Article. «Les engagés pour le Canada au XVIII e siècle (suite)» M. Gaucher, M. Delafosse et G. Debien

Transcription

1 Article «Les engagés pour le Canada au XVIII e siècle (suite)» M. Gaucher, M. Delafosse et G. Debien Revue d'histoire de l'amérique française, vol. 14, n 1, 1960, p Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: DOI: /302031ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'uri Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'université de Montréal, l'université Laval et l'université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis Pour communiquer avec les responsables d'érudit : info@erudit.org Document téléchargé le 22 February :17

2 LES ENGAGÉS POUR LE CANADA AU XVIir SIÈCLE * par M. GAUCHER, M. DELAFOSSE et G. DEBIEN II - La Compagnie de l'île Saint-Jean ( ) (suite) NOMS DES ENGAGÉS RELEVÉS DANS LES REGISTRES PAROISSIAUX DE LlLE SAINTJEAN [224] Mathieu Ardouin, charpentier, assiste au mariage de Jacques Denis le 14 juillet [225] Julien Auger, dit Grandchamp, maître charpentier, assiste le 11 août 1721 au mariage de Pierre Bordage et le 19 à celui de François Fumoleau. [226] Guillaume Audet, assiste et signe au baptême d'elisabeth Jumel le 23 août [227] Alain Bardot, assiste le 22 février 1724 au mariage de Pierre Rault. [228] Jean Barré, tonnelier, originaire de Saint-Barthélémy de La Rochelle, est parrain de Jean Seguin le 15 août 1722 et signe ; il assiste le 17 août au mariage de Pierre-Daniel Mouron. [229] Louise Barret, 24 ans, fille de Claude, maître chargeur et de Marie Tiercelin, de la paroisse Notre-Dame de La Rochelle, épouse le 19 août 1721 François Fumoleau, et est marraine le 28 mai 1722 de Marin Laurencin, fils. [230] Pierre Bauché, époux de Marie Mauga. [231]... Beauséjour, assiste au baptême de Jacques Guyat le 5 juin *Voir notre Revue, XIII : , , [87]

3 88 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE [232] Marie Bertrand, femme de Jean Breton, dont le fils Charles né le 18 novembre 1724 est baptisé le 2 juillet [233] Louis Bernard, garde magasin pour la Compagnie dans la partie Nord de l'île Saint-Jean, parrain le 25 février 1723 de François-Louis Fumoleau. [234] Pierre Bignon, assiste au mariage de Pierre Philippeaux le 20 novembre [235] Pierre Birot, charbonnier, assiste le 8 juin 1722 au mariage de Pierre Guignet, le 27 juillet 1722 à celui de Didier Dubois, le 17 août 1922, à celui de Pierre-Daniel Mouron. [236] Jacques Blain, parrain de Jacques Guyot le 5 juin [237] Marie Blanchard, femme d'hilaire Chaneau [ou Chéneau]. [238] Jean Bodin, assiste au mariage de X (nom déchiré) entre le 25 octobre et le 6 décembre [239] Michel Bodin dit Boutet, assiste le 23 avril 1721 à l'enterrement de Jean Daulet ; et le 3 août 1722 au mariage de Charles Humier, et le 30 septembre à la sépulture d'anne-marie Bodin. [240] Pierre Bordage, 28 ans, charpentier, fils de Jean, maître tailleur de Saint-Jean d'angoulêne et de Marie Dusau, épouse le 11 août 1721 Marie-Anne Chevalier, et assiste le 26 août 1722 au mariage de Pierre de Vaurs dit Dauphiné. [241] Marie Bossuet, femme de Jean Seguin, a un fils Jean, baptisé le 15 août [242] Pierre Boudeau, cloutier de la compagnie, marié à Anne Tardif, assiste le 14 juillet 1721 au mariage de François Cellier et le 14 juin 1722 à celui de Jacques Graf fard. [243] Jean Boudet, parrain de Charles Poitier le 19 janvier [244] Michel Boutet, et Marguerite Dalet, sa femme aussi engagés, ont Marguerite, baptisée le 3 mars 1722, et Jeanne baptisée le 13 décembre Il assiste le 20 novembre 1721 au mariage de Pierre Philippeaux; le 3 août 1722 à celui de Charles Humier, le 26 août 1722 à celui de Pierre de Vaurs dit Dauphiné. C'est peut-être le même que Michel Bodin dit Boutet. [245] Jean Boyer, maçon, assiste le 24 juillet 1721 au mariage de Blaise Salomon et le 4 août 1721 à celui de Jean Fournat.

4 LES ENGAGÉS POUR LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 89 [246] Jean Breton, marié à Marie Bernard, d'où Charles né le 18 novembre 1724 et baptisé le 2 juillet [247] Charles Breton, assiste au mariage de Jean Madré le 21 avril [248] Pierre Briard [ou Briand], charpentier, assiste le 21 avril 1721 au mariage de Gilles Le Roy, et le 7 juillet à celui de Jean Chauvet. [249] Madeleine Brisson, 22 ans, fille de feu Gabriel, marchand de la paroisse Saint-Nicolas de Nantes et de feu Anne Joubert, épouse le 21 juillet 1721 Blaise Salomon. [250] Elisabeth Brissonneau, native de La Rochelle, mariée à Pierre Frémond, boucher, marraine le 12 décembre 1721 de Pierre Bignon, le 22 décembre 1722 d'elisabeth Philippeaux; le 23 août 1723 d'elisabeth Jumel; le 4 octobre 1723 d'elisabeth Girard. [251] Corne Brun dit Des Champs, charpentier, parrain le 22 septembre 1722 d'anne-marie Bodin; assiste le 30 septembre 1722 à la sépulture d'anne-marie Bodin. [252] Jacques Brun dit des Champs, assiste au mariage de François Fumoleau, le 19 août [253] Gabriel Brunet, maître cloutier, marié à Catherine Nolo, d'où Anne, baptisée le 25 juillet 1721 ; est parrain le 25 décembre 1721 de Gabriel-Noël Cheneau et assiste le 7 juin 1722 au mariage de Mathurin Renaud, au mariage de Gilles Le Roy le 21 avril 1721 il est dit maître forgeron. [254] Jean Burg, doleur et tonnelier, assiste et signe au mariage de Jean Chauvet le 7 juillet 1721, et à celui de Jean Fournat le 4 août [255] Ignace Carret dit Saint-Jacques, marié à Cécile Henry, d'où Charles, baptisé le 30 septembre [256] Jean Cassan dit Laforge, maître taillandier, fils de Guillaume, marchand de la paroisse de Foissac, évêché de Cahors 80 et de Marie Séguret, épouse à 30 ans le 21 juillet 1722 Marie Sauzeau. Assiste au mariage de Thomas Conway le 12 juin [257] Hilaire Chaneau [ou Cheneau] maître canonnier au Port-la-joie et de toute l'île, marié à Marie Blanchard, d'où des jumeaux Gabriel-Noël et Marie-Elisabeth, baptisés le 25 décembre 1721, signe au mariage de Jean Madré, le 21 avril Non identifié.

