2 ans 100 % garantie NOUVEAU ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À. Parmi les plus grand au monde HANDLERS

Transcription

1 HANDLERS 4250 Vachon, Drummondville, Qc Fax.: avec ou sans PTO mètres 3000 kg mètres 3500 kg mètres 3800 kg mètres 4200 kg mètres 4500 kg mètres 3000 kg mètres 3000 kg mètres 3500 kg mètres 3500 kg mètres 4200 kg mètres 3000 kg mètres 4200 kg Téléphone : NOUVEAU Parmi les plus grand au monde ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com Maintenant disponible au Canada. Gamme complète de chariots télescopiques pour l industrie et l agricole. 2 ans 100 % garantie 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE pièces et main d œuvre PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR MACK RM6906S 1994, km, boîte 4 saisons, sens unique & aile de côté à câble de marque Frink, moteur diesel EM7-300, RTX-14708LL Date limite mardi le 14 août à 11h10 Serge Gauvreau : Poste 232 Remorque 2007, lb, plancher inclinable, treuil $ Téléphone : Cône giratoire 28 diamètre intérieur, accepte jusqu à 5 diamètre, produit 0-1/8 à 0-3/4, électrique ou diesel Tél. : ou Attache rapide mâle femelle $ 2,200 Tél. : Cell.: PETERBILT , Moteur ISC 315, transmission RTO 1190, 8 LL, garantie fin 2010 $ 88,000 Téléphone : FORD Aeromax L , moteur Cat, 10 vitesses $ 20,000 Téléphone : PUBLIQUIP Août 2007 page 36 REMTEC litres aluminium, 5 compartiments, suspension à ressorts, 2 essieux,72, très propre, inspectée #P7939 Tél. : ou CANON Atlas 156 KVA 1992, Cat 3306 neuf, électrique, 347/600 volts, panneau électrique complet et remorque, produit du 110, 220 et 550 volts, A1 Tél. : ou

2 Sous-vêtements 12 pour $ 9,99 PRIX DE LIQUIDATION (BLEU ET VERT PÂLE SEULEMENT 3 pour $ 5.00 ch. Jeans à 2 pour $ 14,99 1 Flèches de direction, 12 volts $ ch. Chemises pour hommes, manches longues ou courtes, 65% polyester, 35% coton, Grandeur selon la couleur 121/ 2 à 181/ 2 $ 5.00 ch. SPÉCIAL 1- Pantalon de travail cargo, gris foncé $ Pantalon de travail, couleurs variés $ Bottes de service avec cap d acier, grandeurs 6 à 12 $ Bottes de caoutchouc (15 ) avec cap d acier, grandeurs 10 à 17 $ Remorque U-Haul 5 x 10 x 6 de haut $ ch. Remorques militaires 1 /4, 3 /4, et 1 1 /2 tonne SPÉCIAL $ Boîtes de camions ou remorques 6 x8 et 7 x9 $ ch. $ BOMBARDIER ILTIS, bonne condition, Aussi disponibles plusieurs pièces 1- Gants de briqueteur, petit $ 3.99 la douzaine, grand, très grand $ 5.49 douzaine 2- Gants de travail en cuir $ douzaine Manteaux ou pantalons imperméables, ignifuges disponibles en jaune, vert ou bleu ch. Pneus 1100X20 à $1000 la douzaine 1100X20 avec roues $1,500/douz. 395X85X20 à $ 150 chacun Chariot élévateur Raymond , 128 hauteur, batterie neuve $ 1, Bottes de travail en cuir, fabriquées au Canada, cap et semelle d acier, $ Bottes de travail Naturmania (8 haut) Embout et semelle en acier, classe 1, approuvé CSA $ Moteur diesel Detroit 6V53N $ Chariots 48 X 48 $ ch. Réservoirs très propres pour eau et autres, litres à $ PUBLIQUIP Août 2007 page 37

3 PUBLIQUIP Août 2007 page 38

4 DEUX ÉVÉNEMENTS MAJEURS DE L INDUSTRIE UN SEUL ENDROIT Le regroupement d InterScie et de LOGFOR donne lieu à un très vaste événement de l industrie qui servira de vitrine à l évolution du processus de la foresterie, de l exploitation forestière à la transformation en scierie. Avec l accent accru mis, de nos jours, sur la gestion de la chaîne d approvisionnement en fibres, le jumelage de ces deux événements mettra en évidence la nature intégrée de l industrie forestière. Ne manquez pas votre chance de voir la toute dernière technologie. INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE Épargnez 5 $ en vous inscrivant en ligne à ou Le prix d entrée à la porte sera de 10 $. HORAIRE Jeudi 6 septembre 16 h 20 h Vendredi 7 septembre 9 h 17 h Samedi 8 septembre 9 h 16 h PUBLIQUIP Août 2007 page 39

5 VENTE 10 X 24 jusqu à 12 X 60 Autres dimensions sur demande Finition pour bureau de chantier, bureau de vente, cuisine, campement et autres C.P. 64, Laverlochère, Qc, J0Z 2P0 Téléphone : Sans Frais : Télécopieur : Tél. : (819) ou (819) Rés. : (819) Courriel : proulxetroy@cablevision.qc.ca TRACTEURS (1) INTER 2006 (3) INTER 2005 (1) INTER 2003 (1) INTER 2000 (1) INTER 1999 (1) INTER 1995 (1) WHITE 1987 Remorques (4) TEMISKO SERVICE DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS BLAINVILLE INC 419, Côte Sud, Boisbriand, (Québec) J7E 4H5 FORANO F175, lb, Cum, diesel, mât 15 RAYMOND 201-R30TT, lb (450) Fax administration : (450) Fax pièces et service : (450) Sans frais : Site Internet : Courriel : info@sceb.qc.ca RAYMOND 311S-R45TT, lb RAYMOND 1621S-OPC30TT, lb DÉPOSITAIRE AUTORISÉ DES MARQUES DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS NEUFS KOMATSU, MANITOU, MOTREC, FORANO AINSI QUE DES PIÈCES DE RECHANGE TOTALSOURCE Disponible dans plusieurs points de vente au Québec PUBLIQUIP Août 2007 page 40

6 P H L OMPE YDRAULIQUE ÉVESQUE INC. 990 Boul. St-Luc St-Luc, J2W 2G6 Daniel Lévesque, Président Bureau : Sans frais : Fax.: (450) FINANCEMENT DISPONIBLE INTERNET : COURRIEL : daniel@int-hydraulic-pump.com POMPES, MOTEURS HYDRAULIQUES, PLANÉTAIRES NEUFS OU REBÂTIS PIÈCES USAGÉES POUR EXCAVATRICES VENTE DE CHÂRIOTS ÉLÉVATEURS ET NACELLES , route 108, Beauceville, Qc INSPECTÉ C.S.A. Pont Québec Autoroute Sud St-Joseph Beauceville Rte km après le pont SKYJACK SJ 8841, inspection C.S.A. faite, hauteur 41, rallonge de 4, largeur 85, très bonne condition SKYJACK , heures TAKEUCHI TB , heures, chenilles caoutchouc SNORKEL TB37T 4X4, hauteur 37, 500 lb au panier, gaz, inspection C.S.A. à venir SHORKELIFT TBA60RT0, 4x4, 60, inspection C.S.A., heures Plate-forme SKYJACK SJ 6832, électrique, chargeur 110 volts, inspection C.S.A. faite Genie TMZ 50/30, électrique et essence, remorque nacelle 50 de haut Chariot électrique, AWP-24, 12 volts, cap. 350 lb, 24 hauteur, excellent état JLG 500 RTS 4x4 2000, inspecté C.S.A., bonne condition, rallonge 48 Nacelle MARLIFT CH30 KBN 1998, hauteur de travail 36, électrique, chargeur 110 volts Genie GS 1930, extention hauteur 3, largeur 19, longueur 30, électrique, chargeur 110 volts Plate-forme SKYKACK SJ 7027, heures, hauteur 27, largeur 5 10, longueur 9 4 rallonge de 4 PUBLIQUIP Août 2007 page 41

7 181, Rg St-Charles Ange-Gardien Québec J0E 1E0 Tél. : Télec. : Cell. : B Bonne condition Mécanique machinerie lourde Moteurs Transmissions garantie 1 an Pièces neuves et usagées de toutes marque À vendre : Power Unit : Cat 375 hp, rénové Moteur : C hp, rénové Moteurs : 3406B-C 980C-G D8R, rénové en démontage pour pièce 988B 769C Pour commentaires sur l éditorial contactez M. Gilles Vérronneau Courriel : gverronneau@publiquip.com TOUT POUR VOTRE CASE PIÈCES : Neuves - Usagées - Remanufacturées SYSTÈME D ÉCHANGE SUR COMPOSANTES Transmissions - moteurs - planataires - hydrauliques etc. CONTACTEZ-NOUS! Pièces Machinerie J.L. Inc. 1129, 1e Avenue, St-Rédempteur, Lévis Qc G6K 1J4 Tél. : (418) Téléc. : (418) piecesjl@videotron.ca Manulift s implique dans Le Week-end pour vaincre le cancer du sein C est du 24 au 26 août 2007 qu aura lieu la grande marche du «Week-end pour vaincre le cancer du sein au bénéfice du Centre de cancer Segal à l Hôpital général juif». En cette occasion, Virginie Archambault, directrice du marketing chez Manulift marchera les 60 kilomètres, et ce, grâce à la collaboration de Manulift qui a accepté de commanditer sa démarche. Il vous est également possible de contribuer! Vous n avez qu à aller sur le site et taper le nom de Virginie dans la page de recherche des participants. Vous pouvez aussi aller l encourager tout au long du parcours lors du weekend de l évènement. Les détails du parcours seront affichés sur le site Internet du Week-end. Le Week-end pour vaincre le cancer du sein, au cours des deux dernières années a permis d amasser 17 millions de dollars ici à Montréal et d ouvrir 2 nouveaux centres de recherche pour le cancer du sein. Il a également été possible avec cet argent d engager certains des plus grands spécialistes en recherche sur le cancer du sein afin qu ils viennent travailler ici à Montréal. Manulift est fière d encourager l espoir et la recherche contre une maladie qui touche 1 femme sur 9. Grâce à la recherche, c est plus de 84% des femmes atteintes du cancer du sein qui survivront au-delà de 5 ans. Manulift est le distributeur des chariots élévateurs à manche télescopique Merlo et Skytrak au Canada avec des points de vente et service au Québec, en Ontario et en Alberta. Source : Virginie Archambault Directrice marketing PUBLIQUIP Août 2007 page 42

8 KOMATSU WA , h., A/C, pneus 23.5X25, godet d usage général 4 v.c. 79, de Rotterdam, St-Augustin de Desmaures, Québec G3A 1T CAT IT38G 2001, ± heures, attache rapide et godet 3.5 v.c. (418) Télécopieur : (418) Courriel : belcher@globetrotter.net CHARGEURS : KOMATSU WA JOHN DEERE 544H 1997 KOMATSU WA (2) CAT IT38G 1998/1999 KOMATSU WA KOMATSU WA /2002 CAT 966C 1973 EXCAVATRICES : HITACHI EX CAT 315L 1996 HITACHI EX330LC 1998 KOMATSU PC120-6E 2000 KOMATSU PC200 LC , h. patins 30, godet 44 EXCELLENTE CONDITION HITACHI ZX , h., patins 28, godet à dents 33, attache rapide Compacteurs SUPERPAC DYNA- PAC & HAMM 1998 à 2003, 54 à 60 Spéciaux sur Idlers pour Caterpillar, Komatsu et Hitachi Rateau de 5 pour excvatrice 200 Couteaux pour Cat 988B - 992B LULL 644D 1999, h., capacité lb, hauteur de levage 34, tablier coulissant Plusieurs différentiels ATTACHEMENTS : GODETS ET FOURCHES POUR CHARGEURS - 980C - 950F - 980F - WA500 - WA450 - VOLVO 270 ATTACHES RAPIDES POUR : CATERPILLAR 315 KOMATSU PC200 - PC750 - PC1100 HITACHI EX300 - EX330 N OUBLIEZ PAS NOTRE DÉPARTEMENT DES PIÈCES! Pièces pour moteurs, vilebrequins, turbos, démarreurs, etc. Service de reconditionnement de moteurs. Pièces pour transmission. Axes et coussinets PLUSIEURS TRANSMISSIONS 950E, 950F, 988B 980B ET 769B PUBLIQUIP Août 2007 page 43 EN DÉMONTAGE KOMATSU, PC400LC3, CAT 980B 950E 988A 215B, 769B MOTEUR CAT, D348, D343, D353, 3116, 3176, 3306, 3406, 3408 HITACHI EX270, JOHN DEERE 490D

