Rapport sur l'état des contributions à la sixième reconstitution des ressources du FIDA

Transcription

1 Cote du document: GC 30/INF.8 Date: 14 février 2007 Distribution: Publique Original: Anglais F Rapport sur l'état des contributions à la sixième reconstitution des ressources du FIDA Conseil des gouverneurs Trentième session Rome, février 2007 Pour: Information

2

3 GC 30/INF.8 Note aux Gouverneurs Le présent document est soumis au Conseil des gouverneurs pour information. Afin que le temps imparti aux réunions du Conseil des gouverneurs soit utilisé au mieux, les Gouverneurs qui auraient des questions techniques à poser au sujet du présent document sont invités à se mettre en rapport, avant la session, avec la responsable du FIDA ci-après: Virginia Cameron Administratrice (contributions) téléphone: courriel: Les demandes concernant la transmission des documents de la présente session doivent être adressées à: Deirdre McGrenra Fonctionnaire responsable des organes directeurs téléphone: courriel: i

4

5 GC 30/INF.8 Rapport sur l'état des contributions à la sixième reconstitution des ressources du FIDA 1. Le présent document contient, pour l information du Conseil d administration, les annexes suivantes: Annexe I État récapitulatif des contributions à la sixième reconstitution au 31 janvier 2007 Annexe II État des contributions à la sixième reconstitution au 31 janvier 2007 Annexe III État des contributions complémentaires à la sixième reconstitution au 31 janvier Comme il ressort du tableau récapitulatif figurant à l annexe I, au 31 janvier 2007, le montant total des annonces de contributions à la sixième reconstitution, y compris les contributions complémentaires, représentait l'équivalent de 509,1 millions de USD, soit 91% de l'objectif fixé à l'équivalent de 560 millions de USD. 3. Comme il ressort également du tableau figurant à l annexe I, globalement, les instruments de contribution déposés auprès du Fonds et les montants versés non assortis d'un instrument de contribution, y compris les contributions complémentaires, représentaient, au 31 janvier 2007, l'équivalent de 468,8 millions de USD, soit 92% des annonces de contribution. Le montant total des versements en espèces et sous forme de billets à ordre au titre de la sixième reconstitution s'élevait à l'équivalent de 446,6 millions de USD, soit 88% des annonces de contribution. 4. L'annexe II indique le détail des contributions des États membres à la sixième reconstitution à la date du 31 janvier 2007, à l'exclusion des contributions complémentaires. 5. L'annexe III indique le détail des contributions complémentaires à la sixième reconstitution à la date du 31 janvier Le montant total des annonces ou versements de contributions complémentaires de la Belgique, du Canada, de l Inde, du Luxembourg et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord atteignait l'équivalent de 28,9 millions de USD, dont l'équivalent de 21,1 millions de USD, soit 73%, a été reçu. 6. Les États membres qui n'ont pas encore envoyé leur instrument de contribution ou leur versement à la sixième reconstitution sont invités à prendre les mesures nécessaires pour le faire dès que possible. 1

6 2 État récapitulatif des contributions à la sixième reconstitution Contributions, hors contributions complémentaires Équivalent en USD % des annonces de contributions Contributions complémentaires Équivalent en USD % des annonces de contributions Contributions totales, contributions complémentaires comprises Équivalent en USD Annonces de contributions totales a Instruments de contribution: Instruments de contribution déposés Versements en espèces non assortis d'instruments de contribution a Versements sous forme de billets à ordre non assortis d'instruments de contribution a Total des instruments de contribution, y compris les versements en espèces et sous forme de billets à ordre non assortis d'instruments de contribution Versements reçus: Versements en espèces Versements sous forme de billets à ordre Total des versements reçus ,2% ,6% ,0% ,0% % des annonces de contributions ,1% ,7% Tout versement de contribution non assorti d'un instrument de contribution est considéré, en pratique, comme le dépôt d'un instrument de contribution pour le montant versé. Annexe I GC 30/INF.8

