PROJET DE LIGNES DIRECTRICES POUR L EXAMEN DES STATISTIQUES 2000 RELATIVES AUX PÊCHERIES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PROJET DE LIGNES DIRECTRICES POUR L EXAMEN DES STATISTIQUES 2000 RELATIVES AUX PÊCHERIES"

Transcription

1 A usage officiel AGR/FI(2000)14 AGR/FI(2000)14 Or. Ang. A usage officiel Organisation de Coopération et de Développement Economiques OLIS : 21-Sep-2000 Organisation for Economic Co-operation and Development Dist. : 23-Sep-2000 Or. Ang. DIRECTION DE L ALIMENTATION, DE L AGRICULTURE ET DES PECHERIES COMITE DES PECHERIES PROJET DE LIGNES DIRECTRICES POUR L EXAMEN DES STATISTIQUES 2000 RELATIVES AUX PÊCHERIES Ce document est soumis pour DISCUSSION et APPROBATION à la 86ème session du Comité des pêcheries qui se tiendra du 9-11 octobre Il est diffusé pour considération sous le point 5 de l'ordre du jour. Pour toute information contacter : Carl-Christian SCHMIDT ( Carl-Christian.SCHMIDT@oecd.org) Ta Document complet disponible sur OLIS dans son format d origine Complete document available on OLIS in its original format

2 PROJET DE LIGNES DIRECTRICES POUR L EXAMEN DES STATISTIQUES 2000 RELATIVES AUX PÊCHERIES Note du Secrétariat On trouvera dans ce document des projets de directives pour l Examen des pêcheries -- Statistiques 2000 (Examen statistique). Plusieurs modifications ont été apportées aux directives qui ont été utilisées pour l examen de 1999 afin de tenir compte des recommandations de la réunion conjointe EUROSTAT/FAO/OCDE des spécialistes de statistiques, qui s est déroulée les 7 et 8 mars 2000 au Luxembourg. Au cours de cette réunion au Luxembourg, un certain nombre de problèmes ont été soulevés et des suggestions ont été faites afin d améliorer la couverture et la précision de l Examen statistique. Les directives qui suivent s inspirent donc des avis exprimés au cours de cette réunion et de discussions ultérieures entre les organismes qui collectent des données. Les délégués sont invités à proposer d autres modifications et révisions pour améliorer encore cet Examen statistique. S agissant des directives ci-jointes, le Secrétariat aimerait avoir des avis sur un certain nombre de propositions et notamment sur les plus importantes d entre elles à savoir : Ne plus faire figurer dans l Examen statistique les tableaux ayant trait aux transferts financiers publics. Il est proposé de supprimer ces tableaux car, dans le cadre de l Examen des politiques de la pêche dans les pays de l OCDE qui est réalisé tous les deux ans, les pays fournissent déjà des informations sur les transferts financiers publics. Inclure un nouveau tableau sur la pêche de loisir. Cette activité et ses répercussions sur la pêche commerciale gagnent en importance. Ce tableau pourrait contenir des informations sur les principales espèces, la production totale et le nombre des pêcheurs amateurs. 2

3 Introduction 1. Ce document contient les projets de directives pour l Examen des pêcheries -- Statistiques 2000 (Examen statistique). Ces directives comportent un certain nombre d améliorations recommandées par les spécialistes de statistiques d EUROSTAT/FAO/OCDE qui se sont réunis les 7 et 8 mars 2000 au Luxembourg. Ces nouvelles directives ne prévoient pas de tableaux sur les transferts financiers publics (qui seront présentés dans l examen bisannuel des politiques) ; en revanche un nouveau tableau a été ajouté pour les pêches de loisir. Commentaire Générale 2. Les statistiques collectées peuvent poser des problèmes liés à leur qualité ou aux méthodes d élaboration (métadonnées) dont l origine est imputable au Secrétariat et aux pays Membres. Par le passé, le Secrétariat demandait qu on lui désigne un correspondant et qu on lui indique la (ou les) personne(s) responsable(s) de la collation des statistiques nationales pour l examen. En effet, des contacts directs entre cette personne et le Secrétariat peuvent aider à résoudre certains des problèmes qui se posent. Contenu des contributions des pays Généralités 3. Les pays Membres devront remplir la série de tableaux suivantes : Tableau 1 Tableau 2 Tableau 3 Tableau 4 Tableau 5 Tableau 6 Tableau 7 Tableau 8 TAC et contingents alloués Débarquements nationaux dans les ports nationaux Débarquements nationaux dans les ports étrangers Débarquements étrangers dans les ports nationaux Production aquacole Capacité de la flottille et engins utilisés Emploi dans la filière pêche et le secteur post-capture Pêches de loisir 4. Pour la plupart des tableaux, nous demandons les données (révisées) de 1999 et les données (préliminaires de 2000). Lorsque les données ou les informations se rapportant au dernier mois de 2000 font défaut, les pays peuvent fournir des estimations pour le ou les mois manquants, par exemple en extrapolant les résultats des mois correspondants de l année précédente. 5. Les pays veilleront à préciser les unités utilisées pour les données qu ils communiquent. En outre, il serait utile que les pays indiquent dans une note la période correspondant aux données (en particulier quand les données ne se rapportent pas à une année calendaire), les zones concernées (par exemple les données incluent-elles les débarquements dans les ports étrangers?) ainsi que les omissions. 3

4 6. Dans tous les tableaux où les données sont fournies en volume (poids) et en valeur, il est recommandé d utiliser les unités suivantes : Poids : tonnes métriques. Préciser s il s agit de poids vif, de poids débarqué, poids avant transformation ou poids brut ou d équivalents de ces unités. Valeur : millier d unités de monnaie nationale excepté pour la Belgique, la Grèce, l Islande, l Italie, le Japon, la Corée, le Portugal, l Espagne et la Turquie qui doivent utiliser des millions d unités de monnaie nationale. (Le Secrétariat se chargera des conversions éventuelles dans une autre monnaie.) 7. Plutôt que de retarder inutilement l envoi de leur rapport, il est préférable que les pays utilisent des données provisoires ou des estimations. Le Secrétariat se chargera de mettre à jour les données sur le site web lorsque le pays sera en mesure de communiquer des chiffres plus exacts et récents. Il est, donc, important que les correspondants lui précisent si les chiffres transmis sont définitifs, provisoires, etc. Directives à suivre pour les tableaux 8. On trouvera ci-dessous des directives précises pour chacun des tableaux. Les modèles des tableaux sont fournis dans l Annexe I. Tableau 1 : TAC et contingents alloués 9. Ce tableau est explicite. Il est rappelé aux délégués qu ils doivent fournir des informations sur des stocks de poissons qui présentent un intérêt particulier pour leur filière pêche. Pour les pays de l Union européenne, la Commission européenne transmettra ces informations. Ces données doivent être présentées en «unités nettes» (c est-à-dire après transfert des contingents). Tableaux 2 à 4 : Statistiques sur les débarquements 10. Ces tableaux sont explicites. Même si les correspondants ont à changer le nom des espèces en fonction des stocks qu ils exploitent, ils sont priés de ne pas modifier le format des tableaux fournis. Les correspondants sont invités à utiliser des identificateurs à trois lettres 1 pour les espèces figurant dans leurs tableaux (par exemple COD pour cabillaud de l Atlantique, SPR pour sprat. Les chiffres indiqués ne doivent pas comprendre l aquaculture. Pour déterminer si leur activité relève de la filière pêche ou de la filière aquaculture, les correspondants peuvent se référer à l Annexe II qui contient les directives correspondantes appliquées par la FAO. Tableau 5 -- Aquaculture 11. Ce tableau est explicite. Selon la définition de la FAO l aquaculture consiste en l élevage d organismes aquatiques, y compris poissons, mollusques, crustacés, plantes aquatiques. L élevage implique une quelconque forme d intervention dans le processus d augmentation de la production telle que la mise en charge régulière, l alimentation, la protection contre les prédateurs, etc. L élevage implique 1. Se reporter à la FAO (diverses années), Annuaire statistique des pêches -- captures et quantités débarquées, Rome. 4

5 également la propriété individuelle ou juridique du stock en élevage. Du point de vue des statistiques, les organismes aquatiques récoltés par un individu ou une personne juridique les ayant eu en propriété tout au long de leur période d élevage sont donc des produits de l aquaculture. Par contre les organismes aquatiques exploitables publiquement en tant que ressources de propriété commune, avec ou sans licence appropriée, sont à considérer comme des produits de la pêche. 12. La pêche doit donc être exclue des données enregistrées. Pour déterminer s ils doivent consigner une activité sous la rubrique pêche ou aquaculture, les correspondants peuvent se référer à l Annexe II qui contient les directives appropriées utilisées par la FAO. Tableau 6 - Flottille de pêche 13. Le Secrétariat propose que les informations concernant la capacité de pêche ne soient plus présentées comme en Par souci de cohérence avec la méthode adoptée par la FAO, les navires seront classés en fonction de leur longueur et non de leur jauge. Pour chaque catégorie de longueur, les pays Membres doivent indiquer la capacité de la flottille en jauge brute (JB). Les Etats membres de l Union européenne n ont pas à remplir ce tableau qui est directement envoyé par Eurostat au Secrétariat. Tableau 7 -- Emploi 14. Les emplois se répartissent en trois grandes catégories (selon la FAO 2 ) : A plein temps : pêcheurs qui tirent de la pêche au minimum 90 pour cent de leurs moyens d existence ou y consacrent au minimum 90 pour cent de leur temps de travail. A temps partiel : pêcheurs qui tirent de la pêche entre 30 et 89 pour cent de leur moyen d existence ou y consacrent entre 30 et 89 pour cent de leur temps de travail. Occasionnels : pêcheurs qui tirent de la pêche moins de 30 pour cent de leur moyen d existence ou y consacrent moins de 30 pour cent de leur temps de travail. 15. Etant donné que peu de pays de l OCDE ont des pêcheurs appartenant à la catégorie «occasionnel» définie ci-dessus, les correspondants devront donc, dans les tableaux, ventiler leurs données en pêcheurs à plein temps et pêcheurs à temps partiel en prenant soin, toutefois, de préciser si les pêcheurs à temps partiel incluent les pêcheurs occasionnels. Tableau 8 - pêche de loisir 16. Il s agit d un nouveau tableau. Les correspondants sont invités à fournir des données sur le nombre de pêcheurs amateurs ainsi que leurs prises par espèce principale. Ils sont priés d indiquer s ils ont pris pour unités de mesures le poids ou le nombre de poissons. 2. Voir Nombre de pêcheurs , Circulaire 929 sur les pêches de la FAO, FAO, Rome

6 Suppression du tableau sur les transferts financiers publics 17. Le Secrétariat propose de ne plus inclure dans l examen statistique les transferts financiers publics. En effet le Comité dans son étude sur les transferts financiers publics est parvenu à une conclusion importante, à savoir que ces interventions doivent être considérées dans le contexte général des politiques de la pêche. Or ce contexte peut ne pas ressortir de manière évidente dans une publication consacrée aux statistiques. Les pays sont à présent invités à fournir les informations sur ce type de transfert dans les chapitres nationaux préparés pour l Examen des politiques de la pêche réalisé tous les deux ans. Modalités de soumission et format des contributions 18. Selon la procédure courante en vigueur depuis plusieurs années, le Secrétariat fournira des tableaux formatés à remplir (en Microsoft Excel 97 pour Windows) ; ces tableaux figurent sur le site Web des pêcheries (Delegates Corner, Bulletin Board). Nous conseillons aux pays de s abstenir de modifier le format des tableaux car ces modifications rallongent considérablement le temps consacré par le Secrétariat à ces tableaux. 19. Pour faciliter la mise en forme, les statistiques doivent être transmises sous forme électronique au Secrétariat. Le Secrétariat utilise comme logiciel Microsoft Excel de sorte qu il préfère que les contributions des pays lui soient transmises dans une forme compatible avec ce logiciel. Les pays peuvent adresser leurs contributions par messagerie électronique via Internet (à Carl-Christian.Schmidt@oecd.org) ou par la poste. Toute question relative aux statistiques doit être adressée à Carl-Christian Schmidt (Carl-Christian.Schmidt@oecd.org). Les disquettes doivent être envoyées par la poste à : OCDE/Division des pêcheries 2, rue André Pascal Paris, Cedex 16 FRANCE 20. Les pays ne doivent pas envoyer de version papier (par exemple des télécopies) de leurs tableaux dans l espoir que le Secrétariat les convertira en version électronique pour eux : les ressources du Secrétariat sont en effet trop limitées pour assurer ce type de service. C est pourquoi si l on veut que l examen soit achevé à temps, il est essentiel que le Secrétariat reçoive les tableaux statistiques sous un format électronique compatible. Vérification des statistiques 21. Après réception des statistiques envoyées par les pays Membres pour l examen 2000, celles-ci seront placées sur le site Web spécialisé de la Division des pêcheries afin que les pays Membres puissent les vérifier. L expérience de l année précédente révèle que l utilisation du site Web facilite le travail des délégués et du Secrétariat. Notez que les données relatives au commerce seront téléchargées directement de la base de données sur les statistiques du commerce extérieur de l OCDE. Date limite 22. Les contributions des pays doivent parvenir au Secrétariat au plus tard le 30 juin

7 ANNEXE I. TABLEAUX STATISTIQUES TACS, ALLOCATIONS AND CATCHES/ TACS, ALLOCATIONS ET (TONNES / TONS) SPECIES/ESPECES STOCK Beneficiary TAC Quotas / Allocations Catches/Prises TAC Quotas / Allocations Catches/Prises TAC Quotas / Allocations Species /Especes 1 Stock 1 National Country A Country B Stock 2 National Country A Country B Species/ Especes 2 Stock 1 National Counrty A Country B Stock 2 National Counrty A Country B Please specify unites used, e.g. live weight equivalent for both TAC, quotas and Précisez si les unités utilisées le sont en poids vif pour les TAC, les quotas et les prises. 7

