Canada-Corée du Sud. Alexandre Gauthier* Katie Meredith. Publication n o F Le 15 août 2011

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Canada-Corée du Sud. Alexandre Gauthier* Katie Meredith. Publication n o F Le 15 août 2011"

Jean-Paul Gaumond
il y a 7 ans
Total affichages :

Canada-Corée du Sud Publication n o 211-14-F Le 15 août 211 Alexandre Gauthier* Katie Meredith Division

1 Canada-Corée du Sud Publication n o F Le 15 août 211 Alexandre Gauthier* Katie Meredith Division des affaires internationales, du commerce et des finances Service d information et de recherche parlementaires

2 Canada-Corée du Sud (Série commerce et investissement) La présente publication est aussi affichée en versions HTML et PDF sur IntraParl (l intranet parlementaire) et sur le site Web du Parlement du Canada. This publication is also available in English. La série de publications de la Bibliothèque du Parlement sur le commerce et l investissement est une source de renseignements sur les rapports que le Canada entretient à ce chapitre avec divers pays, notamment en ce qui concerne les échanges bilatéraux de marchandises, de services et d investissements à l étranger. Ces publications sont préparées par le Service d information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque, qui effectue des recherches et fournit des informations et des analyses aux parlementaires ainsi qu aux comités du Sénat et de la Chambre des communes et aux associations parlementaires. * Simon Lapointe, anciennement de la Bibliothèque du Parlement, a participé à la rédaction du présent document. Publication n o F Ottawa, Canada, Bibliothèque du Parlement (211)

3 TABLE DES MATIÈRES COMMERCE DE MARCHANDISES... 1 PRODUITS... 2 SERVICES ET INVESTISSEMENT... 3 BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT i PUBLICATION N o F

4 CANADA-CORÉE DU SUD Commerce de marchandises Figure 1 En 21, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et la Corée du Sud s est chiffré à 9,9 milliards de dollars, soit 3,7 milliards de dollars d exportations et 6,2 milliards de dollars d importations. La Corée du Sud est l un des plus importants partenaires commerciaux du Canada. En 21, le pays occupait le 3 e rang des destinations d exportations canadiennes en Asie, région qui comprend 27 pays, et le 7 e rang des destinations mondiales des exportations canadiennes. Cette même année, la Corée du Sud été la 3 e source d importations du Canada en Asie et la 7 e source d importations du Canada à l échelle mondiale. Après un recul relativement modéré de 28 à 29 découlant du début de la crise financière et économique mondiale, les exportations et les importations entre le Canada et la Corée du Sud ont repris leur croissance de 29 à 21. En 21, les importations en provenance de la Corée du Sud ont dépassé leur niveau d avant la crise, alors que les exportations vers ce pays enregistraient un niveau légèrement inférieur à celui de 28. La Colombie-Britannique est la province qui exporte le plus de produits en Corée du Sud; plus de la moitié du total des exportations canadiennes vers ce pays provenaient de cette province en 21. Cette année-là, les exportations de la Colombie-Britannique ont atteint 1,9 milliard de dollars, alors que les exportations de l Ontario la deuxième principale province exportatrice en Corée du Sud se sont chiffrées à 66,4 millions de dollars. Même si l Île-du-Prince-Édouard et les territoires ont affiché la croissance la plus rapide de leurs exportations en Corée du Sud de 25 à 21, la valeur de ces exportations est relativement faible. Parmi les provinces dont les exportations en Corée du Sud sont relativement importantes, la Colombie-Britannique a affiché la plus forte croissance à ce chapitre au cours de la période comprise entre 25 et 21, avec un taux de croissance annuelle moyen de 1 %. 6, 5, 4, 3, 2, 1,, -1, -2, -3, Commerce de marchandises Solde commercial Exportations Importations ,6-1,8 2,7 1,2 Figure 2 Importance pour le Canada Croissance annuelle moyenne (%) : Alberta 14,8% Corée du Sud Monde Exp. Imp. 1,4 1, Figure 3 1,5,6,6 1,4,9 1,5 Exp. Imp Sask. 4,4% Part de l ensemble du commerce (%) : Exportations par province/territoire 21 Manitoba 3,1% Atlantique 2,1% Territoires,% C.-B. 51,4% Ontario 16,3% 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4,2 Québec 7,9% Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 1 PUBLICATION N o F

