AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SIMPLIFIEZ VOS PROCÉDÉS INFRASTRUCTURE POUR BUS DE TERRAIN PROFIBUS PA
|
|
- Thibaud Roux
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SIMPLIFIEZ VOS PROCÉDÉS INFRASTRUCTURE POUR BUS DE TERRAIN PROFIBUS PA
2 FIELDCONNEX SIMPLIFIEZ VOS PROCÉDÉS PROFIBUS PA TRANSMISSION DES DONNÉES ET ÉNERGIE SUR LA MÊME LIAISON PROFIBUS PA est un standard de communication défini par la norme CEI qui est reconnu par l industrie des procédés du monde entier et représente une technologie d avenir. Le bus de terrain réalise l alimentation de tous les appareils de terrain participant et assure la communication entre ces derniers et le système de contrôle grâce à une seule paire de fils. Il permet la commande centralisée des procédés : circuits de commande et de régulation, contrôle d état. Il constitue une plateforme compatible et ouverte, permettant de réduire les travaux de planification, d installation et de mise en service. Outre les fonctions essentielles de communication et d alimentation, il permet la gestion du système et le réglage des paramètres à distance. Le système FieldConnex de Pepperl+Fuchs établit immédiatement une infrastructure stable pour le bus de terrain. Les composants qui ont une durée de vie importante assurent la liaison du système de contrôle avec les appareils de terrain pour un fonctionnement fiable dans le temps. La haute qualité de la transmission de données garantit la sécurité des procédés et une disponibilité élevée de l installation. Le concept de tronc de haute puissance «High-Power Trunk» proposé par Pepperl+Fuchs a contribué de manière significative à la percée du bus de terrain et souligne notre objectif de rendre l infrastructure en bus de terrain encore plus simple, fiable et sûre. FIELDCONNEX DISPONIBILITÉ ÉLEVÉE, SURVEILLANCE EFFICACE Les bus et les appareils de terrain se trouvent au cœur des préoccupations. Ils sont exposés aux sollicitations mécaniques, thermiques, à la corrosion et ponctuellement aux agressions du milieu. Ces contraintes imposent la prise de dispositions importantes en matière de sécurité pour garantir un déroulement fiable du processus. Le système FieldConnex est une combinaison harmonieuse des dernières innovations en matière de bus de terrain, du savoir-faire d experts et une conception de qualité. FieldConnex permet également de réaliser des économies substantielles grâce à des travaux de planification réduits, une mise en service rapide et une durée de vie importante. Les progrès de la communication par bus de terrain ont permis le développement de nouvelles solutions, comme notre système de diagnostic avancé ; il est désormais possible d effectuer une surveillance en temps réel de l ensemble de la structure du bus de terrain. Les situations critiques peuvent ainsi être détectées et supprimées à temps avant qu il n y ait une incidence sur la qualité du processus et la disponibilité de l installation. PEPPERL+FUCHS SAVOIR-FAIRE EN MATIÈRE DE BUS DE TERRAIN ET DE PROTECTION EX Pepperl+Fuchs compte parmi les entreprises leaders pour la fourniture de composants pour bus de terrain, en zone classée ou non classée. Grâce à notre participation à des organismes déterminants, nous contribuons au futur développement de normes et de nouvelles technologies. Cette avance indéniable en matière de savoir-faire est maintenant reconnue mondialement sous l appellation FieldConnex. Le bus de terrain ne peut révéler tous ses avantages qu à la condition que tout soit parfaitement orchestré et que tous les composants s accordent sans fausse note. Pepperl+Fuchs offre un savoir-faire complet d experts en matière de bus de terrain et de protection Ex. Un programme de produits éprouvés permet la réalisation de solutions complètes avec Pepperl+Fuchs comme interlocuteur unique. Un vaste réseau de conseillers assure une assistance technique dans le monde entier. Des réunions professionnelles régulières assurent un transfert permanent du savoir-faire vers les responsables de la planification et les utilisateurs. Pepperl+Fuchs est un partenaire de longue expérience et de très bonne connaissance des différents secteurs d activités, des industries chimiques et pharmaceutiques, des industries du pétrole et du gaz, en passant par la production d énergie, jusqu au traitement de l eau et des eaux usées. Dans cet esprit, notre entreprise se distingue depuis de nombreuses années par une recherche constante d innovations.