9 LOCATION LOMONT INC. DEMANDEZ RICK KARPER TÉL. : (514) FAX : (514) Serge Fournier Tél. : Fax : Balance électronique HOWE RICHAR- DSON, 35 x 12, capactié de 35 tonnes $ Système d attache rapide pour chargeur Caterpillar 966 ou autres $ FREIGHTLINER FL , 10 roues, Cat hp, 12/40, Eaton 9 vit., boîte 26, monte-charge FREIGHTLINER FL , 6 roues, Cat hp, 12/23, Eaton 6 vit., boîte 24 Chargeur ZETTELMEYER ZL , heures, attache rapide, godet 1,05 V 3, fourches $ Chargeur VOLVO L , heures, attache rapide, godet 1,4 V 3, fourches $ FREIGHTLINER FL , réfrigéré 6 roues, Cat 3126, 12/23, boîte 28, unité de réfrigération Thermo King GMC T , 6 roues, Cat hp, 13.7/23, Eaton 6 vit., boîte 22 Réserve à ciment (PIG), 2 essieux, capacité de 150 tonnes $ Tamis HEWITT ROBINS, 6 x 20, châssis 2 essieux, 3 ponts, convoyeurs et moteurs inclus, passes de 5-40 mm inclus $ nég. Ressorts Industriels LAVAL INC. EXPERTS EN MODIFICATIONS DE CHASSIS, RALLONGER, RACCOURCIR, DOUBLER, CHANGER PONTS, RAPPORT D INGÉNIEUR, AVEC CERTIFICATION S.A.A.Q. CENTRE DE CAMIONS 3850 Boul. Leman Laval (Qc) MODIFICATIONS DE CHÂSSIS RACOURCIR Réparation - Installation - VenteV Transmission Différentiel Embrayage Alignement Suspension Arbre de Commande «Drive Shaft» Boîte de direction Pompes de «Power Streering» Prises de Force «PTO» Modification, réparation et vente CHÂSSIS de camion Camion lourd et léger Système d échange unique RALLONGER Ventes de Pièces et Unités Reconditionnées Livraison partout au Québec et au Canada LONGERON Certification S.A.A.Q. (ING) Tél.: (450) Fax.: (450) PUBLIQUIP Août 2007 page 44

10

11 !! DENIS CYR TEL; CEL; FAX; NOUVELLE ACQUISITION POUR BENYCO ÉQUIPEMENT DE CONSTRUCTION ET DÉMOLITION SYSTÊME DE GRAISSAGE AUTOMATIQUE, GRAISSE, ET OUTIL DE RECHANGE POUR MARTEAU HYDRAULIQUE LIMITEUR DE PORTÉE POUR EXCAVATRICE BALANCE POUR CHARGEUR, CONVOYEUR. CAMION MARTEAU HYDRAULIQUE, SHEARS, PLAQUE VIBRANTE, ETC. La compagnie Recyclage concassage Benyco vient de faire l acquisition d un Cone sur chenille FT 300 JCI, vendu par Les Équipements Manuquip inc. 560 Orly, Dorval, Qc H9P 1E9 SPÉCIAL SUR RETOUR DE LOCATION Martin Chenier Directeur équipement usagé mchenier@yaleforklifts.com YALE ERC YALE GDP YALE GLC YALE NR ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR Fardier Laroche 2006, 102 X 20, double essieux, charge lb et remorque dompeuse Tandem 2006, 6 X 12 avec panneaux battants + toile KENWORTH T , Cum ISM 385 hp, 10 vit., 20/40, complet avec citerne neuve, l., 4 compartiments, charge par le bas, récupération des vapeurs, équip. de pom- de protection page double arrière, compteur LC Jean Pierrre Lauzier : Tél. : ou INTER 1991, Cummins L10, transm. auto, équip. saleuse, lame et aile de côté $ 33,000 Tél. : BOBCAT , 256 heures, balance de garantie, godet au choix, Aussi 2005 à $ $ Tél. : ou BOBCAT S , neuve, pneus flottaison, godet 62, aux. hydr., neuve ACHAT $ 495/mois Tél. : TCM , heures, attache rapide hydraulique, location et financement disponible Téléphone : PUBLIQUIP Août 2007 page 46 Déchiqueteur CHIPPER 2007, avec entrainement auto., jusqu'à 6 "bd" entrée, att. 3 points, PTO 540 pour tracteur de 25 à 60 hp $ Téléphone : INTER 2001 et 2003, C12, 10 vit., 12/40 dossier d entretien complet, inspectés, excellente condition Serge ou Alain :

12 LAVAL HINO CMI RÈGLES & PLAQUES VIBRANTES Denis Ferland Jean-Marie Francoeur Cell. : STABILISATEUR DE SOL TEREX CMI CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ TEREX HR18 CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ BENNE ARTICULÉE À KG CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ LOCATION ACHAT FINANCEMENT 730A AILE DE CÔTÉ A 2001 AILE DE CÔTÉ, 740R CONDITION A1, CHAMPION , articulé, aile de côté, condition A1 IMPECCABLE! FAUT VOIR! SAMSUNG SL , pneus 80%, peinture neuve, h. TEREX SKL , 550 heures, 3 v3, 140 hp, comme neuf TEREX SKL , usagé kg, 1.2 v.c., 60 hp CASE 621C 2000, h., godet et peigne inclus AUSSI DISPONIBLE TEREX USAGÉ TX , MOTEUR CUMMINS, 850 HEURES GENIE 636 VENTE PIÈCES SERVICE GENIE GTH , 4X4, HYDROSTATIQUE, POUR USAGE AGRICOLE OU CONSTRUCTION GENIE , LB, 42 HAUTEUR, POUR LIVRAISON IMMÉDIATE CHARIOTS TÉLESCOPIQUES CAPACITÉ DE À LB, HAUTEUR DE 19 À 56 EN INVENTAIRE OU EN COMMANDE

13 Vente-Location-Service Chariots neufs et usagés Les chariots élévateurs G.C.S. Téléphone : FINANCEMENT DISPONIBLE ATELIER 5650 Trans-Canada Pointe-Claire SPÉCIAL 349$ HYSTER 2004, propane, pneumatique, mât triple, déport. latéral, prêt à partir YALE 2001, électrique, 3 roues, pneus neufs, mât triple, déport. latéral, batterie et chargeur SPÉCIAL DU MOIS TCM FCB , mât triple, déport. latéral, batterie et chargeur, prêt à partir $ RAYMOND 2001, modèle 112, transpalette 27 x 48, batterie et chargeur, inspecté et repeint JIGGER NEUF manuel lb, 27X48, RAYMOND Reach 2000, mât 3 sections 95/210 déplacement latéral, batterie chargeur, mât de 144 /321 disponible Plusieurs en inventaire ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR MANAC 2001 Log Trailer, 48, 4 essieux, suspension à air Téléphone : PETERBILT , Cat 475, RTLO189, 18 vit., 16/46 Full Lock, pneus 90%, balance de garantie moteur BOBCAT , chenilles rétractables Pneus 24.5 et Low Profile, usagés, 37 à 55, lb, aux hydr., godet au (traction et direction) choix ACHAT $ 375/mois août 08, inspecté Marc Gagné : Tél. : Tél. : ou CAT , h, équipé 3e valve, att. rapide avant/arrière, déversement latéral, fourche, godet régulier 30", fossé 60", tranchée 10", dent défonceuse Téléphone : B-Train litres, aluminium, suspension à air, isolée, déchargement 4, très extension, 2 treuils, bonne condition GROVE 25T 1971, diesel X 2, 13 vit., propre #C203 Hervé Arseneau : ou Tél. : ou PUBLIQUIP Août 2007 page 48 -RF gratte articulée 8 0"-14 0" -INFINITI G35X 4WD 2005 Achat $ 34,000 ou Location $ 780 Téléphone :

14

15 Le spécialiste du pneu usagé pour Camions Hors Route Ferme Vulcanisation Vente de pneus neufs usagés & réchapés SPÉCIAL DU MOIS 23.5R25 RADIAL L3 2* $ 2,550, ch. GRANDEUR MARQUE MODÈLE ÉTAT PRIX 17.5X25 GOODYEAR L3 50% $ ch. 17.5R25 BRIDGESTONE VKT 40% $ ch. 17.5R25 MICHELIN XTLA 40% $ ch. 20.5R25 MICHELIN XHA C/O $ 2, ch. 20.5R25 MICHELIN XHA 90% $ 1, ch. 20.5R25 MICHELIN XTLA 45% $ ch. 26.5R25 BRIDGESTONE VLTS 60% $ 1, ch. 29.5R25 MICHELIN XLDD1A 50% $ 2, ch. Réparations S.M. Inc. Tél.: Cell.: Marconi, Mascouche, Qc, J7K 3N6 CASE 621D 2005, heures, A/C, godet, Root Rake Fax.: TEREX SKL & 2004, transmission 2 vit., fourche ou godet LE GROSSISTE EN CHARIOTS ÉLÉVATEURS SPÉCIAL $ SERVICE ROUTIER 24 H Pour plus d'information veuillez communiquer avec Normand Gagné au Sans Frais Internet : Courriel : information@pneusdd.com 2950 Ch Gascon, Terrebonne CAT 420D 2003, moteur heures, parfaite condition $ TEREX TX77 45R 2000, lève 45, cap lb, rotation 3600, cabine PUBLIQUIP Août 2007 page 50

16 e 50 ANNIVERSAIRE VENTE OU LOCATION (450) , boulevard Arthur-Sauvé Saint-Eustache, Qc J7R 4K3 Fax: (450) Internet : Courriel : camionsbelisle@videotron.ca Demandez Marc ou Martin G R A N D FREIGHTLINER FL , Cat hp, 6 vitesses, 12/21, couchette, boîte 26 FORD E à 2003, diesel, Power Stroke, auto., boîte 16, et GMC 2002 boîte 16 diesel Boîtes fermées, plates-formes, boîtes réfrigérées de 14 à 28 7 EN INVENTAIRE C H O I X D E FREIGHTLINER FL , Cat 300 hp, 10 vitesses, essieux 12/23, tracteur 6 roues FREIGHTLINER FL à 2003, Cum, Cat, Mercedes, 6 vitesses, essieux 12/23, avec ou sans boîte 26 W , 4 cylindres Isuzu, automatique, avec boîte 20 B O Î T E S INTER , DT530, 300 hp, 10 vit., 14/40, boîte Reefer 26 avec séparation 6 DE DISPONIBLES INTER , Cummins ISM 280, 10 vit., 12/23, tracteur 6 roues, différentiel barré PLUSIEURS EN INVENTAIRE FREIGHTLINER FL , Cat, 6 vitesses, freins à l huile, boîte 24 D E 14 INTER , DT466, 6 vitesses, 12/23 avec ou sans boîte 28, lift arrière INTER 4700 et à 2001, DT466 & T444, 7 vit., 12/22 et 12/23, boîte 24 et 26, INTER 1997, Cum M II, 13 vitesses, essieux 12/46, boîte T1, dompeur 14 avec toile et porte à air À 26 FORD F , 7.3 Power Stroke, 5 vitesses, lb MITSUBISHI FUSO FH2 2003, 4 cylindres, diesel, automatique, boîte 24 Boîte réfrigérée 26 avec système diesel Carrier, Aussi disponibles boîtes 16 et 24 réfrigérées PUBLIQUIP Août 2007 page 51

17 NOUVEAU Tamiseur rotatif MCB 516 à convoyeur pivotant sur 180o télécommande Appelez M. Marlow Cell. : Tél. : ATTENTION! Si vous pensez tamiseur, convoyeur, laveuse ou concasseur Pensez d abord FLOSCREEN, sinon vous allez payer trop cher! Concasseur sur chenilles pour carrières ou recyclage FINLAY HYDRA SANDER Laveuse intelligente n enlève que le mauvais fin, sort un produit plus sec CONVOYEUR FLOSCREEN INTRODUIT 3 nouveaux modèles de tamiseur de type Intégré sur chenilles ou sur roues Gamme complète de convoyeurs empileurs TAMISEUR 683 FINLAY Tamiseur 883 pour démolition & recyclage alimenteur en acier Vibrosreen MOD. SCM avec 2 convoyeurs Tamiseur portatif MCB512, 500 h SPÉCIAUX ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com Tamiseur SRG 2 ponts, convoyeur intégré $ FINLAY convoyeurs intégrés (usagé) 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE Tamiseur à 4 produits intégrés PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR DAEWOO Solar 300LC-V, godet à tranchée 48, attache rapide EDF,1500 h $ Téléphone : FORD F , diesel, km, INTER , Cummins BT6, bonhomme, Fifth wheel, + gratte BLIZZARD ( articulée & extensible) 1 saison, + sableuse h, location et financement HYSTER H , mât 2 sections, doigts et peinture neufs, moteur refait, très bonne condition $ Nég disponibles Tél. : Jean Pierre Lauzier : Téléphone : Tronçonneuse TANGUAY TS , très bonne condition, cabine neuve Téléphone : INTER 1987, Cummins L10, transm. auto, équip. saleuse, lame et aile de côté $ 26,000 Tél. : PUBLIQUIP Août 2007 page 52 BOBCAT , neuve, chenilles rétractables 27 à 36, lb, creuse + de 5, aux. hydraulique, godet Location achat à partir de $245/mois Tél. : KOMATSU PC200 série , h, Cummins, att. rap. Carrier, 3 godets, dent défon., marchepied protecteur $ Téléphone :

18 contactez GRUES ROUGH TERRAIN TEREX RT 555 Nouveau, 55 t., Livraison Octobre 2007 TEREX RT 665 Nouveau, 65 t., Livraison Août 2007 TEREX RT1200 Nouveau, 120 t., Livraison Octobre 2007 GROVE RT740B 1989, 40 tonnes CAMIONS GRUES P&H CNT , 50 tonnes LINK-BELT 1991, HTC-860, 60 tonnes TEREX T , 40 tonnes TEREX T340-1 XL Nouveau, 40 tonnes TEREX T560-1 Nouveau, 60 t. Livraison fin Sept TEREX T775 Nouveau, 75 tonnes, Livraison Sept GRUE TOUT TERRAIN GROVE AT , 22 tonnes GROVE GMK 5120B 2000, 120 tonnes DEMAG AC140 Nouveau, 170 t. Livraison Décembre 2007 DEMAG AC200 Nouveau, 240 t. Livraison Mars 2008 CAMION GRUE / NACELLE D ENSEIGNE ELLIOTT G Nouveau, 85 hauteur de travail installée sur International ELLIOTT G Nouveau, 85 de hauteur de travail sur Sterling LT7500, camion 10 roues ELLIOTT L Nouveau, 65 hauteur de travail, sur Inter GRUES À MONTAGE RAPIDE POTAIN HDM , portée 89, cap lb POTAIN HDT , portée 147, cap lb IGO MA , portée 85, cap lb GRUE CONVENTIONNELLE MANITOWOC Nouveau, Livraison début 2008 MANITOWOC Nouveau, Livraison 2008 MANITOWOC M2250 Nouveau, Livraison début 2008 CAMIONS À FLÈCHE TEREX BT4792 Nouveau, 23-1\2 t., sur Sterling LT7501 TEREX RS70100 Nouveau, 35 t. swing cab, Sterling LT7501 MANITEX 2892S 2000, 28 t. sur Mack CL7123 TEREX , 19 t., montage arr. sur Volvo GMC C Pitman 1981 HL858, 8 tonnes NATIONAL 856B 1988, 17 t., sur Ford 9000 NATIONAL , 12.5 t., sur Volvo 10 roues PIONNER X4000RCC 1999, 29 t. swing cab sur Freightliner FL112 NATIONAL 990A 2003, 26 t. sur Sterling LT9513 MANITEX 38124SHL Nouveau, 38 t. sur Sterling LT9513 TADANO Nouveau, 18 tonnes, montage tracteur TADANO Nouveau, 20 tonnes, (110 mât principale) MANITEX 26101C Nouveau, 26 t. sur Sterling LT7501 MANITEX 26101C Nouveau, 26 t. sur Sterling LT9513 MANITEX 30102WL, montage arr., 30 t. sur Sterling LT9513 MANITEX 30102C, sur Sterling LT9513 Nouveau MANITEX 35100C Nouveau, 35 tonnes sur Sterling LT9513 MANITEX 28102S Nouveau, 28 t. swing cab sur Sterling LT9513 et LT7500 MANITEX 2892CH Nouveau, 28 t. sur Sterling LT7501 et 9513 RECHERCHE MÉCANICIEN ET COORDINATEUR DES VENTES CROPAC LEVAGE INC. EST DISPONIBLE POUR TOUS VOS BESOINS DE PIÈCES, VENTE ET SERVICE Patrick Tremblay Cellulaire : Autoroute Chomedey (13) Laval, Québec, H7R 6E9 Tél.: Fax.: PUBLIQUIP Août 2007 page 53

19 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE 1 3 Béton concassé 0-3/4, environ tonnes FOB Pierrefonds $ 6.00 la tonne Marc ou Michel Téléphone : Camion GMC Top Kick 1993, 6 roues, 1 compartiment 1990 alum litres, km Téléphone : Remorques à billots TRAILEX 2005/06 4 essieux, 1 autovireur, très propre À partir de $ 32,500 Tél. : ou ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR Remorque ALUTREC 2005, entièrement aluminium, 4 essieux, très propre Tél. : Cell.: INTER , 12/40, km, nacelle Posi-Plus m., isolée, excellente condition, prêt à travailler Seulement $ Téléphone : KUBOTA L , 825 h, garantie LOCATION OU ACHAT $ 557/mois Tél. : CUBEX NOUVEAU DISTRIBUTEUR DES PRODUITS GRADALL C est avec plaisir que Cubex Ltée annonce sa récente association avec les prestigieux constructeurs d équipements lourds Gradall, fabriquant de pelles mécaniques à bras télescopique. En effet depuis mai, l entreprise de distribution d équipements lourds Cubex Ltée, bien connue du monde municipal devient concessionnaire exclusif des équipements Gradall pour tout le Québec. C est avec plaisir que nous vous fournirons désormais le service de pièces d origine et d assistance technique pour vos équipements Gradall. La compagnie Cubex est en affaire depuis plus de 35 ans et est établie au Québec depuis plus de 15 ans. Nous oeuvrons dans la distribution d'équipements lourds spécialisés et sommes concessionnaires des équipements suivants : SCHWARZE Balais de rues Équipements de réparation de nids-de-poule VACALL Nettoyeurs d égouts et balais aspirateurs DITCH WITCH Foreuses directionnelles Équipements souterrains EPOKE Équipements de déglaçage GRADALL Pelles mécaniques à bras télescopique Nous sommes à votre disposition. Si vous désirez plus de renseignements sur l un ou l autre des équipements lourds mentionnés précédemment, n hésitez surtout pas à communiquer avec nous au : (450) REMTEC litres aluminium, 2 compartiements, suspension Tridem à air, inspectée #P7937 Tél. : ou CHEVROLET , 4X4, 4.3 litres, automatique, km, vendu tel que vu Date limite mardi le 14 août à 11h10 Serge Gauvreau : Poste 232 PUBLIQUIP Août 2007 page 54 Source : Cubex Tél. : Fax :

20 Équipements Usagés MUNICIPALITÉ CONSTRUCTION Denis Lemieux Téléphone : JCB , 820 heures $ PRIX REVISÉ JOHN DEERE JD35C 2004, 850 heures, 2 godets $ Mini rétrocaveuse DÉMO 2005, 650 heures, 2X4, $ KUBOTA KX , 2 godets, pouce heures, $ JCB 456 BX 2001, heures, pneufs neufs, godet neuf $ HITACHI EX , $ CAT 322L 1995, heures, $ HITACHI ZX , heures $ HITACHI ZX , heures, attache rapide, godet $ JOHN DEERE 200LC 2002, heures, $ JCB 407 hydrostatique 1998, fourches et godet, pas de cabine $ JCB 212S 2003, heures, 3 godets $ JCB 530BHL 1986, lb $ JOHN DEERE 330LC 2000, h, $ CAT 312BL 1999, heures, 2 godets, $ Lachine Montréal PUBLIQUIP Août 2007 page 55

21 ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR JOHN DEERE 690 ELC 1996 Téléphone : Attache rapide 305, Cat, godet 48 articulé -Grappin -Fourches att. rapide RC30 Cat $ MANAC , 2 essieux, susp. -Cabine RC30 Cat $ 800 pneumatique, inspectées Téléphone : Alain ou Serge : FORD Sterling 2003, C hp, boîte 4 saisons Tenco, aile de côté 11, équip. reconditionné à neuf, $ Fernand : Bureau mobiles usagés, bonne condition, pour construction ou camps 8 x20, 10 X24 Jacques : BOBCAT T , 81 hp, cabine chauffée, A/C, Joystick choix de godet, lame, conditionneur de sol, HYSTER H225 E, lb, mât 2 sections, aussi HYSTER 280XL lb Location achat à partir de $ 759/mois Téléphone : Tél. : ou PUBLIQUIP Août 2007 page 56 Remorque Tandem, tilt deck 2007, 18, lb, cric, freins, treuil SPÉCIAL AOÛT $ Téléphone :

22 ÉQUIPEMENTS 3050 rue Anderson, Terrebonne, Qc, J6Y 1W1 Tél.: Fax.: VENTE / PIÈCES / SERVICE Importateur/Distributeur VENTE DE GRUES NEUVES ET USAGÉES Réparation et certification de toutes marques Réparation de systèmes électroniques VENTE DE PIÈCES TOUTES MARQUES DE GRUES Vice-Président Sylvain Drapeau Directeur des ventes Dave Montpetit Représentant Claude Lambert Plusieurs grues articulées en inventaire capacité de 2 TM à 60 TM Maintenant disponible chez Équipements FDS DU NOUVEAU CHEZ FDS LES CHARIOTS TÉLESCOPIQUES ÉQUIPEMENTS NEUFS EN INVENTAIRE : ICARUS 4017, lb, 56 ZEUS 37.8, lb, 26 PUBLIQUIP Août 2007 page 57

23 EMBRAYAGES Téléphone: (514) Sans frais: Depuis 37 ans EMBRAYAGES Industriel (Twin Disc, Rockford) Agricole Camion Auto (neuve ou rebâtie) USINAGE ET ACCESSOIRES FREINS INDUSTRIELS Rivetés Collés Pièces et usinage ouvert jusqu à 19h Rue Secant, Ville d Anjou, Québec H1J 1S5 FREINS INDUSTRIELS United Welding Processes (Can) Inc. Téléphones : , ave., Hénault (514) Montréal-Nord, QC Télécopieur : (514) Site web : Courriel : info@uwp.qc.ca PUBLIQUIP Août 2007 page 58

24 Location d équipements

25 ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR KOMATSU PC400 LC Téléphone : TALBERT tonnes, susp. à air, espac. 60 col de cygne détachable,, 3e essieux escamotable, largeur 8.5 pi., plae-forme 24 Téléphone : Balai de rue Ford , km, A/C, aspirateur Sunvac, brosse des 2 côtés et vide puissard SPÉCIAL $ Téléphone : JCB , 3 sections side shift, cab., LOCATION ET FINANCEMENT DISP. Téléphone : FORD F , 6 L Turbo, diesel, boîte dompeuse 11 ouvrant 3 côtés, A/C, Towing Package de compagnie. impeccable km, $ Jean : HITACHI EX 75UR 2002, traction métal, dégagement 0, heures, A/C, lame $ Téléphone : PUBLIQUIP Août 2007 page 60 CATERPILLAR 966B, parfaite condition Téléphone : LINK-BELT LS , avec électricaimant Téléphone :

26

27 ÉQUIPEMENTS USAGÉS ET SPÉCIALISTE EN REMORQUES MARTEAUX HYDRAULIQUES, FARDIER, REMORQUES SURBAISSÉES ET AUTRES MODÈLES OPTIONS NON COMPRISES OPTIONS NON COMPRISES Fardier hydraulique et mécanique tonnes Fardier avec queue hydraulique TALBERT DEPUIS 1938 Remorque à glissière tonnes Remorque CC extensible, aussi en inventaire remorque extensible Jeep Dolly, Booster, Big-Iron Équipements Inc. Demandez Yvon Prévost T: F : Site web : ironside@cyberbeach.net Cisaille à métal et à béton disponible Remorque avec rampes tonnes FORCE DE FRAPPE À PARTIR DE 200 À PSI NOUS PARLONS FRANÇAIS ET ANGLAIS PLUSIEURS EN INVENTAIRE PLUSIEURS EN INVENTAIRE Kiosque avec 2 ouvertures de service VENTE OU LOCATION CHOIX DE 4 CHOIX DE 4 FORD F , 6.61 t, turbo, diesel, 5 vit., km, INSPECTÉS $ Choix de GODETS, 3 v.c. $ ALLIS CHALMERS H , att. rap. manuelle et fifth wheel arrière, pneus 17.5X25, très bonne condition $ Pièces d autos Marc Laroche inc. VENTE DE MACHINERIES ET D ÉQUIPEMENTS sans frais local CHEMIN DES PETITES-TERRES, TROIS-RIVIÈRES sortie 192, autoroute 40 POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT 2 EN INVENTAIRE 25,000 LB Plusieurs remorques de 26 à 53 pour entrepôt - VENTE OU LOCATION Ensemble de fourches, 5 x 29 x 2 1/4 x 6, carcan 6 x 2 Génératrice 250 KW, EM, Cat D343, 6 cylindres, 733 heures TCM E , heures, peinture neuve, excellente condition, attache rapide, godet et fourches CHOIX DE 3 CHOIX DE 3 Remorque , JCT, capacité kg, pneus 100% $ EXCELLENTE CONDITION JOHN DEERE TC54H 2000, h, 3e valve, att. rap. neuve, A/C, peint.neuve, 4 pneus neufs 20.5X25 SKYJACK , plate-forme élévatrice, 6 X14 Lift CASE , diesel, 18, 2 sections, capacité lb PUBLIQUIP Août 2007 page 62 Charrue à neige 12, 12 x 43 1/2 x 46, crochet 30, pins 2 1/2, lame et 2 patins neuf NEUVE $ JOHN DEERE 624H 2001, A/C, pneus neufs 20.5X25, h., bal. électronique, att. rap. peinture neuve

28 Sans Frais DISTRIBUTEURS DES PRODUITS CHARGEUSE GRAPPINS ETC. VENTE SERVICE INSTALLATION Le chargeur forestier le plus léger et le plus robuste. Fabriqué au Québec avec renommée Nord-Américaine Ouvert 6 jours Info Service de Permis TransportT Lavoie et Filles Inc. Pour toutes vos demandes de permis de transports : Québec - Ontario - État-Unis. I.R.P. Rapport Carburant IFTA, Incorporation TPS/TVQ. Inscription au Registre de la C.T.Q. (NIR). Transfert d inscription C.T.Q. (vrac) Vente d accommodation Ne partez pas sans vos permis. Faites appel à notre expertise! Caroline, Denyse, Isabel Tél.: (514) (514) Fax.: (514) permisfilles@lavoieequipements.ca Internet net : Conteneurs pour entreposage sécuritaire VENTE ET LOCATION LIVRAISON SUR VOS CHANTIERS Partout au Québec 820 Brassard, St-Michel-des-Saints, Qc, J0K 3B0 Tél.: (450) Fax.: (450) (514) CONTERM LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA! (450) Grue MANITEX M1768 CENTRE DU CAMION 1999 STERLING STE 2002 JOHN DEERE 550H 1994 FORD L-9000 Cat hp, transm. Eaton 11710C, 18/46, susp. à ressorts, Moteur John Deere 4045S 80, lame 6 positions Cat 3306, transm. Eaton 8 LL, 20/46, susp. à ressorts #14571 Full #15108 # STERLING LOUISVILLE Cum M hp, freins Jacob, transm. Eaton 8 LL, 18/46, susp. à ressorts, Full, boîte Bibeau 16 # STERLING LT VOLVO BL UNIVERSAL WAKING FLOOR Moteur Mercedez MBE90, 330 hp, freins Jacob, transm. Eaton 11210C, 16/46, susp. Airliner à air, Full, boîte Formula 25 verges #14883 Moteur Volvo 90 hp, mât extensible, attache rapide, 141 heures # x 102, susp. Hendrickson à air, 4 essieux #15079 ACHETONS CAMIONS ET PLUS DE 400 UNITÉS SUR REMORQUES DE TOUTES SORTES PUBLIQUIP Août 2007 page 63

29 CAT T CISAILLE lb MACHINERIE NEUVE &USAGÉE À VENDRE AU 140 RUE SAULNIER, LAVAL DISTRIBUTEUR AUTORISÉ PRIX RÉDUIT QUANTITÉ = PRIX IMBATT TTABLES! YANMAR V , bonne condition PNEUS DE CHARGEURS 17.5 x 25 L3-L x 25 L3-L x 25 L3-L5 PNEUS DE CAMION 11R R 24.5 Chambre de peinture complètement équipé, Airless KOMATSU WA , attache rapide, fourches et godet disponibles Prix Réduit MACHINERIE NEUVE ET USAGÉE À VENDRE Multi Équipements L V A Inc ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR HYSTER H , 2 ou 3 sections, exc. cond., location et financement disp. Téléphone : Balai aspirateur ADVANCE 5600, pour entrepôt et stationnement, benne dompeuse, hydr., gaz et propane $ Téléphone : KOMATSU PC220 LC Téléphone : Semi Remorques Dompeur 30, 2 essieux, 1 Pup, 4 Roadway et 2 Cossette Téléphone : CATERPILLAR 950A, excellente condition Téléphone : VIBROSCREEN SCM à louer, production approx. de 150 voyage/jour pour gravier, 90 voyage/jour pour terre Téléphone : PUBLIQUIP Août 2007 page 64 CASE 1988, 4X4, gratte avant réversible, souffleur arr. Bervac, 4 sorties hyd., équipement complet Téléphone : BOBCAT 425ZHS 2007, 30 hp, choix de godet, cabine chauffée fermée, nouveau modèle prix de lancement Location achat à partir de $ 495/mois Tél. : ou

30 1661 De L Industrie, Beloeil Qc J3G 4S5 Tél.: fax : POUR CHARGEURS ET CHARIOTS ÉLÉVATEURS Prix très compétitifs Simple à utiliser Satisfaction garantie ou argent remis Renseignez-vous Balances pour excavatrices Balances Imprimante disponible Nouveau système dynamique efficace pour excavatrices Simple et précis Pesage dynamique (sans interruption des mouvements) PUBLIQUIP Août 2007 page 65

31 VENTE - RÉPARATION - INSTALLATION - UNITÉ MOBILE RÉPARATION DE CYLINDRES D EXCAVATRICE CAT - HITACHI - DAEWOO - DEERE - VOLVO - ETC RÉPARATION DE CYLINDRE (grue, pompe à béton, chariot élévateur etc ) USINAGE SOUDURE GÉNÉRALE ALÉSAGE (JUSQU À 24 POUCES DE DIAMÈTRE ET 30 PIEDS DE LONG) VENEZ NOUS RENCONTRER Seulement à 30 min. de Montréal Marco Soulières Propriétaire 412, Forest, Saint-Paul-de-Joliette Tél : (450) Fax : (450) Sans frais PUBLIQUIP Août 2007 page 66

32 LES CAMIONS JEAN-GUY DAVIAULT INC. 653, Principale, St-Amable, (Québec) J0L 1N0 Téléphone : (450) Demandez Luc : Cellulaire Dany : Sans Frais : Télécopieur : (450) Lot de pneus toutes grandeurs Internet : Courriel : dcharbonneau@camionsdaviault.com 2 EN INVENTAIRE WESTERN STAR 1998, C12, 10 vitesses, 12/40 INTER , Cum ISM, 10 vitesses essieux 16/40, boîte neuve, toile électrique INTER 1991, Cum, 15 vitesses, 20/46, équipement Fassi 280 FREIGHT Columbia 2001, Detroit 60, 10 vitesses, 16/46, boîte Bauroc neuve, couleur au choix 2 EN INVENTAIRE INTER , Cat C15, 13 vitesses, 12/40 INTER , Cum N14, 13 vitesses, 16/16/40, boîte neuve FORD Sterling 1998, Cum M11, 10 vitesses, boîte Daunais neuve, ouverture de côté et porte à grains INTER 9200i 2002, Cum ISM, 10 vitesses, 14.6/20, boîte Beauroc neuve 3 EN INVENTAIRE FREIGHT , Detroit 60, 10 vitesses, 12/40 INTER 1999, moteur M-11, 13 vitesses, essieux 16/40, boîte 14 FORD Aeromax 1998, Cum M II, 10 vitesses, essieux 16/40, boîte neuve, toile électrique INTER , ISM Cum, 10 vitesses, 12/20 Mack 2003, transmission automatique, plate-forme NRC GMC General, 350 Cum, 8 LL, plateforme 20, Hiab 190 INTER 20S 1998, moteur DT530, 8 LL, essieux 18/18/46 INTER , Cat C12, 13 vitesses, essieux 16/16/40, boîte neuve, Hiab, couleur au choix Lot de tracteurs INTER 2000 à 2002 Lot de camions pour exportation PUBLIQUIP Août 2007 page 67

33 Michel Roy Enseignant L épreuve de qualification Partie 3 Procédure de vérification de l huile hydraulique P our l huile hydraulique, le fluide doit se trouver entre les repères du voyant monté sur le réservoir. Si nécessaire, on ajoute du fluide. Cela paraît simple, sinon très simple. Toutefois, le choix de l huile hydraulique choisi dépend de la gamme de température ambiante. Pourquoi? Parce que la viscosité de l huile est fonction de la température. Et la viscosité affecte directement la rapidité de fonctionnement des accessoires de la machine. Quelle est la définition de cette viscosité? C est la résistance d un fluide à son écoulement uniforme dans les canalisations. Comparons ce phénomène à la puissance d un jet d eau dans un boyau d arrosage lorsque la température est légèrement sous le point de congélation. Vous conviendrez tous que la puissance du jet sera réduite même si la soupape est ouverte au maximum. Procédure de vérification du liquide de refroidissement La vérification du liquide de refroidissement se fait de préférence lorsque le moteur est froid. Le niveau doit se trouver entre les repères «Full» et «Low». Si le niveau est en dessous du repère «Low», on ajoute du liquide conformément aux spécifications du fabricant par le réservoir de compensation. En tout temps, si vous devez ouvrir le bouchon, procédez avec une grande précaution. Il est indispensable que toute la pression soit relâchée avant d enlever le bouchon. Procédure de nettoyage du filtre à air La procédure de nettoyage du filtre à air est indispensable à plusieurs niveaux. L admission d air malpropre dans la chambre de combustion risque d endommager le moteur. Un filtre à air pollué réduit le volume d air au cycle d admission du moteur. Cette restriction d air provoquera une hausse importante de consommation de carburant qui se traduira en plus par l émission d une épaisse fumée noire. Le système de filtration comprend un élément principal, un élément secondaire et une vanne de dépoussiérage. Cette dernière est souvent négligée dans le cadre des opérations. Rappelons l exemple où on travaille dans un environnement poussiéreux. Une grande quantité d air poussiéreux sera aspiré par le filtre à air. Une partie de ces particules s incrustera à l intérieur des alvéoles du filtre tandis que l autre partie se déposera par la force de la gravité au fond du bol du filtre. Or, voilà que sous le bol on y trouve une vanne de dépoussiérage. Cette vanne recueille comme son nom l indique l excès de poussière. Donc, si on travaille dans un environnement hostile l opérateur devra presser cette vanne à tous les 2 ou 3 heures de travail pour en expulser la poussière. La première étape de nettoyage du filtre primaire serait d expulser la poussière en tapant sur l élément à l aide de la paume de la main. Il faut éviter de le taper contre une surface dure afin d éviter les déformations du cylindre du filtre. Si la poussière ne peut être enlevée à la main, on utilisera de l air comprimé à une pression inférieure à 30 psi ou 210 kpa. Une pression supérieure risque de déchirer l élément. On dirigera l air vers le haut et le bas des plis, de l intérieur vers l extérieur. Il serait très prudent de se protéger contre les projections de débris en portant des équipements de protection individuelle et des lunettes. Prenez pour acquis que l on doit toujours se méfier de la puissance de l air comprimé et des risques d infection. On remplacera l élément lorsqu il n est pas possible de le nettoyer, s il est endommagé, après heures de travail ou annuellement. Enfin, l élément secondaire n est pas nettoyé mais plutôt remplacé lorsqu il est très sale ou après heures de travail ou annuellement. Le démarrage du moteur La troisième section de l épreuve de qualification traite de la technique du démarrage du moteur. C est un des aspects des plus importants au début de la période de travail. Imaginez, vous coiffez le chapeau du médecin. Vous ausculterez le coeur de la machine à l aide d une abondante instrumentation et d un centre de diagnostic de mauvais fonctionnement. Vous avez la responsabilité de déterminer si votre engin est apte au travail ce matin ou si ses organes vitaux requièrent une cure de désintoxication. La procédure est divisée en cinq étapes successives toutes aussi importantes les unes que les autres. La première se rapporte à la vérification des instruments avant le démarrage. La seconde se rapporte à la vérification des niveaux avant le démarrage. La troisième se rapporte au démarrage du moteur proprement dit. La quatrième vise la vérification des instruments après le démarrage et enfin la dernière touche la période de réchauffage de la machine avant son utilisation. Une petite mise au point s impose avant de poursuivre. La procédure décrite est identique pour toutes les machines sans considération de la marque et du modèle. On comprendra que l épreuve de qualification s attarde aux règles générales plutôt qu aux règles spécifiques. Dans le même ordre d idée, veillez à protéger les panneaux de surveillance de l instrumentation en utilisant un chiffon humide pour le nettoyage afin d éviter d endommager la surface et de ce fait nuire à sa lecture. Nous poursuivrons la description de la procédure de démarrage à la prochaine chronique tout en introduisant la section 4, soit celle de l inspection de l environnement de travail.

34 MC 382 NOUVEAU BALANCES POUR CHARGEURS Précision accrue ± 1% MC402 MC 382 L auxiliaire précis de vos chargements à la source. Avec mémorisation interne possible. En relation avec l évolution des technologies et toujours à l écoute des nouvelles tendances du marché, ASCOREL propose aujourd hui une gamme entièrement nouvelle. MC 402 La gestion globale la trace et le transfert des derniers chargements et de tous les paramètres associés. Imprimante disponible en options LES ÉQUIPEMENTS MANUQUIP INC. ÉQUIPEMENTS DE CONSTRUCTION ET DE CARRIÈRES Québec Tél : Fax : Laval Tél : Fax : Sans frais site internet : ENVOYEZ VOTRE MATÉRIEL À pelemele@publiquip.com 8337 $ (TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$) 9500 $ payable d'avance DATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOIS PAS DE NOM DE COMPAGNIE PUBLIQUIP Téléc.: Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0 Votre Pêle Mêle est AUSSI SUR SKYTRAK , Cummins turbo diesel, très bonne condition RÉDUIT $ Tél. : KUBOTA L3400 4X4, 962 heures, Power Shift, plate-forme, équipement comme neuf, $ 166/mois Téléphone : HYSTER lb, diesel, fourche 48 $ Téléphone : STERLING 2007 neuf, série 60, 490 hp, auto. Allison 4 500, 18/46 Full Lock, ratio 5.38, supp. Air Liner, équip. à neige complet Téléphone : Remorque en acier 10.5 X6.5, capacité 6 tonnes, côtés 18, toile à ressorts, pneus 12 plis $ Jean : Motorisé RÉVOLUTION , moteur Cum 370, châssis Freightliner, satellite, équipement complet, 2 extensions, panneau solaire, cinéma maison, laveuse sécheuse, seulement km $ Téléphone : PUBLIQUIP Août 2007 page 69 CATERPILLAR 235B 1986 Téléphone :

35 DEPUIS 30 ANS Région Québec Fax.: ch. Industriel, St-Nicolas, Qc, G7A 1B3 (sortie 305 autoroute 20) Région Montréal Fax.: Louvain ouest, Mtl, H4N 1G6 Courriel : pvachon@roand.com Région Bas St-Laurent / Gaspésie CIMI / MÉCANO MOBILE R.L. INC 311, rte 132 Est, Amqui, Qc, G5J 2B5 BUREAU SANS FRAIS Fax.: VOLVO L70C 1997 et 1998, de à h., A/C, attache rapide, 3e valve, godet 4 dans 1, avec garantie, excellent état 2 KOBELCO SK200LC 1999, A/C, 3e valve, attache rapide hydraulique réversible, patins 32, et heures, excellent état, garantie JOHN DEERE 590D 1993, heures, traction 50%, patins 28, pompe neuve, excellent état Marteau HUSKIE HH , très peu servi KOMATSU PC400LC , heures, godet heavy duty 3.75 v.c., balancier 11 1, patins 32 KOBELCO SK135SR 2002, heures, A/C, 0 dégagement, moteur Issuzu, garantie, Aussi Kobelco SK115 DZ 1997 avec lame avant (2) VOLVO L90D 2001, et heures, A/C, 3e valve, F/R, garantie, excellent état VOLVO L120D 2001, h., attache rapide, A/C, F/R, pneus neufs Michelin, unité comme neuve PIÈCES ET SERVICE POUR TOUTES MARQUES DE MACHINERIE DE CONSTRUCTION * Ces offres sont assujetties à certaines conditions PUBLIQUIP Août 2007 page 70 VOLVO L180C 1998, A/C, F/R, conduite par levier, système anti-tangage, heures, pneus neufs, garantie