Les enregisteurs audio de référence Découvrez la nouvelle gamme d enregistreurs audio numériques.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Les enregisteurs audio de référence Découvrez la nouvelle gamme d enregistreurs audio numériques."

Transcription

1 Les enregisteurs audio de référence Découvrez la nouvelle gamme d enregistreurs audio numériques.

2 À quoi pensez-vous? Le rythme de vos pensées est comme le rythme effréné de votre vie. C est pourquoi Olympus met à votre disposition une large gamme d enregistreurs audio pour maîtriser ce flux d informations. Enregistrez, transférez ces informations sur votre ordinateur et partagez-les. Notre nouvelle gamme d enregistreurs conçue pour une prise en main facile (1) vous permet de rester au top dans votre vie privée et professionnelle en enregistrant à la fois pensées et listes de courses mais aussi réunions et dictées professionnelles dans une qualité sonore optimale grâce à des microphones haut de gamme (2). Et lorsque vous avez un peu de temps libre, vous pouvez même vous détendre et écouter vos musiques préférées, podcast ou livres audio : avec les technologies les plus modernes d Olympus, la moindre lecture sera toujours d une qualité sonore exceptionnelle (3). Il vous suffit de tourner la page pour trouver l enregistreur audio numérique Olympus correspondant le mieux à vos besoins

3 L ENREGISTREUR ADAPTÉ À CHAQUE SITUATION. Notre nouvelle gamme vous offre toute la qualité et le choix que vous devez attendre d un leader mondial. Donc, si vous souhaitez simplement enregistrer vos pensées ou passer aux choses sérieuses avec une dictée professionnelle, nous disposons d une solution de qualité qui répond à vos attentes. FONCTION - NALITÉS GAMME «SIMPLICITÉ» Pensées Idées GAMME «CLASSIQUE» Notes Conversations Apprentissage GAMME «AVANCÉE» Conversations Réunions Cours magistraux GAMME «PREMIUM» Professionnel Réunions Conférences GAMME «BUREAU» Professionnel Dictée Transcription Concept Maniabilité Maniabilité Légèreté accrue Haute performance Haute performance TABLE DES MATIÈRES FONCTIOS CLÉS 6 GAMME «SIMPLICITÉ» 8 GAMME «CLASSIQUE» 12 GAMME «AVANCÉE» 16 GAMME «PREMIUM» 20 GAMME «BUREAU» 24 ACCESSOIRES 28 LOGICIELS 30 Connexion PC Clé USB Système de microphone Mono Mono Stéréo Stéréo supérieur et système à 3 microphones* Mono Microphone zoom * Enregistrement de qualité CD * Lecteur MP3 Divertissement Radio FM* Podcast et livre audio Logiciel Kit de reconnaissance vocale* Kit de reconnaissance vocale* Gestion des fichiers audio Gestion des dictées * Uniquement pour les éléments sélectionnés 4 5

4 FONCTIONS CLÉS En tant que pionnier mondial de l enregistrement audio avec plus de 40 ans d expérience nous avons gagné une forte réputation pour la qualité exceptionnelle de nos produits. Explorez les fonctions clés à partir de notre nouvelle gamme présentée ci-dessous pour comprendre pourquoi un produit Olympus permet de faire la différence. LECTEUR VOCAL Cette fonction Olympus unique reprend astucieusement les voix de vos enregistrements et élimine les silences entre ces derniers pour effectuer une transcription de vos fichiers plus rapidement et de manière plus pratique que jamais. Enregistrement original avec phases de silence Avec lecteur vocal Voix Silence SON DE QUALITÉ CD Chaque appareil audio Olympus vous offre le meilleur en matière de qualité audio, que ce soit avec le format WMA le format MP3 ou avec le format PCM disposant d une qualité supérieure à celle d un CD. ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE Travaillez en mode «mains libres» en pré-configurant le volume de vos enregistrements. La fonction VCVA (Variable Control Voice Actuator) intelligente sauvegarde vos enregistrements dans un seul fichier tandis que la synchro voix sauvegarde dans un nouveau fichier MICROPHONES Un microphone de qualité, c est la clé pour un enregistrement réussi. C est pourquoi Olympus offre les meilleures solutions : un microphone mono intégré (1) à un microphone stéréo 90 (2), en passant par un système Tresmic muni de 3 microphones (3), pour une meilleure qualité lors des réunions. ZOOM ZOOM LARGE FONCTION MODE SCÈNES De la dictée à un cours magistral en passant par une conférence, choisissez le mode adapté à votre situation. TECHNOLOGIE ZOOM OPTIMISATION DU SON Les fonctions avancées d Olympus telles que le filtre basses fréquences et les réglages de sensibilité du micro réduisent le bruit lors de l enregistrement. Les fonctions telles que le filtre voix et le filtre de réduction du bruit vous permettent d optimiser la clarté de la voix lors d une lecture pour vous assurer la qualité audio à chaque instant. Ce microphone directionnel vous offre la liberté de vous focaliser sur une seule personne ou d enregistrer un son provenant d une réunion. À l aide d un système sonore avancé appelé «DiMAGIC Virtual Microphone», vous pouvez enregistrer un son provenant de n importe quelle direction. BALANCE DES VOIX Certaines personnes parlent fort et d autres se trouvent plus éloignées : la compréhension des enregistrements s avère donc difficile du fait des niveaux de volume fluctuants des différentes voix. C est pourquoi notre nouvelle fonction de balance des voix équilibre les niveaux de volume de l ensemble des hauts-parleurs. Vous pouvez donc profiter d une balance des voix optimale lors de la lecture. RECHERCHE CALENDRIER Cette nouvelle fonction pratique vous permet de rechercher facilement des fichiers par date. MARQUES D INDEX Cette fonction pratique vous permet de paramétrer des marques d index dans des enregistrements. Vous pouvez ainsi retrouver facilement les sections importantes. AUTONOMIE DE LA BATTERIE Pour un enregistrement en toute tranquilité, il est primordial non seulement de disposer d une grande capacité de stockage mais également d avoir une longue durée d autonomie des piles ou batteries. C est pourquoi cette année, toute notre gamme vous offre une durée d autonomie leader sur le marché pouvant aller jusqu à 86 heures d affilée. 6 7

5 GAMME «SIMPLICITÉ» GAMME «SIMPLICITÉ» VN-7600 / VN-7700 / DP-20 Pensées Idées Enregistrez vos pensées où que vous soyez. Si vous avez besoin d un coup de pouce pour vous rappeler certaines choses et si vous ne voulez absolument pas en oublier d autres, notre gamme «simplicité» est faite pour vous. Ces assistants que l on emmène partout sont si simples d utilisation qu ils constituent l enregistreur vocal idéal : parfaits pour enregistrer vos pensées, les listes de tâches à faire, et bien plus encore. 9

6 Maniables. Les modèles de la gamme «simplicité» sont conçus pour rendre la prise de notes et l enregistrement de messages quotidiens aussi rapides et faciles que possible. Ils disposent d un vaste éventail de fonctionnalités pratiques à portée de main et sont la référence en terme d autonomie. Fonction index à 16 points pour une recherche simplifiée Fonction de séparation de fichiers pour gérer de longs enregistrements SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES VN-7600 VN-7700 DP-20 Catégorie produit Preneur de notes numérique Connectivité PC Microphone intégré Mono Mémoire interne 1 Go 2 Go 1 Go Emplacement mémoire externe Divertissement Écran Affichage par segment 1,4 Écran Full Dot Matrix 1,78" Paramètres du microphone Sensibilité (Élevée/ Basse) GAMME «SIMPLICITÉ» PCM Grand écran et larges boutons conçus pour un fonctionnement ultra simplifié Formats, fréquence de réponse et temps (approx.) MP3 VN-7600 (1 Go) Enregistrement vocal actif pour une utilisation en mode «mains libres» VN-7700 (2 Go) CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Gestion des fichiers par calendrier (DP-20) ou dossier (VN-7600/ VN-7700) Jusqu à 2 Go pour plus de heures (LP) (VN-7700) Durée d autonomie élargie de plus de 80 heures (VN-7600 / VN-7700) Réduction du bruit pour une clarté optimisée dans un environnement bruyant. Grand écran et larges boutons pour une facilité d utilisation DP-20 (1 Go) MICRO AVEC RÉDUCTION DE BRUIT Fonction de recherche par calendrier pour localiser vos fichiers de manière pratique Accessoire (ME-52W) pour un enregistrement audio plus clair. Voir p. 28 pour plus d informations. CONTENU DE LA BOÎTE VN-7600 VN-7700 DP-20 WMA 150 Hz 7,9 khz / 39 h 300 Hz 4,7 khz / 100 h 300 Hz 2,9 khz / 573 h Piles Alkaline AAA Étui de transport : CS-131, Piles Alkaline AAA Piles Alkaline AAA 150 Hz 7,9 khz / 78 h 30 min 300 Hz 4,7 khz / 202 h 300 Hz 2,9 khz / h 44,1 khz / 64 kbit/s (HQ) : 70 Hz 13 khz / 67 h 22,05 khz / 32 kbit/s (SP) : 70 Hz 8 khz / 131 h Enregistrement automatique VCVA, compteur Contrôle de la vitesse de lecture 2x 0,5x 1,5x 0,5x Répétition partielle x Optimisation du son Réduction du bruit Fonctionnement facile Marques d index Recherche calendrier Division de fichiers x Alimentation 2 piles Alkaline AAA ou 2 piles rechargeables Ni-MH AAA Chargeur de batterie interne Alimentation externe Autonomie de la batterie (Enreg. Mode LP) 86 h 63 h Haut-parleur / Puissance max. 28 mm / 190 mw 36 mm / 200 mw Dimensions (L x H x P), Poids (Batt. incl.) 104 x 37 x 19,1, 66 g 95 x 50 x 18,2, 78 g 10 11

7 Partagez ce qui est important. GAMME «CLASSIQUE» GAMME «CLASSIQUE» VN-711PC / VN-712PC / VN-713PC Si préserver et partager ce que vous avez en tête est clé pour vous, les enregistreurs audio numériques de la gamme «classique» avec connexion PC/Mac sont faits pour vous. Une connexion USB haute vitesse vers votre PC ou Mac signifie que toutes vos données vocales importantes comme les notes, observations et conversations sont désormais facilement gérées, sauvegardées et prêtes à être partagées par avec toutes les personnes concernées. Notes Conversations Apprentissage 13

8 Une connexion parfaite. Les enregistreurs de la gamme «classique» vous offrent tout le confort d une connexion USB haute vitesse pour transférer, sauvegarder et partager vos fichiers sur votre ordinateur de manière simple. Le mode Scènes vous permet également d enregistrer un son de qualité supérieure dans des situations quotidiennes. Bien que le format WMA soit le meilleur compromis entre la taille du fichier et la qualité du son, le format MP3 (connu comme étant le format standard le plus utilisé pour le traitement audio) est privilégié chez les modèles VN-712PC et VN-713PC. Fonction index à 99 points pour une recherche ultra simplifiée Scène (VN-712PC / VN-713PC) VN-711PC (2 Go) Disponible avec un logiciel de reconnaissance vocale. Voir p. 31 pour plus d informations. VN-712PC (2 Go) CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Connexion USB haute vitesse pour un transfert de fichiers facile vers votre ordinateur Jusqu à 5 dossiers de voix, 200 fichiers pour organiser vos données Emplacement carte mémoire MicroSD (VN-712PC / VN-713PC) Haute qualité sonore : Formats WMA et MP3* (*excepté VN-711PC) Lecture sans bruit de fond pour une clarté sonore améliorée Fonction Calendrier pour une recherche de fichiers simplifiée Voir p. 9 pour plus d informations. Mode Scènes pour un meilleur enregistrement dans toutes les situations Voir p. 9 pour plus d informations. VN-713PC (4 Go) Fonction Synchro voix pour un enregistrement en mode «mains libres» MICROPHONE ATTÉNUANT LES BRUITS DE FOND ET RÉDUCTION DU BRUIT LORS DE LA LECTURE Atténue les bruits de fond lors de l enregistrement et de la lecture (VN-713PC). Voir p.7 pour l optimisation du son. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONTENU DE LA BOÎTE VN-711PC VN-712PC VN-713PC VN-711PC VN-712PC VN-713PC Catégorie produit Enregistreur vocal avec connexion PC Connectivité PC Câble USB 2.0 Microphone intégré Mono Mémoire interne 2 Go 4 Go Emplacement mémoire externe microsd Divertissement Écran Écran Full Dot Matrix 1,61 Microphone interne 70 à Hz Paramètres du microphone Sensibilité (Élevée/ Basse) Formats, fréquence de réponse et temps (approx.) PCM MP3 WMA 70 Hz 13 khz / 131 h 70 Hz 7 khz / 258 h 70 Hz 3 khz / 823 h 44,1 khz / 192 kbit/s : 70 Hz 19 khz / 22 h 44,1 khz / 128 kbit/s : 70 Hz 17 khz / 33 h 30 min 44,1 khz / 48 kbit/s (mono) : 70 Hz 10 khz / 89 h 30 min 70 Hz 13 khz / 131 h 70 Hz 7 khz / 258 h 70 Hz 3 khz / 823 h Piles Alkaline AAA, câble USB Étui de protection: CS-142, piles Alkaline AAA, câble USB Étui de protection: CS-142, piles Alkaline AAA, câble USB, écouteurs 44,1 khz / 192 kbit/s : 70 Hz 19 khz / 44 h 44,1 khz / 128 kbit/s : 70 Hz 17 khz / 66 h 30 min 44,1 khz / 48 kbit/s (mono) : 70 Hz 10 khz / 177 h 70 Hz 13 khz / 259 h 70 Hz 7 khz / 511 h 70 Hz 3 khz / h Enregistrement automatique VCVA VCVA, Synchro voix Contrôle de la vitesse de lecture 2x 0,5x Répétition partielle x x x Enregistrement sonore amélioré Filtre basses fréquences Lecture sonore améliorée Filtre voix Filtre voix, suppression du bruit Fonctionnement facile Recherche Calendrier (sauf modèle VN-711PC), Mode Scènes, sélection de la taille de police, marques d index Division de fichiers MP3 MP3 Alimentation 2 piles Alkaline AAA ou 2 piles rechargeables Ni-MH AAA Chargeur de batterie interne Alimentation externe Autonomie de la batterie (Enreg. Mode LP) 72 h Haut-parleur / Puissance max. 28 mm / 250 mw Dimensions (L x H x P), Poids (Batt. incl.) 108 x 39 x 16,8, 71 g GAMME «CLASSIQUE»

9 GAMME «AVANCÉE» WS-811 / WS-812 / WS-813 Conversations Réunions Cours magistraux Travailler et se divertir. Si vous êtes à la recherche d un enregistreur audio avec lequel vous pouvez travailler et vous divertir, vous le trouverez dans notre gamme «avancée». Ces modèles élégants et portables vous accompagnent partout et délivrent une qualité sonore exceptionnelle, que ce soit en mode enregistrement ou écoute. Vous êtes donc libre d enregistrer des conversations, des cours magistraux et de profiter de vos morceaux de musique préférés. Grâce à la clé USB compacte rétractable, une grande capacité de mémoire et un lecteur de carte MicroSD, vous pouvez transporter tous vos documents avec vous! Vous ne pourrez plus vous en passer! GAMME «AVANCÉE» 17

10 Parfaitement équilibrés Les enregistreurs de la gamme «avancée» combinent l enregistrement de qualité CD (PCM, WS-812 / -813) et la prise en charge des formats de musique connus tels que le format MP3. Vous pouvez ainsi allier le travail et l enregistrement haute qualité avec le divertissement. Vous pouvez même stocker jusqu à 8 Go de voix et de fichiers musique dans l un de ces enregistrements ultra-compacts. Connexion USB direct La connexion USB haute vitesse rétractable est intégré et permet de transférer facilement vos données sans câble. Balance des voix et Lecture pour une lecture pratique Voir p. 6 pour plus d informations. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES WS-811 WS-812 WS-813 Catégorie produit Enregistreur stéréo avec clé USB intégrée et lecteur de musique Connectivité PC Clé USB 2.0 rétractable Microphone intégré Stéréo Mémoire interne 2 Go 4 Go 8 Go Emplacement mémoire externe microsd Divertissement Lecteur de musique Lecteur de musique, Radio FM Écran 1,43 écran Full Dot Matrix avec rétro éclairage Microphone interne 70 à Hz Paramètres du microphone Sensibilité (Élevée / Moyenne / Basse), niveau d enreg. manuel Sensibilité (Élevée / Moyenne / Basse), niveau d enreg. manuel, zoom PCM 44,1 khz / 16 bits : 40 Hz 21 khz / 6 h 44,1 khz / 16 bits : 40 Hz 21 khz / 12 h 5 min Scène Enregistreur et lecteur MP3 WS-811 (2 Go) WS-812 (4 Go) Enregistreur PCM pour un son de qualité CD WS-813 (8 Go) Mic. zoom avec réglage manuel de la sensibilité pour enregistrer des sons précis venant de n importe quelle direction Voir p. 7 pour plus d informations. Tuner FM pour suivre vos stations de radio préférées Formats, fréquence de réponse et temps (approx.) MP3 WMA 44,1 khz / 192 kbit/s : 40 Hz 19 khz / 22 h 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 33 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 32 h 30 min 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 65 h 30 min 40 Hz 13 khz / 131 h 40 Hz 8kHz / 258 h 40 Hz 3 khz / 514 h 44,1 khz / 256 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 33 h 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 66 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 65 h 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 129 h 40 Hz 13 khz / 259 h 40 Hz 8 khz / 511 h 40 Hz 3 khz / h 44,1 khz / 256 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 66 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 133 h 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 132 h 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 261 h 40 Hz 13 khz / 522 h 40 Hz 8 khz / h 40 Hz 3 khz / h Enregistrement automatique VCVA, Synchro voix Contrôle de la vitesse de lecture 2x 0,5x 3x 0,5x Répétition partielle x x x Enregistrement sonore amélioré Filtre basses fréquences Lecture sonore améliorée Filtre voix, suppression du bruit Lecture, balance des voix, transposition de la voix, suppression du bruit Fonctionnement facile Recherche Calendrier, Mode Scènes, Marques d index GAMME «AVANCÉE» Disponible avec un logiciel de reconnaissance vocale. Voir p. 31 pour plus d informations. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Design compact portable avec clé USB directe Fonction Lecteur de musique Enregistrement de qualité CD avec format PCM (WAV) (WS-812/-813) Emplacement MicroSD pour un enregistrement et un stockage illimité de données Temps de plus de heures (WS-813) Fonction Calendrier permettant de retrouver facilement des enregistrements Voir p. 6 pour plus d informations. MICROPHONE STÉRÉO Enregistre un son stéréo de haute qualité tout en réduisant les bruits de fond. Division de fichiers MP3 PCM / MP3 Alimentation 1 pile Alkaline AAA ou 1 pile rechargeable Ni-MH AAA Chargeur de batterie interne x x x Alimentation externe Adaptateur secteur A-514 (en option) Autonomie de la batterie (Enreg. Mode LP) 27 h Haut-parleur / Puissance max. 18 mm / 150 mw Dimensions (L x H x P), Poids (Batt. incl.) 100,2 x 40 x 14,8, 57 g CONTENU DE LA BOÎTE WS-811 WS-812 WS-813 Piles Alkaline AAA Pile Ni-Mh AAA, écouteurs Étui en silicone : CS-139, pile Ni-MH AAA, écouteurs intra-auriculaires, câble d extension USB 18 19

11 GAMME «PREMIUM» DM-650 / DM-670 / DM-3 Professionnel Réunions Conférences Prenez la conversation en main Si chaque pensée et chaque seconde comptent, les technologies de pointe de nos enregistreurs audio issus de la gamme «Premium» seront encore plus indispensables à vos yeux. Ces outils haute performance ont été habilement conçues pour répondre aux besoins des professionnels exigeants. D une gestion de fichiers extrêmement rapide vers un nouveau système muni de 3 microphones qui vous permet d enregistrer des réunions et conférences dans les moindres détails ils vous offrent des fonctionnalités et une qualité sonore sans égal. GAMME «PREMIUM» 21

12 Intelligents et exceptionnels. Les enregistreurs de la gamme «Premium» vous offrent un style et des fonctionnalités défiant toute concurrence. Des touches tactiles et un guide vocal permettent de gérer tous vos fichiers rapidement et de manière intuitive pendant que 3 microphones (DM-650 / DM-670) vous permettent d enregistrer facilement tous les détails importants d une réunion. Grâce à un enregistrement au format PCM supérieur, vous pouvez également réécouter tous vos fichiers dans une qualité sonore claire et fidèle qui surpasse celle d un CD. Scène Enregistreur et lecteur MP3 Enregistrement avec 3 microphones pour enregistrer dans les moindres détails DM-650 (4 Go) DM-670 (8 Go) CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Microphones stéréo 90 haute qualité pour un enregistrement stéréo authentique Studio portatif Linear PCM 48 khz / enregistrement 16 bits, son de qualité supérieure à celui d un CD et la possibilité d utiliser les formats WMA et MP3. Filtre basse fréquence, réduction du bruit et filtre voix Voir p. 6 pour plus d informations. Effacement partiel, copie / déplacement / séparation de fichiers et marques d index Lecteur de musique MP3 / WMA, livres audio et podcast Logiciel Sonority pour la gestion et l édition avancée des fichiers audio DM-3 (4 Go) Enregistrement PCM pour une meilleure qualité de son que le CD Grand écran couleur pour un affichage plus confortable ENREGISTREMENT AVEC 3 MICROPHONES (DM-650 / DM-670) Deux microphones directionnels stéréo intégrés et un micro omnidirectionnel central vous permettent d enregistrer une large gamme de fréquences sonores (et chaque détail d une réunion). Voir p. 7 pour Tresmic. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DM-650 DM-670 DM-3 Catégorie produit Preneur de notes numérique pour professionnels Connectivité PC Câble USB 2.0 Microphone intégré Stéréo, système à 3 microphones Stéréo Mémoire interne 4 Go 8 Go 4 Go Emplacement mémoire externe microsd Divertissement Lecteur de musique, Podcast Écran 1,69 écran Full Dot Matrix avec rétro éclairage Écran TFT Full colour 2,2 Microphone interne 20 à Hz (activation du micro central) 70 à Hz Paramètres du microphone Sensibilité (Élevée/ Moyenne / Basse), niveau d enreg. manuel, zoom Formats, fréquence de réponse et temps (approx.) CONTENU DE LA BOÎTE DM-650 DM-670 DM-3 PCM MP3 WMA 48 khz / 16 bits : 40 Hz 23 khz / 5 h 35 min 44,1 khz / 16 bits : 40 Hz 21 khz / 6 h 5 min 44,1 khz / 320 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 26 h 30 min 44,1 khz / 256 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 33 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 67 h 44,1 khz / 64 kbit/s (mono) : 40 Hz 13 khz / 134 h 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 65 h 30 min 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 131 h 22,05 khz / 32 kbit/s (SSP) : 40 Hz 9 khz / 262 h 40 Hz 3 khz / h 48 khz / 16 bits : 40 Hz 23 khz / 10 h 55 min 44,1 khz / 16 bits : 40 Hz 21 khz / 11 h 50 min 44,1 khz / 16 kbit/s (mono) : 40 Hz 21 khz / 23 h 30 min 44,1 khz / 320 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 52 h 30 min 44,1 khz / 256 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 65 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 131 h 44,1 khz / 64 kbit/s (mono) : 40 Hz 13 khz / 262 h 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 128 h 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 256 h 22,05 khz / 32 kbit/s (SSP) : 40 Hz 9 khz / 513 h 40 Hz 3 khz / h 48 khz / 16 bits : 40 Hz 23 khz / 5 h 15 min 44,1 khz / 16 bits : 40 Hz 21 khz / 5 h 45 min 44,1 khz / 320 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 25 h 30 min 44,1 khz / 256 kbit/s : 40 Hz 20 khz / 31 h 30 min 44,1 khz / 192 kbit/s : 40 Hz 19 khz / 42 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s : 40 Hz 17 khz / 63 h 30 min 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) : 40 Hz 19 khz / 62 h 30 min 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) : 40 Hz 16 khz / 125 h 22,05 khz / 32 kbit/s (SSP) : 40 Hz 9 khz / 250 h 40 Hz 13 khz / 250 h 40 Hz 8 khz / 492 h 40 Hz 3 khz / 977 h Enregistrement automatique VCVA, synchro voix* (*excepté modèle DM-3), compteur Contrôle de la vitesse de lecture 3x 0,5x 3x 0,5x 6x 0,5x Répétition partielle x x x Enregistrement sonore amélioré Filtre basses fréquences Lecture sonore améliorée Filtre voix, réduction du bruit, euphonie Fonctionnement facile Mode scènes, lecture intro, marques d index Mode scènes, guide vocal, lecture intro, marques d index PCM / MP3 Mode scènes, guide vocal, marques d index, recherche calendrier Division de fichiers Alimentation 2 piles Alkaline AAA ou 2 piles rechargeables Ni-MH AAA 1 batterie rechargeable Lithium-Ion Chargeur de batterie interne x x x Alimentation externe Adaptateur secteur A-514 Adaptateur secteur A-515 Autonomie de la batterie (Enreg. Mode LP) 46 h 29 h Haut-parleur / Puissance max. 20 mm / 400 mw 23 mm / 280 mw Dimensions (L x H x P), Poids (Batt. incl.) 110 x 38,9 x 16, 84 g 113 x 45 x 15, 98g Étui de protection: CS-131, dragonne : ST-27, batteries Ni-MH, logiciel Olympus Sonority, écouteurs, câble USB Étui multi-fonctions : CS-138, dragonne : ST-27, batteries Ni-MH, logiciel Olympus Sonority, écouteurs, câble USB Étui de protection : CS-129, dragonne : ST-27, batterie Lithium-Ion LI-50B, logiciel Olympus Sonority, écouteurs, câble USB, adaptateur secteur (A-515) GAMME «PREMIUM» 22 23