3 DESCRIPTIONS EN BREF ALIMENTATIONS FIELDCONNEX COUPLEURS POUR BUS DE TERRAIN Les coupleurs FieldConnex pour PROFIBUS PA sont conçus pour réaliser le couplage et l alimentation dans le même boîtier. Le coupleur relie de manière transparente le PROFIBUS DP au PROFIBUS PA, en d autres termes, tous les appareils PA apparaissent comme s ils étaient directement reliés au bus PROFIBUS DP. Les coupleurs PROFIBUS sont disponibles comme plateforme du système «Power Hub» ou en boîtier classique pour des circuits de sécurité intrinsèque, des zones non classées et pour le concept de tronc de haute puissance «High-Power Trunk» développé par Pepperl+Fuchs. Une multitude de versions et une grande modularité permettent leur intégration dans le système de contrôle de l installation avec un nombre maximal d appareils de terrain commandés par branche, même en zone explosible. Une intervention sur les appareils de terrain en cours de fonctionnement ne pose pas de problème, même sans permis feu. Des particularités, comme la très faible dissipation thermique, des circuits à symétrie optimisée et l utilisation de nombreux composants passifs, par exemple pour la génération d impédance, font la différence. Les caractéristiques assurent une alimentation fiable, une densité d équipement élevée dans l armoire, une qualité optimale du signal et une longue durée de vie. «Power Hub» PROFIBUS La famille «Power Hub» est basée sur une conception de cartes-mère avec des modules enfichables. L installation sur rail DIN, la technique de raccordement par connecteur et le remplacement de modules actifs sans l aide d outils caractérisent ce système. En option, un «Power Hub» peut être redondant et proposer un diagnostic du bus de terrain avec le module additionnel de diagnostic avancé. RÉPARTITION DU BUS DE TERRAIN FIELDCONNEX Installation ingénieuse pour bus de terrain en zone classée de tous types La répartition du bus de terrain avec le système FieldConnex en combinaison avec les alimentations FieldConnex offrent une solution complète pour la liaison des appareils de terrain vers l unité de contrôle. Le concept innovant de tronc de haute puissance «High-Power Trunk» est mis en œuvre grâce à des composants de câblage ingénieux : les protecteurs de segments et les «FieldBarriers». Ils assurent une limitation de l énergie en zone dangereuse sur la branche (spur) où l instrument est raccordé vers le tronc principal. Cette limitation d énergie en zone autorise tous les types de protections, avec une longueur des liaisons et un nombre de participants plus importants. Ainsi, les branches (spurs) peuvent être conçus avec une protection Ex e, Ex i, Ex na ou Ex nl. Le système FieldConnex offre une flexibilité pour la planification d une topologie selon les exigences spécifiques d une installation, mais il permet également sous une forme très simple d effectuer la vérification de la sécurité intrinsèque selon les concepts FISCO, FNICO ou Entity. Ces données s appliquent pour toutes les zones (classes et divisions) à l échelle mondiale (boucles vérifiées et certifiées). INTERFACES DE TERRAIN Interfaces de terrain Les interfaces de terrain pour bus de terrain Pepperl+Fuchs permettent l intégration de détecteurs et d actionneurs conventionnels dans les lignes de communication du bus de terrain. Grâce à la sécurité intrinsèque, elles peuvent être installées à proximité des appareils, en zone 1/Class I, Div. 2. L alimentation, le réglage des paramètres, les signalisations d alarme et la transmission de données ont lieu via la ligne du bus de terrain, sans travaux de câblage supplémentaires. Différents types de boîtier permettent une utilisation optimale pour la topologie de l installation. Accessoires et câbles Les terminaisons de fin de ligne pour bus de terrain possèdent un circuit avec une disponibilité très élevée, qu elles soient intégrées dans le module pour bus de terrain, présentes sur site en boîtier robuste à visser ou prévues pour l installation sur rail DIN. Le contrôle des terminaisons de fin de ligne peut être également effectué avec le module de diagnostic avancé. Le système FieldConnex comprend aussi des modules qui protégent les appareils participant au bus de terrain contre les dommages dus aux impulsions de surtension et à la foudre. Ils permettent une protection des appareils et des systèmes coûteux montés sur le bus grâce à une protection contre la foudre orientée CEM selon CEI Des câbles disponibles au mètre, type A ou B en différentes couleurs (armés ou non), complètent le programme.
4 APERÇU DU SYSTÈME Module de diagnostic avancé (ADM) Hôte COUPLEUR ET ALIMENTATION La technologie des bus de terrain, dotée d une transmission de données digitale, requiert de nouveaux outils simples à utiliser pour évaluer la qualité de la communication, et ceci jusqu à 32 participants. Désormais, le module de diagnostic avancé (ADM) permet ce qui était impossible avec les transmissions de signaux conventionnels : 1. la mise en service et la documentation de tous les appareils de terrain en une seule étape grâce à l aide d un logiciel 2. le contrôle continu en ligne directe et en temps réel 3. la détection de défauts, ou leur prédiction, avec des alarmes configurées automatiquement et une mémoire des événements Le bus de terrain n a jamais été aussi simple à gérer, avec une lecture aussi claire. Le module de diagnostic avancé peut être intégré dans l alimentation ou disponible comme une version mobile. Protecteur de segment «FieldBarrier» Nombre de raccordements au choix AVEC ISOLATION GALVANIQUE Terminaison de fin de ligne Ligne principale performante «High-Power Trunk» Protection contre les surtentions : parasurtenseurs Interfaces de terrain Signaux E/S conventionnels Appareils de terrain
5 INTERFACES DE TERRAIN RÉPARTITION DU BUS DE TERRAIN ALIMENTATIONS COMPOSANTS DU SYSTÈME «Power Hub» pour 4 segments Complet avec redondance, configuration flexible. Convient pour différents concepts de protection Ex. «Power Hub» compact Forme compacte pour 2 segments. Pour une multitude d applications standard. Module de diagnostic avancé. Pour le contrôle de la couche physique du bus de terrain, également pour l équipement de «Power Hubs» existants. Coupleur SK1 Modules compacts pour segments de sécurité intrinsèque ou non de sécurité intrinsèque. Montage sur «Power Rail» possible. Protecteur de segments R2. Raccordement simple d appareils de terrain. Protection contre les courtscircuits pour le segment. Limitation d énergie Ex nl. «FieldBarrier» en boîtier inox. Raccordement d appareils de sécurité intrinsèque de sécurité intrinsèque à la ligne principale «High-Power Trunk». Isolation galvanique. Solutions de boîtiers prémontés. Prêts à l installation. Avec composants FieldConnex et accessoires. Certificat Ex compris. Boîtier aluminium pour protecteur de segments ou «FieldBarrier» pour un montage sur site. Différents types de presse-étoupes proposés. Boîtier de terrain pour détecteurs Pour 12 entrées digitales Version pour le montage sur rail DIN. Boîtier de commande pour électrovannes 4 voies, basse puissance, de sécurité intrinsèque. Parasurtenseur modulaire. Equipement pour une installation dans l armoire de commande. Terminaison de fin de ligne en boîtier robuste à visser sur l appareil de terrain.
6 PROPRIÉTÉS ET AVANTAGES TOUS TYPES DE COUPLEURS Couplage transparent de DP et PA Très faible dissipation thermique, qualité optimale Terminaison de fin de ligne intégrée pour une disponibilité élevée Bornes débrochables et montage sur rail DIN Avantages Configuration et montage aisés Longue durée de vie Gain de place grâce à une densité d équipement élevée «POWER HUB» Conception modulaire pour une installation simple Redondance des modules et interfaces (en option) Diagnostic intégré pour bus de terrain (en option) «Power Hub» compact pour les installations avec un nombre d appareils de terrain réduit Avantages Adaptation simple, disponibilité maximale Stockage réduit de pièces de rechange grâce à la modularité Planification, installation, mise en service et fonctionnement simples PROTECTEUR DE SEGMENT Nouvelle génération avec de nombreux détails encore améliorés Connecteur en T pour un remplacement sans interruption Installation en zone 2/Class I, Div. 2 4, 6, 8, 10 et 12 raccordements au choix (spurs) Versions modulaires Avantages Fiabilité maximale pour un fonctionnement serein de l installation Flexibilité pour le choix de la protection Ex Choix de différents types de concepts de mise à la terre «FIELDBARRIER» Liaison avec le tronc de haute puissance, concept «High-Power Trunk» Installation en zone 1/Class I, Div. 2 à proximité des appareils de terrain Alimentation indépendante de sécurité intrinsèque pour chaque branche (spur) Isolation galvanique entre le tronc (trunk) et les branches (spurs) Appareils de terrain conformes FISCO ou Entity installés en zone 1 et zone 0/Class I/ Div. 2 et Class I/Div. 1 INTERFACES DE TERRAIN Alimentation, flux de données et contrôle par le seul câble du bus de terrain Protection optimale de l installation grâce aux entrées de sécurité intrinsèque Isolation galvanique entre le bus de terrain et les raccordements Différents types de boîtiers pour répondre à toutes les conditions Raccordement de sondes thermométriques à résistance et de thermocouples Avantages Planification et intégration de signaux conventionnels Maintenance au moyen d un contrôle direct des valeurs critiques ACCESSOIRES : TERMINAISONS Communication claire sur le bus de terrain grâce à l élimination des réflexions de signaux Versions de sécurité intrinsèque selon FISCO et Entity Divers types de filetages pour le raccordement aux appareils de terrain Boîtiers robustes IP67 et Ex me Versions pour une installation dans une armoire de commande (rail DIN)
7
8 AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS Depuis plus d un demi-siècle, Pepperl+Fuchs a fourni sans relâche de nouveaux concepts pour le monde de l automatisation des procédés. Notre société établit des normes en matière de qualité et dans les technologies innovatrices. Nous développons, produisons et distribuons des modules électroniques d interface, des interfaces Homme-Machine et des équipements pour les zones à risque d explosion, dans tous les domaines, en adéquation avec les besoins attendus par l industrie. Grâce à notre présence mondiale, à la flexibilité de notre production et à notre service à la clientèle, nous sommes capables de proposer des solutions individuelles complètes, adaptées à vos besoins. Nous sommes reconnus comme les experts de notre secteur d activité. Pepperl+Fuchs a acquit une solide réputation en fournissant les plus grandes sociétés mondiales dans le domaine de l industrie des procédés Siège mondial/allemagne Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Allemagne Tél pa-info@de.pepperl-fuchs.com Siège Asie Pacifique Pepperl+Fuchs PTE Ltd. Singapour Tél pa-info@sg.pepperl-fuchs.com Siège Europe de l Ouest & Afrique Pepperl+Fuchs S.A. Schoten/Anvers Belgique Tél pa-info@be.pepperl-fuchs.com Siège Moyen-Orient & Inde Pepperl+Fuchs M.E (FZE) Dubaï UEA Tél: pa-info@ae.pepperl-fuchs.com Siège Amérique du Nord & Amérique Centrale Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg Ohio USA Tél pa-info@us.pepperl-fuchs.com Siège Europe du Nord Pepperl+Fuchs GB Ldt. Oldham Angleterre Tél pa-info@gb.pepperl-fuchs.com Siège Europe de l Est & Europe du Sud Pepperl+Fuchs Elcon srl Sulbiate Italie Tél pa-info@it.pepperl-fuchs.com Siège Amérique du Sud Pepperl+Fuchs Ltda. São Bernardo do Campo SP Brésil Tél pa-info@br.pepperl-fuchs.com France Pepperl+Fuchs Eurl 12 Avenue des Tropiques Courtabœuf Cedex Tél pa-info@fr.pepperl-fuchs.com Belgique Pepperl+Fuchs S.A. Metropoolstraat Schoten/Anvers Tél pa-info@be.pepperl-fuchs.com Sous réserve de modifications Copyright Pepperl+Fuchs Imprimé en Allemagne N article /08 00
AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈMES D ALARME POUR SÉPARATEURS DE LIQUIDES LÉGERS SIGNALISATION PAR SMS
AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SYSTÈME D ALARME SPÉCIFIQUE À L APPLICATION AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈME D ALARME POUR SÉPARATEURS D HUILE/D HYDROCARBURES AVEC SIGNALISATION
Plus en détailAUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS
AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS
Plus en détailInnovation pour l intégration des systèmes
Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES
Plus en détailTechnique de sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL
Plus en détailBorniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix
Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent
Plus en détailBERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché
BERNSTEIN CSMS Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché Le CSMS Contactless Safety Monitoring Sensor Le CSMS est un détecteur de sécurité électronique qui maintient les portes
Plus en détailCaractéristiques techniques
Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires
Plus en détail7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases
7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailACCESSNET -T IP Technique système TETRA d Hytera. www.hytera.de
Technique système TETRA d Hytera est la solution complète et performante pour toutes les applications de la téléphonie mobile professionnelle. www.hytera.de Bref aperçu Pour une communication TETRA professionnelle
Plus en détailGMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL. Capteurs pour tunnels
Informations produit GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF MODERNISE LES PERFORMANCES DE MESURE POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL Capteurs pour tunnels En sa qualité de fournisseur
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailTechnique de thermorégulation et de production d eau froide First Choice in Temperature Control
Technique de thermorégulation et de production d eau froide First Choice in Temperature Control Les compétences de SINGLE Premier choix en technique de thermorégulation 2 Leader technologique et tradition
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailNous etablissons les Standards. Gamme Electrotechnique
, Nous etablissons les Standards Gamme Electrotechnique 2009 Nous établissons les standards Presse-Étoupes Laiton ou Inox Disponible en pas métrique, PG et NPT dans les trailles M 12 x 1,5 à M 63 x 1,5,
Plus en détailVeut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter. Answers for energy.
Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter Answers for energy. L efficacité est dans notre nature Utiliser le soleil avec un maximum d efficacité tout en ménageant
Plus en détailSérie D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires
Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux
Plus en détailVerrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité
Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis
Plus en détailTransmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailE5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération
E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération»» Contribue à la réduction de la taille des machines»» Affichage à contraste élevé»» Réglage et
Plus en détailT500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX
02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications
Plus en détailETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion
Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement
Plus en détailSystèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires
Systèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires Plus rapide et en toute sécurité sur le chemin critique avec Siempelkamp heures dans le monde entier >>> www.siempelkamp-tensioning.com
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailBioénergie. L énergie au naturel
Bioénergie L énergie au naturel Les références d AREVA en bioénergie Plus de 2,5 GW dans le monde : la plus grande base installée de centrales biomasse AREVA développe des solutions de production d électricité
Plus en détailLa Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée
«Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailTABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE
TABLEAUX DE DISTRIBUTION POWERPLEX SERIE P LA SECURITE EN TOUTE SIMPLICITE UNE VERITABLE REVOLUTION DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION PAR DISJONCTEURS Les tableaux de distribution de nouvelle génération
Plus en détailProtect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption
Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailNotice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013
Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité
Plus en détailE LDS: refroidir intelligemment
E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L
Plus en détailSérie M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable
Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout
Plus en détailSystème de sécurité de périmètre INTREPID
TM Système de sécurité de périmètre INTREPID La nouvelle génération de systèmes de sécurité de périmètre MicroPoint Cable combine la technologie brevetée de Southwest Microwave, la puissance d un micro
Plus en détail1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5
Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL
Plus en détailSurveillance des réseaux, qualité de fourniture et perturbographie
Surveillance des réseaux, qualité de fourniture et perturbographie Journée technique sur les matériels de poste des réseaux électriques industriels et de distribution-lille 02/12/2010 Siemens AG 2010 Energy
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailOTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.
OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE
Plus en détailCentrale Incendie Modulaire série 5000, la flexibilité avant tout
Centrale Incendie Modulaire série 5000, la flexibilité avant tout 2 Découvrez la tranquillité d'esprit avec la Centrale Incendie Modulaire série 5000 Ce sont vos exigences qui définissent le système, vous
Plus en détailpropre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler
propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme
Plus en détailenergy BOX WEB Automates de GTB
energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte
Plus en détailSOLUTIONS DE CONTRÔLE INDUSTRIEL SYSTÈME AVANCÉ DE COMMANDE DU TRAÇAGE ÉLECTRIQUE NGC-30
SOLUTIONS DE CONTRÔLE INDUSTRIEL SYSTÈME AVANCÉ DE COMMANDE DU TRAÇAGE ÉLECTRIQUE NGC-30 SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE WWW.THERMAL.PENTAIR.COM DIGITRACE NGC-30 Le DigiTrace NGC-30 est un système électronique
Plus en détailModular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain
Modular Alarm Platform 5000 Un système de sécurité d une souplesse inégalée pour aujourd hui et pour demain 2 Un système qui évolue en fonctions de vos besoins Adaptée à vos besoins, la nouvelle centrale
Plus en détailProgramme de Formation
Programme de Formation 2009 Formation sur systèmes ABS/EBS frein à disque, suspension et magasinier Formations décentralisées dans votre région pour: Découvrir et comprendre les systèmes ABS / EBS, la
Plus en détailf.airnet DECT over IP System
f.airnet DECT over IP System Le système de communication IP modulaire voix et messagerie avec une mobilité maximale : souple, facile à entretenir, évolutif. «Des communications performantes et vitales
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailCompteurs d Energie Thermique & Systèmes associés
Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition
Plus en détailTSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR
SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE www.marque-nf.com ADR > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL TSM EVOLUTION LA SOLUTION ÉVOLU > 3 versions pré-équipées d ECS (Equipement de Contrôle et
Plus en détaileni, mécène exceptionnel du musée du Louvre
eni, mécène exceptionnel du musée du Louvre Le soutien à la culture dans les pays où elle opère et le lien avec les traditions et les communautés locales sont un trait distinctif d eni : l importance du
Plus en détaille nouveau EAGLEmGuard est arrivé. Dissuasion maximum pour tous les pirates informatiques:
Dissuasion maximum pour tous les pirates informatiques: le nouveau EAGLE est arrivé. Système de sécurité industriel très performant Solution de sécurité distribuée Redondance pour une disponibilité élevée
Plus en détailTechnique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse
Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage
Plus en détailZoom sur La Poursuite Solaire
Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailUSYS IPC 1 / 2 / 8. Systèmes puissantes et économiques pour le contrôle du processus de fabrication et l'acquisition de données
USYS IPC 1 / 2 / 8 Systèmes puissantes et économiques pour le contrôle du processus de fabrication et l'acquisition de données La solution modulaire de processeurs à système embarqué Les modèles USYS IPC
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailStarter-System. La Sécurité optimale sans clé.
Catalogue des produits. Starter-System La Sécurité optimale sans clé. OUVRIR ET FERMER SANS CLE : SIMPLEMENT PAR SYSTEME RADIO! Raccrochez votre ancienne clé au porte-clés mural La perte d une clé dans
Plus en détail1. Généralités FR.TBLZ242.140328
FR.TLZ242.140328 Instructions d'installation Sonde de temp. amb. TLZ1242, pour inst. e, IP20/ Sonde de temp. ext. TLZ1243, pour inst. extérieure, IP54 GOLD/OMPT 1. Généralités onçue pour un montage, la
Plus en détailUS-100-1 US-100-3. Instruction d'utilisation 03/2010
US-100-1 US-100-3 Instruction d'utilisation 03/2010 Introduction Note : Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. Utilisé en zone résidentielle, cet appareil peut provoquer des
Plus en détailPrévention des Risques
MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des
Plus en détailCatalogue 2014 OFFRE DE SERVICES. Solutions de services CVC complètes et sur-mesure pour vos installations SERVICE
Catalogue 2014 OFFRE DE SERVICES Solutions de services CVC complètes et sur-mesure pour vos installations SERVICE 1 Sommaire Vous êtes entre de bonnes mains! Un service de proximité Une équipe à votre
Plus en détailWWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T
Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température
Plus en détailVITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl
bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011
Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le
Plus en détailDEHN protège les équipements de sécurité
DEHN protège les équipements de sécurité www.dehn.de www.dehn.fr 2 Pour un fonctionnement fiable des systèmes de sécurité Pas de compromis au niveau de la sécurité Qu il s agisse des alarmes incendie,
Plus en détailDepuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques
, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90
Plus en détailModular Controller. Plateforme universelle de gestion de données avec régulation PID, accessible par le Web
Modular Controller Plateforme universelle de gestion de avec régulation PID, accessible par le Web > Régulation PID 32 zones > Plateforme d acquisition de > Conversion de plus de 250 protocoles > Enregistreur
Plus en détailIMMS-CELL-GSM. Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation
IMMS-CELL-GSM Kit de Communication Cellulaire IMMS-CELL- [GSM, ou GSM-E] Instructions d installation TABLE DES MATIERES... Avant l installation... 1 Systèmes d exploitation : GSM et GSM-E...2 Données à
Plus en détailRosemount 333 HART Tri-Loop
Fiche de spécification Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERTISSEUR DE SIGNAUX HART EN SIGNAUX ANALOGIQUES Convertit un signal numérique HART en trois signaux analogiques supplémentaires Facilité
Plus en détailPowerbat Portail web de services énergétiques
Powerbat Portail web de services énergétiques V3-2014 Smart controls for a better world = Piloter les énergies d un monde meilleur Powerbat : portail web de services énergétiques Power Board Vos besoins
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailRittal l heure est venue...