5 90 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE [258] André Chanelon, bedeau, signe l'acte de sépulture de Jean Daulet le 23 avril [259] Charles Charpentier, marié à Marie Garainne, d'où Suzanne, baptisée le 27 juin [260] David Charron, signe comme parrain de Jacques-David Eot, le 19 août [261] Suzanne Charron, assiste le 26 août 1723 au baptême de Oliva-François Girardot. [262] François Charron, charbonnier, marié à Marie Lucas, d'où deux enfants, Gabriel baptisé le 4 mars 1722, enterré le 6, et Suzanne baptisée le 13 septembre 1723; assiste au mariage de Jacques Fournat le 4 août [263] Jean Chauvet, 19 ans, tonnelier de la Compagnie, fils de Jean laboureur à Laleu, près La Rochelle et d'anne Guarian, épouse le 7 juillet 1721 Marie Girard, de 20 ans, fille de feu Jean, maître cordonnier et de Marguerite Morin, de la paroisse de Saint-Sauveur de La Rochelle qui signe : d'où Elisabeth, baptisée le 16 août 1722, enterrée le 23 octobre Assiste le 14 juillet 1721 au mariage de François Sellier, le 27 juillet 1721 à celui de Didier Dubois. Est dit habitant sur l'acte de sépulture de sa fille le 23 octobre 1722, et de sa femme et de lui, M. de Brelay qui sert de curé dans les îles dit «qu'ils sont retournés en France et demeureront à La Rochelle». [264] Marie-Joseph Chesnay, marraine le 19 janvier 1725 de Charles Poitier. [265] Marie-Anne Chevalier, 26 ans, fille de feu Guillaume, maître cordonnier de la paroisse de Saint-Sauveur de La Rochelle et de feu Jeanne Minard, épouse le 11 août 1721 Pierre Bordage. [266] Françoise Chiasson, marraine le 2 juillet 1725 de Charles Breton, mariée à Guillaume Gallet, d'où Jean, baptisé le 1 er juillet 1725 et Anne baptisée le 24 juin [267] Marie Cibot, veuve de Pierre Lescure, mort en France, assiste le 22 juin 1722 au mariage de Thomas Conway et est marraine le 22 septembre de Anne-Marie Bodin. [268] Nicolas Coindet, 25 ans, fils de Jean, laboureur en la paroisse de Peaux 81 au diocèse de Luçon et de Madeleine Faye, épouse le 8 juillet 1721 Elisabeth Néraud, 24 ans. S1 Peaux, commune du canton de Mareuil, arrondissement de La Rochesur-Yon (Vendée).

6 LES ENGAGES POUR LE CANADA AU XVIIIe SIECLE 91 Assiste le 24 juillet 1721 au mariage de Jacques Denis. Est dit habitant le 16 septembre [269] François Combaud, jardinier, signe à l'enterrement de Jean Normandin le 24 mai 1721 ; est dit cordonnier à celui de Jean Peynier le 3 juin suivant et bedeau à celui de Roumain S r de Boissiere le 3 juillet [270] Thomas Conway, 30 ans, maître de chaloupe du havre Saint-Jean-Baptiste, fils de feu Jean, charpentier de la paroisse de Ouetrefort 82 (Watrefort) Irlande, et de feu Jeanne Conway, épouse le 12 juin 1722 Suzanne-Angélique Séguin. [271] Jean Cordé, assiste au baptême d'olive Devau le 30 septembre [272] Pierre Cosset, maître pêcheur, époux d'anne Govin, assiste le 8 juillet 1721 au mariage de Nicolas Coindet. [273] Michel Contant, habitant de la Côte Saint-Joseph assiste le 20 novembre 1721 au mariage de Pierre Phélippeaux. [274] Marguerite Dallet, femme de Michel Boutet. [275] Jean Daulet, 20 ans, fils de Jean, portefaix, de Marans enterré le 22 avril [276] Pierre Delvet, bosman, assiste le 7 juin 1722 au mariage de Mathurin Renaud. [277] Pierre Dédé, dit commis des magasins de la Compagnie et habitant au mariage de François Durocher, son cousin, le 17 avril 1721 où il signe; assiste le 30 juillet 1721 au mariage de Jean Roy ; est parrain le 12 décembre 1721 de Pierre Bignon. [278] Jacques Denis, maître charpentier de la Compagnie, 22 ans, fils de feu Jean maître charpentier et de feu Jeanne Fougearde, épouse le 14 juillet 1721 Marie Duchpuy. [279] Pierre Devaust [ou De Vaurs ou Dévot] dit Dauphiné, fils de Jacques, marchand drapier et de Marie Forget, de la paroisse de Saint Louis, de Vienne 84 épouse le 26 août 1722 Jeanne La Brue, d'où Olive, baptisée le 30 septembre Noyé; enterré le 22 novembre [280] Marie Doucet, femme de Pierre Préjeau, d'où Anne, baptisée le 4 juillet Non identifié. 83 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de La Rochelle. 84 Département de l'isère.