5 CANADA-CORÉE DU SUD Produits Figure 4 En 21, les exportations du Canada en Corée du Sud se composaient à parts à peu près égales de richesses naturelles et de produits manufacturés, respectivement à hauteur de 49 % et de 51 %. En 21, les exportations de charbon, qui ont atteint 1,1 milliard de dollars, se sont classées au premier rang des produits d exportation du Canada vers la Corée du Sud et comptaient ainsi pour 3 % des exportations totales vers ce pays. La pâte de bois, le matériel et l outillage, l aluminium, le minerai de cuivre et le blé ont été d autres produits d exportations majeurs. Les produits manufacturés ont dominé les importations canadiennes en provenance de la Corée du Sud en 21, puisqu ils représentaient près de 1 % des importations provenant de ce pays. Les véhicules automobiles ont été le principal produit d importation du Canada en provenance de la Corée du Sud cette année-là, puisque leur valeur s est chiffrée à 1,4 milliard de dollars. Les processeurs informatiques, les téléphones mobiles, le matériel et l outillage et les produits pétroliers figuraient parmi les autres importations majeures cette année-là. En 21, le Canada a été un grand importateur net de véhicules automobiles ainsi que de matériel et d outillage provenant de la Corée du Sud. Le Canada a également affiché un faible déficit commercial au chapitre d autres produits manufacturés et d autres biens. Dans les autres catégories de produits, le Canada a toutefois enregistré un léger excédent commercial avec la Corée du Sud. Principaux produits d exportation Millions de $ Énergie et biens connexes Pâte de bois, autre papier Matériel et outillage Articles d aluminium Minerais, scories, cendres Céréales Articles en bois Figure 5 Principaux produits d importation Véhicules auto., pièces Prod. électr. et électron. Matériel et outillage Énergie et biens connexes Navires, bateaux et connexes 25 Fer, acier Articles de caoutchouc 21 Articles de plastique Figure 6 Solde commercial par catégorie Agriculture et alimentation Métaux, mines, énergie Produits forestiers Matériel et outillage Équipement de transp. Autres biens manufact. Autres Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 2 PUBLICATION N o F

6 CANADA-CORÉE DU SUD Services et Investissement Figure 7 En 29, l année la plus récente pour laquelle on dispose de données, le Canada a été un exportateur net de services en Corée du Sud, même si le commerce de services entre les deux pays était faible par rapport au commerce des marchandises. Cette même année, les exportations de services canadiens se sont chiffrées à 695 millions de dollars, contre 389 millions de dollars pour les importations de services. Dans l ensemble, le Canada a enregistré une croissance régulière du commerce des services avec la Corée du Sud depuis le milieu des années 199, mais les importations et les exportations de services ont décliné de 28 à 29. Les transports et les services gouvernementaux de même que les services de voyage, qui étaient évalués à 497 millions et à 361 millions respectivement, ont représenté la majeure partie du commerce de services entre le Canada et la Corée du Sud en 29. Le commerce de services commerciaux entre les deux pays a été relativement modeste cette année-là. Le Canada a enregistré une balance commerciale positive avec la Corée du Sud dans toutes les catégories de commerce de services en 29. Le montant total des investissements du Canada en Corée du Sud a été de 44 millions de dollars en 21. En comparaison, la présence du Canada en matière d investissements a été plus importante en Nouvelle-Zélande et en Thaïlande, pays avec lesquels la relation commerciale du Canada est relativement moins développée. Le montant total des investissements de la Corée du Sud au Canada s est chiffré à 2,8 milliards de dollars en 21, soit le double de sa valeur de 28. En 29, la National Oil Corporation de Corée a acheté une entreprise énergétique canadienne, contribuant ainsi à la hausse des investissements de la Corée du Sud au Canada Commerce de services Solde commercial Exportations Importations Services commerciaux Transports et services gouv. Services de voyage Millions de $ Figure 8 Commerce de services par type 29 Millions de $ Figure 9 Importations Exportations Investissement direct à l étranger Investissement canadien en Corée du Sud Investissement coréen au Canada Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 3 PUBLICATION N o F

Documents pareils

L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1

Affaires étrangè et Commerce International Canada Le Bureau de l économiste en chef Série de papiers analytiques L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada