- 15G0078C130 - MODULE USB INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE POUR ASAC-0/ASAC-1/ASAB

Transcription

1 - 15G0078C130 - MODULE USB INSTRUCTIONS POUR L'INTERFACE POUR ASAC-0/ASAC-1/ASAB Mis à jour le 03/02/11 R. 00 Ce manuel fait partie intégrante d un produit dont il est une partie essentielle. Lire attentivement les prescriptions qui y sont contenues car elles renferment des indications importantes concernant la sécurité pendant l emploi et l entretien. Cet appareil ne doit être employé que pour son utilisation prévue. Toute autre utilisation serait impropre et par conséquent dangereuse. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués à la suite d utilisations impropres, incorrectes et déraisonnables. Elettronica Santerno se considère responsable de l appareil dans sa configuration originale. Toute intervention visant à modifier la structure ou le cycle de fonctionnement de la machine doit être effectuée ou autorisée uniquement par les services techniques Elettronica Santerno. Elettronica Santerno décline toute responsabilité en cas de problèmes dus à l emploi de pièces de rechange non originales. Elettronica Santerno se réserve le droit de modifier ce manuel et la machine sans préavis. En cas de fautes typographiques ou autres, les corrections figureront dans les nouvelles versions du manuel. Elettronica Santerno se considère responsable des informations données dans la version originale du manuel en italien. Propriété réservée - Reproduction interdite. Elettronica Santerno fait valoir ses droits sur les dessins et les catalogues en conformité avec les lois en vigueur. Sommaire 1 Introduction Installation Connexion Configuration Caractéristiques... 5 Elettronica Santerno S.p.A. S.S. Selice, Imola (BO) Italy Tel Fax sales@santerno.com

2 Module USB Référence : ZZ Introduction Le Module USB peut être utilisé en association avec WinMaster pour gérer les démarreurs progressifs Santerno. Ces instructions expliquent l'installation, la préparation et la configuration du Module USB. Pour de plus amples informations concernant l'utilisation de WinMaster, se reporter au fichier d'aide de WinMaster. 2 Installation ATTENTION Supprimer la tension réseau et de commande du démarreur progressif avant de monter ou de retirer des accessoires. Ne pas le faire peut endommager l'équipement. Installer le Module USB à l'aide de la procédure suivante : 1. Raccorder le module sur le côté du démarreur progressif. 2. Aligner le module avec l'emplacement du port de communications. 3. Appuyer sur la languette de fixation supérieure du module dans le châssis du démarreur progressif. 4. Appuyer sur la languette de fixation du bas. Série ASAC ASAB Démonter le Module USB à l'aide de la procédure suivante : 1. Débrancher l'alimentation du réseau et de commande du démarreur progressif. 2. Débrancher tout le câblage externe du module 3. Enfoncer un petit tournevis plat dans les fentes situées en haut et en bas du module et appuyer sur les languettes de fixation. 4. Retirer le module du démarreur progressif A C C 2/6 Module USB - Instructions pour l'interface

3 3 Connexion ASAC ASAB ASAC B ASAB (mode de commande à distance) A Module USB Port USB 56, 57 : entrée d'arrêt 58, 57 : entrée de reset Module USB Port USB Pour que le Module USB accepte des commandes série, une liaison doit être établie entre les bornes A1 et -02 sur les démarreurs ASAC. Des liaisons sont nécessaires entre les bornes 56, 57 et 58, 57 si le démarreur progressif ASAB doit fonctionner en mode de commande à distance. En mode local, ces liaisons ne sont pas nécessaires. 4 Configuration Le paramètre 6B de l ASAB détermine si le démarreur progressif acceptera ou non les commandes de démarrage et d'arrêt depuis le Maître du réseau série en mode de commande à distance. Voir le Guide de mise en service du démarreur progressif pur de plus amples informations concernant ces paramètres. Pour connecter le Module USB en ligne : 1. Débrancher l'alimentation du réseau et de commande du démarreur progressif. 2. Fixer le module au démarreur comme illustré. 3. Connecter le module au PC à l'aide d'un câble USB. Le PC doit détecter le module et l'assistant d'ajout de matériel doit s'ouvrir. 4. Installer le pilote USB UART de la manière suivante pour faire fonctionner le module. Module USB - Instructions pour l'interface 3/6

4 Le pilote doit se trouver dans le dossier USB Comms Drivers du CD fourni. Cliquer sur le bouton Browse pour atteindre le dossier des pilotes, et sélectionner le dossier correspondant au système d'exploitation. Cliquer sur Ok, puis sur Next. Le logiciel s'installera. Si un message s'affiche, cliquer sur Continue Anyway dans tous les cas. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Finish. 5. Le PC invitera ensuite à installer le pilote du port série. Répéter la procédure de l'étape 4. Il faudra peut-être redémarrer le PC lorsque le pilote aura été installé. 6. Identifier l'affectation du port série USB en vérifiant dans le Panneau de configuration > Système > Matériel > Gestionnaire de périphériques > Ports (COM & LPT). Si le port USB n'est pas reconnu, déconnecter puis reconnecter le câble. Si le problème persiste, redémarrer le PC. 7. Ouvrir WinMaster et modifier les paramètres de la manière suivante : Protocole : Série ASAC = ASCII; ASAB = Binaire Vitesse de transmission : 9600 Adresse : 20 Port : Utiliser le numéro de port série identifié ci-dessus 4/6 Module USB - Instructions pour l'interface

5 8. Appliquer la tension de commande au démarreur progressif et mettre le Maître en ligne. 5 Caractéristiques Le démarreur peut se mettre en sécurité lorsque le Maître est hors ligne. Effectuer un reset du démarreur progressif et connecter le Maître en ligne. Les pilotes configureront le port USB sur lequel le module est connecté. Le port USB physique doit toujours être le même à chaque connexion du module au PC. Référence de commande... ZZ Boîtier Dimensions mm (L) x 157 mm (H) x 90 mm (P) Masse g Protection... IP20 Installation Languettes de fixation en plastique avec ressort (x 2) Connexions Démarreur... connecteur 6 broches Réseau... USB-B Longueur maximale du câble... 3 mètres (non fourni) Paramètres Protocole ASAC et ASAB... AP binaire ou AP ASCII Adresse Vitesse de transmission (bits/s) Module USB - Instructions pour l'interface 5/6

6 15G0078C A