8 NATIONAL LANDINGS IN DOMESTIC PORTS DÉBARQUEMENTS NATIONAUX DANS LES PORTS DOMESTIQUES Tonnes * Nat. currency Tonnes * Nat. currency Pink salmon Saumon rose Chum salmon Saumon keta Sockeye salmon Saumon rouge Coho salmon Saumon argenté Other salmon Autres saumons Salmon Saumon Halibut Flétan Greenland halibut Flétan noir Sole Sole Plaice Plie Other flatfish (incl. turbot) Autres poissons plats Flatfish Poisson plat Cod (Atlantic and Pacific) Morue (Atlantique et Pacifique) Haddock Églefin Saithe/pollock Lieu Alaska pollack Morue du Pacifique Occidental Whiting/silver hake Merlan Hake (all spp.) Merlu (toutes espèces) Redfish (incl. Pac. rockfish Sébaste Other Autres Groundfish Poisson de fond Horse mackerel Chinchard Mackerel Maquereau Herring (Atlantic and Pacific) Hareng (Atlantique et Pacifique) Sardines Sardines Other pelagics Autres pélagiques Pelagics Pélagiques Skipjack Listao Bluefin tuna (North and South) Thon rouge (Nord et Sud) Albacore Germon Yellowfin Albacore Bigeye Thon obèse Other tuna Autres thons Swordfish Espadon Tuna and large pelagics Thon y inclus des grandes pélagiques Other fish Autres poissons TOTAL FISH TOTAL POISSON Lobster (rock or European) Homard et langouste Norway lobster (Nephrops) Langoustine Shrimps Crevettes Other crustaceans Autres crustacés TOTAL CRUSTACEANS TOTAL CRUSTACÉS Oysters, edible Huîtres Mussels Moules Scallops Coquilles St-Jacques Clams Clams Other shellfish (incl. whelks) Autres coquillages Squid Calmar Cuttlefish Seiche Octopus Poulpe Other molluscs (incl. sea urchins) Autres mollusques TOTAL MOLLUSCS TOTAL MOLLUSQUES Other marine animals Autres animaux marins Brown seaweed Algue brune Red seaweed Algue rouge Other seaweed Autres algues TOTAL OTHER TOTAL AUTRES FISH FOR REDUCTION POISSON POUR RÉDUCTION GRAND TOTAL TOTAL GÉNÉRAL * Please specify the units used and in particular if quantities are recorded in live weight, landed weight or other. Spécifier les unités utilisées et en particulier si les quantités sont enregistrées en poids vif, poids débarqué ou autre. 8

9 NATIONAL LANDINGS IN FOREIGN PORTS DÉBARQUEMENTS NATIONAUX DANS LES PORTS ÉTRANGERS Tonnes * Nat. currency Tonnes * Nat. currency Pink salmon Saumon rose Chum salmon Saumon keta Sockeye salmon Saumon rouge Coho salmon Saumon argenté Other salmon Autres saumons Salmon Saumon Halibut Flétan Greenland halibut Flétan noir Sole Sole Plaice Plie Other flatfish (incl. turbot) Autres poissons plats Flatfish Poisson plat Cod (Atlantic and Pacific) Morue (Atlantique et Pacifique) Haddock Églefin Saithe/pollock Lieu Alaska pollack Morue du Pacifique Occidental Whiting/silver hake Merlan Hake (all spp.) Merlu (toutes espèces) Redfish (incl. Pac. rockfish Sébaste Other Autres Groundfish Poisson de fond Horse mackerel Chinchard Mackerel Maquereau Herring (Atlantic and Pacific) Hareng (Atlantique et Pacifique) Sardines Sardines Other pelagics Autres pélagiques Pelagics Pélagiques Skipjack Listao Bluefin tuna (North and South) Thon rouge (Nord et Sud) Albacore Germon Yellowfin Albacore Bigeye Thon obèse Other tuna Autres thons Swordfish Espadon Tuna and large pelagics Thon y inclus des grandes pélagiques Other fish Autres poissons TOTAL FISH TOTAL POISSON Lobster (rock or European) Homard et langouste Norway lobster (Nephrops) Langoustine Shrimps Crevettes Other crustaceans Autres crustacés TOTAL CRUSTACEANS TOTAL CRUSTACÉS Oysters, edible Huîtres Mussels Moules Scallops Coquilles St-Jacques Clams Clams Other shellfish (incl. whelks) Autres coquillages Squid Calmar Cuttlefish Seiche Octopus Poulpe Other molluscs (incl. sea urchins) Autres mollusques TOTAL MOLLUSCS TOTAL MOLLUSQUES Other marine animals Autres animaux marins Brown seaweed Algue brune Red seaweed Algue rouge Other seaweed Autres algues TOTAL OTHER TOTAL AUTRES FISH FOR REDUCTION POISSON POUR RÉDUCTION GRAND TOTAL TOTAL GÉNÉRAL * Please specify the units used and in particular if quantities are recorded in live weight, landed weight or other. Spécifier les unités utilisées et en particulier si les quantités sont enregistrées en poids vif, poids débarqué ou autre. 9

10 FOREIGN LANDINGS IN DOMESTIC PORTS DÉBARQUEMENTS ÉTRANGERS DANS LES PORTS DOMESTIQUES Tonnes * Nat. currency Tonnes * Nat. currency Pink salmon Saumon rose Chum salmon Saumon keta Sockeye salmon Saumon rouge Coho salmon Saumon argenté Other salmon Autres saumons Salmon Saumon Halibut Flétan Greenland halibut Flétan noir Sole Sole Plaice Plie Other flatfish (incl. turbot) Autres poissons plats Flatfish Poisson plat Cod (Atlantic and Pacific) Morue (Atlantique et Pacifique) Haddock Églefin Saithe/pollock Lieu Alaska pollack Morue du Pacifique Occidental Whiting/silver hake Merlan Hake (all spp.) Merlu (toutes espèces) Redfish (incl. Pac. rockfish Sébaste Other Autres Groundfish Poisson de fond Horse mackerel Chinchard Mackerel Maquereau Herring (Atlantic and Pacific) Hareng (Atlantique et Pacifique) Sardines Sardines Other pelagics Autres pélagiques Pelagics Pélagiques Skipjack Listao Bluefin tuna (North and South) Thon rouge (Nord et Sud) Albacore Germon Yellowfin Albacore Bigeye Thon obèse Other tuna Autres thons Swordfish Espadon Tuna and large pelagics Thon y inclus des grandes pélagiques Other fish Autres poissons TOTAL FISH TOTAL POISSON Lobster (rock or European) Homard et langouste Norway lobster (Nephrops) Langoustine Shrimps Crevettes Other crustaceans Autres crustacés TOTAL CRUSTACEANS TOTAL CRUSTACÉS Oysters, edible Huîtres Mussels Moules Scallops Coquilles St-Jacques Clams Clams Other shellfish (incl. whelks) Autres coquillages Squid Calmar Cuttlefish Seiche Octopus Poulpe Other molluscs (incl. sea urchins) Autres mollusques TOTAL MOLLUSCS TOTAL MOLLUSQUES Other marine animals Autres animaux marins Brown seaweed Algue brune Red seaweed Algue rouge Other seaweed Autres algues TOTAL OTHER TOTAL AUTRES FISH FOR REDUCTION POISSON POUR RÉDUCTION GRAND TOTAL TOTAL GÉNÉRAL * Please specify the units used and in particular if quantities are recorded in live weight, landed weight or other. Spécifier les unités utilisées et en particulier si les quantités sont enregistrées en poids vif, poids débarqué ou autre. 10

11 PRODUCTION FROM AQUACULTURE PRODUCTION DE L AQUACULTURE Tonnes * Nat. currency Tonnes * Nat. currency Atlantic Salmon Saumon Atlantique Pacific Salmon Saumon Pacifique Rainbow trout, of which Truite arc-en-ciel, donc Rainbow trout in sea cages l eaux de mer Rainbow trout in freshwater ponds eaux douce Sea Trout Truite de mer Sea Bream Dorade Sea Bass Bar Catfish Loup Carps Carpes Tilapias Tilapias Eels Anguille Other Finfish Autres poissons Total Finfish Total poisson Oysters, edible Huitres Oysters, pearl Huitres, perles Mussels Moules Scallops Coquilles St. Jacques Clams Clams Shrimps and Prawns Crevettes et bouquets Other Crustaceans and Molluscs Autres crustacés Total Shellfish Total crustacés TOTAL FINFISH AND SHELLFISH OTHER AQUATIC ANIMALS TOTAL POISSON ET CRUSTACÉS AUTRES ANIMAUX AQUATIQUES Brown Seaweeds Algues brunes Red Seaweeds Algues rouges Green Seaweeds Algues vertes Other Aquatic Plants Other aquatic plants TOTAL AQUATIC PLANTS TOTAL PLANTES AQUATIQUES TOTAL AQUACULTURE TOTAL AQUACULTURE * Please specify the units used and in particular if quantities are recorded in live weight, landed weight or other. Spécifier les unités utilisées et en particulier si les quantités sont enregistrées en poids vif, poids débarqué ou autre. 11