7 92 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE [281] Mathieu Douville, maître de chaloupe, assiste le 7 juin 1722 au mariage de Mathurin Renaud. [282] Didier Dubois, jardinier de la Compagnie, assiste le 21 juillet 1721 au mariage de Blaise Salomon et est parrain le 5 avril 1722 de Didier Girardot. [283] Guillaume Dubois, marié à Madeleine Poitevin, d'où Pierre, baptisé le 26 juillet [284] Marie Dubois assiste au baptême d'olive Devaut le 30 septembre [285] Olive Dubois, de Saint-Malo, femme du sieur La Hierne, marraine d'olive-françoise Girardot le 26 août [286] Marie Duchpuy 37 ans, veuve de Louis Breton, soldat de marine à Rochefort et fille de feu Nicolas et de Jeanne Noël d'ambleville au diocèse d'arras, 85 épouse le 14 juillet 1721 Jacques Denis. [287] Pierre Dufon, enterré le 9 février [288] Pierre Drenau dit Lamote, noyé, enterré le 22 novembre [289] Jean Dupuis, assiste le 8 juillet 1721 au mariage de Nicolas Coindet et le 12 suivant à celui de Jacques Denis. [290] Marguerite Dupuis, 35 ans, veuve de Pierre Garnier, fille de François, maître cordonnier de Sainte-Touline év. de Saintes, 86 et de Jeanne Duver, épouse le 20 novembre 1721 Pierre Philippeaux. [291] Marguerite Dupuy, femme de feu Simon Gossin, d'où Catherine enterrée le 17 juillet [292] Duperroy, assiste au mariage de Robert Heusé, le 29 février [293] Benoit Durand, assiste au mariage de Pierre-Daniel Monrou le 17 août [294] Honoré Durand, dit tantôt laboureur, tantôt tailleur, assiste le 8 juillet 1721 au mariage de Nicolas Coindet; le 14 juillet 1721 à celui de Jacques Denis; le 27 juillet 1722 à celui de Didier Dubois; le 17 août 1722 à celui de Pierre-Daniel Monrou. [295] François Durocher, maître de chaloupe, 37 ans, fils de feu Diacre, laboureur de la paroisse de Saint-Christophede-Valdains au diocèse de Rennes 87 et de feu Guyonne 85 Non identifié. 86 Commune du canton de Brossac (Charente). s? Commune des cantons de Saint-Aubin-du-Cormier, arrondissement de Fougères (IHe et Vilaine).

8 LES ENGAGES POUR LE CANADA ATJ XVIIIe SIECLE 93 Renaut, épouse le 17 avril (déchiré), est parrain le 13 septembre 1723 de Suzanne Charron. [296] Joseph Durocher, 34 ans, son frère, aussi maître de chaloupe, épouse le 20 avril 1721, Françoise Girard, 34 ans, servante de M. le gouverneur. [297] Jacques Eot, marié à Suzanne Foucher d'où Jacques- David, baptisé le 19 août 1723, dont les parrain et marraine sont des engagés. [298] François Eperon, serrurier, au port, marié à Marie Nolo, d'où Marie-Catherine, baptisée le 14 janvier 1722, et Françoise, baptisée le 23 septembre Il est parrain le 22 décembre d'elisabeth Philippeaux. [299] Marie Ervaud, femme de Pierre Birot, d'où un enfant enterré le 18 juin [300] Marie-Anne Favreau, 29 ans, fille de feu Jean, maître tailleur, de la paroisse de Saint-Sauveur de La Rochelle et de feu Marie Legrand épouse le 7 juin 1722 Mathurin Renaud. [301] Marie Favreau, marraine le 1 er juillet 1725 de Jean Boulanger. Est peut-être la même que la précédente. [302] Jeanne Febvre 26 ans, fille d'aubin et de Marie Fouier, de Marans, épouse le 14 juillet 1721 Marin Laurencin. [303] P. Foizain, assiste le 5 juin 1726 au baptême de Jacques Guyot. [304] Suzanne Foucher, épouse de Jacques Eot, d'où Jacques- David baptisé le 19 août [305] Charles Fouquet marié à Judith Poitevin, d'où J.-Baptiste, baptisé le 27 juin 1722; et parrain le 2 juillet 1725 de Charles Breton. [306] Jacques Fournat, 23 ans, charpentier de la compagnie, fils de feu Jacques, boulanger à l'asnières-giraud, diocèse de La Rochelle, et de feu Marie Biraud, épouse le 4 août 1721 Marie-Anne Hunault. Le 21 juillet il avait assisté au mariage de Blaise Salomon. [307] Pierre Frémont, boucher, époux d'elisabeth Brissonneau, assiste le 3 août 1722 au mariage de Charles Humié. [308] François Fumoleau, 20 ans maître tonnelier pour la Compagnie, fils de Pierre et de Suzanne Contant, de la paroisse de Sainte-Catherine de la Flotte sur l'île de Ré, épouse le 19 août 1721 Louise Barret, 24 ans, d'où François-Louis, baptisé le 25 février 1723; parrain de Françoise Eperon le 23 septembre 1723.

9 94 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE [309] Marguerite Gallard, assiste au baptême d'olive Devaut le 30 septembre [310] Marie Garainne femme de Charles Charpentier, d'où Suzanne baptisée le 27 juin [311] Jacques Garcin, signe au mariage de Jean Madré le 21 avril [312] Marie Garnier, fille de Jean et de Marie Bonnaude, de Saint-Denis d'oleron, épouse le 17 août 1722 Pierre-Daniel Mouron. Le 7 juin 1722 elle avait assisté au mariage de Mathurin Renaud. [313] Françoise Gatinaut, native de Saint-Nicolas de La Rochelle, fille de feu Pierre, laboureur et de Marie Girardot, épouse le 29 février 1724 Robert Heusé. [314] Augustin Genest, pêcheur, parrain le 6 décembre 1722 d'augustin Sureau. [315] Marie Girard, 20 ans, fille de feu Jean, maître cordonnier de la paroisse de Saint-Sauveur de La Rochelle et de Marguerite Morin, mariée le 7 juillet 1721 à Jean Chauvet. Signé. [316] Benoit Girardeau, tailleur de pierre, signe le 21 juillet 1722 au mariage de Jean Cassau dit La Forge, taillandier. [317] Françoise Giraud, 34 ans, servante de M. le gouverneur, fille de feu François maître graisseur de la paroisse de Ciré (?) 88 au diocèse de La Rochelle, et d'anne Delavaud, épouse le 20 avril 1721, Joseph Durocher. [318] Jeanne Giraud, 22 ans, fille de feu Jean, tonnelier et de feu Madeleine Fillaud, de la paroisse de Bourgneuf de la Rochelle, 89 épouse le 8 janvier 1722, Pierre Guignet, assiste le 12 juin 1722 au mariage de Thomas Conway. [319] Nicolas Giraud, natif de Dinan, en Bretagne, 00 parrain le 4 octobre 1723 d'elisabeth Girard. [320] Jacques Girard époux de Marie Sibot d'où Elisabeth baptisée le 4 octobre [321] Simon Gossin cloutier, de Coutras, 91 marié à Marguerite Dupuis, d'où Catherine morte à 12 ans le 17 juillet Son père alors était décédé. 88 Ciré (TAunis, commune du canton d'aigrefeuille (Charente-Maritime). S9 Bourgneuf, commune du canton de la Jarrie, arrondissement de La Rochelle. 90 Chef-lieu d'arrondissement de rille-et-vilaine. 91 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Libourne (Gironde).

