Restaurant DELI & GRILL. Déjeuner. Breakfast

Transcription

1 Restaurant Delicia DELI & GRILL Déjeuner Breakfast

2 OEUFS 1 Oeuf / 1 Egg Oeuf et 1 choix de viandes* Oeufs / 2 Eggs Oeufs et 1 choix de viandes* Oeufs et 2 choix de viandes* 8.75 *Choix de bacon ou jambon ou saucisses ou viande fumée / Choice of bacon or ham or sausage or smoked meat, servies avec patates, fruits frais rôties et café / served with potatoes, fresh fruits, toast and coffee Les oeufs LE TRAVAILLEUR oeufs, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, 3 Eggs, bacon, ham, sausages, baked beans, potatoes, toast & coffee L AMÉRICAIN oeufs, 1 crêpe, bacon, saucisses, fèves au lard, 2 Eggs, bacon,1 pancake, sausages, baked beans, potatoes, toast & coffee CABANE À SUCRE oeufs, 1 crêpe, bacon, jambon, creton, fèves au lard, patates, sirop d érable, rôties et café 2 eggs, 1 pancake, bacon, ham, creton, baked beans, potatoes, maple syrup, toast & coffee LE CLASSIQUE oeufs, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, 2 Eggs, bacon, ham, sausages, baked beans, potatoes, toast & coffee SATISFACTION oeufs, choix de 1 viande, 1 crêpe, 1 pain doré, 2 Eggs, choice of meat, 1 pancake, 1 french toast, potatoes, toast & coffee DUO avec fruits oeufs, choix de 2 crêpes ou 2 pains dorés 2 Eggs, choice 2 pancakes ou 2 french toasts Sans fruits 9.25 LE CLUB DÉJEUNER Sandwich 3 étages avec omelette nature, bacon, tomates, fromage, laitue. Servi avec pomme de terre rôtis / Sandwich with plain omelet, bacon, tomatoes, cheese and lettuce. Served with roasted potatoes Essayez vos patates rôties avec du cheddar 2.00 Try your roasted potatoes with cheddar cheese OMELETTES Nature / Regular 6.95 Fromage / Cheese 7.95 Jambon et fromage suisse /Ham and cheese 9.25 Épinards et cheddar / Spinach and cheddar 9.75 Italienne / Italian Avec pepperoni, mozzarella et nappé avec sauce tomate With pepperoni, mozzarella and covered with tomato sauce Bacon, Tomates et fromage 9.75 Bacon, tomatoes & cheese Florentine Épinards, fromage feta et suisse / Spinach, feta and Swiss cheese Omelette 1 viande 8.95 Toutes les assiettes sont servis avec pommes de terre rôties, fruits frais, rôties et café All plates are served with roasted potatoes, fresh fruit, toast and coffee Saumon fumé, oignons/smoke salmon, onions Grecque / Greek Avec fromage feta, tomates et origan With feta cheese, tomatoes and oregano 3 petits cochons / 3 little pigs Bacon, jambon, saucisses et fromage Bacon, ham, sausage and cheese 4 fromages / 4 cheese Suisse, mozzarella, cheddar et kraft Swiss, mozzarella, cheddar and kraft Western 9.95 Jambon piments et oignons / Ham, peppers and onions Végétarienne / Vegetarian Épinards, tomates, oignons, champignons, piments Spinach, tomatoes, onions, mushrooms, peppers Enrobez votre omelette dans une crêpe pour 2.50 Rajoutez du cheddar sur vos patates pour 2.00 Les Omelettes Smoothies 3.95$ Fraise/ Strawberry Mangue/Mango Baies des champs/ Wild berries Fraise Bananes/ Strawberry banana

3 CRÊPES BABEURRES OU PAIN DORÉ Nature / Regular 7.95 Pomme et cannelle / Apple and cinnamon 9.95 Pépites de chocolat / Chocolat chips 9.50 Bleuets / Blueberries Bananes et chocolat / Bananas with chocolate Fraises / Strawberries Les Pains Dorés CRÊPES VICTORIENNES Crêpes Nature (2) / 2 plain crepes 8.50 Au fraises / With strawberries Pomme et cannelle / Apple cinnamon 9.95 Bananes / Bananas 9.95 Bananes, fraises et bleuets Bananas, strawberries and blueberries Avec choix de crème anglaise, chocolat noisette ou crème fouetté With choice of english cream, chocolate hazelnut or whipped cream CRÊPES FARCI Crêpe jambon et fromage suisse 9.95 crepe with ham & swiss cheese Crêpe jambon, asperges et fromage suisse crepe with ham, asparagus & swiss cheese Crêpe pommes, bacon & cheddar crepe with apple, bacon & cheddar Oeuf, jambon, bacon, saucisses et fromage Egg, ham, sausage, bacon & cheese Servi avec pomme de terre rôties, fruits frais et café Served with roasted potatoes, fresh fruits and coffee Les Crêpes King Kong KING KONG TOUR DE 3 CRÊPES / TRIPLE DECKER 1 avec beurre d arachide, 1 avec chocolat noisettes et 1 avec bananes et crème fouetté 1 with peanut butter, 1 with chocolate hazelnut, 1 with bananas & whip cream Pain doré Délicia LA FAMEUSE FRUITOPIE Crêpe farcie de crème anglaise et une généreuse portion de fruits frais Crepe stuffed with english cream and a generous portion of fruits Fruitopie Choco-Noisette 2.75 Crème anglaise 2.75 Crème fouettée 2.75 Sirop d érable Québécois 2.95 CRÊPE FANTASIE crêpes recouvertes de fruits frais servis avec crème anglaise 3 pancakes covered with fresh fruits served with english cream PAIN DORÉ DELICIA Un sandwich avec 2 tranches de pain dorés, oeuf, jambon et fromage suisse servi avec fruits frais et crème anglaise Sandwich with 2 slices of french toast, egg, ham and swiss cheese served with fresh fruits & english cream MÉNAGE À TROIS Crêpe victorienne, 1 pain dorés, 1 crêpes babeurres couvert de fruits saisonier 1 Victorian crepe, 1 french toast, 1 pancakes covered in Seasonal Fruit ÉRUPTION Pain doré avec montagne de fruits frais nappé de crème anglaise French toast with a mountain of fresh fruits covered with english cream Le Duo Ménage à trois Crêpe, oeuf, jambon, saucisses, bacon