12 FISHING FLEET FLOTTE DE PECHE Number/ Total Number/ Total Nombre GT Nombre GT Vessels with engines Navires à moteur Unknown Inconnue and over 75 + Vessels without engine Navires sans moteur TOTAL VESSELS TOTAL DES NAVIRES 12

13 EMPLOYMENT IN FISHERIES EMPLOI DANS LA PÊCHE AGR/FI(00) Full-time / Part-time/ Total Full-time/ Part-time/ Plein temps Temps partiel Plein temps Temps partiel Harvest sector Marine fisheries (coastal) Male Female Marine fisheries (deep sea) Male Female Inland fisheries Male Female Aquaculture Male Female Processing Male Female Secteur de capture Eaux maritimes (pêche côtière) Homme Femme Eaux maritimes (pêche en haute mer) Homme Femme Pêche en eaux intérieures Homme Femme Aquaculture Homme Femme Traitement Homme Femme 13

14 RECREATIONAL FISHERIES/PÊCHE NON-COMMERCIALE Tonnes Tonnes Main Fish Species X Y Z Principales espèces de poisson X Y Z Total Fish Total poisson Main Shellfish Species X Y Z Principales espèces de crustacés X Y Z Total Shellfish Total Crustacés Number of Recreational/ Non-Commercial Fishers Nombre de pêcheurs de loisirs 14

15 ANNEX II. ANNEXE II. CLASSIFICATION DE DIVERSES ACTIVITES AQUACOLES ET HALIEUTIQUES 3 3. D après les Directives utilisées pour les statistiques collectées par la FAO pour sa publication : FAO (diverses années), Statistiques de production de l aquaculture, Circulaire 815 sur les pêches de la FAO. 15

16 Hatcheries Production From: Managed grow-out sites for organisms reared from fry, spat and juveniles: - Ponds - Tanks - Raceways - Cages - Pens - Barrages - Integrated vallicoltura production - Private, tidal ponds (tambaks) - Poles, ropes and net bags for molluscs - Aquatic plants from planted or suspended facilities Stocked lakes, dams, reservoirs and rivers: - with additional enhancement (predator control, engineering and/or fertilisation etc.) - modifications, with exploitation rights - no other intervention, without exploitation rights Unstocked lakes, dams, reservoirs and rivers: - with enhancement (fertilisation and/or predator control habitat modification), exploitation with or without rights Rice-fish practice: Brush parks: - from stocked rice-paddy - from unstocked rice-paddy - managed over time and with other enhancement rights - harvested on an install-and-harvest basis Fish aggregating devices Holding facilities for live captured organisms of marketable size held for a few months (e.g. tuna, lobsters, crabs) Ranching Artificial reefs with or without exploitation rights Recreational fisheries: - privately owned recreational riverine fisheries - public water bodies Open access waters with or without exploitation rights Aquaculture Designation Capture Fisheries Enhanced Traditional 16

A 1 auteur. Captures accessoires par les chalutiers gu~b~cois en 1979

A 1 auteur. Captures accessoires par les chalutiers gu~b~cois en 1979 Ne pas citer sans faire r~f~rence A 1 auteur Comit~ scientifique consultatif des peches canadiennes dans l 1 Atlantique CSCPCA Document de recherche 81/66 Captures accessoires par les chalutiers gu~b~cois

Plus en détail

Exposition photographique de l Ifremer

Exposition photographique de l Ifremer Exposition photographique de l Ifremer SCIENCES BLEUES, COULEURS OUTRE-MER Composition de l exposition 1. Liste des photographies 34 photographies : 24 photos de dimension 5 photos de dimensions 30x40

Plus en détail

GUIDE CONSO-CITOYEN : LES ESPÈCES PROFONDES

GUIDE CONSO-CITOYEN : LES ESPÈCES PROFONDES GUIDE CONSO-CITOYEN : LES ESPÈCES PROFONDES CRIME EN EAUX PROFONDES LE MOBILE DU CRIME ET LE COMPLICE Parce qu on pêche trop, trop loin, trop profond, nos océans sont en train de mourir, tout spécialement

Plus en détail

A2C AUX COQUILLAGES ET CRUSTACÉS ACTIVITÉ. Alain DEKEUKELAIRE ACTIVITY. > Directeur général General manager. > Mareyage.

A2C AUX COQUILLAGES ET CRUSTACÉS ACTIVITÉ. Alain DEKEUKELAIRE ACTIVITY. > Directeur général General manager. > Mareyage. A2C AUX COQUILLAGES ET CRUSTACÉS > Directeur général Alain DEKEUKELAIRE > 6, rue d Alsace > P : +33(0)6 64 66 79 31 54 AQUABON SAS > Marc DESPRETZ > Responsable Commercial Commercial manager Jean-Luc MEKLEMBERG

Plus en détail

Guide des espèces à l usage des professionnels

Guide des espèces à l usage des professionnels Guide des espèces à l usage des professionnels Première édition P o u r u n m a r c h é d e s p r o d u i t s d e l a m e r d u r a b l e s Sommaire Introduction........................... p. 4 Méthodologie..........................

Plus en détail

COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDES DE L ATLANTIQUE. GT sur les espèces. Sous-comité des statistiques

COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDES DE L ATLANTIQUE. GT sur les espèces. Sous-comité des statistiques CHAPITRE 1 : PERSPECTIVE GLOBALE 1. PERSPECTIVE GLOBALE 1.1 Qu est-ce que l ICCAT? Introduction AUTEUR : SECRÉTARIAT DERNIÈRE MISE À JOUR : 25 janv. 2006 Les thonidés et les autres grandes espèces de grands

Plus en détail

ALBAKA SEAFOOD ACTIVITÉ. Bertrand PICARD PRODUITS ACTIVITY PRODUCTS. > Directeur Général General manager

ALBAKA SEAFOOD ACTIVITÉ. Bertrand PICARD PRODUITS ACTIVITY PRODUCTS. > Directeur Général General manager ALBAKA SEAFOOD > Directeur Général Bertrand PICARD 1 > Négoce et conseil en produits de la mer surgelés Import-Export et distribution > FILETS DE POISSONS BLANCS NORDIQUES Cabillaud, colin d Alaska, colin

Plus en détail

STATISTIQUES DE LA PÊCHERIE THONIERE IVOIRIENNE DURANT LA PERIODE EN 2012

STATISTIQUES DE LA PÊCHERIE THONIERE IVOIRIENNE DURANT LA PERIODE EN 2012 SCRS/213/167 Collect. Vol. Sci. Pap. ICCAT, 7(6): 281-285 (214) STATISTIQUES DE LA PÊCHERIE THONIERE IVOIRIENNE DURANT LA PERIODE EN 212 Amandè M.J. 1, Konan K.J. 1, Diaha N.C. 1 et Tamégnon A. SUMMARY

Plus en détail

Collecte des données. Un impératif pour le succès de la gestion des pêches. L expérience canadienne de la pêche au thon rouge de l Atlantique