7 3 État des contributions à la sixième reconstitution Contribution annoncée Versements en % l'instrument de contribution de la Billets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Afghanistan - - Albanie USD % 28 juill Algérie USD mars % 23 févr Angola USD % 15 oct Antigua-et-Barbuda - - Argentine - - Arménie USD % 18 mars mars Australie - - Autriche EUR août % 28 mai Azerbaïdjan USD c % 8 nov Bangladesh USD juin % 24 juin Barbade - - Belgique EUR juin % 2 août mars juin Belize - - Bénin USD % 29 déc Bhoutan USD % 17 févr Bolivie USD mars % 30 nov Bosnie-Herzégovine - - Botswana USD % 2 juill Brésil USD févr % 4 oct Burkina Faso USD nov % 20 déc Burundi - - Cambodge USD % 17 nov Cameroun USD % 31 mai Canada CAD août % 5 déc déc déc Cap-Vert - - République - - centrafricaine Tchad - - Chili USD c % 1 er janv Annexe II GC 30/INF.8

8 4 État des contributions à la sixième reconstitution Contribution annoncée l'instrument de contribution Versements en % de la Billets à ordre Espèces Équiv. en Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date USDª Chine USD févr % 23 févr déc Colombie USD c % 29 déc Comores - - Congo USD % 28 nov Îles Cook - - Costa Rica - - Côte d'ivoire - - Croatie - - Cuba - - Chypre USD % 6 févr République populaire démocratique de Corée EUR République démocratique du Congo USD % 23 juin Danemark DKK sept % 21 mai déc avril déc mai Djibouti - - Dominique - - République dominicaine - - Équateur - - Égypte USD er juin % 10 juin El Salvador - - Guinée équatoriale - - Érythrée USD c % 14 oct Éthiopie USD % 12 avril Fidji - - Finlande EUR août % 11 nov févr avril France EUR févr % 31 déc nov oct Gabon CFA juin % 23 janv Annexe II GC 30/INF.8

9 5 État des contributions à la sixième reconstitution Versements en % Contribution annoncée l'instrument de contribution de la Billets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Gambie USD % 2 déc nov nov Géorgie - - Allemagne USD déc % 16 avril déc févr Ghana USD Grèce USD % 24 août Grenade USD c % 14 janv Guatemala USD déc % 3 déc déc févr Guinée USD % 10 août sept Guinée-Bissau - - Guyana USD % 27 janv déc Haïti - - Honduras USD c % 18 févr Islande - - Inde USD août % 20 mai août juin Indonésie USD juill % 12 nov oct nov Iran (République - - islamique d') Iraq - - Irlande EUR mai % 9 mai août juin Israël - - Italie EUR % 4 sept Jamaïque - - Annexe II GC 30/INF.8

10 6 État des contributions à la sixième reconstitution Versements en % Contribution annoncée l'instrument de contribution de la Billets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Japon JPY juill % 22 juill août Jordanie USD % 29 mars Kazakhstan - - Kenya USD Kiribati USD % 8 févr Koweït USD % 4 déc Kirghizistan - - République USD % 11 janv démocratique populaire lao Liban - - Lesotho USD c % 20 févr Libéria - - Jamahiriya arabe libyenne - - Luxembourg EUR nov % 21 nov Madagascar USD c % 9 oct juill nov Malawi - - Malaisie USD c % 30 janv Maldives - - Mali USD c % 18 févr Malte - - Mauritanie USD Maurice USD c % 14 févr Mexique USD oct % 20 févr mai févr Mongolie - - Maroc USD févr % 15 juin janv Mozambique USD % 12 nov Myanmar - - Namibie USD % 9 déc Annexe II GC 30/INF.8

11 7 État des contributions à la sixième reconstitution Versements en % Contribution annoncée l'instrument de contribution de la Billets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Népal USD c % 11 avril Pays-Bas EUR déc % 9 janv Nouvelle-Zélande - - Nicaragua USD juin % 18 oct Niger - - Nigéria USD % 13 janv Nioué - - Norvège NOK juill % 18 août sept sept Oman USD % 4 janv Pakistan USD déc % 14 juin juin juin Panama USD % 30 sept sept er avril août Papouasie-Nouvelle- - - Guinée Paraguay - - Pérou USD mars % 30 avril oct Philippines - - Portugal EUR oct % 19 oct févr Qatar USD déc % 7 juin République de Corée USD juill % 24 janv déc juin République de Moldova USD % 12 oct Roumanie USD août % 31 mars juin Rwanda USD c % 25 févr Saint-Kitts-et-Nevis - - Sainte-Lucie - - Saint-Vincent-et-les- - - Grenadines Annexe II GC 30/INF.8