Rittal l heure est venue...... de concevoir les data centers de demain Une efficacité énergétique durable! Energie L engagement «Green IT» est pour Rittal une évidence : des solutions d infrastructure
Plus en détailCylindre XS DORMA. Le contrôle d accès XS
Cylindre XS DORMA Le contrôle d accès XS DORMA XS Une large famille de solutions DORMA XS est un système de contrôle d accès modulaire et évolutif qui répond à tous types de demandes, et offre des solutions
Plus en détailTechnologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges
CC AXKEF LA RFID SECURISEE DANS L ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL TERTIAIRE Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel Création des badges La technologie AXKEF intègre notre
Plus en détailSophistiquée La série io
Sophistiquée La série io Systèmes intelligents de protection des personnes pour les immeubles petits et moyens La série io Compatible avec les détecteurs et modules intelligents de la série Signature Adressage
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailquick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission
quick 42 FR QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission 1 QUICK 42 Quick 42 gagnant sur tous Des solutions durables et valorisantes Dans un
Plus en détailAnalyser Détecter Rapporter
A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Analyser Détecter Rapporter DÉTECTION DES MÉTAUX POUR L INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE EARNING CUSTOMER CONFIDENCE Analyser Détecter Rapporter A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Lock
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailFICHE DE COURS RESEAU POSTE A POSTE BAC PRO SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES Champ Professionnel : Télécommunications et Réseaux
1) Introduction Si je connecte 2 ordinateurs équipés d une carte réseau via un câble RJ45, alors je réalise un réseau «poste à poste». Cette combinaison permet de transférer rapidement des fichiers de
Plus en détailID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth
ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailVidéo HDTV. 1080p DVI HD-SDI. Blu-ray. HDTV La technologie d enregistrement qui vous touche
Vidéo HDTV 1080p DVI HD-SDI Blu-ray HDTV La technologie d enregistrement qui vous touche VictOR Video Image Capture Technology in your OR Imaginez, que vous avez à votre disposition un système de documentation
Plus en détailThermomètre portable Type CTH6500
Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications
Plus en détailCombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.
CombiSeries Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. Une innovation Baumer : Nouvelle gamme d instruments CombiSeries pour un contrôle sécurisé et pratique
Plus en détail- Flexible logistic solutions Espace de stockage et de travail
- Flexible logistic solutions Espace de stockage et de travail Veldeman Structure Solutions: Présentation de l entreprise Historique Les premiers pas de Veldeman Structure Solutions remontent à 1970. Il
Plus en détailData Centers Solutions intégrées
Data Centers Solutions intégrées La performance et la fiabilité au cœur des centres de données Le nombre croissant d'exigences commerciales et techniques placées sur les centres de données de nos jours
Plus en détailIndicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)
Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision
Plus en détailTout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière.
Ugitech Profils 02 SCHMOLZ + BICKENBACH GROUP Tout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière. Il vous faut cet
Plus en détailDÉCOUPE LASER POINÇONNAGE PLIAGE LOGICIEL
DÉCOUPE LASER POINÇONNAGE PLIAGE LOGICIEL www.lvdgroup.com Sheet Metalworking, Our Passion, Your Solution LVD propose des machines de poinçonnage, de découpe laser, de pliage et de cisaillage, ainsi que
Plus en détailLA MESURE INDUSTRIELLE
E02 LA MESURE INDUSTRIELLE 20 Heures Technicien responsable de la maintenance Approfondir les techniques de mesure; Prendre en compte l aspect métrologie. Connaître les limites et les facteurs d influences
Plus en détailIl se peut que le produit livré diffère de l illustration.
1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service
Plus en détailNOTIONS DE RESEAUX INFORMATIQUES
NOTIONS DE RESEAUX INFORMATIQUES GENERALITES Définition d'un réseau Un réseau informatique est un ensemble d'équipements reliés entre eux afin de partager des données, des ressources et d'échanger des
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détailSENSING YOUR NEEDS 01/2009. La lettre d information de l automatisation de la fabrication. Utilisation des énergies renouvelables Page 6
01/2009 SENSING YOUR NEEDS La lettre d information de l automatisation de la fabrication VDM28 Mesure ultra-précise Page 2-3 Utilisation des énergies renouvelables Page 6 SENSING YOUR NEEDS VDM28 Mesure
Plus en détail4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité
Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales
Plus en détail