Prise en charge chirurgicale des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule chez l adulte

Transcription

1 RECOMMADATIOS PROFESSIOELLES Prise en charge chirurgicale des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule chez l adulte ARGUMETAIRE Mars

2 Les recommandations correspondantes et leur synthèse sont téléchargeables sur Haute Autorité de Santé Service communication 2 avenue du Stade de France - F Saint-Denis La Plaine CEDEX Tél. : + 33 (0) Fax : + 33 (0) Ce document a été validé par le Collège de la Haute Autorité de Santé en mars Haute Autorité de Santé

3 Sommaire Abréviations...5 Abréviations...5 Méthode de travail Méthode Recommandations pour la pratique clinique Gestion des conflits d intérêt Recherche documentaire...9 Argumentaire Introduction Champ des recommandations Professionnels concernés Données du PMSI 12 2 Définition des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule Définition d une tendinopathie rompue Rupture transfixiante Rupture partielle Classification des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule Classifications topographiques Classifications des ruptures partielles Classifications des ruptures transfixiantes Lésions associées Classifications des modifications musculaires associées aux tendinopathies de la coiffe des rotateurs Classification des ostéoarthropathies dégénératives associées à une rupture de la coiffe Classifications des lésions du tendon du long biceps associées aux ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs Conclusion : qu est-ce qu une tendinopathie rompue de la coiffe des rotateurs? 23 3 Que sait-on de l histoire naturelle d une tendinopathie rompue chez l adulte? Études cadavériques Études en imagerie Études transversales : épaules asymptomatiques Études longitudinales : tendinopathies rompues Études comparatives : tendinopathies rompues symptomatiques ou asymptomatiques Études cliniques Évolution à moyen et long terme sous traitement conservateur Facteurs prédictifs de l évolution sous traitement conservateur Histoire naturelle des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule chez l adulte : synthèse et conclusion 29 4 Quelles sont les modalités chirurgicales et les dispositifs médicaux implantables? Débridement 30 3

4 4.1.1 Description Quelle est la technique utilisée? (arthroscopie ou chirurgie ouverte) Quel est le type de patient et de lésion de la coiffe des rotateurs? Quel est le nombre optimal d implants? Conclusion Réparation Description Quel type de chirurgie? (arthroscopie ou chirurgie ouverte) Quel est le type de patient et de lésion de la coiffe des rotateurs? Quel est le nombre optimal d implants? Conclusion Lambeaux musculaires Description des lambeaux musculaires Quel type de chirurgie? (arthroscopie ou chirurgie ouverte) Quel est le type de patient et de lésion de la coiffe des rotateurs? Conclusion Arthroplastie Description des arthroplasties Quel type d arthroplastie? Quel est le type de patient et de lésion? Conclusion Comparaison des différentes modalités chirurgicales Ruptures partielles Ruptures transfixiantes Conclusion Ruptures partielles Ruptures transfixiantes Rééducation 68 Annexe 1. Glossaire...70 Annexe 2. Score de Constant...71 Annexe 3. Données de la base PMSI MCO concernant les actes de chirurgie de la coiffe des rotateurs pour l année 2005 (ATIH)...73 Annexe 4. Liste des tableaux de présentation des études analysées...75 Références bibliographiques Participants

5 Abréviations En vue de faciliter la lecture du texte, les abréviations et acronymes utilisés sont explicités cidessous (tableau 1). Tableau 1. Abréviations les plus courantes Abréviation ASES Libellé American Shoulder and Elbow Surgeons IE JOA CLBB SE SST subs SLAP UCLA WORC Infra-épineux Japanese Orthopedic Association Chef long du muscle biceps brachial Supra-épineux Simple Shoulder Test Subscapulaire Superior Labrum Anterior and Posterior University of California, Los Angeles Western Ontario Rotator Cuff 5

6 Méthode de travail 1 Méthode Recommandations pour la pratique clinique Les recommandations professionnelles sont définies comme «des propositions développées selon une méthode explicite pour aider le praticien et le patient à rechercher les soins les plus appropriés dans des circonstances cliniques données». La méthode Recommandations pour la pratique clinique (RPC) est l une des méthodes utilisées par la Haute Autorité de Santé (HAS) pour élaborer des recommandations professionnelles. Elle repose, d une part, sur l analyse et la synthèse critiques de la littérature médicale disponible, et, d autre part, sur l avis d un groupe multidisciplinaire de professionnels concernés par le thème des recommandations. 1.1 Choix du thème de travail Les thèmes de recommandations professionnelles sont choisis par le Collège de la HAS. Ce choix tient compte des priorités de santé publique et des demandes exprimées par les ministres chargés de la Santé et de la Sécurité sociale. Le Collège de la HAS peut également retenir des thèmes proposés par des sociétés savantes, l'institut national du cancer, l'union nationale des caisses d'assurance maladie, l'union nationale des professionnels de santé, des organisations représentatives des professionnels ou des établissements de santé, des associations agréées d'usagers. Pour chaque thème retenu, la méthode de travail comprend les étapes suivantes. 1.2 Comité d organisation Un comité d organisation est réuni par la HAS. Il est composé de représentants des sociétés savantes, des associations professionnelles ou d usagers, et, si besoin, des agences sanitaires et des institutions concernées. Ce comité définit précisément le thème de travail, les questions à traiter, les populations de patients et les professionnels concernés. Il signale les travaux pertinents, notamment les recommandations, existants. Il propose des professionnels susceptibles de participer aux groupes de travail et de lecture. Ultérieurement, il participe au groupe de lecture. 1.3 Groupe de travail Un groupe de travail multidisciplinaire et multiprofessionnel est constitué par la HAS. Il est composé de professionnels de santé, ayant un mode d exercice public ou privé, d origine géographique ou d écoles de pensée diverses, et, si besoin, d autres professionnels concernés et de représentants d associations de patients et d usagers. Un président est désigné par la HAS pour coordonner le travail du groupe en collaboration avec le chef de projet de la HAS. Un chargé de projet est également désigné par la HAS pour sélectionner, analyser et synthétiser la littérature médicale et scientifique pertinente. Il rédige ensuite l argumentaire scientifique des recommandations en définissant le niveau de preuve des études retenues. Ce travail est réalisé sous le contrôle du chef de projet de la HAS et du président. 6

7 1.4 Rédaction de la première version des recommandations Une première version des recommandations est rédigée par le groupe de travail à partir de cet argumentaire et des avis exprimés au cours des réunions de travail (habituellement deux réunions). Cette première version des recommandations est soumise à un groupe de lecture. 1.5 Groupe de lecture Un groupe de lecture est constitué par la HAS selon les mêmes critères que le groupe de travail. Il est consulté par courrier et donne un avis sur le fond et la forme de l argumentaire et des recommandations, en particulier sur la lisibilité et l applicabilité de ces dernières. Ce groupe de lecture externe est complété par des relecteurs de la commission spécialisée de la HAS en charge des recommandations professionnelles (commission Évaluation des stratégies de santé). 1.6 Version finale des recommandations Les commentaires du groupe de lecture sont ensuite analysés et discutés par le groupe de travail, qui modifie si besoin l argumentaire et rédige la version finale des recommandations et leur synthèse, au cours d une réunion de travail. La version finale de l argumentaire et des recommandations et le processus de réalisation sont discutés par la commission Évaluation des stratégies de santé. À sa demande, l argumentaire et les recommandations peuvent être revus par le groupe de travail. La commission rend son avis au Collège de la HAS. 1.7 Validation par le Collège de la HAS Sur proposition de la commission Évaluation des stratégies de santé, le Collège de la HAS valide le rapport final et autorise sa diffusion. 1.8 Diffusion La HAS met en ligne sur son site ( l intégralité de l argumentaire, les recommandations et leur synthèse. La synthèse et les recommandations peuvent être éditées par la HAS. 1.9 Travail interne à la HAS Un chef de projet de la HAS assure la conformité et la coordination de l ensemble du travail suivant les principes méthodologiques de la HAS. Une recherche documentaire approfondie est effectuée par interrogation systématique des banques de données bibliographiques médicales et scientifiques, sur une période adaptée à chaque thème. En fonction du thème traité, elle est complétée, si besoin, par l interrogation d autres bases de données spécifiques. Une étape commune à toutes les études consiste à rechercher systématiquement les recommandations pour la pratique clinique, conférences de consensus, articles de décision médicale, revues systématiques, méta-analyses et autres travaux d évaluation déjà publiés au plan national et international. Tous les sites Internet utiles (agences gouvernementales, sociétés savantes, etc.) sont explorés. Les documents non accessibles par les circuits conventionnels de diffusion de l information (littérature grise) sont recherchés par tous les moyens disponibles. Par ailleurs, les textes législatifs et réglementaires pouvant avoir un rapport avec le thème sont consultés. Les recherches 7

8 initiales sont réalisées dès le démarrage du travail et permettent de construire l argumentaire. Elles sont mises à jour régulièrement jusqu au terme du projet. L examen des références citées dans les articles analysés permet de sélectionner des articles non identifiés lors de l interrogation des différentes sources d informations. Enfin, les membres des groupes de travail et de lecture peuvent transmettre des articles de leur propre fonds bibliographique. Les langues retenues sont le français et l anglais Gradation des recommandations Chaque article sélectionné est analysé selon les principes de lecture critique de la littérature à l aide de grilles de lecture, ce qui permet d affecter à chacun un niveau de preuve scientifique. Selon le niveau de preuve des études sur lesquelles elles sont fondées, les recommandations ont un grade variable, coté de A à C selon l échelle proposée par la HAS (tableau 2). Tableau 2. Gradation des recommandations iveau de preuve scientifique fourni par la littérature (études thérapeutiques) iveau 1 Essais comparatifs randomisés de forte puissance Méta-analyse d essais comparatifs randomisés Analyse de décision basée sur des études bien menées iveau 2 Essais comparatifs randomisés de faible puissance Études comparatives non randomisées bien menées Études de cohorte Grade des recommandations A Preuve scientifique établie B Présomption scientifique iveau 3 Études cas-témoins iveau 4 Études comparatives comportant des biais importants Études rétrospectives Séries de cas C Faible niveau de preuve En l absence d études, les recommandations sont fondées sur un accord professionnel au sein du groupe de travail réuni par la HAS, après consultation du groupe de lecture. Dans ce texte, les recommandations non gradées sont celles qui sont fondées sur un accord professionnel. L absence de gradation ne signifie pas que les recommandations ne sont pas pertinentes et utiles. Elle doit, en revanche, inciter à engager des études complémentaires. Pour en savoir plus sur la méthode d élaboration des recommandations pour la pratique clinique, se référer au guide publié par l Anaes en 1999 : «Les recommandations pour la pratique clinique - Base méthodologique pour leur réalisation en France». Ce guide est téléchargeable sur le site Internet de la HAS : 8

9 2 Gestion des conflits d intérêt Les membres du comité d organisation et du groupe de travail ont communiqué leurs déclarations d intérêt à la HAS. Elles ont été analysées et prises en compte en vue d éviter les conflits d intérêts. 3 Recherche documentaire 3.1 Source d informations Bases de données bibliographiques automatisées Medline (ational Library of Medicine, États-Unis) ; The Cochrane Library (Wiley InterScience, États-Unis) ; Pascal (Institut de l'information scientifique et technique, France) ; BDSP (Banque de données en santé publique, Rennes) ; ational Guideline Clearinghouse (États-Unis) ; HTA Database (International etwork of Agencies for Health Technology Assessment IAHTA) Autres sources Société française de chirurgie othopédique et traumatologique (SOFCOT) ; European Society for Surgery of the Shoulder and the Elbow ; American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) ; British Elbow and Shoulder Society ; Oxford Shoulder and Elbow Unit. La recherche a porté sur les types d études ou sujets définis lors du comité d organisation avec le chef de projet. 3.2 Stratégie de recherche La stratégie d interrogation de Medline, Pascal précise les termes de recherche utilisés pour chaque sujet ou types d étude et la période de recherche. Les termes de recherche sont soit des termes issus d un thésaurus (descripteurs du MESH pour Medline), soit des termes du titre ou du résumé (mots libres). Ils sont combinés en autant d étapes que nécessaire à l aide des opérateurs «ET» «OU» «SAUF». Une présentation synthétique sous forme de tableau (tableau 3) reprend les étapes successives et souligne les résultats en termes de : nombre total de références obtenues ; nombre d articles analysés ; nombre d articles cités dans la bibliographie finale. 9

