BERNARD LOISIRS 5.5 HP 17" MOTOBINEUSE NO. DE MODÉL BLRT6E

Transcription

1 DESSIN DÉTAILLÉ DES PIÉCES BERNARD LOISIRS 5.5 HP 17" MOTOBINEUSE NO. DE MODÉL BLRT6E TR IMPRIMÉ AUX É.-U

2 ENSEMBLE DE LA POIGNÈE RÈF. PIÈCE DESCRIPTION Commande des gaz Courerture de poignée X Passe-fil de poignée X Ensemble de la barre de commande d'entraînement J Chapeau de vinyle Tableau de commande X Douille fendue Vis à tôle # Boulon de chariot 5/16-18 UNC x 21/ X Bouton de levier H Collier en épingle à cheveux Boulon à épaulement X Levier de changement de vitesse X Passe-fil de caoutchouc X Tige de changement de vitesse Boulon de chariot 3/8-16 x 1 Cat X Verrou de poignée RÈF. PIÈCE DESCRIPTION Ècrou frein 3/ Rondelle 13/32 x 1 x 11 Ja X Levier de verrouillage de poignée Ensemble de la poignée Collier de serrage de câble de plastique Vis à tête rondelle H fendue #10-24 x 1/ R Collier Ècrou frein à bride X Câble d'embrayage Ècrou H 1/ Ècrou à taquets # Boulon à pivot données en pouces È.-U. --1 pouce = 25,4 mm 2

3 CHÂSSIS, LE CÔTÉ GAUCHE RÈF. PIÈCE DESCRIPTION Écrou à taquets 5/ Rondelle frein 3/ Ècrou H 3/ Déflecteur Interne Vis X Levier de changement de vitesse Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2 Cat J Plateau de l indicateur de changement de vitesse Vis à rondelle H fendue #10-24 x 1/ R Collier Rondelle frein 1/ Ècrou H 1/ Vis de pression H 5/16-18 x 3/ Entretoise fendue Rondelle 11/32 x 11/16 x 16 Ja Réa de transmission Bague de fermeture X Entretoise fendue.327 x.42 x Boulon H 5/16-24 x 1/ X Pneu Jante 795R Valve de pneu X Rivet 3 RÈF. PIÈCE DESCRIPTION H Goupille en épingle à cheveux X421 Carter-courroie Courroie trapézoïdale X Poulie de galet-tendeur Rondelle Clip Support de galet-tendeur X Boulon H 5/16-16 x X Arbre du bras de galet-tendeur Boulon H 3/8-16 x X Contrepoids C.G Boulon H 5/16-18 x 1-1/ X Support de renforcement C.G Réa de moteur Boulon H 5/16-18 x 2-3/ Chapeau de plongeur Vis H #10-24 x Écrou frein N Écrou H 5/ Écrou frein H données en pouces È.-U. --1 pouce =25,4 mm

4 CHÂSSIS, LE CÔTÉ DROIT Écrou frein H X Support de renforcement X Contrepoids, C.D Rondelle frein 3/ Écrou H 3/ Boulon H 5/16-18 x 1-1/ H Goupille en épingle à cheveux X Rivet X Pneu Jante 795R Valve de pneu Moteur, Tec No. de Modèle OHH55 (Commandez les pièces par suite du fabricant du moteur) Protecteur Écrou Vis Entretoise données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4mm 4

5 TRANSMISSION Ensemble de la transmission (Y compris les nos. de réf. 2-52) Boîte de vitesse C.G. avec palier (Y compris le no. de réf. 4) Garniture de la boîte de vitesse J Roulement à aiguilles H Rondelle de butée 5/8 x 1,10 x 1/ Pignon d entrée Arbre d entrée H Roulement à aiguilles Rondelle de garniture M Bille d acier K Ressort de la fourchette de changement de vitesse X Joint torique Bras de changement de vitesse J Fourchette de changement de vitesse Rondelle Clip Arbre de changement de vitesse J Rondelle Rondelle Clip X Engrenage d'ensemble du galettendeur de marche arrière (Y compris les nos. de réf. 21 et 22) X Engrenage de galet-tendeur de marche arrière J Roulement à aiguilles X Arbre de galet-tendeur de marche arrière Rondelle frein 7/ Écrou H 7/ Palier d arbre d entraînement X Entretoise 0,765 x 1,125 x 1, X Chaîne (pas #35-50) Ensemble de l arbre d entraînement Palier d arbre d entraînement X Entretoise 0,70 x 1,00 x 1, X Ensemble du pignon et de l'engrenage X Arbre de démultiplication (2 ème ) X Vis frein Whiz 5/16-18 x 3-1/ Ensemble du pignon à palier (Y compris les nos. de réf. 37 et 38) J Roulement à aiguilles Pignon de dent X Train d engrenage de démultiplication de 1 ème et 2 ème X Engrenage de marche arrière J Arbre de multiplication (1 ème ) R Rondelle de butée X Entretoise 1,01 x 1,75 x 0, Bague hélicoïdale Boîte de vitesse C.D. avec palier (Y compris le no. de réf. 8) Arbre de dent X Chaîne à rouleaux (Pas #50-50) Vis 1/4-20 x 1/ Écrou H 5/ Jeu des paliers Boulon 1/4-20 x 3/ M Graisseur J Graisse données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm

6 DÉFLECTEUR NT REF. PIECE DESCRIPTION Écrou frein H 5/ X421 Déflecteur latéral extérieur C.G J Goupille de tasseau de profondeur Rondelle Clip Boulon de chariot 5/16-18 x 3/ J Ressort J Support de loquet X Ressort de tasseau de profondeur X421 Déflecteur de dent Boulon 5/16-18 x Écrou H 5/ Rondelle frein 5/ Boulon de chariot 5/16-18 x 1-1/ X Support du déflecteur de dent X421 Déflecteur latéral extérieur C.D Écrou H 1/4-20 Unc Boulon de chariot 1/4-20 x 1-1/4 Cat X Couverture Ecrou H 3/ X Tasseau de profondeur Boulon H 3/8-16 x J Charnière Boulon de chariot 1/4-20 x 1/2 Cat J Couverture de vinyle X Patin de galet-tendeur X421 Déflecteur de nivellement X Goupille de charnière X421 Déflecteur latéral Écrou H 1/4-20 Unc Rondelle frein 1/4 données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm 6

7 PIÉCES DE RECHANGE ENSEMBLE DE LA DENT J Dent extérieure C.G Axe de chape J Dent intérieure C.G R Ressort de retenue Ensemble du moyeu et de la plaque C.G Écrou H 3/ Rondelle frein 3/ Boulon H 3/8-24 x J Dent extérieure C.D Ensemble du moyeu et de la plaque C.D J Dent intérieure C.D. données en pouces É.-U. --1 pouce =25,4 mm 7

8 DÉCALCOMANIES Décalcomanie de marque de fabrique Décalcomanie de marque de fabrique Décalcomanie de marque de fabrique Décalcomanie des instructions de labourage Décalcomanie d'emplacement des mains X Décalcomanie de l indicateur de changement de vitesse Décalcomanie d'avertissement de rotation des dents Décalcomanie des standard CE Décalcomanie du panneau Manuel de l'opérateur (euro) 8