Table des matière. Informations concernant la sécurité Mise en service 1.1 Station de base français

Transcription

1 Table des matière Informations concernant la sécurité Mise en service 1.1 Station de base Déclaration de conformité Votre téléphone Afficheur LCD du combiné Installation du téléphone Charger le combiné Fonctions de base 7.1 Mode de veille Lancer un appel Mémoires abrégées Fonction Mute Réglage du volume d écoute Rappel Autres fonctions 8.1 Activation ou désactivation rapide de la sonnerie Localisation du combiné Hors de portée Garantie, réparation entretien 9.1 Appareils achetés Accumulateur Aide

2 Ce téléphone ne permet pas de lancer des appels d urgence en cas de panne de courant. Prévoyez d autres possibilités pour prévenir les services de secours. Informations concernant la sécurité 1. Mise en service 1.1 Station de base Lisez les conseils de sécurité avant d utiliser le téléphone pour la première fois. Utilisez uniquement les batteries fournies avec ce téléphone. Utilisez uniquement l adaptateur secteur d origine, sinon vous risquez d endommager votre téléphone. N utilisez pas le téléphone dans un environnement humide, par exemple une salle de bains. N exposez pas le téléphone ou les batteries à l eau ou au feu. N éliminez pas les batteries avec les ordures ménagères ou en les brûlant. N utilisez pas le téléphone dans un endroit présentant des risques d explosion. Afin d éviter les décharges électriques, n essayez pas d ouvrir la base ou le combiné. Ne placez pas des objets métalliques (par exemple des trombones ou des clés) entre les contacts de la batterie et celles du chargeur. Il existe un faible risque pour que votre téléphone soit endommagé lors d un orage. Nous vous recommandons de débrancher le téléphone de la prise secteur et de la prise de téléphone pendant un orage. L emballage doit contenir: Socle de la station de base Combiné sans fil Adaptateur secteur Câble de téléphone Batteries rechargeables NiMH, 1.2V 650mAh x2, taille AAA (HR 10/44) Manuel de l utilisateur Si un de ces articles fait défaut, veuillez contacter votre point de vente ou appeler le numéro de téléphone Déclaration de conformité Etant donné que des signaux radio sont échangés entre la base et le combiné, les porteurs d appareils acoustiques pourraient subir des interférences (bourdonnement). Nous déconseillons l utilisation de ce téléphone aux personnes portant un stimulateur cardiaque. Le téléphone ne devrait pas non plus être utilisé à proximité d équipements de soins intensifs. Si votre téléphone se trouve trop près d un répondeur, d un poste de télévision ou de radio, d un radio-réveil ou d un ordinateur, les interférences ne peuvent pas être exclues. Nous recommandons de prévoir une distance d au moins un mètre entre la base et ces appareils

3 3. Votre téléphone 4. Afficheur LCD du combiné Les batteries du combiné doivent être rechargées. Une communication est en cours. Les numéros en mémoire sont consultés ou édités. Le mode de programmation est activé. Mute (coupe micro). La sonnerie est désactivée. Le combiné est trop éloigné de la base. Le numéro de téléphone comprend plus de 12 chiffres. L afficheur n indique que les 12 derniers chiffres. 1 Afficheur à cristaux liquides 2 Rappel 3 Mémoire 4 Décrocher/raccrocher 5 Programmation 6 Répétition de la sélection/pause 7 Clavier numérique 8 Activer/désactiver sonnerie 9 Effacer/Mute 10 Volume 11 Témoin «en communication» 12 Témoin «en charge» 13 Touche de localisation paging 18 19

4 5. Installation du téléphone 7. Fonctions de base 1. Placez la station de base sur son socle et fixez-la. (Pour l enlever, tirez sur la partie avant du socle.) 2. Connectez l adaptateur secteur à la prise sous la base et à la prise électrique murale. 3. Placez les 2 batteries AAA dans le compartiment prévu du combiné. Veillez à ne pas inverser les polarités. 4. Remettez le couvercle en place. Vérifiez s il est bien fermé. 5. Connectez le câble du téléphone à la prise sous la base et à la prise de téléphone au mur. 6. Placez le combiné sur la base et chargez les batteries pendant 14 heures avant d utiliser le téléphone. 7.1 Mode de veille Si vous n utilisez pas le téléphone, le numéro du combiné et tous les symboles pertinents (p. ex. batterie faible, sonnerie désactivée) apparaissent sur l afficheur. 7.2 Lancer un appel Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni avec ce téléphone. Un adaptateur de type différent (polarité ou voltage différents) peut gravement endommager votre téléphone. Numéro d article Swisscom SAP Entrée : 230 VAC 50 Hz Sortie : 7 VDC 300 ma et 7 VAC 150 ma DANGER D EXPLOSION SI VOUS REMPLACEZ LA BATTERIE PAR UN MODÈLE NON ADAPTÉ. Utilisez les batteries du même type que celles livrées avec le téléphone. Les batteries NiMH doivent être éliminées conformément aux dispositions en vigueur. 6. Charger le combiné Posez le combiné dans la base pour recharger ses batteries. Le témoin de charge reste allumé. Si le symbole «Batterie faible» s affiche à l écran, les batteries doivent être rechargées. Si vous êtes en communication, vous entendrez également un bip sonore. Vous disposez de deux possibilités pour composer un numéro sur votre téléphone. Préparation de la sélection Faire un appel Composez le numéro sur le clavier numérique. Les chiffres s affichent au fur et à mesure. Si vous souhaitez modifier le numéro entré, pressez la touche C pour effacer un chiffre à la fois. Pressez la touche décrocher/raccrocher pour sélectionner le numéro. Remarque: Pour effacer le numéro en une fois et retourner au mode de veille pressez la touche C pendant 2 secondes. Composer un numéro Pressez la touche décrocher/raccrocher et attendez la tonalité. Composez le numéro sur le clavier numérique. Les chiffres s affichent au fur et à mesure. Terminer une communication Pressez la touche décrocher/raccrocher la communication est interrompue. Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne le symbole téléphone clignote au rythme de la sonnerie. Pressez la touche décrocher/raccrocher pour prendre l appel

5 Répétition de la sélection Vous pouvez répéter le dernier numéro sélectionné manuellement ou à partir de la mémoire. Pressez la touche répétition, le dernier numéro composé s affiche. Pressez la touche décrocher/raccrocher, le dernier numéro composé est composé Remarque: Chaque nouvelle composition est mémorisée dans la touche de répétition et efface l ancien numéro en mémoire. 7.4 Fonction Mute Pressez la touche mute pour couper le microphone. Le symbole mute apparaît à l afficher. Votre correspondant ne vous entend plus, mais vous pouvez toujours l entendre. Pressez la touche mute une nouvelle fois pour réenclencher le microphone. 7.5 Réglage du volume d écoute 7.3 Mémoires abrégées Mémorisation de numéros d appel Vous disposez de 10 positions (les touches à ) pour mémoriser des numéros de téléphone. Si vous entrez plus de 12 chiffres, seuls les 12 derniers chiffres s affichent, mais chaque position mémoire peut stocker un numéro de 20 chiffres. Composez le numéro sur le clavier numérique. Les chiffres s affichent au fur et à mesure. Pressez la touche mémoire. Pressez une touche numérique ( à ) pour mémoriser le numéro. Vous entendez deux bips courts confirmant que le numéro est mémorisé correctement. Remarques: Vous pouvez insérer une pause de 2 secondes, représentée par un «P», en maintenant la touche répétition/pause enfoncée. Pas de reprise depuis la touche de répétition possible. Si vous souhaitez modifier le numéro entré, pressez la touche C pour effacer un chiffre à la fois ou pressez la touche C pendant 2 secondes pour effacer tout le numéro en une fois et retourner au mode de veille. Composition d un numéro en mémoire Avant d utiliser cette fonction, vous devez mettre des numéros en mémoire. Voir le chapitre. Pressez la touche mémoire. Pressez une touche numérique ( à ). Le numéro mémorisé sur cette touche apparaît sur l afficheur. Pressez la touche décrocher/raccrocher pour composer le numéro. Pressez la touche C pendant 2 secondes pour retourner au mode de veille. Pressez la touche volume pour régler le volume du combiné. Vous avez trois possibilités: fort, moyen ou faible. Réglage du volume de sonnerie Pressez 1 seconde la touche de programmation pour entrer en mode de programmation. Pressez la touche plusieurs fois la touche volume pour choisir le niveau de volume désiré (6 niveaux de sonnerie y compris arrêt de sonnerie sont possibles). Pressez la touche programmation pour confirmer votre choix. Réglage de la mélodie Pressez 1 seconde la touche de programmation pour entrer en mode de programmation. Grâce aux touches touches, ou vous pouvez entendre et sélectionner une mélodie. Dès que vous pressez la touche, vous entendrez la sonnerie correspondante. Pressez la touche programmation pour confirmer votre choix. Réglage par défaut: mélodie Rappel La touche R est utilisée pour l utilisation de certains services de téléphonie du réseau ou lorsque l appareil est branché sur un central domestique. Vous pouvez trouver les détails concernant l utilisation de cette touche auprès de votre fournisseur de service, ou dans le mode d emploi du central domestique. De nombreuses personnes appellent aussi cette touche touche Flash