12 8 État des contributions à la sixième reconstitution Contribution annoncée Versements en l'instrument de contribution % Billets à ordre de la Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Samoa - Sao Tomé-et-Principe - - Arabie saoudite USD % 11 juill Sénégal EUR c % 30 juill Seychelles - - Sierra Leone - - Îles Salomon - - Somalie - - Afrique du Sud - - Espagne EUR % 27 oct Sri Lanka USD % 5 mai juill Soudan EUR c % 29 sept Suriname - - Swaziland USD % 23 sept mai août Suède SEK er sept % 23 sept Suisse CHF sept % 30 août janv févr République arabe USD % 12 févr syrienne Tadjikistan USD 200 c % 15 mars Thaïlande USD c % 10 mars Ex-République yougoslave - - de Macédoine Timor-Leste - - Togo - - Tonga - - Trinité-et-Tobago - - Tunisie USD févr % 26 avril août sept Annexe II GC 30/INF.8

13 9 a b g État des contributions à la sixième reconstitution Contribution annoncée l'instrument de contribution Versements en % Billets à ordre Espèces de la Équiv. en Équiv. en Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date USDª Date USDª Turquie USD janv % 15 juin juin avril Ouganda USD % 25 févr Émirats arabes unis USD juin % 17 juin Royaume-Uni de GBP févr % 23 févr Grande-Bretagne et d'irlande du Nord 16 mars République-Unie de Tanzanie USD % 4 févr États-Unis d'amérique USD mars % 4 mars févr févr Uruguay - - Venezuela (République bolivarienne du) USD déc % 22 mars Viet Nam USD févr % 4 janv oct Yémen USD % 5 oct Yougoslavie - - Zambie - - Zimbabwe - - Total contributions USD Montant converti en dollars des États-Unis par application du taux de change moyen comme décrit au paragraphe 15 de la Résolution 130/XXVI. On entend par contribution le montant de l'instrument de contribution ou le montant de l'annonce si aucun instrument de contribution n'a été déposé. Ce montant a été versé à titre de contribution anticipée, mais aucune annonce de contribution n'a encore été reçue. Annexe II GC 30/INF.8

14 État des contributions complémentaires à la sixième reconstitution 10 Contribution annoncée Versements en % l'instrument de contribution de la Billets à ordre Espèces Pays Monnaie Montant Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª contribution totale b Date Équiv. en USDª Date Équiv. en USDª Belgique c EUR % 21 mai juin nov janv er déc er déc er déc déc déc déc oct oct oct févr août Canada d CAD % 3 mars Inde e USD Luxembourg f EUR g % 19 déc févr déc Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'irlande du Nord h GBP % 12 déc mars févr sept mars Total contributions a b c d e f g h Montant converti en dollars des États-Unis par application du taux de change moyen comme décrit au paragraphe 15 de la Résolution 130/XXVI. On entend par contribution le montant de l'instrument de contribution ou le montant de l'annonce si aucun instrument de contribution n'a été déposé. Ce montant a été annoncé par la Belgique comme contribution complémentaire conformément aux paragraphes II.4 d) et II.5 b) de la Résolution 130/XXVI. Le Conseil des gouverneurs a décidé que cette contribution complémentaire serait utilisée aux fins des objectifs du Fonds belge de survie pour le tiers monde et en conformité avec les procédures de ce dernier. Ce montant a été versé par le Canada en vue de permettre au FIDA d élargir la portée de son programme de développement rural. Ce montant a été annoncé par l'inde comme contribution complémentaire conformément aux paragraphes II.4 d) et II.5 b) de la Résolution 130/XXVI. Le Conseil des gouverneurs a décidé que cette contribution complémentaire serait utilisée pour encourager l'innovation. Ce montant a été versé par le Luxembourg au Fonds fiduciaire du FIDA pour l Initiative pour la réduction de la dette des pays pauvres très endettés, en vue de l allégement de la dette du Niger et du Mali. Ce montant a été versé à titre de contribution anticipée, mais aucune annonce de contribution n'a encore été reçue. Ce montant a été annoncé par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord comme contribution complémentaire conformément aux paragraphes. II.4 d) et II.5 b) de la Résolution 130/XXVI. Le Conseil des gouverneurs a décidé que cette contribution complémentaire serait utilisée aux fins de l'initiative du FIDA pour intégrer l'innovation. Annexe III GC 30/INF.8

15