4 COIN SANTÉ Le Coin Santé Le Cottage oeufs, bagel, fromage cottage ou à la crème, patates et café ou thé 2 eggs, bagel, cottage or cream cheese, potatoes & coffee or tea Le Gruau 7.25 Gruau fait avec du lait, servi avec rôtie et café ou thé Oatmeal made with milk, served with toast & coffee or tea Nos Bénédictines Hollandaise oeufs pochés sur muffin anglais et sauce hollandaise 2 poached eggs on an english muffin with hollandaise sauce Canadien oeufs pochés sur muffin anglais, bacon, fromage et sauce hollandaise 2 poached eggs on an english muffin, bacon, cheese with hollandaise sauce Florentine oeufs pochés sur muffin anglais, épinards, cheddar et sauce hollandaise 2 poached eggs on an english muffin, spinach, cheddar cheese with hollandaise sauce St-Do oeufs pochés sur muffin anglais, jambon, fromage suisse et sauce hollandaise 2 poached eggs on an english muffin, ham, swiss cheese with hollandaise sauce Saumon Fumé oeufs pochés sur muffin anglais avec saumon fumé et sauce hollandaise 2 poached eggs on an english muffin with smoked salmon and hollandaise sauce Sans fruits $2 de moins Le délice croquant 9.95 Mélange de yogourt et crème anglaise, croque nature et fraises Mixture of yogurt, english cream, harvest crunch and strawberries BAGELWICH Sandwich aux oeufs, bacon, fromage, laitue, tomates, servi avec patates et bol de fruits Egg sandwich with bacon, cheese, lettuce, tomato, served with potatoes and a bowl of fruits LE BAGEL LOX Un bagel au saumon fumé avec fromage à la crème, oignons rouges et câpres Servi avec tomates et patates Bagel with smoked salmon with creame cheese, red onions and capers. Served with tomatoes and potatoes COUPE DE FRUITS 5.95 FRUIT CUP LE YOGOURT Coupe de fruits frais avec yogourt et muslix servi avec bagel à la crème Fresh fruit cup with yogurt and muslix served with bagel cream cheese LE SANTÉ oeufs pochés, 1 coupe de fruits frais, muffin anglais, fromage cottage et patates 2 poached eggs, 1 fresh fruit cup, english muffin, cottage cheese and potatoes LE MIRAGE Un mélange de fruits frais avec crème anglaise garnie de fruits et servi avec bagel à la crème A mixture of fresh fruits with english cream garnished with fruits served with bagel and cream cheese Pour les Enfants Pour enfants de 8 ans et moins / For kids 8 and under Inclus un petit jus ou lait (Lait au chocolat $1.00 extra) Le petit prince oeuf, bacon, jambon, saucisse, patates et rôtie 1 egg, bacon, ham, sausage, potatoes & toast Mickey avec fruits 5.95 Chocofolie crêpes au pepites de chocolat 2 chocolate chip pancakes Minnie Pains doré 2 French toast Fromage grillé et fruits 5.95

5 LES BREUVAGES Jus de pomme, orange, pamplemousse ou ananas Apple juice, orange, grapefruit or pineapple 2.75 Lait / Milk 2.50 Lait au chocolat / Chocolate milk 2.95 Café / Coffee 1.95 Espresso 1.95 Cappuccino 2.95 Café au lait 3.50 Thé / Tea 1.95 Chocolat chaud / Hot chocolate 2.75 Tisane ou thé vert, camomille 2.50 Herbal tea, Green tea or Camomile Cocktail, Smoothies 3.95 fraise - baie des champs - mangue - fraise et bananes strawberry - baie des champs - mango - strawberry & banana LES SANDWICHS Western 5.75 Oeuf bacon et fromage / Egg, bacon & cheese 4.50 Oeuf et fromage / Egg & cheese 3.75 Tomate et bacon / Tomato & bacon 4.00 LES À-CÔTÉS 1/2 Pamplemousse / 1/2 grapefruit / 1 orange / 1 banane 1.95 Bacon / Bacon 2.95 Viande fumée / Smoked meat 2.95 Saucisse / Sausage 2.95 Jambon / Ham 2.95 Fèves au lard / Baked beans 2.50 Fromage suisse / Swiss cheese 2.00 Fromage cheddar / Cheddar cheese 2.00 Fromage cottage / Cottage cheese 2.95 Sirop d érable / Maple syrup 2.75 Flocons de mais / Corn flakes 4.25 Fruits saisoniers petit/small 2.50 grand/large 3.95 Seasonal fruits Coupe de fruits / Fruits cup 5.95 Fromage grillé / Grilled cheese 2.95 Fromage grillé, bacon / Grilled cheese & bacon 3.50 Fromage grillé, jambon, suisse / Swiss grilled cheese, ham 3.50 Fromage grillé Tomate, bacon et fromage 4.50 Grilled cheese Tomato, bacon & cheese Bagel fromage à la crème 3.50 Bagel with cream cheese Toast et café / Toast & coffee 3.95 Toast avec fromage et café 4.25 Toast with cheese & coffee Crêpe / Pancake 2.95 Pain doré / French toast 2.95 Cretons 2.75 Crème anglaise / English cream 2.75 Toast 1.95 Patates / Potatoes 2.95 Les à-côtés Bagel 2.25 Oeuf extra Egg 1.95 Sauce hollandaise 2.75 Petit Yogourt 2.25 Coupe de fruits Fruit cup 5.95