13 Gérez vos activités. GAMME «BUREAU» DS-2400 / DS-2800 Kit de transcription AS-2400 Professionnel Dictée Transcription Si vous recherchez un moyen de travailler d une manière encore plus efficace, vous aimerez notre gamme «Bureau» solutions de dictée et de transcription. Spécialement conçus pour les petites et moyennes entreprises, nos appareils allient un dictaphone numérique DSS Pro de pointe et un kit de transcription pour vous offrir le dernier cri en matière de dictée professionnelle et de transcription. Conçu de manière ergonomique, l enregistreur vocal numérique est très facile à prendre en main, même lorsque vous gérez intuitivement le flux de vos pensées dans un cadre professionnel. 25 GAMME «BUREAU»

14 Fluides et efficaces. Les enregistreurs de la gamme «Bureau» vous offrent une solution idéale pour les professionnels de la dictée qui vous permet de transférer directement, de façon rapide et pratique, vos données vers le bureau de votre secrétaire. Ils peuvent même être dotés d un logiciel de gestion de transcription qui pourra répondre à vos besoins pour maintenir une certaine fluidité dans le travail. SPÉCIFICATIONS DE L APPAREIL DE DICTÉE NUMÉRIQUE Catégorie produit Support de stockage Fonctionnement de l appareil Microphone DS-2400 Appareil de dictée numérique DS-2800 Carte mémoire interne SD (512 Mo 16 Go), carte SD 2 Go incl. Touche «Appuyer», 3 touches intelligentes (F1, F2, F3), NOUVELLE touche dictée Mono intégré Réglages sensibilité : Dictée / Conférence Interrupteur coulissant, 3 touches intelligentes (F1, F2, F3), NOUVELLE touche dictée Commande par curseur pour un fonctionnement agréable à une seule main Casque et commande à pied pour une transcription «mains libres» pratique Écran Format enregistrement / lecture Temps Modes Fonctions Fonctions de lecture 1,74" écran Full Dot Matrix avec rétro éclairage Digital Speech Standard Pro (DSS Pro) Carte 2 Go : Mode QP : 152 h, mode SP : 312 h Mode QP (Quality Playback (Lecture qualité)) ou mode SP (Standard Playback (Lecture standard)) Réenregistrer et insérer (insertion partielle), effacement partiel, enregistrement automatique : Variable Control Voice Actuator (VCVA) Avance et retour rapide (REW), indexation / retour arrière, FF Skip / inversion Skip, contrôle de la vitesse de lecture (lente : -50 %/ normale / rapide : +50 %) QP 16 khz / 28 kbit/s, SP 12 khz / 13,7 kbit/s fréquence d échantillonnage : Mode QP : 16 khz, mode SP : 12 khz 4 fréquences de réponse générales : Mode QP : 200 Hz à 7 000kHz, mode SP : 200 Hz à Hz Fréquence de réponse Transfert de données Câble USB, classe de stockage : USB haute vitesse, classe audio, classe HID 5 filtres voix, 200 fichiers par dossier, 32 marques d index par fichier, réglage ID auteur, lecteur DSS standard, module dictée EN, DE, FR, ES, IT, RU Tension nominale : 5 V, piles : 2 piles Alkaline AAA (LR-03 ou R-03) ou 2 piles rechargeables Ni-MH, autonomie : enregistrement (mode SP) : 32 h, lecture : 13 h Fonctionnement avancé Langues Alimentation électrique Dimensions (L x H x P), Poids (Batt. incl.) 113,5 x 50 x 17 mm (sans protubérances), 100 g DS-2400 DS-2800 AS-2400 SPÉCIFICATIONS DE L APPAREIL DE DICTÉE NUMÉRIQUE Boîtier en métal résistant avec design ergonomique pour un fonctionnement en toute tranquillité 3 touches intelligentes pour un fonctionnement personnalisé avec touche unique Fonctionnement de l appareil Organisation des données Formats des données AS-2400 Doté d une commande à pied RS-28, d un casque E-102 et d un logiciel de transcription, il permet de contrôler la lecture avec le pied. 2 modes / affichages de fonctionnement pour la barre Transcribe (pour Windows uniquement) Gestion des fichiers à l aide de dossiers séparés, informations sur l état du travail (p. ex. travail terminé, en cours, annulé), réglages ID auteur, utilisation d un dossier partagé via réseau local Lit les formats audio DSS, DSS Pro, WMA, MP3 et WAV / AIFF en arrière-plan lorsqu une autre application est en cours, de la même manière qu un traitement de texte CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Enregistrement de haute qualité au format DSS Pro Fonctions d édition de dictée professionnelle (réenregistrer/ insérer / effacer / verrouiller) Plus de 300 heures avec une carte SD 2 Go Logiciel de dictée (DS-2400 / DS-2800) et de transcription (AS-2400) inclus ENREGISTREMENT DSS PRO Le format de reconnaissance vocale Standard Pro a été conçu pour fournir un équilibre idéal entre la clarté vocale haute qualité et la compression de fichiers. Interfaces d entrée Reconnaissance vocale CONTENU DE LA BOÎTE Connexion via une série ou un port USB En option : Dragon Naturally Speaking 8.0 et supérieures (pour Windows uniquement) Pour les systèmes d exploitation et les exigences requises du logiciel de gestion de dictée Olympus, veuillez consulter les pages Web correspondantes DS-2400 DS-2800 AS-2400 Étui de transport souple : CS-119, piles Alkaline AAA, Lecteur DSS standard (module dictée), câble USB, carte mémoire : Carte SD 2 Go Étui de transport souple : CS-119, piles Alkaline AAA, Lecteur DSS standard (module dictée), câble USB, carte mémoire : Carte SD 2 Go Casque : E-102, commande à pied RS-28, lecteur DSS standard (module de transcription) GAMME «BUREAU»

15 ACCESSOIRES Votre enregistreur audio numérique s accompagne de tout ce dont vous avez besoin pour profiter d un enregistrement haute qualité prêt à l emploi. De plus, grâce à notre gamme variée d accessoires, vous pouvez même disposer d une flexibilité plus importante. ALIMENTATION BC-400 Kit de chargeur de batterie Ni-MH compact, incluant le chargeur et 4 piles Ni-MH. MICROPHONES LI-50B / LI-50C A-514 ME-30W (kit de conférence) Cet appareil stéréo haute qualité est parfait pour des conférences qui doivent enregistrer plusieurs voix dans des grandes salles. Il comprend deux microphones omnidirectionnels qui assurent une couverture exceptionnelle de 360. Fréquence de réponse : Hz. TP-7 (microphone / écouteurs) Ce microphone ultra sensible vous assure d enregistrer les deux côtés de la conversation lors des conférences téléphoniques. Batterie Lithium-Ion et chargeur pour DM-3. CÂBLES AUDIO KA-333 KA-334 La connexion tout-en-un pour enregistrer à la fois à partir ou vers un autre appareil. Adaptateur de voyage secteur pour charger des appareils USB sans ordinateur. PROTECTION ANTI-VENT WJ-2 ME-32 (microphone directionnel) Ce microphone sophistiqué de bureau est idéal pour enregistrer des présentations à distance dans de grandes salles. Il vous permet d enregistrer fidèlement la voix d un interlocuteur ciblé tout en réduisant le bruit ambiant et dispose d un design léger pliable pour une portabilité maximale. Fréquence de réponse : Hz. Pour un doublage rapide vers un autre appareil (p. ex. cassette, CD ou ordinateur). TÉLÉCOMMANDE Pour un bruit de vent réduit lors s à l extérieur avec les modèles DM-670 et DM-650. RS-30W ME-51S (microphone stéréo cravate) Pour des enregistrements très fidèles de plusieurs voix en mode «mains libres» Fréquence de réponse : Hz. ME-12 (microphone avec réduction du bruit) Pour un enregistrement avec réduction du bruit de fond. Fréquence de réponse : Hz. ME-52W (microphone monaural avec réduction du bruit) Faible niveau de bruit, enregistrement sonore ciblé. Fréquence de réponse comprise entre Hz. Télécommande infrarouge associant deux boutons pour démarrer / arrêter et un récepteur multi-angles pour un fonctionnement facile dans toutes les directions. Compatible avec les modèles DM-650 et DM-670. ÉTUIS CS-126 Étui de transport en nylon avec clip-ceinture, pied et orifice de trépied. CS-139 Housse en silicone pour les modèles WS-811, WS-812 et WS-813. CS-133 Étui de protection élégant en cuir muni d un clipceinture pour le DM

16 LOGICIELS ET DÉTAILS TECHNIQUES. Trouvez le logiciel Olympus qui correspond à vos besoins. LOGICIEL SONORITY OLYMPUS Ce logiciel pratique est fourni avec certains enregistreurs audio numériques Olympus et s avère essentiel pour gérer facilement vos fichiers. Profitez d un large éventail de fonctions pratiques pour bénéficier au mieux de tous vos fichiers audio. Montage multi-pistes Le logiciel Sonority vous permet d exécuter 6 canaux multipistes : jusqu à 3 fichiers stéréo ou 6 fichiers mono. Compilez vos enregistrements et créez vos propres pistes audio. Lecture, enregistrement direct L écran de navigation vous permet de lire et de réaliser facilement des transcriptions. Vous pouvez même configurer l enregistreur pour l utiliser de la même manière qu un microphone USB. Transfert et gestion de fichiers pratique Transférez facilement votre fichiers sonores vers un PC ou un Mac pour un archivage facile. Créez, divisez ou fusionnez des fichiers, classez des fichiers sonores et ajoutez des commentaires. Gamme complète d effets sonores Sonority rend le montage avancé de fichiers de musique plus facile. Amplifiez simplement basses et hautes fréquences ou appliquez l un des 7 effets sonores branchés. Podcasts enregistrés Si vous pré-enregistrez des podcasts en ligne, le logiciel Sonority téléchargera automatiquement les dernières modifications dès leur apparition. Les podcasts seront directement transférés vers votre enregistreur à chaque fois que vous le connectez à sur votre ordinateur. «Sonority Plus» et module «Sonority Music» Obtenez plus de flexibilité tout en créant et en montant votre musique et créez des CD de musique en optant pour les logiciels «Sonority Plus» et «Sonority Music», même pour les fonctionnalités de musique avancées telles que le montage multi-pistes sans restriction et 26 effets sonores. Plus d informations disponibles sur VERSION DNS LOGICIEL DE RECONNAISSANCE VOCALE Pour ceux qui souhaitent avoir leurs paroles automatiquement converties en texte, la version DNS pratique pour les modèles VN-711PC et WS-811 fournit le logiciel de reconnaissance vocale Dragon Naturally Speaking 11 Recorder Edition pour vous aider. Les langues prises en charge sont EN, FR, IT, DE, ES, NL. Pour plus d informations, nous vous invitons à consulter le site SPÉCIFICATIONS SONORES Comparez ci-dessous toutes les spécifications audio pour notre gamme complète d enregistreurs audio-numériques. MP3 WMA Modes 44,1 khz / 192 kbit/s 44,1 khz / 128 kbit/s 44,1 khz / 48 kbit/s (mono) 44,1 khz / 32 kbit/s (HQ) (mono) 22,05 khz / 16 kbit/s (SP) (mono) 8 khz / 8 kbit/s (LP) (mono) Modes Fréquence de réponse 70 Hz 19 khz 70 Hz 17 khz 70 Hz 10 khz 70 Hz 13 khz 70 Hz 7 khz 70 Hz 3 khz Fréquence de réponse VN-711PC VN-712PC VN-713PC 131 h 258 h 823 h 22 h 33 h 30 min 89 h 30 min 131 h 258 h 823 h 44 h 66 h 30 min 177 h 259 h 511 h h WS-811 WS-812 WS-813 PCM 44,1 khz / 16 bits 40 Hz 21 khz 6 h 12 h 5 min MP3 WMA PCM MP3 WMA 44,1 khz / 256 kbit/s 44,1 khz / 192 kbit/s 44,1 khz / 128 kbit/s 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) 44,1 khz / 32 kbit/s (HQ) (mono) 22,05 khz / 16 kbit/s (SP) (mono) 8 khz / 8 kbit/s (LP) (mono) Modes 48 khz / 16 bits 44,1 khz / 16 bits 44,1 khz / 16 bits (mono) 44,1 khz / 320 kbit/s 44,1 khz / 256 kbit/s 44,1 khz / 192 kbit/s 44,1 khz / 128 kbit/s 44,1 khz / 64 kbit/s (mono) 44,1 khz / 128 kbit/s (SXQ) 44,1 khz / 64 kbit/s (SHQ) 22,05 khz / 32 kbit/s (SSP) 44,1 khz / 32 kbit/s(hq) (mono) 22,05 khz / 16 kbit/s (SP) (mono) 8 khz / 8 kbit/s (LP) (mono) 40 Hz 20 khz 40 Hz 19 khz 40 Hz 17 khz 40 Hz 19 khz 40 Hz 16 khz 40 Hz 13 khz 40 Hz 8 khz 40 Hz 3 khz Fréquence de réponse 40 Hz 23 khz 40 Hz 21 khz 40 Hz 21 khz 40 Hz 20 khz 40 Hz 20 khz 40 Hz 19 khz 40 Hz 17 khz 40 Hz 13 khz 40 Hz 19 khz 40 Hz 16 khz 40 Hz 9 khz 40 Hz 13 khz 40 Hz 18 khz 40 Hz 3 khz 22 h 33 h 30 min 32 h 30 min 65 h 30 min 131 h 258 h 514 h 33 h 66 h 30 min 65 h 129 h 259 h 511 h h 66 h 30 min 133 h 132 h 261 h 522 h h h DM-650 DM-670 DM-3 5 h 35 min 6 h 5 min 26 h 30 min 33 h 30 min 67 h 134 h 65 h 30 min 131 h 262 h h 10 h 55 min 11 h 50 min 23 h 30 min 52 h 30 min 65 h 30 min 131 h 262 h 128 h 256 h 513 h h 5 h 15 min 5 h 45 min 25 h 30 min 31 h 30 min 42 h 30 min 63 h 30 min 62 h 30 min 125 h 250 h 250 h 492 h 977 h 30 31

17 IBM et PC/AT sont des marques commerciales ou des marques déposées de International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. Macintosh et itunes sont des marques commerciales de Apple Inc. Nuance et Dragon Naturally Speaking sont des marques commerciales de Nuance Communications, Inc. microsd Logo est une marque commerciale de SD-3C, LLC. Les autres produits et noms de marques mentionnés ci-dessus peuvent être des marques commerciales ou des marques commerciales déposées par leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans notification. Les dernières caractéristiques techniques sont disponibles sur le site FR/E OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

TABLETTE MPMAN MP724 : EMPORTEZ LE MONDE AVEC VOUS

TABLETTE MPMAN MP724 : EMPORTEZ LE MONDE AVEC VOUS TABLETTE MPMAN MP724 : EMPORTEZ LE MONDE AVEC VOUS Internet Nomade La tablette internet MPMAN MP724 est spécialement conçue pour une utilisation nomade. A tout moment accédez directement à Internet et

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

LA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS

LA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS LA VIDÉO HAUTE DEFINITION, PARTOUT, POUR TOUS LECTEUR MULTIMEDIA MPMAN MP 40 HD TOUCH Depuis maintenant 10 ans, vous connaissez Mpman pour ses baladeurs mp3. Avec le Mp 40 HD TOUCH de Mpman vous entrez

Plus en détail

VOICE & MUSIC DM-20 DM-10 MODE D EMPLOI EN LIGNE

VOICE & MUSIC DM-20 DM-10 MODE D EMPLOI EN LIGNE VOICE & MUSIC DM-0 DM-0 MODE D EMPLOI EN LIGNE Merci d avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et sûr de l

Plus en détail

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

1AN. e n 19 FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :

Plus en détail

Utilisez le plein potentiel de votre radio XMp3 grâce au gestionnaire de musique XM2go et aux accessoires XM.

Utilisez le plein potentiel de votre radio XMp3 grâce au gestionnaire de musique XM2go et aux accessoires XM. XMp3-QuickBook FRN.qxp 12/4/08 12:54 PM Page 1 Utilisez le plein potentiel de votre radio XMp3 grâce au gestionnaire de musique XM2go et aux accessoires XM. Abonnement mensuel requis et matériel vendus

Plus en détail

DIGITAL VOICE RECORDER DS-50 DS-40 DS-30 MODE D EMPLOI

DIGITAL VOICE RECORDER DS-50 DS-40 DS-30 MODE D EMPLOI DIGITAL VOICE RECORDER DS-50 DS-40 DS-0 MODE D EMPLOI Merci d avoir porté votre choix sur cet enregistreur vocal numérique. Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et sûr

Plus en détail

Lecteur Multimédia Numérique

Lecteur Multimédia Numérique Avertissements Avertissement: Des changements ou modifications de cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité annulerait l autorisation pour l utilisateur de faire

Plus en détail

Profitez pleinement de votre technologie avec les accessoires Dell.

Profitez pleinement de votre technologie avec les accessoires Dell. Profitez pleinement de votre technologie avec les accessoires Dell. Au bureau, à la maison comme en déplacement, la sélection complète d accessoires recommandés par Dell offre les avantages suivants: Confort

Plus en détail

Roger pour la maison et la vie sociale. Combler le manque de compréhension

Roger pour la maison et la vie sociale. Combler le manque de compréhension Roger pour la maison et la vie sociale Combler le manque de compréhension Profiter pleinement des moments qui comptent le plus La technologie moderne des aides auditives permet aux utilisateurs d entendre

Plus en détail

Guide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS

Guide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS Le super-communicateur Messagerie SMS/EMS Affichage couleur éclatant Compatible à Java Technologie GPRS Selon Brand Keys, un spécialiste indépendant de premier plan en matière de fidélité aux marques,

Plus en détail

Preliminary Spec Sheet

Preliminary Spec Sheet ARNOVA présente sa nouvelle tablette Android : l'arnova 90 G3 Elle est dotée d'un grand et lumineux écran tactile LCD de 9" (soit environ 23 cm). Alimentée par un puissant processeur d 1 GHz, tout parait

Plus en détail

USB TableMike de SpeechWare

USB TableMike de SpeechWare USB TableMike de SpeechWare Microphone de bureau à portée étendue et variable pour Windows et Mac OS 1. Introduction La sortie de Dragon NaturallySpeaking 11 avec le moteur de reconnaissance vocale le

Plus en détail

Optimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak

Optimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak Optimisez les performances de vos aides auditives Accessoires sans fil Phonak Les aides auditives hautes performances Phonak vous aident à vous reconnecter au monde sonore. Bien que les nouvelles technologies

Plus en détail

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES CONSUMER 2008 50 INTERPHONES pour moto NOUVEAU MIDLAND BT2 INTERCOM System sans fi ls Multimédia CONSUMER 2008 51 Le premier vrai system de communication et de loisir pour motards Le Midland BT2 Intercom

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES

Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES Introduction Kiapel est une solution intégrée pour l accueil téléphonique composée du logiciel Kiapel et du boîtier électronique

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10 Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première

Plus en détail

Enregistrement vocal numérique. >> Un pas de géant vers une efficacité optimale grâce à Grundig Business Systems

Enregistrement vocal numérique. >> Un pas de géant vers une efficacité optimale grâce à Grundig Business Systems Enregistrement vocal numérique >> Un pas de géant vers une efficacité optimale grâce à Grundig Business Systems Amélioration de l'efficacité du workflow >> Intégration transparente de l'enregistrement

Plus en détail

ipod shuffle Guide de l utilisateur

ipod shuffle Guide de l utilisateur ipod shuffle Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 3 À propos de l ipod shuffle Chapitre 2 5 Notions élémentaires de l ipod shuffle 5 Vue d ensemble de l ipod shuffle 6 Utilisation des

Plus en détail

Production de documents audio-numériques

Production de documents audio-numériques Technique de l Information et de la Communication Production de documents audio-numériques 1. Technique Acoustique : --------------------------------------------------- 2 notions de base sur le son. Fréquence,

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Dictionnaire électronique EX-word (Série C/Série E/Série V) EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Mode d emploi Important! Ce manuel décrit le fonctionnement de divers modèles de dictionnaire électronique

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

Rationalisation de votre flux de travail

Rationalisation de votre flux de travail Philips SpeechExec solution de flux de dictée Enterprise Rationalisation de votre flux de travail avec une solution de dictée numérique sur mesure Nos solutions prennent en charge n'importe quel scénario

Plus en détail

Les tablettes. Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration

Les tablettes. Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration Les Tablettes Les tablettes Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration Les tablettes Description: Appareil mobile positionné entre smartphone

Plus en détail

FICHE PRODUIT PRELIMINAIRE

FICHE PRODUIT PRELIMINAIRE ARCHOS now introduces a revolutionary PC Tablet, the ARCHOS 9. ARCHOS présente la nouvelle version de l ARCHOS 9 PCtablet plus rapide et plus puissante. Le tout nouveau disque dur SDD apporte toute la

Plus en détail

CallRecorder. Octo Quarto

CallRecorder. Octo Quarto CallRecorder Octo Quarto Enregistreurs numériques pour conversations téléphoniques, communications radio et trafic fax Enregistreur universel pour 4 ou 8 lignes téléphoniques analogiques ou sources audio

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

ipod classic Guide de l utilisateur

ipod classic Guide de l utilisateur ipod classic Guide de l utilisateur 2 Table des matières Chapitre 1 4 Notions élémentaires de l ipod classic 5 Vue d ensemble de l ipod classic 5 Utilisation des commandes de l ipod classic 7 Désactivation

Plus en détail

Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d

Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d utilisation 5,5 H ; autonomie standby 500 H Portable, efficient,

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Ordinateur portable Latitude E5410

Ordinateur portable Latitude E5410 Ordinateur portable Latitude E5410 Dell Latitude E5410 Doté de fonctionnalités avancées pour gagner du temps et de l'argent, l'ordinateur portable Dell TM Latitude TM E5410 offre aux utilisateurs finaux

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

Prise en main. Prise en main - 0

Prise en main. Prise en main - 0 Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et

Plus en détail

Fiche produit Fujitsu STYLISTIC M532 Tablet PC

Fiche produit Fujitsu STYLISTIC M532 Tablet PC Fiche produit Fujitsu STYLISTIC M532 Tablet PC Travail et divertissement en toute confiance Pour un usage privé et professionnel, la tablette Fujitsu STYLISTIC M532 est le choix qui s impose pour les professionnels

Plus en détail

14-01-2011. Dell XPS 15

14-01-2011. Dell XPS 15 14-01-2011 Dell XPS 15 Le Dell XPS 15 est un poids lourd à tous les points de vue. Très bien équipé, il convient pour le multimédia, la vidéo et même les jeux. Dell a relancé sa ligne de portables haut

Plus en détail

Catalogue SOLUTIONS MARKETING INNOVANTES. www.eclectic-distribution.com C R E A T I O N

Catalogue SOLUTIONS MARKETING INNOVANTES. www.eclectic-distribution.com C R E A T I O N Catalogue SOLUTIONS MARKETING INNOVANTES Sommaire POWER Nouvel accessoire indispensable, la batterie de secours! ACCESSOIRES AUDIO Des produits ludiques et pour tous les budgets. Gadget et High-tech, offrez

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur 1 Table des matières Préface 4 À propos de l ipod nano Chapitre 1 6 Fonctions de base de l ipod nano 6 Vue d ensemble de l ipod nano 7 Utilisation des commandes de l ipod

Plus en détail

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6 Guide d Installation d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture 1 GBHFK231W6 Table des matières Contenu de l emballage 4 Exigences 5 Présentation de l appareil 6 Chargement du kit pour

Plus en détail

Vous allez changer d avis sur les ordinateurs

Vous allez changer d avis sur les ordinateurs Vous allez changer d avis sur les ordinateurs Michel & Jacqueline plongés dans leurs photos de voyage Nicole découvrant ses messages Patrick parcourant son journal sur Internet Daniel & Monique devant

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

Benjamin Morin SANSTABOO. L iphone OS 4. maîtrisé. pour l utilisateur avancé. Groupe Eyrolles, 2010, ISBN : 978-2-212-12746-1

Benjamin Morin SANSTABOO. L iphone OS 4. maîtrisé. pour l utilisateur avancé. Groupe Eyrolles, 2010, ISBN : 978-2-212-12746-1 Benjamin Morin SANSTABOO L iphone OS 4 pour l utilisateur avancé maîtrisé Groupe Eyrolles, 2010, ISBN : 978-2-212-12746-1 Table des matières 1. LE B.A.-BA DE L IPHONE..................................................

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

ipod nano Guide de l'utilisateur

ipod nano Guide de l'utilisateur ipod nano Guide de l'utilisateur Table des matières 5 Chapitre 1: Vue d ensemble de l ipod nano 5 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 6 L écran d accueil 8 Icônes d état 9 Chapitre 2: Démarrage 9

Plus en détail

Scopia Desktop. Sommaire

Scopia Desktop. Sommaire Scopia Desktop Objectif : le but de ce document est de vous guider sur la procédure à suivre pour le bon déroulement de l installation du logiciel Scopia Desktop, de son utilisation sur votre ordinateur

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre

Plus en détail

Dragon Naturally Speaking 13

Dragon Naturally Speaking 13 Année 2015 Dragon Naturally Speaking 13 Guide premier pas Nathalie Macé / Grégoire Duval PROJET ORDYSCAN 1 Table des matières Introduction 3 Pourquoi utiliser Dragon Naturally Speaking avec les élèves

Plus en détail

Comment utiliser la plate-forme de dictées Philips speechexec

Comment utiliser la plate-forme de dictées Philips speechexec Comment utiliser la plate-forme de dictées Philips speechexec Un guide pour les clients Qu est-ce que la plate-forme de dictées Philips SpeechExec? La plate-forme de dictées SpeechExec vous permet de profiter

Plus en détail

LS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR

LS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR LS 162e Profitez-en! WiFi Car DVR Nom des parties de l appareil Objectif Micro Fente pour la carte micro SD Fente pour le récepteur GPS Support trépied Port micro USB Panneau LCD Port micro HDMI Bouton

Plus en détail

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket» Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket» 1 Installation du PLEXTALK Pocket 1. Retournez le PLEXTALK Pocket. Vérifiez que le logo en relief soit positionné vers le haut. Enfoncez le bouton carré

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

Le téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone www.ptcarphone.

Le téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone www.ptcarphone. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Excellente qualité acoustique en mode mains-libres Qualité de réception optimale avec une antenne extérieure Rayonnement exclu au sein du véhicule

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien

Plus en détail

Manuel d utilisation. Lecteur MP3 MP870

Manuel d utilisation. Lecteur MP3 MP870 Manuel d utilisation Lecteur MP3 MP870 1 Sommaire Introduction... 6 Contenu de l emballage... 6 Caractéristiques... 8 Système Requis... 8 Précautions pour utilisation... 9 Utilisation générale...9 Sauvegarde

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 4 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

MICROSOFT OFFICE UNIVERSITÉ

MICROSOFT OFFICE UNIVERSITÉ Imprimante laser multifonctions BROTHER DCP-7065DN Prêt pour le réseau. recto/verso. 128 75$ Chargement Numérisation LASER 27ppm Multifonctions 250 600 x 2400 Clé USB KINGSTON 8 Go DT101G2/8GBZCR 5 16

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur Table des matières 4 Chapitre 1 : Vue d ensemble de l ipod nano 4 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 5 L écran d accueil 6 Icônes d état 7 Chapitre 2 : Premiers

Plus en détail

TRACKWATCH. Mode d emploi. Ref : INOTW01. Lisez le mode d emploi avant d utiliser le produit.

TRACKWATCH. Mode d emploi. Ref : INOTW01. Lisez le mode d emploi avant d utiliser le produit. TRACKWATCH Mode d emploi Lisez le mode d emploi avant d utiliser le produit. Ref : INOTW01 Sécurité et précautions d emploi Veuillez lire ce manuel attentivement avant usage. N utilisez que des piles,

Plus en détail

Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif!

Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif! Écran plat interactif Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif! Hollande Hippo, c est un écran géant permettant d utiliser les capacités d un ordinateur avec la facilité

Plus en détail

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes

NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes NAGRA VI Enregistreur numérique six pistes Swiss Made Technologie Nagra de dernière génération Plus que jamais au sommet de la qualité sonore Performances et fiabilité Destiné aux professionnels et aux

Plus en détail

PageScope Enterprise Suite:

PageScope Enterprise Suite: PageScope Enterprise Suite: des solutions coordonnées pour une meilleure gestion de la productivité de votre parc d imprimantes et d appareils multifonctions. PageScope Entreprise Suite vous offre une

Plus en détail

Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN

Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN Documentation Technique du programme HYDRONDE_LN Réalisation du programme H.GUYARD Réalisation du matériel électronique C.COULAUD & B.MERCIER Le programme HYDRONDE_LN est un programme qui permet de visualiser

Plus en détail

Le cadeau publicitaire idéal

Le cadeau publicitaire idéal 2014 La batterie USB personnalisée qui recharge votre téléphone à 100% où que vous soyez. La batterie externe de secours à emporter partout qui recharge votre téléphone, lecteur mp3, appareil photo numérique,

Plus en détail

Comment obtenir des ebooks sur le Reader

Comment obtenir des ebooks sur le Reader Comment obtenir des ebooks sur le Reader Cliquez pour un accès instantané! A l attention des clients résidant aux Etats-Unis/Canada A l attention des clients résidant en Europe/Australie 2010 Sony Corporation

Plus en détail

Quick Start Guide. Nokia 6288

Quick Start Guide. Nokia 6288 Quick Start Guide Nokia 6288 Contenu 1. Préparation 19 2. Comment utiliser votre portable 1 3. Réseau UMTS et appels en visiophonie2 3 4. L appareil photo 5 5. Comment envoyer un MMS2 6 6. Vodafone live!

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

PRESENTATION DE LA SOLUTION

PRESENTATION DE LA SOLUTION PRESENTATION DE LA SOLUTION IPBXIPDIFFUSION Votre solution tout inclus de standard téléphonique VoIP Sommaire Qu est ce que la téléphonie IP? La téléphonie IP appliquée aux besoins de l entreprise Description

Plus en détail

FAQ TABLETTES. 1. Comment installer Amazon sur la tablette?

FAQ TABLETTES. 1. Comment installer Amazon sur la tablette? FAQ TABLETTES 1. Comment installer Amazon sur la tablette? Pour installer Amazon appstore sur la tablette, veuillez suivre le guide téléchargé dans le lien ci-dessous: Ce guide sera plus facile à suivre

Plus en détail

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique

AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique AERA MONITOR AMS8057 Enregistrement en continu et contrôle distant des mesures de champ électromagnétique Différenciation de la contribution UMTS et GSM en valeur EMF totale Contrôle des champs électriques

Plus en détail

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main

LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main Février 2009 LS9 avec SB168-ES Guide de prise en main A propos de ce guide Ce guide décrit comment configurer facilement un système à 32 entrées et 16 sorties en

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

Surveillance de Température sans fil

Surveillance de Température sans fil commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité

Plus en détail

Les tablettes numériques en EPS. Repères. Les différents types de tablettes et leurs caractéristiques.

Les tablettes numériques en EPS. Repères. Les différents types de tablettes et leurs caractéristiques. Les tablettes numériques en EPS Repères. Les différents types de tablettes et leurs caractéristiques. Document actualisé le 17 Mars 2013 Repères L objectif de cet article est de donner des repères quand

Plus en détail

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

Découverte des tablettes tactiles (ipad d'apple et Galaxy Tab de Samsung

Découverte des tablettes tactiles (ipad d'apple et Galaxy Tab de Samsung Pourquoi découvrir ces tablettes tactiles? L arrivée des tablettes tactiles sur le marché des outils numériques fait apparaître de nouvelles habitudes dans les technologies de l information et de la communication.

Plus en détail

Guide de l application Smartphone Connect

Guide de l application Smartphone Connect Guide de l application Smartphone Connect Téléphone de design de première classe avec application de connexion de téléphone intelligent Smartphone Connect Modèle KX-PRW120 Nous vous remercions d avoir

Plus en détail

ipod shuffle Guide des fonctions

ipod shuffle Guide des fonctions ipod shuffle Guide des fonctions 1 Table des matières Chapitre 1 3 Notions élémentaires de l ipod shuffle 4 Vue d ensemble de l ipod shuffle 4 Utilisation des commandes de l ipod shuffle 5 Connexion et

Plus en détail

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10.

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Presentation Draw F Mode d emploi Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Microsoft, Windows et

Plus en détail

MAÎTRISE DE L ENVIRONNEMENT WINDOWS VISTA

MAÎTRISE DE L ENVIRONNEMENT WINDOWS VISTA MAÎTRISE DE L ENVIRONNEMENT WINDOWS VISTA OBJECTIFS : manipuler les fenêtres et l environnement Windows, gérer ses fichiers et dossiers, lancer les applications bureautiques présentes sur son poste. PUBLIC

Plus en détail

La famille de microphones USB polyvalents de Blue Microphones est la gamme de microphones USB à condensateur avec câble la plus vendue de la planète.

La famille de microphones USB polyvalents de Blue Microphones est la gamme de microphones USB à condensateur avec câble la plus vendue de la planète. Snowball ice Microphone USB polyvalent La famille de microphones USB polyvalents de Blue Microphones est la gamme de microphones USB à condensateur avec câble la plus vendue de la planète. Leur conception

Plus en détail

AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE.

AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE. AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE. Le TASKalfa 2551ci est conçu pour répondre aux demandes des groupes de travail ambitieux ayant des attentes importantes quant à la

Plus en détail

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nouvel outil de communication

Alcatel-Lucent 9 SERIES. Un nouvel outil de communication Alcatel-Lucent 9 SERIES Un nouvel outil de communication Un nouvel outil de communication Les téléphones Alcatel-Lucent 9 SERIES vous emmènent dans une dimension nouvelle de la communication et de l efficacité,

Plus en détail

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Il s'agit, vous l'avez compris d'enregistrer tout ce qui passe par la carte son de votre machine : musique ou paroles, chansons ou commentaires

Plus en détail

Windows 8 : une petite révolution? 9. Démarrer Windows 8 10. Accéder au Bureau à la connexion 13. Ouvrir ou activer une nouvelle session 13

Windows 8 : une petite révolution? 9. Démarrer Windows 8 10. Accéder au Bureau à la connexion 13. Ouvrir ou activer une nouvelle session 13 Généralités Windows 8 : une petite révolution? 9 Démarrer Windows 8 10 Accéder au Bureau à la connexion 13 Ouvrir ou activer une nouvelle session 13 Utiliser les fonctionnalités tactiles 14 Utiliser l

Plus en détail

LES TABLETTES TACTILES

LES TABLETTES TACTILES LES TABLETTES TACTILES Une tablette tactile, pour quoi faire? Pour se détendre Pour téléphoner Pour surfer sur Internet Pour jouer Pour faire comme tout le monde Pour se détendre Un des domaines de prédilection

Plus en détail

Aastra MD Evolution» Évoluer à vos côtés

Aastra MD Evolution» Évoluer à vos côtés Aastra MD Evolution» Évoluer à vos côtés Évoluer grâce à la communication En faire plus avec moins de moyens est un défi récurrent pour les petites entreprises. Vous devez pour cela améliorer constamment

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

Scanner acoustique NoiseScanner

Scanner acoustique NoiseScanner Scanner acoustique NoiseScanner «Des yeux et des oreilles pour localiser les sources de bruit...» Scanner acoustique NoiseScanner Décibel d Or 2014 Caractéristiques générales Originalités Fruit de 20 ans

Plus en détail