10 Tableau 3. Stratégie de recherche documentaire Type d'étude/sujet Termes utilisés Période de recherche Recommandations Étape 1 Rotator cuff OU Rotator cuff OU Rotator cuff rupture OU Rotator cuff tear* [titre et résumé] OU Shoulder pain OU Shoulder impingement syndrome ET Arthroscopy OU Surgical Procedures, Operative OU Surgical Procedures, Minimally Invasive OU Arthroscopic surgery OU Arthroplasty OU Surgery OU Arthroplasty, Replacement OU Prosthesis Implantation OU Prostheses and Implants OU Prosthesis ET Étape 2 Guideline* OU Practice guideline OU Health planning guideline OU Recommendation[titre] OU Consensus development conference OU Consensus development conference, IH OU Consensus conference OU Consensus statement Méta-analyses, Revues de littérature Étape 1 ET Étape 3 Meta analysis OU Review literature OU Literature review OU Systematic review Études contrôlées, randomisées Étape 1 ET Étape 4 Controlled clinical trial OU Randomized controlled trial* OU Double-blind method OU Double blind procedure OU Random allocation OU Randomization OU Random* Littérature française Étape 7 (Coiffe du rotateur OU Épaule) ET (Chirurgie OU Arthroscopie OU Arthroplastie) ombre total de références obtenues ombre total d articles analysés 552 ombre d articles cités 183 En complément, les sommaires des revues suivantes ont été exploités : Revue de chirurgie orthopédique et réparatrice de l'appareil moteur, Journal of Shoulder and Elbow Surgery, Journal of Bone Joint Surgery (édition Américaine, Britannique), the Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons, Orthopedic Clinics of orth America, Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery. 10

11 Argumentaire 1 Introduction 1.1 Champ des recommandations Les recommandations élaborées par la HAS sur le thème de la «Prise en charge chirurgicale des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule chez l adulte» ont été demandées conjointement par la Société française d arthroscopie et la Société française de chirurgie orthopédique et traumatologique, et par la Direction de l hospitalisation et de l organisation des soins. Elles font suite aux recommandations pour la pratique clinique de la HAS en 2005 sur les «Modalités de prise en charge d une épaule douloureuse chronique non instable chez l adulte» (1). Ces dernières ont précisé, dans le cadre des tendinopathies dégénératives de la coiffe des rotateurs, d une part, la prise en charge diagnostique (diagnostic clinique et examens complémentaires de première et de deuxième intention), et, d autre part, les indications du traitement médical et de la chirurgie. Les présentes recommandations concernent la prise en charge chirurgicale du patient une fois que l indication d opérer a été posée. Leur objectif est de fournir des recommandations techniques concernant les indications et les limites de la chirurgie conventionnelle ouverte et de la chirurgie endoscopique, et des recommandations sur la place des dispositifs médicaux implantables dans la chirurgie de la coiffe des rotateurs. Ces recommandations sont complétées par des recommandations sur les «Critères de suivi en rééducation et d orientation en ambulatoire ou en soins de suite et réadaptation après chirurgie de la coiffe des rotateurs et arthroplastie de l épaule» dans lesquelles sont précisées notamment les indications des techniques de rééducation après chirurgie des ruptures de coiffe des rotateurs qui ne sont donc pas traitées ici (2). Les questions abordées sont : Qu est-ce qu une tendinopathie rompue de la coiffe des rotateurs? Définir la rupture transfixiante, la rupture partielle Que sait-on de l histoire naturelle d une tendinopathie rompue chez l adulte? Quels sont les facteurs pronostiques de la réponse thérapeutique dans une perspective chirurgicale? (anatomie, histoire clinique, contexte socioprofessionnel, étendue de la dégénérescence, âge, etc.) Quel est le type de chirurgie : arthroscopie ou chirurgie ouverte? pour quel type de patients et quelle(s) situation(s) clinique(s)? avec quel type de dispositif? Quel est le nombre optimal d implants par patient et par intervention (nombre d ancres)? 1.2 Professionnels concernés Les recommandations sont destinées à tous les professionnels de santé impliqués dans la prise en charge des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs, notamment : chirurgiens orthopédiques, rhumatologues, médecins de médecine physique et réadaptation, médecins spécialistes en médecine et santé au travail (médecins du travail), médecins généralistes, radiologues et masseurs-kinésithérapeutes. 11

12 1.3 Données du PMSI D après les données du PMSI médecine, chirurgie, obstétrique (MCO) accessibles sur le site Internet de l Agence technique de l information sur l hospitalisation (ATIH) ( (Annexe 3), il y a eu en 2005 en France : actes relatifs au débridement : acromioplasties (sans prothèse), dont par abord direct et par arthroscopie ; actes de ténodèse et/ou résection de la portion articulaire du muscle long biceps brachial, par abord direct ; résections de l extrémité latérale de la clavicule dont par abord direct et par arthroscopie actes de réparation de la coiffe des rotateurs (réinsertion ou suture d un ou plusieurs tendons), dont par abord direct et par arthroscopie ; lambeaux musculaires (lambeau deltoïdien, plastie du muscle subscapulaire et/ou infra-épineux, avec ou sans : acromioplastie réinsertion tendineuse ; désinsertion du muscle subscapulaire avec transfert musculaire) ; arthroplasties, dont par prothèse totale et par prothèse humérale unipolaire ou à cupule mobile. Des actes peuvent être associés (par exemple : débridement et réparation de la coiffe des rotateurs), ainsi le nombre de séjours pour intervention sur la coiffe des rotateurs est inférieur. Par exemple, entre le 1 er janvier 2004 et le 31 décembre 2005, le nombre de séjours MCO pour chirurgie de rupture de la coiffe a été de auquel il faut ajouter les actes d arthroplastie ayant comme diagnostic principal le syndrome de la coiffe des rotateurs, soit 716 séjours en Définition des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule 2.1 Définition d une tendinopathie rompue La rupture est une caractéristique anatomopathologique des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule (3,4). Dans ce contexte, une rupture peut être définie comme une solution de continuité intéressant un ou plusieurs tendons, objets au préalable de modifications dégénératives. Ces modifications comprennent à l échelon tissulaire : dilacération, nécrose, dégénérescence mucoïde, métaplasie chondroïde et remaniements cicatriciels (5). La rupture associée est alors elle-même qualifiée de dégénérative, par opposition aux lésions survenant sur un tendon sain et dont le déterminant principal est traumatique. Rupture dégénérative d un tendon et tendinopathie rompue désignent ici la même entité lésionnelle. Les observations cadavériques et in vivo (radiologiques ou opératoires) permettent une typologie macroscopique des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs. Les premiers critères de caractérisation sont la localisation et la profondeur de la rupture, dans l épaisseur du tendon (6,7). Ils conduisent à une distinction entre ruptures partielles et ruptures transfixiantes Rupture transfixiante Une rupture transfixiante est ainsi définie comme une solution de continuité intéressant l épaisseur du tendon dans sa totalité, et allant donc de la superficie à la face profonde ou articulaire (3,4). Elle constitue une communication entre la bourse sous-acromio-deltoïdienne et l espace articulaire gléno-huméral. Son étendue permet de la qualifier de petite, moyenne, 12

13 grande ou massive, à partir de limites et de conditions de mesures dépendant de la classification usitée (paragraphe 2.2.3) Rupture partielle Une rupture partielle peut être définie par la négative comme une solution de continuité non transfixiante (6,7). Elle peut être superficielle, profonde ou intratendineuse. Ces qualificatifs ont pour équivalents respectifs ceux de bursale, articulaire et interstitielle. Le terme de rupture interstitielle a également pour synonyme celui de clivage intratendineux (8). Une rupture partielle superficielle intéresse la partie superficielle du tendon, une rupture partielle profonde, la face profonde, une rupture intratendineuse, la région tendineuse située entre ces 2 surfaces (6,7). 2.2 Classification des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l épaule Outre la distinction entre rupture transfixiante et rupture partielle, les tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs diffèrent et peuvent être caractérisées aussi par leur topographie, leur étendue et les lésions de proximité auxquelles elles sont parfois associées (6,7). L idée d une classification intégrant l ensemble de ces critères a été défendue dans le but d harmoniser la terminologie ayant trait à ces tendinopathies (9). Vingt classifications fondées sur des constatations opératoires, et d usage non confidentiel, sont actuellement recensées (6,7). À défaut de satisfaire à l objectif premier d une terminologie commune, elles constituent une base utile à la compréhension des descriptions faites par les équipes chirurgicales les utilisant, ainsi qu à l analyse de leurs résultats thérapeutiques respectifs. Deux classifications permettent une caractérisation topographique des ruptures quelles qu elles soient (7,9). Quatre sont applicables aux ruptures partielles (9-12), 10 aux ruptures transfixiantes (9-17) et 5 aux lésions du tendon du long biceps associées aux ruptures dégénératives de la coiffe des rotateurs (18-22). Trois classifications ont trait aux modifications musculaires secondaires aux tendinopathies de la coiffe des rotateurs (23-25). Ces dernières reposent, contrairement aux précédentes, sur des constatations faites en imagerie. Deux classifications décrivent les ostéoarthropathies dégénératives associées à une rupture de la coiffe (26,27) Classifications topographiques Les classifications topographiques proposées permettent de localiser les ruptures dans la coiffe des rotateurs à partir d un plan sagittal (7,9). La classification topographique proposée par Patte est fondée sur une décomposition de la coiffe des rotateurs en 6 segments (Figure 1) (9). Le segment 1 correspond aux ruptures du tendon du subscapulaire, le segment 2 aux ruptures du ligament coraco-huméral. Ces lésions, lorsqu elles sont isolées, sont en fait rarement exclusivement dégénératives et le plus souvent traumatiques. Le segment 3 correspond aux ruptures du supra-épineux, les segments 4 et 5 aux ruptures du tendon du supra-épineux et du tendon de l infra-épineux dans sa moitié supérieure (segment 4) ou dans sa totalité (segment 5). Le segment 6 correspond aux ruptures de 3 des 4 tendons de la coiffe des rotateurs. Cette segmentation permet de définir les lésions antéro-supérieures (segments 1 à 3), supérieures (segments 2 et 3), postéro-supérieures (segment 4 et 5) et les lésions complètes (segment 6). 13

14 Figure 1. Classification topographique des ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs d après Patte, 1990 (9). Segments 1 à 3 : lésions antéro-supérieures. Segments 2 et 3 : lésions supérieures. Segments 4 et 5 : lésions postéro-supérieures. Segment 6 : lésions complètes de la coiffe des rotateurs Lippincott Williams & Wilkins La classification proposée par Habermeyer et al. reprend le principe de cette segmentation (7). Un secteur A y correspond aux segments 1 et 2 décrit par Patte, un secteur B au segment 3 et un secteur C à la zone d insertion de l infra-épineux et du petit rond (7,9) Classifications des ruptures partielles Quatre classifications concernent les ruptures partielles (9-12). Elles font partie de systèmes de catégorisation plus large intégrant les ruptures transfixiantes. Elles tiennent compte, de façon variable, de la localisation dans l épaisseur du tendon, de la profondeur et de l étendue des ruptures. Ce dernier critère est évalué sur la base d une distance entre 2 berges ou d une surface. Les facteurs de variation de leur mesure sont abordés au paragraphe 2.3. La classification du Southern California Orthopedic Institute proposée par Snyder est une description arthroscopique de l état tendineux à partir d une combinaison de lettres et de chiffres, offrant la possibilité de 12 entrées par tendon, dont 8 pour les ruptures partielles (tableau 4) (12). 14

15 Tableau 4. Classification arthroscopique des ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs du Southern California Orthopedic Institute d après Snyder, 2003 (12) Rupture partielle localisation A surface articulaire * : longueurs indicatives et non nécessaires à la catégorisation. B surface bursale sévérité 0 coiffe normale I II minime irritation bursale ou synoviale, ou léger amincissement capsulaire, < 1 cm* rupture de fibres tendineuses, associée à des lésions bursales, synoviales ou capsulaires, < 2 cm* III lésion plus sévère, rupture de fibres tendineuses intéressant la surface entière d un tendon, < 3 cm* IV rupture partielle très sévère, contenant habituellement un lambeau tendineux et touchant souvent plus d un tendon transfixiante CI petite rupture punctiforme CII CIII rupture moyenne, < 2 cm*, n intéressant qu un tendon et sans rétraction des berges grande rupture, intéressant un tendon dans sa totalité, avec minime rétraction des berges, = 3-4 cm* CIV rupture massive, intéressant au moins 2 tendons Patte utilise le même principe à travers une catégorisation en 4 groupes lésionnels principaux (tableau 5) (9). Les ruptures partielles correspondent à 2 sous-types, a et b, du groupe I. Tableau 5. Classification de l étendue des ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs d après Patte, 1990 (9). Groupe I < 1cm a rupture partielle profonde II III IV rupture transfixiante isolée du supra-épineux rupture de plus d un tendon III et omarthrose secondaire * : mesure dans le plan sagittal au site d insertion du tendon, après résection 1990 Lippincott Williams & Wilkins b c rupture partielle superficielle rupture transfixiante 15

16 Fox et Romeo proposent une classification spécifique des ruptures du tendon du subscapulaire (tableau 6) (11). Tableau 6. Classification des ruptures du tendon du subscapulaire d après Fox et Romeo, 2003 (11) Type de rupture I II III IV rupture partielle rupture transfixiante du ¼ supérieur rupture transfixiante de la ½ supérieure rupture complète Contrairement aux systèmes précédemment décrits, la classification arthroscopique de Ellman rend compte non seulement des localisations bursales et articulaires des ruptures partielles, mais également de leur localisation intratendineuse (10) (tableau 7). Elle intègre en outre une évaluation chiffrée de leur profondeur et de leur surface. Tableau 7. Classification arthroscopique des ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs d après Ellman, 1990 (10). Rupture Localisation Grade Surface partielle A articulaire 1 profondeur < 3 mm B bursale 2 profondeur 3 6 mm C interstitielle 3 profondeur > 6 mm transfixiante A supra-épineux 1 petite < 2 cm B infra-épineux 2 grande 2 4 cm C petit-rond 3 massive > 4 cm D subscapulaire 4 omarthrose secondaire 1990 Lippincott Williams & Wilkins Base x rétraction maximale = mm 2 Base x rétraction maximale = cm Classifications des ruptures transfixiantes Les classifications concernant les ruptures transfixiantes sont les plus nombreuses (9-17). Les lésions y sont distribuées en fonction de leur étendue. L évaluation de ce paramètre est toutefois l objet d une grande diversité. Le type et les conditions de la mesure, ainsi que les limites choisies pour la catégorisation des ruptures en sont les déterminants principaux. Ainsi, peuvent être entendus par étendue de la rupture, le nombre de tendons atteints (9,12,17), la distance séparant 2 berges lésionnelles (9-11,13-16) ou la surface de la lésion (10). La mesure peut être réalisée soit avant (15,16), soit après (9,14) la résection tendineuse en zone macroscopiquement saine, au site d insertion du tendon (9) ou aux points les plus distants (13,14,17), dans un plan exclusivement frontal (9) ou sagittal (9,11,15). Le détail des catégorisations de ces classifications est présenté dans les tableaux 4 à

17 T Tableau 8. Classification des ruptures transfixiantes inspiré de la classification d Augereau et al., 1988 (15) Type de rupture tendinite P1 petite rupture 1 cm* P2 moyenne rupture 1 3 cm* P3 grande rupture > 3 cm* * : mesure dans le plan sagittal, avant résection. Tableau 9. Classification des ruptures transfixiantes d après Mansat, 1988 (16) Type de rupture I < 2 cm* II 2 4 cm* III > 4 cm* * : mesure avant résection. Tableau 10. Classification des ruptures transfixiantes d après Cofield, 1982 (13) Type de rupture Petite < 3 cm Moyenne 3 5 cm Grande > 5 cm * : mesure de l écart maximum entre 2 berges. I II III IV Tableau 11. Classification des ruptures transfixiantes inspiré de la classification de Bayne et Bateman, 1984 (14) Grade < 1 cm 1 3 cm 3 5 cm > 5 cm * : mesure de l écart maximum entre 2 berges, après résection. 17

18 Tableau 12. Classification des ruptures transfixiantes inspiré de la classification d Ellman et Garstman, 1993 (17) Type de rupture Localisation En croissant Tendon du supra-épineux écart maximum entre les berges : 3 cm Triangulaire en L inversé Tendon du supra-épineux s étendant le long du tendon du long biceps Triangulaire en L Tendon du supra-épineux s étendant le long de la jonction infra/supraépineux Trapézoïdale Massive Tendons du supra et de l infra-épineux Tendons du supra-épineux, de l infra-épineux et du subscapulaire Tableau 13. Classification des rétractions tendineuses dans le plan frontal, d après Patte, 1990 (9) Stade 1 moignon tendineux en regard de son site d insertion osseuse* 2 moignon tendineux à l aplomb de la tête humérale* 3 moignon tendineux à l aplomb de la glène de l omoplate* * : évaluation après résection Lippincott Williams & Wilkins Une conséquence de la diversité des catégorisations observée à travers ces classifications est la difficulté d une définition quantitative des ruptures dégénératives des tendons de la coiffe des rotateurs, en fonction de leur étendue. Ainsi, indépendamment des conditions de mesure, elles-mêmes diverses, une petite rupture est définie comme une lésion punctiforme, ou restant inférieure à 1, 2 ou 3 cm (tableaux 4, 7, 8 et 10). La catégorie des moyennes ruptures n est qu inconstamment retenue (tableau 8 et 10). Les limites numériques en sont 1 et 3 cm ou 3 et 5 cm. Les valeurs définissant les grandes ruptures sont les suivantes : 2 et 4 cm, plus de 3 cm, plus de 5 cm (tableaux 7, 8 et 10). Les ruptures massives sont enfin définies par une étendue supérieure à 4 cm (tableau 7), l atteinte d au moins 2 tendons (tableau 4), ou l atteinte de 3 tendons (tableau 12). 2.3 Lésions associées Classifications des modifications musculaires associées aux tendinopathies de la coiffe des rotateurs Atrophie musculaire du supra-épineux L atrophie du muscle supra-épineux est un phénomène tissulaire associé aux tendinopathies de la coiffe des rotateurs (24,25). Elle se traduit en imagerie par une diminution du volume musculaire. Celui-ci peut être évalué en imagerie par résonance magnétique (IRM) à partir de 2 critères : le ratio d occupation de la fosse du supra-épineux (24) ; la position de la face superficielle du muscle par rapport à une ligne joignant le bord supérieur de l épine de la 18

19 scapula et le bord supérieur du processus coracoïde (25). Ces critères sont évalués en séquence T1, sur une coupe sagittale oblique ou parasagittale, en un plan passant par le processus coracoïde et où l épine est en continuité avec le reste de la scapula. Cette coupe est dite en Y. Le ratio d occupation de la fosse du supra-épineux correspond au rapport entre la surface du muscle et celle de sa loge délimitée par ses contours osseux (24). Ce ratio diminue en fonction de la sévérité de la tendinopathie selon 2 catégorisations : coiffe intacte, tendinopathie non rompue, tendinopathie rompue ou rupture transfixiante d un, 2, 3 tendons. Une classification de l atrophie musculaire du supra-épineux en 3 stades à partir de ce critère est présentée dans le tableau 14. Le stade I correspond aux valeurs observées chez des volontaires asymptomatiques, le stade III à celles observées chez des patients ayant une rupture transfixiante d au moins 2 tendons. Tableau 14. Classification par Imagerie par résonnance magnétique (IRM) de l atrophie musculaire du supra-épineux d après Thomazeau et al., 1996 (24) Stades I muscle normal ou légèrement atrophié 1-0,6 II atrophie modérée 0,6-0,4 III atrophie sévère < 0,4 Ratio d occupation Le signe de la tangente est un reflet indirect de l atrophie musculaire du supra-épineux (25). À l état normal, la face superficielle de ce muscle croise la ligne réunissant les bords supérieurs de l épine de la scapula et du processus coracoïde, sur une coupe en Y (Figure 2). Le signe de la tangente est dit positif lorsque ce croisement n est pas observé, soit 1/10 fois pour le groupe I des tendinopathies rompues selon Patte, 4/10 fois pour le groupe II, et 9/10 pour le groupe III (9,25). 19

20 Figure 2. Atrophie musculaire du supra-épineux d après Zanetti et al., 1998 (25). Foncé : signe de la tangente positif ; la face superficielle du muscle supra-épineux ne croise pas la ligne unissant le bord supérieur du processus coracoïde et le bord supérieur de l épine de la scapula. Clair : signe de la tangente négatif ; la face superficielle du muscle supra-épineux croise la ligne unissant le bord supérieur du processus coracoïde et le bord supérieur de l épine de la scapula. Dégénérescence graisseuse des muscles de la coiffe des rotateurs La dégénérescence graisseuse est un autre phénomène tissulaire associé aux tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs (23). Elle fait l objet d une définition tomodensitométrique. Elle correspond à une infiltration graisseuse des muscles de la coiffe des rotateurs, soit un processus non pas de transformation, mais de remplacement spatial plus ou moins avancé et favorisé par l atrophie des faisceaux musculaires. Elle est évaluée sur des coupes horizontales, en fenêtre d analyse des parties molles, et apparaît sous la forme de zones d hypodensité au sein des corps musculaires. Elle peut intéresser tout élément de la coiffe des rotateurs dont le tendon est rompu. L atteinte de l infra-épineux est toutefois aussi observée lors de large rupture antéro-supérieure et de rupture isolée du supra-épineux. La classification tomodensitométrique proposée par Goutallier et al. (23) comprend 5 stades et permet une approche quantitative de ce processus (tableau 15). L IRM n apparaît pas offrir les mêmes performances dans le cadre d une évaluation quantitative (25). Le supra-épineux est analysé sur une coupe tomodensitométrique, l infra-épineux et le subscapulaire sur 2 coupes (23). Tableau 15. Classification tomodensitométrique de la dégénérescence graisseuse des muscles de la coiffe des rotateurs d après Goutallier et al., 1994 (23) Stade 0 muscle sans graisse 1 quelques amas graisseux 2 plus de muscle que de graisse 3 autant de muscle que de graisse 4 plus de graisse que de muscle Les modifications musculaires au-delà du stade 2 ne sont observées, dans leur description princeps, qu au cours des ruptures transfixiantes d au moins 2 tendons. La cotation de la dégénérescence graisseuse pour l ensemble de l épaule est la moyenne des cotations des 3 muscles et correspond à l indice de dégénérescence graisseuse Classification des ostéoarthropathies dégénératives associées à une rupture de la coiffe L omarthrose ou arthrose gléno-humérale peut constituer un stade anatomopathologique ultime dans l évolution des ruptures transfixiantes étendues de la coiffe des rotateurs (4,26-28). Elle associe à terme, ascension de la tête humérale, modifications osseuses des surfaces humérale et sous-acromiale, et altération de l articulation gléno-humérale (4,26,27). Deux classifications radiographiques largement diffusées dans la littérature française et anglo-saxonne rendent compte de ces modifications (tableaux 16 et 17) (26,27). La première distingue 3 stades (tableau 16) (26). Le stade I correspond aux lésions isolées de l étage sous-acromial : hauteur sous-acromiale inférieure à 7 mm, signant l ascension de la tête humérale ou l excentration de l articulation gléno-humérale ; condensation des surfaces humérale et sous-acromiale. Le stade II est marqué par une globalisation des 20

21 lésions arthrosiques. Outre les modifications du stade I, sont observées une ostéophytose humérale inférieure et une ostéo-condensation sous-chondrale gléno-humérale. Le stade III est caractérisé, en sus des lésions précédemment décrites, par la constitution d une néoglène excentrée vers le haut. Tableau 16. Classification des ostéoarthropathies dégénératives associées à une rupture de la coiffe d après Apoil et al., 1988 (26) I II III Stade Lésions ostéo-articulaires lésions limitées à l étage sous-acromial atteinte de l articulation gléno-humérale néoglène avec disparition du pôle supérieur de la glène La seconde classification (tableau 17) distingue 5 stades (27). Les stades II et III correspondent aux modifications de l étage sous-acromial. Les stades IV et V à l atteinte de l articulation gléno-humérale. Tableau 17. Classification des ostéoarthropathies dégénératives associées à une rupture de la coiffe d après Hamada et al, 1990 (27) I II III IV V Stade hauteur sous-acromiale 6 mm hauteur sous-acromiale < 6 mm remaniement acromio-huméral : acétabulation acromiale et fémoralisation humérale pincement gléno-huméral incomplet pincement gléno-huméral complet ± ostéolyse Classifications des lésions du tendon du long biceps associées aux ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs Des lésions du tendon du long biceps ou de son environnement stabilisateur (ligament gléno-huméral supérieur et ligament coraco-huméral) sont régulièrement observées en présence de tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs (6,9). Elles sont décrites en des termes énoncés ci-après : tendinite, subluxation, luxation et rupture tendineuse. Ces lésions sont retrouvées dans 5 classifications ayant trait à la pathologie du long biceps (tableaux 18 à 22) (18-22). Tableau 18. Classification topographique des lésions du tendon du long biceps d après Hedtmann et al., 2002 (21) Zones Lésions du tendon du long biceps 1 : origine Superior Labrum Anterior and Posterior (SLAP) lésions 2 : trajet intra-articulaire tendinopathies rompues partiellement ou non, subluxation 3 : gouttière bicipitale subluxation et luxation 21

22 Tableau 19. Classification des lésions du tendon du long biceps selon Yamaguchi et Bindra, 1999 (19) Type de lésion I Inflammation I.1 Tendinite du biceps associée à une tendinopathie de la coiffe des rotateurs 1999 Lippincott Williams & Wilkins I.2 Tendinite bicipitale primitive II Instabilité II.1 Subluxation : Type I : subluxation supérieure Type II : subluxation hors la partie proximale de la gouttière bicipitale Type III : subluxation par dysunion trochinienne postfracture II.2 Luxation : III Traumatisme III.1 Rupture traumatique III.2 Type I : luxation extra-articulaire associée à une rupture partielle du subscapulaire Type II : luxation intra-articulaire associée à une rupture transfixiante du subscapulaire Type I : rupture partielle Type II : rupture transfixiante SLAP lésion Tableau 20. Classification des subluxations et des luxations du tendon du long biceps selon Habermeyer et Walch, 1996 (18) Lésion Type Subluxation I subluxation supérieure II III subluxation hors la gouttière bicipitale subluxation par dysunion trochinienne postfracture Luxation I luxation extra-articulaire associée ou non (rarement) à une rupture partielle du tendon du subscapulaire II luxation intra-articulaire associée à une rupture transfixiante du tendon du subscapulaire 22

23 Tableau 21. Classification des lésions cachées de l intervalle des rotateurs d après Bennett, 2001 (20) Lésions Rupture du subscapulaire sans lésion du complexe ligamentaire gléno-huméral supérieur/coracohuméral moyen Lésion du complexe ligamentaire gléno-huméral supérieur/coraco-huméral moyen sans rupture du subscapulaire Rupture du subscapulaire et lésion du complexe ligamentaire gléno-humérale supérieur/coracohuméral moyen Tableau 22. Classification des lésions de la poulie d après Habermeyer et al., 2004 (22) Groupe 1 lésion isolée du ligament gléno-huméral supérieur 2 lésion du ligament gléno-huméral supérieur et rupture articulaire du tendon du supraépineux 3 lésion du ligament gléno-huméral supérieur et rupture articulaire du tendon du subscapulaire 4 lésion du ligament gléno-huméral supérieur et rupture articulaire du tendon des supra-épineux et subscapulaire 2004 Elsevier 2.4 Conclusion : qu est-ce qu une tendinopathie rompue de la coiffe des rotateurs? Les définitions des termes tendinopathie rompue de la coiffe des rotateurs, rupture transfixiante et rupture partielle, sont anatomopathologiques. Elles sont énoncées aux paragraphes 2.1, 2.2 et 2.3. Ces définitions qualitatives sont robustes et ne suscitent pas d interprétation discordante. La topographie de ces ruptures, les modifications musculaires et ostéo-articulaires associées ainsi que les lésions du tendon du long biceps font l objet chacune de descriptions établies sur la base d informations homogènes et convergentes (paragraphes 2.2.1, 2.3.1, et 2.3.3). Les tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs sont qualifiées d antérieures, supérieures, antéro-supérieures, postéro-supérieures ou complètes selon leur localisation sagittale. Les lésions du tendon du long biceps identifiées dans ce contexte couvrent (en dépit de classifications différentes) les tendinites, les subluxations, les luxations et les ruptures tendineuses. Les modifications musculaires comprennent les atrophies et dégénérescences graisseuses. Les définitions quantitatives des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs sont quant à elles nombreuses et diverses (paragraphes et 2.2.3). Elles dépendent des conditions et des critères de mesure ainsi que des limites de catégorisation choisies. Chacune des entités petite rupture, moyenne rupture, grande rupture et rupture massive ne peut ainsi être définie de façon univoque. La coiffe des rotateurs de l épaule est un élément musculaire stabilisateur dynamique de l articulation gléno-humérale, comprenant d avant en arrière à leur insertion 23

24 humérale sur le tubercule mineur (trochin) et sur le tubercule majeur (trochiter) (ancienne nomenclature) : subscapulaire (sous-scapulaire) et supra-épineux (susépineux), infra-épineux (sous-épineux), petit rond (petit rond). La rupture tendineuse de la coiffe des rotateurs est définie comme une solution de continuité d un ou plusieurs tendons de la coiffe des rotateurs. Les ruptures surviennent le plus souvent dans le cadre de l évolution d une tendinopathie chronique, symptomatique ou non : elles sont dites alors dégénératives. Les ruptures aiguës sur tendon antérieurement sain sont rares. Une rupture transfixiante est définie comme une solution de continuité intéressant la totalité de l épaisseur du tendon. Une rupture est définie comme partielle si elle n affecte pas la totalité de l épaisseur du tendon. Il est proposé, au-delà des classifications anatomiques, de faire un bilan de la situation qui s attache à recueillir des éléments : cliniques (mobilité, stabilité, douleur, force) ; généraux (notamment âge, tabac, contexte socioprofessionnel) ; morphologiques tendino-musculaires et ostéo-articulaires, fournis par l examen clinique et les examens d imagerie médicale. 3 Que sait-on de l histoire naturelle d une tendinopathie rompue chez l adulte? La connaissance de l histoire naturelle des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs de l adulte parait utile à l interprétation des résultats thérapeutiques à long terme, ainsi qu à l établissement de stratégies de prise en charge raisonnées. Ainsi, en l absence d étude méthodologiquement fiable, comparant le traitement chirurgical à une approche conservatrice voire abstentionniste, cette histoire naturelle constitue actuellement le seul comparateur pour la chirurgie des ruptures dégénératives (29,30). Elle peut être envisagée dans 2 perspectives, l une anatomopathologique, l autre clinique. Les études transversales systématiques apportent des informations indirectes aidant à sa reconstitution. Les travaux longitudinaux contribuent directement à sa description. Les études cadavériques (31-34) ou faites en imagerie (35-40), permettent d aborder l aspect anatomopathologique de la question posée. 3.1 Études cadavériques Les travaux autopsiques montrent tout d abord que la prévalence des ruptures dégénératives de la coiffe des rotateurs, quel qu en soit le type, est élevée (31-34). Elle est estimée entre 19 et 61 % à partir de spécimens non sélectionnés, dont l âge moyen avoisine 70 ans (tableau 23). Les tendinopathies rompues y intéressent en premier lieu le supra-épineux (31,32). La prévalence des ruptures partielles varie de 8 à 34 % (31-33). Le rapport de fréquence entre les formes superficielles et profondes allant de 0,5 à 0,9, suggère une prédominance de ces dernières (31,32). La prévalence des ruptures transfixiantes va quant à elle de 11 à 28 % (31-33). 24

25 Tableau 23. Prévalence des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs : études cadavériques Étude n Âge moyen (Années) Petersson, 1984 (31) Ozaki et al., 1988 (32) Hijioka et al., 1993 (33) Sakurai et al., 1998 (34) n : effectif ; D : non disponible. La stratification des constations anatomopathologiques en fonction de l âge suggère une certaine chronologie lésionnelle. Ainsi les tendinopathies non rompues sont observées à partir de la cinquième décennie, les ruptures partielles de la sixième, les ruptures transfixiantes de la septième (32,33). Les ruptures transfixiantes, dont le diamètre dépasse 3 ou 5 cm, sont observées à des âges plus avancés. Les tendinopathies rompues quelles qu elles soient y sont également plus fréquentes. 3.2 Études en imagerie % ruptures partielles (superficielles /profondes) % ruptures transfixiantes % toutes ruptures (6/12) ,5 (9,5/25) 13, (D) , Études transversales : épaules asymptomatiques Les résultats des études de prévalence faites en imagerie (échographie et IRM) chez des volontaires asymptomatiques sont présentés dans le tableau

26 Tableau 24. Prévalence des tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs chez des volontaires asymptomatiques : études en imagerie Étude n Âge moyen (années) Tempelhof et al., 1999 (37) Worland et al., 2003 (38) Schibany et al., 2004 (39) Yamaguchi et al., 2006 (40) Sher et al., 1995 (36) D : non disponible. Techniques d imagerie % ruptures partielles Les travaux ayant les panels de stratification les plus étendus pour l âge, jusqu à 80 ans et plus, confortent l hypothèse d une relation entre ce paramètre d une part, la fréquence des tendinopathies rompues (35,36) et la taille des ruptures transfixiantes (37) d autre part. Dans le même ordre d idée, il convient de noter les résultats d une étude de prévalence de l omarthrose secondaire, arthropathie pouvant être considérée comme un stade évolutif ultime des tendinopathies de la coiffe des rotateurs de l épaule (41). Dans une population de 200 personnes âgées de 70 ans et plus, une hauteur sous-acromiale inférieure à 6 mm est notée pour 13 % des épaules examinées en radiographie standard, et un pincement glénohuméral complet dans 5 % des cas. La fréquence de ces critères va croissante de 70 à 100 ans Études longitudinales : tendinopathies rompues % ruptures transfixiantes 411 > 50 échographie > 50 échographie échographie 6 % toutes ruptures 588 D (49 68) échographie IRM Les travaux transversaux réalisés en imagerie rejoignent donc l hypothèse d une chronologie lésionnelle évoquée sur des bases autopsiques (paragraphes 3.1 et 3.2.1). Celle-ci est encore étayée par 3 études longitudinales portant sur les tendinopathies rompues (28,42,43). Le suivi échographique sur 5,5 ans, de 45 ruptures dégénératives de la coiffe des rotateurs, transfixiantes et asymptomatiques, montre que la moitié d entre elles acquiert une expression clinique passé un délai moyen de 3 ans (43). L analyse d un sous-groupe de 23 épaules à nouveau examinées en échographie en fin d étude indique que 20 % des ruptures restées asymptomatiques et 50 % des ruptures devenues symptomatiques connaissent une aggravation définie par un élargissement de plus de 5 mm. Deux études ont évalué spécifiquement les tendinopathies rompues symptomatiques, sous traitement conservateur (28,42). L une suggère la même progression lésionnelle à partir de critères indirects (28). Soixante-dix pour-cent d une série de 90 épaules avec rupture transfixiante démontrée par arthrographie voient ainsi leur espace sous-acromial diminuer en radiographie standard, après un délai moyen de 4,5 ans. Les espaces sous-acromiaux inférieurs à 7 mm sont observés après 7 ans d évolution. Ils sont associés à une nette prédominance au départ de ruptures des tendons du supra et de l infra-épineux. Treize pour-cent des épaules développent une arthrose gléno-humérale. Fait intéressant dans cette étude, et en dépit d un taux de bons et très bons résultats de 40 % sur la base du score de Constant (44) (Annexe 2), près de 80 % des patients considèrent qu ils sont améliorés à terme, comparativement à leur état initial (28). Par ailleurs, un suivi clinique et arthrographique sur 26