6 8. Autres fonctions 9. Garantie, réparation entretien 8.1 Activation ou désactivation rapide de la sonnerie 9.1 Appareils achetés Vous pouvez activer ou désactiver la sonnerie en mode de veille en maintenant la touche * enfoncée. Le symbole s affiche si la sonnerie est désactivée. Les prestations de réparation sont exécutées gratuitement selon les dispositions de bulletin de garantie 1. Si une réparation est nécessaire, l appareil doit être rapporté au point de vente. Si le service des dérangements est appelé (aussi pendant la période de garantie), le dépannage sera facturé (forfait de déplacement et temps de travail). Après la période de garantie, les frais de matériel seront facturés en plus. Lors de la réactivation de la sonnerie, le volume est réglé sur «moyen». Ce réglage est valable pour les sonneries signalant les appels entrants et les appels de localisation lancés à partir de la base. 8.2 Localisation du combiné Vous pouvez rechercher ou localiser le combiné en pressant la touche Paging de la base. Pendant 30 secondes, le combiné émet le signal de recherche (identique à la sonnerie habituelle). L afficheur indique «0000». Pressez une des touches du combiné pour couper le signal de recherche. Cette fonction utilise les réglages choisis pour le type et le volume de la sonnerie; elle est uniquement disponible si la sonnerie est activée. 9.2 Accumulateur Les accumulateurs font partie du matériel consommable qui n est pas compris dans les prestations de garantie. Les accumulateurs défectueux ne sont pas remplacés gratuitement. Cela s applique au appareils loués et achetés. 9.3 Aide Si vous avez des questions générales concernant par exemple des produits, des prestation, etc., veuillez vous adresser au service de renseignement de votre agence Swisscom (numéro de téléphone ). 8.3 Hors de portée Si le combiné est trop éloigné de la base, le symbole s affiche en guise d avertissement. Rapprochez le combiné de la base pour le ramener dans la zone de couverture. Si vous êtes en ligne, vous entendrez également un signal d avertissement dans le combiné. Si vous ne ramenez pas le combiné dans la zone de couverture, votre communication est coupée. 1 Sont exceptés les dégâts d usure courant aux cordons, étiquettes, accumulateurs, etc., les dégâts dus à un usage non conforme (dégâts dus aux chutes, pénétration de liquides, les dégâts dus à la foudre, etc.) 24 25