10 LES ENGAGÉS POUB- LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 95 [322] Anne Govin, femme de Pierre Cosset, maître pêcheur, marraine le 6 décembre 1722 d'augustin Sureau. [323] Jacques Graf fard, maréchal, demeurant au Port-la-Joie, signe l'acte de sépulture d'olivier Martin le 4 mai 1721 ; assiste au mariage de Jacques Denis le 14 juillet 1721; fils de feu Pierre, maréchal, et de feu Marguerite Roui de la paroisse de Bellières au diocèse de Séez, 92 épouse à 22 ans le 14 juin 1722 Marie Parent, 22 ans, demeurant dans l'île, mort noyé en [324] Pierre Guignet, 23 ans, matelot du comte de Saint-Pierre, fils de Thomas, matelot et de Jeanne Chabot, de la paroisse de Saintes, épouse le 8 juin 1721 Jeanne Giraud. [325] André Halan, cuisinier, assiste au mariage de Jean Roy le 30 août [326] Cécile Henry, femme d'ignace Carret dit Saint-Jacques, d'où Charles, baptisé le 30 septembre [327] Marie Héraut, 18 ans, fille de feu Salomon et de Marie Chauvière, de la paroisse Saint-Sauveur de La Rochelle, épouse François Sellier, le 14 juillet [328] François Hérisson, maître de chaloupe, assiste au mariage de Mathurin Renaud le 7 juillet [329] René Heusé, pêcheur, natif de Presder (?) au diocèse de DoI, 93 fils de Gilles, tisserand et de Jeanne Rose épouse le 29 février 1724, Françoise Gatinaut. [330] Marie-Anne Hunault, 24 ans, fille de Jean, aubergiste à La Flotte, en l'île de Ré et de feu Anne Huchet, épouse le 4 août 1721 Jacques Fournat. [331] Marguerite Hurel, femme de Paul Jumel d'où un enfant ondoyé et mort le 2 septembre 1722 et Elisabeth baptisée le 23 août [332] Pierre Jacquemain dit Le Lorrain, maître charpentier, marié à Marguerite Pinet, assiste le 21 avril 1721 au mariage de Gilles Le Roy; le 11 août à celui de Pierre Bordage; noyé dans la rivière aux Huîtres dans l'automne de 1723 ; retrouvé et enterré le 4 avril [333] Paul Jumel, marié à Marguerite Hurel, d'où deux enfants, assiste entre le 25 octobre et le 6 décembre 1722 au mariage de X (déchiré). 02 Commune du canton de Mortier, arrondissement d'argentan (Orne). 93 Presder (?) commune du canton de Tinténiac, arrondissement de St-MaIo (IHe et Vilaine).

11 96 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE [334] Jeanne Labrue, fille de Jean, maître tailleur et de Marianne Pigeau, de la paroisse de Saint-Sauveur de La Rochelle, épouse le 26 août 1722 Pierre Devaut, d'où Olive baptisé le 30 septembre [335] La Bruère, assiste au baptême d'olive Devaut, le 30 septembre [336] Lacroix, assiste au mariage de Robert Heusé, le 29 février [337] Adam Lafargue, signe au mariage de Jean Roy le 30 juillet [338] Joseph Laforesterie marié à Marie Li jar out?, d'où Etienne baptisé le 29 juin [339] Jeanne Lagagnerie, 17 ans, fille de feu Pierre, maître tonnelier de la paroisse de Geay M au diocèse de Saintes, épouse le 21 avril 1721 Jean Madré. [340] Pierre La Hierne, de Saint-Malo, marié à Olive Dubois, d'où Marie-Marguerite, baptisée le 27 mai [341] Remy Larasse, signe le 18 juin 1721 l'acte de sépulture du fils de Pierre Birot. [342] Jean Laroche, boulanger de la Compagnie, assiste au mariage de François Sellier, le 14 juillet [343] Marin Laurencin, 24 ans, boucher, fils de Marin, maître boucher de la paroisse de Couches, diocèse de Séez 95 et de Marie Tabouret, épouse le 14 juillet 1721 Jeanne Febvre 26 ans, d'où Marin baptisé le 28 mai 1722, enterré le 3 juillet. [344] Jean-Baptiste Lebeuffe, signe comme parrain au baptême de J.-B. Fouquet le 27 juin [345] Yves Le Blont, pêcheur, assiste le 12 juin 1722 au mariage de Thomas Conway. [346] Jacques Lecomte, parrain le 26 novembre 1722 de Marguerite Sureau. [347] Louis Legros, assiste au mariage de Mathurin Renaud le 7 juin [348] Vincent Le Hir, scieur de long, assiste le 3 août 1722, au mariage de Charles Humier et le 4 à celui de Jacques Fournal. 94 Geay, commune du canton de Saint-Porchaire, arrondissement de Saintes (Charente-Maritime). 95 Non identifié.

12 LES ENGAGÉS POUR LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 97 [349] Guillaume Le Prieur, assiste au mariage de Mathurin Renaud le 7 juin [350] Michel David Le vieil ou Le vieux, signe au mariage de Nicolas Coindet le 8 juillet 1721, assiste à l'enterrement de Gabriel Charron le 6 mars [351] Elisabeth Longue-espée, femme de Jean Papon, d'où Julien, baptisé le 6 mars [352] Jean Madré, maître de chaloupe demeurant en cette île, fils de feu Guillaume, maître tailleur de la paroisse de Saint-Pierre de Plesguer, évêché de DoI 96 et de feu Jacquemine Rondeau, âgé de 36 ans, épouse le 21 avril 1724 Jeanne La Gagnerie. [353] Nicolas Maréchal, maître de chaloupe au havre Saint- Pierre, assiste au mariage de Mathurin Renaud, le 7 juin [354] J. B. Martineau, garçon de grave, assiste à la sépulture d'elisabeth Chauvet le 23 octobre [355] Joseph Maudret, assiste au baptême d'olive Devaut le 30 septembre [356] Marie Mauga, épouse de Pierre Bauché, est marraine le 22 mai 1723 de Madeleine Humié. [357] Jacques Migon, assiste le 2 septembre 1722 à la sépulture d'un enfant de Paul Jumel. [358] Pierre Monrou, cordonnier de la Compagnie, fils de Pierre matelot et de Jeanne Audouin, de la paroisse de Saint- Savinien du Diocèse de Saintes; 97 assiste le 17 juillet 1721 à la sépulture de Catherine Gossin, et épouse le 17 août 1722 Marie Garnier. [359] Suzanne Mouraux de Saintes, est marraine le 13 septembre 1723 de Suzanne Charron et signe. [360] Pierre Neau, 22 ans, fils de Pierre et de... de Saint- Jean de Monts 98 au diocèse de Luçon, est enterré le 29 avril [361] Elisabeth Néraud, 24 ans, fille de Jacques, farinier, de la paroisse de Téré," évêché de La Rochelle, et de Jeanne Manceau, épouse le 8 juillet 1721 Nicolas Coindet. 96 Plesguer, commune du canton de Châteauneuf d'ille-et-vilaine, arrondissement de Saint-Malo (Ille et Vilaine). 97 Commune du canton de Saint-Porchaire, arrondissement de Saint- Jean d'angély (Charente-Maritime). 98 Chef-lieu de canton de l'arrondissement des Sables (Vendée). 99 Thairé, commune du canton d'aigrefeuiïle, arrondissement de Rochefort (Charente-Maritime).

13 98 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE [362] Laurent Neveu, 30 ans, laboureur au havre de Tracadrie, 1 veuf de Louise Rose et fils de feu Jean, tailleur de pierre de la paroisse de Sauton, 2 diocèse de La Rochelle et de feu Catherine Cayer épouse le 3 novembre 1721 Jeanne Robin. [363] Catherine Nolo, épouse de Gabriel Brunet, d'où Anne, baptisée le 25 juillet [364] Marie Nolo, engagée, femme de François Epron, serrurier au port, d'où Marie-Catherine B. le , Françoise B. le 23-IX [365] François Pacaud, jardinier, signe l'acte de sépulture de Jean Normandin le 24 mai [366] Benoit Pampalon, assiste le 22 février 1724 au mariage de Pierre Rault. [367] François Pampalon id. [368] Jean Papon dit Sans-Regret marié à Elisabeth Longueespés, d'où Julien, le 6 mars [369] Marie Parent, 22 ans, fille de feu Jacques aubergiste de la paroisse Saint-Médart de Thouars, 3 et de feu Jeanne Baudry, épouse le 14 juin 1722 Jacques Graf fard. [370] Louise Péré, marraine le 5 juin 1726 de Jacques Guyot. [371] Baptiste Pédriel, assiste au mariage de Pierre Devaux, le 26 août [372] Mathurin Périer, signe au mariage de Didier Dubois, le 27 juillet [373] Pierre Phélippeaux, 36 ans, veuf de Marie-Anne^ Renaud, fils de feu François, laboureur à la Flotte en l'île de Ré et de Marie Villeno, épouse le 20 novembre 1720 Marguerite Dupuis, d'où Elisabeth, baptisée le 22 décembre [374] Jacques Pichot, habitant du havre Saint-Jean, signe au mariage de Thomas Conway, le 12 juin [375] André Pilot, signe au mariage de François Didier, le 27 juillet [376] François Pilot, de la paroisse Notre-Dame de La Rochelle, boulanger dans le navire les Quatre Frères, assiste le 8 juin 1722 au mariage de Pierre Guignet et est parrain le 26 août 1723 d'olive-françoise Girardot. 1 En Acadie. 2 Non identifié. 3 Chef-lieu de canton (Deux-Sèvres).

14 LES ENGAGÉS POUR- LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 99 [377] Marguerite Pinet, épouse de Pierre Jacquemin dit Le Lorrain, maître charpentier, assiste au mariage de François Durocher le 17 avril 1721 ; est marraine le 3 mars 1722 de Marguerite Boutet; le 30 septembre 1722 de Charles Carret et le 4 juillet 1723 d'anne Préjean. [378] George Plante, charpentier, assiste le 19 août 1721 au mariage de François Fumoleau et est parrain le 28 mai 1722 de Marin Laurencin, fils. [379] Judith Poitevin, femme de Charles Fouquet, d'où Jean- Baptiste, baptisé le 27 juin [380] Madeleine Poitevin, femme de Guillaume Dubois d'où Pierre, baptisé le 26 juillet [381] Jean Poitier, époux de Marie Chiasson, d'où Charles, posthume, baptisé le 19 janvier [382] Pierre Préjean, marié à Marguerite Doucet, d'où Anne, baptisée le 4 juillet [383] Jean-Baptiste Quenet signe l'acte de sépulture d'olivier Martin le 4 mai [384] Jean Rambeau, scieur de long, assiste le 21 juillet 1721 au mariage de Blaise Salomon; le 20 novembre à celui de Pierre Phelippeaux: à celui de Jean Casson le 21 juillet 1722, il est dit charpentier, le 3 août 1722, assiste à celui de Charles Humier. [385] Pierre Ratinaut assiste le 22 février 1724 au mariage de Pierre Rault. Il est parrain le 13 décembre 1723 de Jeanne Boutet. [386] Mathurin Renaud, 35 ans, habitant du havre Saint-Pierre, fils de Mathurin laboureur à Matha 4 diocèse de Saintes, et de Jeanne Raval, épouse le 7 juin 1722, Marie Favreau. [387] Pierre Renaut, pêcheur, assiste le 6 mars 1722, à la sépulture de Gabriel Charron. [388] Anne Rigles, marraine, le 27 juin 1727 de Jean-Baptiste Fouquet. [389] Charles Rinville, signe à la sépulture de Pierre-Jean Bignon, le 28 février [390] Jeanne Robert, est le 19 août 1723, marraine de Jacques- David Eot. [391] Jeanne Robin, 21 ans, fille de feu Pierre, maître charpentier de la paroisse Saint-Jean de La Rochelle et de feu 4 Chef-lieu de canton, arrondissement de Saint-Jean-d'Angély (Charente-Maritime).

15 100 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE Marie-Anne Guériteau, épouse le 3 novembre 1721 Laurent Neveu. [392] Jean Roger est parrain le 25 octobre 1722 de Charles Allain. [393] Jean Roy dit La Montagne, 24 ans, noyé le 21 mai [394] Jean Roy, 19 ans, fils d'edme-michel, marchand de Saint- Nicolas de la Grave, 5 au diocèse de Lectoure et de Marie Bee, épouse Marie Blémé le 30 juillet [395] Joseph Saint-Pierre assiste le 30 septembre 1723 au baptême d'olive Devaut. [396] Marie Lauzeau, 30 ans, demeurant au port La Joie, fille de feu Jean, tonnelier et de feu Marie Laritat, de Dompierre, épouse le 21 juillet 1722 Jean Cassan dit Laforge. Le 4 juin elle avait assisté au mariage de Mathurin Renaud. [397] Jean Seguin, maître tailleur, de la paroisse de Saint- Martin de Pons en Saintonge, 6 marié à Marie Bossuet, d'où Jean baptisé le 15 août [399] Suzanne-Marguerite Seguin, 22 ans, fille de feu Nicolas Saunier et de feu Marguerite Rabouin, de la Tremblade, 7 épouse le 12 juin 1722 Thomas Conway. [400] Nicolas Tanguy, marinier sur le navire la Chimère, natif de Brest, signe comme parrain au baptême d'elisabeth Jumel le 23 août [401] Barthélémy Terrien, assiste le 21 avril 1721 au mariage de Gilles Le Roy. [402]... Thomas, maître de grave pour la Compagnie, assiste le 3 juillet 1721, à l'enterrement de Roumain... sieur de Boissiere. [403] Gilles Totain [ou Tetain?] dit Le Crain, pêcheur et maître de chaloupe, au mariage de Jean Madré le 21 avril 1721, et à celui de Mathurin Renaud le 7 juin Parallèlement à ces levées pour la compagnie de l'île Saint- Jean, entre 1720 à 1723, des Canadiens recrutent quelques ouvriers et domestiques tandis que les capitaines de navire poursuivent leur petit trafic. 5 Non identifié. 6 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Saintes (Charente-Maritime). 7 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Marennes (Charente- Maritime).

16 LES ENGAGES POUR LE CANADA AU XVIIIe SIECLE JQl D'abord en 1720, le frère d'eschambault de Fleury, d'eschambault de La Gorgendière, qui réside à Québec, se fait envoyer entre le 3 mars et le 9 avril, cinq engagés, dont 3 fariniers, un tonnelier et un maçon. Ils partent à peu près aux mêmes conditions que les recrues pour l'île Saint-Jean. 3 mars 1720 [405] Antoine Billaud, 23 ans, farinier, de Fontenay-le-Comte en Poitou. Il sera nourri, logé, fourni de sabots. Retour assuré. 100 livres de France par an, payées par semestre, avec 50 livres d'avance «pour lui avoir des hardes, outils et autres commodités» Plus 10 sols par jour jusqu'à son embarquement (Desbarres, registre. f 108 v ). 9 mars [406] André Mignonneau 18 ans tonnelier, de Doué en Poitou, 8 qui part dans les mêmes conditions, sauf qu'il n'a que 60 livres par an, dont 30 d'avance (id. f ). IU mars [407] Pierre Guilliot, 18 ans, maçon et tailleur de pierre, de Civray en Poitou. Mêmes conditions (id. f ). 9 avril [408] Pierre Gaultier, 21 ans, farinier, du Poiré-sur-la-Roche en Poitou. 9 Mêmes conditions (id. f ). [409] Honoré Teisson, 30 ans, farinier, de Beaulieu-sous-la- Roche, en Poitou. 10 Mêmes conditions de passage. 100 livres par an, une année d'avance, «le petit coup d'eau de vie chaque matin» (id. f ). Nouvelles recrues en 1723, toujours par l'entremise de son frère. 12 avril [409] François Cousin-Rolle, 18 ans, garçon de service d'escry en Savoie, 11 à 100 livres par an. Contrôle: 24 sois. (Soulard, registre , f 83 v ). s Doué-ïa-Fontaine, de l'ancien diocèse de Poitiers, actuellement cheflieu de canton de l'arrondissement de Saurrmr (Maine et Loire). 9 C'est Factuel Poiré-sur-Vie, chef-lieu de canton de l'arrondissement de La Roche-sur-Yon (Vendée). 10 Commune du Canton de la Mothe-Achard, arrondissement des Sables, (Vendée). 11 Escry, commune du canton de Reignier, arrondissement de Saint- Julien en Genevois (Haute-Savoie).

17 102 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE [410] Jean Croisé-Mermé, 18 ans, garçon de service, de Beaufort en Savoie. 12 Mêmes conditions. Contrôle : 24 sols. (id. f 83v ). 20 avril [411] Pierre Brisson, 21 ans, garçon de service, du bourg de Cherbonnières, en Saintonge. 13 A 80 livres par an. (id. f 84 2 ). [412] Pierre Gastard, 28 ans, jardinier, de Saint-Arnaud en Poitou livres par an (id. f 84 v ). 7 mai [413] Charles Dany, 23 ans, garçon de service de Saint-Silvain en Anjou livres par an. Signe, (id. f 93 2 ). C'est la première fois que La Gorgendière recrute de simples garçons de service. Ses engagés partent sur la Marguerite, capitaine Testu de La Richardiere. En 1724, deux autres engagés, encore par son frère, et embarqués sur la Marguerite du capitaine Testu de La Richardiere où les Deschambault ont sans doute des intérêts. 12 janvier [414] Louis Plantevigne, 22 ans, garçon de service, de la paroisse de Sainte-Marie de Ré, 16 à 135 livres par an; une demi-année d'avance. Contrôle: 24 sols. (Soulard, Reg P ). 9 mai [415] Pierre Gauthier, 18 ans, garçon tailleur d'habits, de la Mothe-Saint-Héraye. 45 livres par an. Aller seulement. En 1725, le 28 février, dernières recrues pour La Gorgendière : [416] Jean Lalague, 25 ans charpentier en gros œuvre, de Moncrabeau au diocèse de Condom livres par an. 75 d'avance. Aller et retour. Signe : «Joseph Lalague, compagnon charpentier». (id. f ) Contrôle: 24 s. 12 Chef-lieu de canton de l'arrondissement d'albertville (Savoie). 13 Cherbonnières, commune du canton d'aulnay, arrondissement de Saint-Jean d'angély (Charente-Maritime). 14 Saint-Arnaud-sur-Sèvre, commune du canton de Saint Laurent-sur- Sèvre, arrondissement de Bressuire (Deux-Sèvres). 15 Commune du canton Nord-Est d'angers (Maine et Loire). 16 Commune du canton de Saint-Martin de Ré (Charente-Maritime). 17 Commune du canton de Francescas, arrondissement de Nérac (Lot et Garonne).

18 LES ENGAGÉS POUR LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 103 Joseph Lalague, dit Charpentier, baptisé en 1699, fils de Raymond et de Jeanne Caumont, de Montcrabeau, se marie le 25 novembre 1726 à Catherine Terrien-Carié (Tanguay). [417] Bertrand Baltère, 25 ans, charpentier de gros œuvre, de Saint-Léonard, au diocèse de Lectoure. 18 Mêmes conditions. Signe. Contrôle: 24 sols. (id. f 184 v ). * Messire Claude de Ramzay, sieur de la Gesse, de Montigny, gouverneur de Montréal, prend pour lui servir de cocher, le 12 juin 1720 : [418] Jean Blaize, 22 ans, cocher, de Landernau, 19 qui aura 100 livres par an, payables par trimestre, mais sans le retour. (Desbarres, registre, f 165 v ). * Jacques-Charles Sabrevois, écuyer, chevalier de Saint-Louis, capitaine d'une compagnie franche de la marine à Montréal, prend le 17 juin 1720: [419] Jean Bouyer, 16 ans, garçon de service, de Chérac, en Saintonge. 20 Il sera simplement nourri, logé, habillé. Pas de salaire. Il n'est pas question de retour. Aurait-il quelque infirmité? (Desbarres, liasse). Nicolas-Marie Reynaud, écuyer, sieur des Méloizes, «officier dans les troupes du détachement de la marine au Canada», engage le 27 juin 1720 : [420] Joseph Lombart, 18 ans, garçon de service, natif du bourg de Marteaux, en Savoie, 21 qui ira le servir à Montréal, pendant trois ans, «moyennant nourriture, logement et entretien» seulement (id.). * Au sieur Jacques Richart, receveur de Mgr l'amiral au Canada, s'engage le 3 mai 1722 «en qualité de servante domestique 18 Commune du canton de Saint-Clar, arrondissement de Lectoure (Gers). 19 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Brest (Finistère). 20 Commune du canton de Burie, arrondissement de Saintes (Charente- Maritime). 21 Hameau de la commune de Voiron (Isère).

19 104 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE [421] Elisabeth Gatineau, 20 ans, d'andilly-les-marais, en Aunis livres de France par an, payables par semestre. 50 d'avances. (Soulard, Reg , f 32 2 ). A messire François Amirathon, capitaine d'une compagnie du détachement de la marine entretenu au Canada, le 1 er juillet 1722: [422] Pierre Frémin, âgé de 27 ans, du Mesnil-Amelot évêché de Meaux, 23 s'engage «non en qualité de soldat, de clauze expresse, mais en qualité de domestique seulement», pour trois ans, qui partiront de la Saint-Jean précédente. 100 livres par an et le retour. Signe (Jarosson, not. liasse). Il y a donc eu des abus. Des officiers ont enrôlé dans leur compagnie des engagés comme domestiques. Frémin, qui est peut-être ancien soldat, prend ses précautions. Maître Hamard de La Borde, avocat au parlement de Paris et procureur du roi en la prévôté et amirauté de Québec, ramène avec lui au Canada, le 17 juillet 1722 : [423] Jean Baron, natif de Montendre en Saintonge, 24 à qui il donne 100 livres par an. Signe. En face de ces recrutements directs les capitaines de navires poursuivent leurs recherches d'hommes pour satisfaire aux ordonnances. Parmi ces capitaines, les immanquables Etienne Caillaud et François Gaillard, Etienne Caillaud commandant l'heureux Retour, puis la Mutine, et François Gaillard le Comte de Toulouse. Le 26 avril 1720 [424] René Giraudeau, 30 ans, farinier, des Herbiers en Gatine, 25 à 300 livres de sucre brut de Saint-Domingue, sans le retour. (Desbarres, not. liasse), s'engage à Caillaud, capitaine de Y Heureux Retour. 22 Commune du canton de Marans, arrondissement de La Rochelle (Charente-Maritime). 23 Commune du canton de Dammartin-en-Goële, arrondissement de Meaux (Seine-et-Marne). 24 Chef-lieu de canton, arrondissement de Jouzac (Charente-Maritime). 25 Chef lieu de canton de l'arrondissement de La Roche-sur-Yon (Vendée).

20 LES ENGAGÉS POUR LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE J 05 Le même jour, à Louis Fourneau, commandant la frégate la Mignonne, de la Rochelle, [425] Louis Pasquier, 28 ans, tissier en toile du bourg de Romagne 26 proche Cholet en Poitou, 27 Mêmes conditions, (id.). Elles sont tout autres que celles des recrues pour l'île Saint-Jean. C'est pour Québec, que du 31 mars au 8 mai 1722, François Gaillard, du Comte de Toulouse, embarque 5 hommes, son lot annuel, au salaire de 300 livres de sucre, prix de Saint-Domingue : Sl mars [426] Claude Levahy, 19 ans, garçon de service, de Landau en Alsace, 28 qui signe. Contrôle: 18 sols. (Soulard, not. reg. f 22 2 ). 8 mai [427] Guillaume Courbier, 30 ans, jardinier, d'alençon (Desbarres, Registre , f 33 v ). [428] Julien Garday, 21 ans, de Noyai, 29 évêché de Rennes (id. id.). [429] François Meauger, 22 ans, boulanger, de Libourne (id. id.). [430] Paul Guyaudeau, 20 ans, de Vannes. Signe (id. id.). Ces quatre derniers engagés étant inscrits sur le même acte, sans doute pour réduire au minimum les droits de contrôle. Julien Garday qui passe contrat le 8 mai avec Gaillard à 300 livres de sucre, avait accepté le 11 avril de partir sur le Duc d'orléans, commandé par Théodore Denis, pour 50 livres par an. Les deux navires allaient à Québec. ( Jarosson, notaire, liasse). Le contrat passé chez Jarosson nous apprenait que Garday était cardeur de laine. 26 La Romagne, commune du canton de Montf aucon, arrondissement de Cholet (Maine-et-Loire). 27 Cholet est souvent placé en Poitou par les notaires de La Rochelle. 28 Petit Landau, canton d'absheim, arrondissement de Mulhouse ( Haut- Rhin). 29 Noyal-sur-Vilaine, du canton de Châteaugiron, arrondissement de Rennes (IHe et Vilaine).

21 IQg REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE Théodore Denis avait à son bord, et leur donnait 50 livres par an : 11 avril 1722 [431] René Poagier, 30 ans, ouvrier en cire, de Courcelles près La Flèche, 30 ( Jarosson, not. liasse). 13 avril [432] Guillaume Courbie, 30 ans, maître jardinier, d'alençon, (id.). [433] François Ganne, 28 ans, laboureur, né à Mirmande 31 (id.). A Pierre Bonfils, capitaine de la Marie-Joseph, en mai 1723 : Le 19 [434] Jean Lesterre, 37 ans, maçon, de Limoges, à 300 livres de sucre «payables en espèces ayant cours au Canada» (Soulard, id. f 96v ). Le 24 [435] René Brossard, 26 ans, jardinier, de la Mothe Saint- Héraye, en Poitou (id. f 97 2 ). A François Gaillard, capitaine du Comte de Toulouse les 1 er et 4 juin [436] Jacques Daniel, garçon tonnelier, de La Rochelle, pour Québec. Il recevra la valeur de 300 livres de sucre brut (Desbarres, Reg. de f 108 v ). [437] Vincent Tudault, 35 ans, charpentier de gros œuvre, de la Berthonnière, en Poitou 32 (id. f ). Le Dictionnaire de Tanguay résume le mariage, le 5 juin 1712, à Montréal d'un Vincent Tudault, baptisé en 1667, fils de Pierre et de Marie Charbonnier, de la Bertonnière, au diocèse de Luçon en Poitou ; avec Jeanne Mansion, fille de Jacques et de Anne Guiancourt, de Saint-Jacques au diocèse de Metz, veuve 30 Commune du canton de Malicorne, arrondissement de La Flèche (Sarthe). 31 Commune du canton de Loriol, arrondissement de Valence (Drôme). 32 Les Bertonnières sont nombreuses en Poitou. Sans doute ici la Bertonnière, commune du canton de Mareuil-sur-Le-Lay, arrondissement de la Roche-sur-Yon (Vendée).

22 LES ENGAGÉS POUB LE CANADA AU XVIIIe SIÈCLE 107 de Jean Chulot. Ce Vincent Tudault est inhumé à Montréal le 16 février Il parait être un parent, un oncle peut-être, de notre Vincent Tudault; à moins que le plus simple ne soit pas de supposer quelque confusion de dates dans les notes de Tanguay. En 1723, Etienne Caillaud, capitaine de la frégate la Mutine, de La Rochelle, engage les 18 et 19 mai : [438] Jean de Lavault, 28 ans, tanneur, natif de Québec, à 300 livres de sucre brut. Aller seulement. Signe. Il rentre donc chez lui (Desbarres, reg. f 31 2 ). [439] Jean Coursolle, 18 ans, chaudronnier, de la Flotte en Ré, avec l'agrément de son oncle, Pierre Roux, lui aussi chaudronnier; à 300 livres de sucre brut. Aller seulement. Pour Québec. A la fin des trois ans, il sera libre de travailler de sa profession où bon lui semblera et pour son compte particulier. Signe (id. f 31 2 ). Ce jeune homme est donc orphelin au moins de père, et si Facte précise, sans doute à la demande de l'oncle, que le service fini, Coursolle sera libre de son travail, c'est que les mauvais maîtres ont prolongé les trois ans de leurs engagés, ou que le partant un peu simplet, se défend mal. Tanguay nous apprend que le 11 juillet 1723, à Montréal, non à Québec, un Louis Coursol, dit La Flotte âgé de 22 ans, fils de Pierre et de Jeanne Paquet, de Sainte-Catherine, île de Ré, s'est marié avec Marie- Jeanne Marcheteau née en Passé en 1725 sur le Comte de Toulouse, de La Rochelle, Caillaud embarque 3 engagés le 24 mars et un dernier le 15 mai : [440] Louis Guillebot, 28 ans, maçon et tailleur de pierre, de la Flotte en Ré (Desbarres, Reg f 70 2 ). [441] Paul Marietau, 22 ans, id. de Légé en Bretagne 33 (id. f 70 v ). [442] Pierre Goujon, 22 ans, menuisier, de Rennes, (id.), qui se marie le 12 septembre 1729 à Montréal avec Madeleine Langevin. [443] André Leparc, 23 ans, tonnelier, de la paroisse Notre- Dame de La Rochelle. Signe (id. f 76 2 ). 33 Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Nantes (Loire-Atlantique).

23 ^Qg REVUE D'HISTOIRE DE L'AMERIQUE FRANÇAISE Les 4 juin et 6 juillet 1725, au sieur François Pinaud, capitaine du Vigilant, de La Rochelle : [444] Joseph Lemire, 26 ans, arquebusier, de Québec, qui rentre au Canada. Signe (id. f 80 2 ). Un Noël-Joseph Lemire épouse à Québec le 26 décembre 1726, Marie-Geneviève Parants (Tanguay). [445] Jean Pierre, 30 ans, tisserand, de Valenciennes. Signe (id.f 80v ). Ces engagés à des capitaines sont destinés pour Québec. On peut croire que plus d'un aboutira à Montréal. Aucun n'obtient son retour, et n'a plus de 300 livres de sucre brut pour salaire, environ 30 livres tournois pour trois ans. On les met sur le pied des plus pauvres engagés pour Saint-Domingue. Les capitaines font front commun. Ce n'est pas ce salaire de misère qu'avait donné à ses hommes Fleury de La Gorgendière, ni celui que donne le 28 août 1726, le sieur de La Garenne Latour, de Nihaniche, en l'île Royal, par l'intermédiaire d'allard Belin, marchand de La Rochelle, à [446] Jean Riffault, garçon tonnelier, de Croix-Chapeau en Aunis. Pour un service d'un an, il a 300 livres de France et sera nourri «à pain et vin de France» 34 (Soulard, not.). (à suivre) 34 Commune du canton de la Jarrie (Charente-Maritime).