III ( -, 1998),. 2631; idem, «( )»,, 1998), ; idem, «,! ( - VIIIIX (1999), ; idem, «( -

Transcription

1 .. ( I VVIII.).., , «( - )», : - III ( -, 1998),. 2631; idem, «( )», IV ( - -, 1998), ; idem, «,! ( - )», - VIIIIX (1999), ; idem, «( -?)», - XLVIII ( -, 2000), ; idem, «- ( )», ( -, 2003), ; idem, «:», V ( - -, 2004),. 6178; idem, «: - ( )», «-» ( -, 2004), ; idem, «( -», VI - ( -, 2005), ; idem, «- ( )», :,,,. -, ( -, 2005), ; idem, «( )»,

2 445 ( ),.,,. - 1,3,,., -. -,...., - -.,. -. -, II. - I V. (. 1)., - ( VIII. ),. VI ( -, 2005); idem, «- -», ( - ) ( -, 2006),. 7576; idem, «- (.. )», V (, 2006), ; idem,, : I ( -, 2007),

3 446.. I ( - VVI.,, V.) -, , 4,8 4,46 2,. - (. -, - ).. 19,..., (. 2). 1,4 1, , -,. 0,8 0,7. 10,, 28. -,. (. 35) ,45 2,5, ( )., -, ,. 1,12 (. 6). 2.:..,.., VI ( - -, 2004),. 69.

4 447 Илл. 1

5 448.. Илл. 2

6 449 -, 1,2, 0, , ,7., - -.,, -. -, -,., 1,1, - (?) - (?), (. 7). - - (?)..,,. 20., -.,, (. 8, 9). -, -,. 19,,. -, -. I -,. 3..,,, «1984.», - XXIV (, 1993), V. koda, Le culte du feu dans les sanctuaries de Pendikent, Cultes et monuments religieux dans lasie centrale préislamique (Paris, 1987), figs. 9, 10.

7 450.., ( ), (, ), - 5., ( ).,, ,, ,,, I,,, ,,,, , -,. -, -, -. -,, -. 19, 5 W. B. Henning, A Sogdian god, Bulletin of the School of Oriental and African Studies XXVIII/2, p , «( )», CXXIV (, 1964), c. 67, 70. 7,, op. cit., ,.., - (, i,.. ) (, 2000),. 335.

8 451, - ( ).,, - 9, (. 10).. 19,, -. -., -, - -,,. -, -, ,,, -.,,,, - ( ),, -,,, 10., - -,,,.,.,,,, ,,., 9.., (, 1963),. XIV. 10 J. J. Modi, The Religious Ceremonies and Customs of the Parsees (Bombay, 1922), p. 270 ff.; J. W. Boyd, F. M. Kotwal, Worchip in a Zoroastrian fire temple the Wadia ta Bahram, Indo-Iranian Journal XXVI/4 (1983), diagram M. Boyce, A Persian Stronghold of Zoroastrianism (Oxford, 1977), p Ibid., p. 257.

9 452.. Илл. 3

10 453 Илл. 4

11 , -,., ,,, «, - :, tamarix» ,, -, ( ) 16. -,,,, 17..., - [ ] chini,, 18. Chini (.)..,, (Rheum ribes) , , «( - )», (, 1974), , «i.», V-, 1881 (, 1887),. 64, Modi, op. cit., p F. M. Kotwal, Boyd, The Zoroastrian paragṇ ritual, Journal of Mithraic Studies II/1 (1977), p. 45, No ,. (, 1979),. 24;.., «- -», III (1996), c Modi, op. cit., p B. Laufer, Sino-Iranica, Chicago, 1919 (Field Museum Natural History. Publication 201. Anthropological Series XV/3).

12 455 (Pistacia vera) (Salix sp. 20 ),, ( ) (, ),.,, - 21.,. -, - 22., , ,, -,,, -.,,. -,,.. - ( ) CNRS ( ), Archeorient 2654 FRE, - (Juniperus sp.),, -, (Prunus sp.), -. -,, - 20, , «- -», (, 1975), , XIX - XX. ( - ) (, 1989), Boyce, A Persian Stronghold of Zoroastrianism, p Modi, op. cit., p. 274; Boyce, On the sacred fires of the Zoroastrians, Bulletin of the School of Oriental and African Studies XXXI/1 (1968), p. 53.

13 ,, «B» -,, 26.. IX «[ ] -,, -, -,,, -,,» 27. -,, , -,,, 29...,, , 31., - 25 R. Naumann, D. Huff, R. Schnyder, Takht-i Suleiman. Bericht über die Ausgrabungen , Archäologischer Anzeiger I (1975), S D. Schlumberger, M. le Berre, G. Fussman, Surkh Kotal en Bactriane I (Mémoires de la Délégation Archéologique Francaise en Afghanistan XXV) (1983), p ,, - XVI (1906),. 026; idem, - ( -, 1909), O, (, 1956),. 125 (...., - ). 29,,. 033; idem, -, , ( - - ) (, 1982), , «-»,...,, - (, 1980),. 265.

14 457 Илл. 5 Илл. 6

15 458.. Илл. 7 Илл. 9

16 ( ),, -, 33.,, 34.,, -, -., -,., -, ,, -, ( - 32, op. cit.,. 288;, «-», (, 1989), c , op. cit.,. 118.,,.:.., ( ) II ( -, 1958), c ;., «-, -»,,. - - (, 1986), c. 76, 79;, «( )»,.,,, (, 1987). 34, op. cit.,. 77; A. W. Jackson, Zoroastrian Studies. The Iranian Religion and Various Monographs (New York, 1928);,, - -. ( - -, 1996), c F. Grenet, Zhang Guangda, The last refuge of the Sogdian religion: Dunhuang in the ninth and tenth centuries, Bulletin of the Asia Institute. Studies in Honour of Vladimir A. Livshits. New Series X (1996), pp ,,.... (, 1972), vii, 31.

17 460.. ), , - ( ) , ,, -...,, -,.,,,, 40...,,, «[ - ],.,,,» J. B. Chabot, Synodicon orientale ou recueil des synods nestoriens, Notices et extraits des manuscripts de la Bibliothèque Nationale XXXVII (Paris, 1902), p , «-», LXVI (, 1958),. 332;.., - (, 1976),. 76;.., - (, 1969), koda, op. cit., figs. 9, ,. - (, 1991), c. 72, Ibid.,. 72,. 29.

18 461 -.,.,, 42. I , - 43.,., -,, -.,,, ,, ,,,.,,, (?)., -, -., - -, - -,, (,, - ),,,, 42 Boyd, Kotwal, op. cit., pp , diagram koda, op. cit., p. 66.

19 462.. Илл. 8 Илл. 10

20 463.,, ,. :. 1. I, II. (VII VIII.). 2. I I ).. ).. 4. I ) 1 1. ) 11. ) 22. ) I , - (?) ( )