Collecte des données. Un impératif pour le succès de la gestion des pêches. L expérience canadienne de la pêche au thon rouge de l Atlantique Collecte des données Un impératif pour le succès de la gestion des pêches L expérience canadienne de la pêche au thon rouge de l Atlantique Le contexte global Obligés en tant que membres d organisations

Plus en détail

Audit de la filière halieutique de Saint Pierre et Miquelon

Audit de la filière halieutique de Saint Pierre et Miquelon CONFIDENTIEL Audit de la filière halieutique de Saint Pierre et Miquelon Réalisé par COFREPECHE - 31 octobre 2007 1 Préliminaires Commanditaire de l audit : OFIMER Durée de l audit : du 10 septembre au

Plus en détail

LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER. Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne

LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER. Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER SALMON MANAGEMENT PLAN Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne CONTEXTE D ÉLABORATION DU PLAN WORKING CONTEXT Document

Plus en détail

Circulaire du 24 juin 2013 relative à l organisation des missions du Centre national de surveillance des pêches (CNSP)

Circulaire du 24 juin 2013 relative à l organisation des missions du Centre national de surveillance des pêches (CNSP) Infrastructures, transports et mer MINISTÈRE DE L ÉCOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE L ÉNERGIE Direction des pêches maritimes et de l aquaculture Sous-direction des ressources halieutiques Bureau

Plus en détail

RÈGLEMENT (CE) N o 2406/96 DU CONSEIL du 26 novembre 1996 fixant des normes communes de commercialisation pour certains produits de la pêche

RÈGLEMENT (CE) N o 2406/96 DU CONSEIL du 26 novembre 1996 fixant des normes communes de commercialisation pour certains produits de la pêche 1996R2406 FR 02.06.2005 004.001 1 Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions B RÈGLEMENT (CE) N o 2406/96 DU CONSEIL du 26 novembre 1996 fixant des

Plus en détail

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE CETMO-ASE Version 08.01 Année de référence 2008 Février 2013 BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Plus en détail

12-03 BFT. I ère Partie Dispositions générales

12-03 BFT. I ère Partie Dispositions générales 12-03 BFT RECOMMANDATION DE L ICCAT POUR AMENDER LA RECOMMANDATION DE L ICCAT VISANT À L ÉTABLISSEMENT D UN PROGRAMME PLURIANNUEL DE RÉTABLISSEMENT POUR LE THON ROUGE DE L ATLANTIQUE EST ET DE LA MÉDITERRANÉE

Plus en détail

La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS

La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS CAAMI Service Relations internationales (iri.enquete@caami.be) www.caami.be Introduction La Caisse Auxiliaire d Assurance Maladie-Invalidité

Plus en détail

MISE À JOUR SUR LES PROGRÈS CONCERNANT L ÉVALUATION DES PERFORMANCES (RÉSOLUTION 09/01)

MISE À JOUR SUR LES PROGRÈS CONCERNANT L ÉVALUATION DES PERFORMANCES (RÉSOLUTION 09/01) MISE À JOUR SUR LES PROGRÈS CONCERNANT L ÉVALUATION DES PERFORMANCES (RÉSOLUTION 09/01) PREPARE PAR : SECRETARIAT DE LA CTOI, 27 MARS 2013 OBJECTIF Fournir au d Application (CdA) une opportunité de mettre

Plus en détail

GROUPE CASINO. L INTEGRATION DU DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LE CHOIX DES PRODUITS. Claudine QUENTEL et Philippe IMBERT.02.07.

GROUPE CASINO. L INTEGRATION DU DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LE CHOIX DES PRODUITS. Claudine QUENTEL et Philippe IMBERT.02.07. GROUPE CASINO. L INTEGRATION DU DEVELOPPEMENT DURABLE DANS LE CHOIX DES PRODUITS Claudine QUENTEL et Philippe IMBERT.02.07.2007/Uniagro Sommaire ORGANISATION DU GROUPE CASINO LES PRODUITS «TERRE ET SAVEUR»

Plus en détail

SERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES. Numéro 2 (révisé)

SERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES. Numéro 2 (révisé) DIFFUSION GÉNÉRALE OCDE/GD(95)66 SERIE OCDE LES PRINCIPES DE BONNES PRATIQUES DE LABORATOIRE ET LA VERIFICATION DU RESPECT DE CES PRINCIPES Numéro 2 (révisé) ORIENTATIONS A L INTENTION DES AUTORITES DE

Plus en détail

Espace France. Seafood Expo Global. 21, 22, 23 avril 2015 Bruxelles. Hall 7 Stands 1501 / 1601 / 1701 / 1801 / 1911

Espace France. Seafood Expo Global. 21, 22, 23 avril 2015 Bruxelles. Hall 7 Stands 1501 / 1601 / 1701 / 1801 / 1911 Seafood Expo Global 21, 22, 23 avril 2015 Bruxelles Espace France Hall 7 Stands 1501 / 1601 / 1701 / 1801 / 1911 > Catalogue des exposants > Catalogue of exhibitors > Catàloguo de expositores INNOVATION,

Plus en détail

Les avantages de la certification MSC 10 ans de certification Pêche durable MSC

Les avantages de la certification MSC 10 ans de certification Pêche durable MSC Les avantages de la certification MSC 10 ans de certification Pêche durable MSC Sommaire Le mot du Directeur Général Le mot du Directeur Général 03 Une déferlante de changement : les 10 premières années

Plus en détail

SFL120 SFL100 SFL80. Fish on! 101 Rainbow Arc-en-ciel. 102 Golden black Doré noir. 104 Silver blue black Argent bleu noir

SFL120 SFL100 SFL80. Fish on! 101 Rainbow Arc-en-ciel. 102 Golden black Doré noir. 104 Silver blue black Argent bleu noir 2014 Fish on! SFL120 SFL100 SFL80 Désigner canadien Canadian design Disponible en 3 formats ce leurre flottant rivalisera avec les différents ménés vivant dans vos plans d eau préférés. Son design imitant

Plus en détail

Projet Fish & Catering Sector (Mise à jour du 13/10/08)

Projet Fish & Catering Sector (Mise à jour du 13/10/08) Projet Fish & Catering Sector (Mise à jour du 13/10/08) Une initiative conjointe de : En association avec : A. Introduction de la notion «d alimentation durable» en restauration collective. La notion «d

Plus en détail

L élaboration du tableau de bord du Parc naturel marin d Iroise

L élaboration du tableau de bord du Parc naturel marin d Iroise L élaboration du tableau de bord du Parc naturel marin d Iroise Chapitre relatif à la pêche en Iroise Claire Laspougeas, Parc naturel marin d Iroise Field Study Report Mai 2011 L élaboration du tableau

Plus en détail

E 4619 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT PAR LE GOUVERNEMENT,

E 4619 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION ASSEMBLÉE NATIONALE SÉNAT PAR LE GOUVERNEMENT, E 4619 ASSEMBLÉE NATIONALE TREIZIÈME LÉGISLATURE SÉNAT SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2008-2009 Reçu à la Présidence de l Assemblée nationale le 22 juillet 2009 Enregistré à la Présidence du Sénat le 22 juillet

Plus en détail

La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries

La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries REGISTERED CHARITY 1098893 La technologie mobile mise à contribution pour améliorer la gestion des petites pêcheries L expansion des réseaux mobiles nous permet d étendre notre portée tout en réduisant

Plus en détail

FEDERATION DE LA CORREZE POUR LA PECHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AQUATIQUE

FEDERATION DE LA CORREZE POUR LA PECHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AQUATIQUE FEDERATION DE LA CORREZE POUR LA PECHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AQUATIQUE Agréée au titre de la protection de la nature (Loi du 10 juillet 1976) 33 bis, place Abbé Tournet 19000 TULLE Téléphone : 05

Plus en détail

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES FR Cas n IV/M.1021 - COMPAGNIE NATIONALE DE NAVIGATION / SOGELFA - CIM Le texte en langue française est le seul disponible et faisant foi. RÈGLEMENT (CEE) n 4064/89 SUR LES CONCENTRATIONS Article 6, paragraphe

Plus en détail

Quel est le temps de travail des enseignants?

Quel est le temps de travail des enseignants? Quel est le temps de travail des enseignants? Dans les établissements publics, les enseignants donnent, en moyenne et par an, 779 heures de cours dans l enseignement primaire, 701 heures de cours dans

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

DEUXIÈME PARTIE QUELQUES PROBLÈMES AUXQUELS SONT CONFRONTÉS LES PÊCHEURS ET LES AQUACULTEURS

DEUXIÈME PARTIE QUELQUES PROBLÈMES AUXQUELS SONT CONFRONTÉS LES PÊCHEURS ET LES AQUACULTEURS DEUXIÈME PARTIE QUELQUES PROBLÈMES AUXQUELS SONT CONFRONTÉS LES PÊCHEURS ET LES AQUACULTEURS 95 QUELQUES PROBLÈMES AUXQUELS SONT CONFRONTÉS LES PÊCHEURS ET LES AQUACULTEURS Les implications du changement

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? Indicateur Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation? En 2008, les pays de l OCDE ont consacré 6.1 % de leur PIB cumulé au financement de leurs établissements d enseignement.

Plus en détail

LA FONDATION: MISSION ET VISION

LA FONDATION: MISSION ET VISION Premier symposium régional sur la pêche artisanale en Méditerranée et en mer Noire Gestion durable de la pêche artisanale: Actions menées par la Fondation Mohammed VI pour la Protection de l'environnement

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été

Plus en détail

Viandes, poissons et crustacés

Viandes, poissons et crustacés 4C la Tannerie BP 30 055 St Julien-lès-Metz F - 57072 METZ Cedex 3 url : www.techlab.fr e-mail : techlab@techlab.fr Tél. 03 87 75 54 29 Fax 03 87 36 23 90 Viandes, poissons et crustacés Caractéristiques

Plus en détail

Crédit d impôt en faveur de l agriculture biologique

Crédit d impôt en faveur de l agriculture biologique Crédit d impôt en faveur de l agriculture biologique Note d information et d analyse FNAB Paris, le 10 avril 2014 Mode d emploi du dispositif CI-Bio pour les exercices 2011 à 2014 (pour les déclarations

Plus en détail

CIHEAM. Année académique Academic Year. Programmes Master of Science et de spécialisation post-universitaire

CIHEAM. Année académique Academic Year. Programmes Master of Science et de spécialisation post-universitaire Année académique Academic Year CIHEAM 2015 2016 Programmes Master of Science et de spécialisation post-universitaire Master of Science & Postgraduate Specialisation Programmes Productions alimentaires

Plus en détail

NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM)

NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM) NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM) Politiques, pratiques et données statistiques sur les mineurs isolés étrangers (MIE) dans les États membres de l UE et en Norvège 1. INTRODUCTION Cette note de synthèse

Plus en détail

Le Crabe commun des eaux côtières du Québec

Le Crabe commun des eaux côtières du Québec Pêches et Océans Canada Sciences Fisheries and Oceans Canada Science MPO Sciences Région Laurentienne Rapport sur l état des stocks C-2 (21) 5 16B 16A 17A-C D 16C 16D 16E YZ E-X A-C Le Crabe commun des

Plus en détail

LA VALEUR ÉCONOMIQUE DES RESSOURCES ASSOCIÉES À LA MER AU NOUVEAU-BRUNSWICK

LA VALEUR ÉCONOMIQUE DES RESSOURCES ASSOCIÉES À LA MER AU NOUVEAU-BRUNSWICK LA VALEUR ÉCONOMIQUE DES RESSOURCES ASSOCIÉES À LA MER AU NOUVEAU-BRUNSWICK Préparé pour le ministère des Pêches et de l Aquaculture du Nouveau- Brunswick et le ministère des Pêches et des Océans Équipe

Plus en détail

DES SAUVEGARDES ET DES RESTAURATIONS DE DONNEES SANS CONTRAINTES DE LIEU NI DE TEMPS

DES SAUVEGARDES ET DES RESTAURATIONS DE DONNEES SANS CONTRAINTES DE LIEU NI DE TEMPS POURQUOI CHOISIR ACRONIS BACKUP TO CLOUD? Les volumes de données que votre entreprise doit gérer et les coûts correspondants de sauvegarde et de maintenance augmentent de manière exponentielle. La virtualisation,

Plus en détail

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur

Plus en détail

DEMANDE DE PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE

DEMANDE DE PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE MINISTÈRE DE L ÉCOLOGIE, DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, ET DE L ÉNERGIE DEMANDE DE PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE Identité du demandeur : Nom, Prénom: N identification Marin

Plus en détail

OBSERVATOIRE DE L EPARGNE EUROPEENNE

OBSERVATOIRE DE L EPARGNE EUROPEENNE Conférence de presse du 22 juin 2001 Fiscalité des produits d épargne: une comparaison internationale Il n existe pas de véritable point de vue européen en matière de fiscalité des produits d épargne.

Plus en détail

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband Mobile Connect Welcome Pack Mobile Broadband Essai gratuit inclus Bienvenue dans HP Mobile Connect Votre carte SIM HP Mobile Connect est préinstallée dans votre appareil HP Mobile Connect est un service

Plus en détail

Tout savoir sur Mr.Goodfish

Tout savoir sur Mr.Goodfish Tout savoir sur Mr.Goodfish 1 BIENVENUE DANS LE PROGRAMME MR.GOODFISH Par votre adhésion au programme Mr.Goodfish, vous faites un geste important pour une consommation durable des produits de la Mer. Soyez

Plus en détail

09-10 GEN LA COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDES DE L'ATLANTIQUE (ICCAT) RECOMMANDE:

09-10 GEN LA COMMISSION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DES THONIDES DE L'ATLANTIQUE (ICCAT) RECOMMANDE: 09-10 GEN RECOMMANDATION DE L ICCAT AMENDANT DE NOUVEAU LA RECOMMANDATION DE L ICCAT VISANT L ETABLISSEMENT D UNE LISTE DE NAVIRES PRESUMES AVOIR EXERCE DES ACTIVITES DE PECHE ILLICITES, NON DECLAREES

Plus en détail

CONTRAT CADRE FISH/2006/20

CONTRAT CADRE FISH/2006/20 MEGAPESCA LDA CONTRAT CADRE FISH/2006/20 CONVENTION SPECIFIQUE N 33 EX-POSTEVALUATIONOFTHE CURRENTPROTOCOLTOTHE FISHERIES PARTNERSHIP AGREEMENT (FPA) BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND MADAGASCAR, AND ANALYSIS

Plus en détail

FORMATION OBLIGATOIRE A L HYGIENE ALIMENTAIRE

FORMATION OBLIGATOIRE A L HYGIENE ALIMENTAIRE FORMATION OBLIGATOIRE A L HYGIENE ALIMENTAIRE REFERENTIEL DE CAPACITE DE L OPERATEUR EN RESTAURATION COMMERCIALE (annexe II de l arrêté du 5 octobre 2011) Conseils d utilisation: Vous pouvez suivre la

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Âge effectif de sortie du marché du travail

Âge effectif de sortie du marché du travail Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Âge effectif de sortie du marché du travail Merci

Plus en détail

La Carte et le Menus

La Carte et le Menus La Carte et le Menus 17 rue Gémare 14000 Caen Tel : 02 31 85 30 30 - Fax. : 0231852780 Contact@ArchiDona.fr La Carte du Restaurant (varie au rythme des saisons et de l humeur du Chef) Pour les repas jusqu

Plus en détail

Vibrio impliqués en pathologie humaine : une étude

Vibrio impliqués en pathologie humaine : une étude Vibrio impliqués en pathologie humaine : une étude de leur répartition dans des produits de la mer consommés en France Vibrio impliqués en pathologie humaine : une étude de leur répartition dans des produits

Plus en détail

Série sur les Principes de Bonnes Pratiques de Laboratoire et Vérification du Respect de ces Principes Numéro 4 (version révisée)

Série sur les Principes de Bonnes Pratiques de Laboratoire et Vérification du Respect de ces Principes Numéro 4 (version révisée) Non classifié ENV/JM/MONO(99)20 ENV/JM/MONO(99)20 Or. Ang. Non classifié Organisation de Coopération et de Développement Economiques OLIS : 22-Oct-1999 Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Overview of Marine activities in the Mediterranean Coast of Morocco and the need of Maritime Spatial Planning

Overview of Marine activities in the Mediterranean Coast of Morocco and the need of Maritime Spatial Planning Second Working group meeting on Integrated Maritime Policy in the Mediterranean Brussels, 07 July 2010 Overview of Marine activities in the Mediterranean Coast of Morocco and the need of Maritime Spatial

Plus en détail

CLUB DSI 10 JUIN 2010

CLUB DSI 10 JUIN 2010 PRESENTATION DE LA DSI SOFINOR CLUB DSI 10 JUIN 2010 SOFINOR Le Groupe SOFINOR est l un des plus importants groupes financiers de Nouvelle-Calédonie. Le statut juridique de la holding financière est celui

Plus en détail

www.worldstyle.com/coastal.htm

www.worldstyle.com/coastal.htm WorldStyle Boutique : 203 bis Bvd St Germain 75007 Paris T 01 40 269 280 F 01 40 269 270 boutique@worldstyle.com www.worldstyle.com www.worldstyle.com/coastal.htm PRIX 2011:2012 the coastal range 2011

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Nations Unies CTOC/COP/2008/INF.1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 6 juin 2008 Français Original: anglais Quatrième

Plus en détail

Préparez-vous au virement SEPA

Préparez-vous au virement SEPA OCTOBRE 2012 ENTREPRENEURS N 6 PAIEMENT LES MINI-GUIDES BANCAIRES www.lesclesdelabanque.com Le site pédagogique sur la banque et l argent Préparez-vous au virement SEPA FBF - 18 rue La Fayette - 75009

Plus en détail

Microsoft Security Essentials

Microsoft Security Essentials 2013 Microsoft Security Essentials Écrit par malekalmorte http://www.malekal.com Tous droits réservés Microsoft security essentials Ecrit par Malekalmorte 04-2013 Tous droits réservés L installation Vous

Plus en détail

LA RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL : UNE COMPARAISON DE LA POLITIQUE DES «35 HEURES» AVEC LES POLITIQUES D AUTRES PAYS MEMBRES DE L OCDE

LA RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL : UNE COMPARAISON DE LA POLITIQUE DES «35 HEURES» AVEC LES POLITIQUES D AUTRES PAYS MEMBRES DE L OCDE LA RÉDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL : UNE COMPARAISON DE LA POLITIQUE DES «35 HEURES» AVEC LES POLITIQUES D AUTRES PAYS MEMBRES DE L OCDE par John P. Martin, Martine Durand et Anne Saint-Martin* Audition

Plus en détail

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan Régimes publics de retraite État de la situation Perspectives des différents régimes publics de retraite 79 e congrès de l ACFAS 10 mai 2011 Plan Portrait des régimes publics de retraite La pression démographique

Plus en détail

INVENTAIRES NATIONAUX SERVICES DANS LE SECTEUR DE LA PÊCHE PAYS-BAS

INVENTAIRES NATIONAUX SERVICES DANS LE SECTEUR DE LA PÊCHE PAYS-BAS INVENTAIRES NATIONAUX SERVICES DANS LE SECTEUR DE LA PÊCHE PAYS-BAS Services fournis à tous les maillons de la chaîne de valeur X Reconversion (professionnelle) Promotion des exportations Installations

Plus en détail

Préparez-vous au virement

Préparez-vous au virement octobre 2012 Entrepreneurs n 6 paiement Les mini-guides bancaires www.lesclesdelabanque.com Le site pédagogique sur la banque et l argent Préparez-vous au virement SEPA FBF - 18 rue La Fayette - 75009

Plus en détail

Fiche technique Services d image et d application HP

Fiche technique Services d image et d application HP Fiche technique Fiche technique Services d image et d application HP Service de configuration HP Confiez à HP la gestion de votre image PC et concentrez-vous sur votre activité Présentation des services

Plus en détail

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics Extrait de : Panorama des pensions 2013 Les indicateurs de l'ocde et du G20 Accéder à cette publication : http://dx.doi.org/10.1787/pension_glance-2013-fr Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve

Plus en détail

Séminaire 3 jours. Premier Jour

Séminaire 3 jours. Premier Jour Séminaire 3 jours PROGRAMME Premier Jour 12h00 : 12h30 : 14h00/14h30 : Arrivée au Crotoy, Typique petit port de pêche au Cœur de la Baie de Somme, «Seule plage du Nord exposée au sud» Déjeuner Fruits de

Plus en détail

Pratiques Responsables

Pratiques Responsables Pratiques Responsables Aquaculture: et Certification 3 Guide pour le développement durable de l aquaculture méditerranéenne La terminologie géographique employée dans cet ouvrage, de même que sa présentation,

Plus en détail

DEMANDE D'UN PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE

DEMANDE D'UN PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE ANNEXE 1 (réf. Circulaire DPMA/SDRH/C2010-9634 du 11/10/2010) DEMANDE D'UN PERMIS DE MISE EN EXPLOITATION D'UN NAVIRE DE PECHE PROFESSIONNELLE Identité du demandeur Personne physique Personne morale Nom

Plus en détail

La Carte et le Menus

La Carte et le Menus La Carte et le Menus 17 rue Gémare 14000 Caen Tel : 02 31 85 30 30 - Fax. : 0231852780 Contact@ArchiDona.fr La Carte du Restaurant (varie au rythme des saisons et de l humeur du Chef) Pour les repas jusqu

Plus en détail

ACTE DE VENTE D'UN NAVIRE DE PLAISANCE

ACTE DE VENTE D'UN NAVIRE DE PLAISANCE Entre les sssignés : ACTE DE VENTE D'UN NAVIRE DE PLAISANCE et Nom :... Prénom :... Date et lieu de naissance :... Adresse de la résidence principale :...... Nationalité :... Vendeur, d'une part Nom :...

Plus en détail

Impact Economique des Arrêts de Pêche au Poulpe: cas de la Mauritanie

Impact Economique des Arrêts de Pêche au Poulpe: cas de la Mauritanie Impact Economique des Arrêts de Pêche au Poulpe: cas de la Mauritanie Mémoire de DEA en Economie et Politiques Maritime Présenté par: Fah OULD MOUHAMEDOU Encadré par le Pr. Jean BONCOEUR Examinateurs:

Plus en détail

Réglementation. Import/Export CHAPITRE 6

Réglementation. Import/Export CHAPITRE 6 CHAPITRE 6 Réglementation Import/Export Dans ce chapitre: Rubriques / pages Prescriptions du Traité/ 187 Mesures Législatives et Administratives / 191 Conformité / 194 Diffusion / 196 Programme d Assistance

Plus en détail

La surveillance biologique du territoire et la biovigilance aux États-Unis d Amérique : gérer les ressources et favoriser l innovation

La surveillance biologique du territoire et la biovigilance aux États-Unis d Amérique : gérer les ressources et favoriser l innovation La surveillance biologique du territoire et la biovigilance aux États-Unis d Amérique : gérer les ressources et favoriser l innovation Agnès Ricroch, HDR Enseignant-chercheur Génétique évolutive et amélioration

Plus en détail

Utiliser un proxy sous linux

Utiliser un proxy sous linux Utiliser un proxy sous linux Par LoiselJP Le 22/05/2013 Objectif Les systèmes d exploitation sont de plus en plus gourmand en ressource, notemment en consommation réseau. C est d autant plus vrai que Linux

Plus en détail

La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France

La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France Electronic dissemination of the French Register of Commerce and Trade Jacques DOUCEDE Président du GIE Infogreffe - Greffier du Tribunal de

Plus en détail

Veufs MARS 2015. Veuvage, vos droits. B Retraite de réversion. B Allocation de veuvage. B Autres prestations

Veufs MARS 2015. Veuvage, vos droits. B Retraite de réversion. B Allocation de veuvage. B Autres prestations Veufs MARS 2015 Veuvage, vos droits B Retraite de réversion B Allocation de veuvage B Autres prestations Veuvage, vos droits À la perte de votre conjoint, de nombreuses démarches sont à accomplir. L Assurance

Plus en détail

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas Sommaire Qu est-ce que la pension AOW? 2 A qui est destinée la pension AOW? 2 Quand aurez-vous droit à la pension AOW? 4 Résider dans un pays et travailler

Plus en détail

Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28

Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28 194/2014-15 décembre 2014 Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28 Par rapport à 2013, le revenu agricole réel par actif 1 a diminué de 1,7% dans

Plus en détail

Rapport de la Douzième session du Comité d application

Rapport de la Douzième session du Comité d application IOTC-2015-CoC12-R[F] Rapport de la Douzième session du Comité d application Busan, République de Corée, 20-22 avril 2015 DISTRIBUTION : Participants à la session Membres de la Commission Autres États et

Plus en détail

Migration du pack office 2003. Planification, préparation, déploiement et formation

Migration du pack office 2003. Planification, préparation, déploiement et formation Migration du pack office 2003 Planification, préparation, déploiement et formation Planification : Comment s y prendre pour assurer au mieux la migration? Deux solutions : La première solution consiste

Plus en détail

Expertise : lancement de satellite depuis une plate-forme en mer - septembre 2011

Expertise : lancement de satellite depuis une plate-forme en mer - septembre 2011 Expertise : lancement de satellite depuis une plate-forme en mer - septembre 2011 X COMMENTAIRE http://www.mercator-ocean.fr/eng/produits-services/bulletins/japan Produits spécifiques : pour modélisation

Plus en détail

GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION DES USAGES DE DROGUES EN MILIEU PROFESSIONNEL. 3 ème réunion

GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION DES USAGES DE DROGUES EN MILIEU PROFESSIONNEL. 3 ème réunion Groupe de Coopération en matière de lutte contre l abus et le trafic illicite des stupéfiants Strasbourg, 9 mars 2012 P-PG/Work(2012)2rev 1_fr GROUPE POMPIDOU GROUPE D EXPERTS AD HOC SUR LA PREVENTION

Plus en détail

RISK INDEX 2014 SUISSE

RISK INDEX 2014 SUISSE RISK INDEX SUISSE L indice de risque a été conçu par Intrum Justitia. Depuis 1998, Intrum Justitia recense les données de dizaines de milliers d entreprises européennes. Le premier rapport portant sur

Plus en détail

Le prélèvement SEPA Quels impacts pour votre entreprise?

Le prélèvement SEPA Quels impacts pour votre entreprise? Vous êtes chef d entreprise, profession libérale, professionnel, expert comptable, Directeur Administratif et Financier. L harmonisation de Moyens de Paiement vous concerne Le prélèvement SEPA Quels impacts

Plus en détail

Ifremer, décembre 2012

Ifremer, décembre 2012 P. 6 en haut, un ichtyomètre Vincent Badts, Ifremer P. 6 en bas, mesure de la longueur céphalothoracique d une langoustine commune au moyen d un pied à coulisse à acquisition automatique Olivier Dugornay,

Plus en détail

19 February/février 2009 COMMUNIQUE PR/CP(2009)009

19 February/février 2009 COMMUNIQUE PR/CP(2009)009 19 February/février 2009 COMMUNIQUE PR/CP(2009)009 Financial and Economic Data Relating to NATO Defence Données économiques et financières concernant la défense de l'otan News and information is routinely

Plus en détail

Le creusement des inégalités touche plus particulièrement les jeunes et les pauvres

Le creusement des inégalités touche plus particulièrement les jeunes et les pauvres LE POINT SUR LES INÉGALITÉS DE REVENU Le creusement des inégalités touche plus particulièrement les jeunes et les pauvres Résultats issus de la Base de données de l OCDE sur la distribution des revenus

Plus en détail

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE

CLIQUEZ ET MODIFIEZ LE TITRE IUFRO International Congress, Nice 2015 Global challenges of air pollution and climate change to the public forest management in France Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque Manuel Nicolas

Plus en détail

NOR: MERP9200054D. Version consolidée au 28 septembre 2011

NOR: MERP9200054D. Version consolidée au 28 septembre 2011 Le 28 septembre 2011 DECRET Décret n 93-33 du 8 janvier 1993 relatif au permis de mise en exploitation des navires de pêche pris pour l application de l article 3-1 du décret du 9 janvier 1852 modifié

Plus en détail

EOLIEN EN MER : Projet de Saint Nazaire. 15 Novembre 2012. Instance de Suivi et de Concertation

EOLIEN EN MER : Projet de Saint Nazaire. 15 Novembre 2012. Instance de Suivi et de Concertation EOLIEN EN MER : Projet de Saint Nazaire 15 Novembre 2012 Instance de Suivi et de Concertation AGENDA A/ Les acteurs du consortium A/ Les acteurs du consortium B/ Le projet C/ Les études environnementales

Plus en détail

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER? COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER? 2/09/2008-22/10/2008 329 réponses PARTICIPATION Pays DE - Allemagne 55 (16.7%) PL - Pologne 41 (12.5%) DK - Danemark 20 (6.1%) NL - Pays-Bas 18 (5.5%) BE

Plus en détail

CONTRAT DE MOBILITE 2015-2016 POUR LES MOBILITES D ETUDES DU PROGRAMME ERASMUS+ dans les pays participant au programme (mobilités européennes)

CONTRAT DE MOBILITE 2015-2016 POUR LES MOBILITES D ETUDES DU PROGRAMME ERASMUS+ dans les pays participant au programme (mobilités européennes) 1 CONTRAT DE MOBILITE 2015-2016 POUR LES MOBILITES D ETUDES DU PROGRAMME ERASMUS+ dans les pays participant au programme (mobilités européennes) Nom légal complet de l établissement d envoi et code Erasmus

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail