléchargeable sur rubrique Espace Presse. La Moselle Dossier de presse 2010 / Face A Centre Pompidou-Metz Inauguration 9 mai Contact : Claire Henry - Tél. : Claire.henry@moselle-tourisme.com La Moselle Dossier de presse 2010 / Face B Center Parcs Ouverture en Moselle Printemps

6 RANDONNÉE Circuits et sentiers en plein essor Une démarche partagée par tous les acteurs de la randonnée Depuis la mise en place des nouvelles orientations du Conseil Général en matière de Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de Randonnée (PDIPR), les projets ne cessent d affluer au CDT qui est chargé de l instruction technique des dossiers. En effet, les porteurs de projets que sont principalement les EPCI ont pris la balle au bond pour mettre en place sur leur territoire un réseau de randonnée de qualité. Car l objectif est bien là : simplifier et qualifier les réseaux de randonnée en Moselle. Pas moins d'une dizaine de dossiers a été déposé pour la mise en place de circuits de randonnée départementaux. A titre d'exemple, des projets comme ceux des Communauté de communes des Deux Sarres, de l Arc Mosellan ou du Val de Moselle figurent parmi les plus avancés. De quoi réjouir tous les passionnés de randonnée, qu ils soient randonneurs pédestres, vététistes ou cavaliers. Contact Activités de Pleine Nature : Daniel Bailly - Tél. : daniel.bailly@moselle-tourisme.com Dans ce contexte, les interventions du Conseil Général sont multiples : aide au balisage, aide à l acquisition foncière, fourniture et pose de la signalétique de carrefour et de départ Pour sa part le CDT s emploie à promouvoir les nouveaux circuits en place via son site spécifiquement dédié aux activités de pleine nature sur en réalisant des cartographies, en s assurant du suivi qualité et en valorisant les circuits par des actions de communication. Quant aux porteurs de projets, ils n hésitent pas à faire appel aux fédérations de randonneurs qui font preuve d un grand professionnalisme dans les domaines du balisage et du petit entretien des circuits. NOUVEAUTÉS RANDONNÉES Le CDT joue sa partition au Beau Vélo de Ravel ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE 6 Circuits VTT en Pays de Sarrebourg Un produit complet porté par le syndicat Mixte du Pays de Sarrebourg : 20 circuits de Phalsbourg à Abreschviller pour 400 km de sentiers balisés et inscrits au PDIPR, parmi lesquels 7 circuits qualité labellisés Moselle Pleine Nature. 5 Offices de Tourisme du Pays de Sarrebourg impliqués dans le balisage et l entretien des circuits. Balisage et panneaux au départ des sites majeurs. Promotion réalisée par le syndicat Mixte du Pays de Sarrebourg, relayé par les OT sous forme de fiches VTT. Côté communication, le CDT de la Moselle valorise les circuits sur et prévoit une édition cartographique à paraître début GR5g Sarrebruck - Metz Sentier de Grande Randonnée qui rejoint le GR5, sentier de St-Jacques de Compostelle. Cet itinéraire présente l'originalité d'être parsemé de coquilles Saint-Jacques scellées dans le sol aux abords des principaux lieux de culte. Itinéraire répertorié dans le topoguide La Lorraine à Pied paru en 2009 aux éditions FFRP. Sentier inscrit au PDIPR, garantie de pérennité et de qualité. Entretien et balisage assurés par la FFRP qui initie des collégiens aux techniques de balisage et à la pratique de l éco veille. Le Beau Vélo de Ravel compte 12 étapes et la célèbre manifestation belge a pris l habitude de rendre visite à la Moselle depuis 3 ans. Organisée le 15 août 2009 par le SMVT Les Trois Frontières en collaboration avec le SIVT du Pays Messin, cette randonnée gratuite d'une vingtaine de kilomètres au départ d Amnéville-les-Thermes a rassemblé participants. Le CDT de la Moselle était présent sur les lieux avec un stand destiné à la promotion de la randonnée, du VTT, du vélo et des sites touristiques.

7 DÉPARTEMENTS FLEURIS 2010 La Moselle toujours au rendez-vous! La bonne nouvelle est tombée : la Moselle vient d obtenir la reconduction de son trophée Département Fleuri et figure parmi les 18 départements les mieux fleuris de France! Les actions d accompagnement des communes, par la sensibilisation et la formation, ainsi que l incitation à un fleurissement et à une végétalisation identitaires, ont été unanimement reconnues sur le plan national. Par ailleurs, cinq nouvelles communes labellisées portent à 133 le nombre de communes arborant le panneau ville ou village fleuri, et la Ville de Sarreguemines obtient brillamment sa 4 e fleur! Autant de bons résultats dont ont pu se féliciter les élus lors de la remise de prix départementale des villes et villages fleuris, le 7 décembre au Conseil Général. Contact Fleurissement : Anne Jolas - Tél. : anne.jolas@moselle-tourisme.com PROMOTION ÉVÉNEMENTIELLE Les Jardins sans Limites dans les rues allemandes Les 1, 3, 4 et 5 août derniers, le CDT Moselle s'est associé au Dreiländereck Touristik pour une opération de promotion originale des Jardins sans Limites à Sarrebruck, Losheim, Sarrelouis et Trèves. Durant ces quatre jours, des fleurs et des brochures JSL ont été offertes sur les zones piétonnes des villes et au sortir de centres commerciaux. Une bonne idée pour sensibiliser le grand public au réseau JSL. Premier succès pour Jeux de Jardins Organisé par Moselle Arts Vivants du 30 mai au 21 juin 2009, le Festival culturel Jeux de Jardins a accueilli personnes dans les jardins du réseau JSL et au jardin Botanique de Metz pour une programmation éclectique de spectacles et d'animations. Un beau succès pour cette manifestation appelée à se renouveler en VOYAGE D'ÉTUDE Les Jardins sans Limites en Suède Comme chaque année, à l'initiative du Conseil Général de Moselle, un voyage d'étude a été organisé à l'attention des acteurs du réseau Jardin sans Limites mosellan. Propriétaires et gestionnaires de jardins, jardiniers et personnels du CDT se sont rendus en Suède du 27 au 29 août afin de prendre connaissance des pratiques de leurs homologues scandinaves. La visite des jardins de Malmö, de Sofiero Slott et de Fredriksdal a notamment permis aux participants d'être sensibilisés à l'organisation d'un grand festival de jardin et à l'accueil de publics spécifiques (jeune public, handicapés, personnes en réinsertion). JARDINS SANS LIMITES Une excellente année 2009 Beau succès cette année pour le réseau Jardins sans Limites dont la fréquentation ne cesse d'augmenter. Au total, ce sont quelque visiteurs, soit un accroissement de plus de 12 % par rapport à 2008, qui ont profité du réseau transfrontalier des jardins. Pour la France, les chiffres révèlent une hausse encore plus spectaculaire avec une progression de plus de 28 % pour près de visiteurs. Ces bons résultats s'expliquent par l'attractivité croissante des différents sites et par l'ouverture en 2009 du Jardin des Faïenciers à Sarreguemines qui a attiré à lui seul plus de visiteurs. Une forte fréquentation de proximité Les résultats d'une enquête réalisée par le CDT avec le Réseau JSL du 13 juillet au 2 octobre 2009 viennent compléter ces chiffres. Ce dispositif, mis en place sur les six jardins mosellans, a permis de recueillir les avis de plus de visiteurs. Il ressort de cette étude que près de 80 % des visiteurs sont des Français qui viennent principalement de Lorraine (72,3 %), d'alsace (6,8 %) et d'ile de France (4,4 %), les Lorrains étant à plus de 80 % des Mosellans suivis immédiatement par les Meurthe-et-Mosellans. Satisfaction générale! Globalement, la tranche d'âge des 45 à 64 ans représente plus de la moitié des visiteurs, suivie par celle des ans (30 %). Près d'un quart des visiteurs a connu le jardin qu'il a visité par des amis ou des proches et près de 16 % y ont été sensibilisés par la brochure Jardins sans Limites. Plus de 40 % connaissent le réseau JSL et plus de la moitié souhaite être informée de l'actualité du réseau. Enfin, au niveau qualitatif, près de 98 % des visiteurs se déclarent satisfaits de la qualité de l'accueil et 95 % satisfaits de l'intérêt de la visite. Que demander de plus, sinon l'ouverture d'un nouveau jardin? Ce sera chose faite avec l'inauguration en 2010 du Parc des 4 Saisons à Losheim en Allemagne! JARDI NS/ FLE U RISSE M E NT Contact Jardins sans Limites : Isabelle Fettu - Tél. : isabelle.fettu@moselle-tourisme.com 7

8 Après un premier semestre acceptable, compte tenu du contexte économique difficile, les mêmes questions étaient sur toutes les lèvres : le tourisme estival en Moselle allait-il, lui aussi, subir les affres de la crise? Ou au contraire prendre le contre-pied, avec un effet un repli des clientèles de proximité sur l offre locale? OBSERVATOIRE DU TOURISME EN MOSELLE Une saison estivale correcte! Comparativement à l été 2008, la centrale de réservation du CDT de la Moselle (SLA) a affiché une progression de 4,6 % de son chiffre d affaires. Une belle évolution qui cache cependant des disparités au sein de ses différentes activités. Cet été, le segment groupes a bien résisté contrairement à celui du court séjour. Il enregistre même une bonne progression en juillet/août (+14,5%), due à la fréquentation de l exposition Gallé. En revanche, l avant et l arrière-saison qui sont habituellement de bonnes périodes pour les groupes sont plutôt en recul. Les réservations estivales de gîtes ont quant à elles beaucoup augmenté cette année (chiffre d affaires en hausse de 16,7 %). OBSE RVATOI RE Stabilité pour les différents hébergements Dans les campings, après une période d incertitude liée à des réservations tardives, le bilan global de la saison est plutôt positif (+2 %). Les touristes de passage comme les touristes résidents ont fréquenté les établissements mosellans qui ont affiché de bons résultats, notamment en locatif. Les gestionnaires parlent de fréquentation exceptionnelle. La crise est malgré tout tangible lorsqu il s agit des dépenses annexes qui elles, peuvent être fortement réduites : moins d activités, moins de visites En hôtellerie, après une première moitié d année difficile, durant laquelle la fréquentation se maintenait avec peine au niveau de celle de 2006, les nuitées de juillet sont reparties à la hausse (+ 6 %). Août fut cependant assez décevant. Au final, la fréquentation de la haute saison touristique s avère stable par rapport à celle de 2008 (+ 0,8 %). Progression pour les sites touristiques Les sites touristiques et les jardins (réseau JSL) tirent globalement leur épingle du jeu. La plupart de ceux qui avaient répondu à l enquête du CDT affichaient au 31 juillet, une progression moyenne de + 11 % du nombre d entrées. On assiste dans de nombreux sites à une augmentation de la clientèle individuelle de proximité qui a pu compenser la perte de clientèle étrangère. Cependant, la fréquentation de la saison a surtout été tributaire de la frilosité des groupes avec des incidences plus fortes dans les sites qui fonctionnent habituellement sur réservation en hors saison. et fréquentations record! D autres sites ont fait exploser leur fréquentation et affichent des chiffres record au 30 septembre : le zoo d Amnéville, par exemple, a augmenté sa fréquentation de entrées (au 30/09/2009). Le Parc animalier de Sainte Croix a fait lui aussi une magnifique saison en dépassant les visiteurs. A Sarrebourg, le parcours Chagall qui regroupe la visite de la chapelle des Cordeliers et du musée du Pays de Sarrebourg a été très bien accueilli par le public. Il a réalisé en 5 mois et demi quasiment le même nombre de visiteurs qu en Autre exemple, le parcours dans les arbres Tepacap au pays de Bitche, malgré une météo de juillet assez défavorable, a réussi à progresser de 15 % grâce à des efforts de communication importants en direction de l Alsace. Un public de passionnés et de curieux a également envahi le musée Georges de La Tour pour découvrir l œuvre d Emile Gallé (près de entrées), composé de locaux bien sûr mais aussi de touristes en séjour dans le département. Un bon bilan mosellan Au final : un bilan estival plutôt correct dans l ensemble qui fait écho à l enquête publiée par l observatoire régional du tourisme fin août. A cette date déjà, les professionnels du tourisme mosellans avaient l air moins pessimiste que leurs homologues lorrains puisqu un tiers d entre eux déclaraient avoir eu une bonne, voire une très bonne fréquentation estivale. Sources Enquête conjoncture CDT juin juillet 2009 Enquête TNS SOFRES CRT LORRAINE-OBSERVATOIRE août 2009 Contact : Catherine Gigoux - Tél. : Catherine.gigoux@moselle-tourisme.com 8