Published Monthly REGISTRATION AND PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL. N o 36/2015. The 14 th July, 2015

Transcription

1 REGISTRATION AND PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS INDUSTRIAL PROPERTY JOURNAL (Journal of Trademarks and Patents) N o 36/2015 The 14 th July, 2015 Published Monthly

2 Application accepted for registration NOTICE is given that any person who has grounds of opposition to the Registration of any of the trade marks advertised herein according to these classes may within 60 days from the date of this Journal, Lodge a notice of opposition Letter from 14 th July to 13 th September The period of lodging the notice of opposition may be extended by Registrar as he deems fit and upon such terms as he may direct. Any request for such extension should be made to the Registrar to reach him before the expiry of the period allowed. Codes for Marks Code Interpretation 310 Filing number 320 Filing date 750 Applicant 731 Applicant s address 740 Representative address 510 List of goods and services (Nice class) 540 Description of mark 2

3 New Applications (310) RW/T/2015/160 (320) 01/04/2015 (750) Arma Soap and Detergents Co. (731) 52, El Thawra Street, Heliopolis, Cairo, Egypt (740) BLESSED LAW FIRM REMERA,GASABO P.O BOX 6286, KIGALI (510) (3) Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices (540) ''OXI (in Latin & Arabic Characters)'' (310) RW/T/2015/161 (320) 01/04/2015 (750) ASA International Holding (731) c/o Interface International Holding 9th floor, Raffles Tower 19 Cybercity, Ebene, Mauritius (740) BLESSED LAW FIRM REMERA GASABO PO BOX 6286 KIGALI, KIGALI (510) (36) Financial services; microfinance services; financial analysis; financial consultancy; financial evaluation; financial information; financial management; financial investment. (540) ASA 3

4 (310) RW/T/2015/164 (320) 01/04/ /10/2014 US (750) Hewlett-Packard Development Company, L.P. (731) Compaq Center Drive West, Houston, Texas 77070, U.S.A. (740) BLESSED LAW FIRM REMERA GASABO PO BOX 6286 KIGALI, KIGALI (510) (9) A house mark for computer hardware, computer servers, network servers, computer software, and computer peripherals; computer networking hardware, computer data storage systems comprised of central processing units for processing and storing information, data, sound or images; and parts for the foregoing; digital video streaming devices; downloadable cloud computer software for use in enterprise, database management, and electronic storage of data; computer software for encryption and safeguarding digital files; computer software for application and database integration; computer software development tools; computer software and firmware for operating system programs; computer software for creating searchable databases of information and data; software development tools for the creation of mobile internet applications and client interfaces; computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network; computer software to automate data warehousing., (16) Brochures about technological developments in the field of computers and information technology; printed reference guides in the field of computers and information technology; technical bulletins in the field of computers and information technology; data sheets in the field of computers and information technology; printed materials, namely, product catalogs in the field of computers and information technology; product operating and service guides of others for computers and computer peripherals., (35) Business consulting services in the field of information technology; business management consulting services; strategic planning services for the information technology field; online retail store services and ordering services featuring computers, computer software, computer peripherals; business services, namely, assisting others in the negotiation and development of business partnerships and business alliances; marketing and promotional program services in the field of information and computer technology; database management services; business process outsourcing services in the field of information technology; customer relationship management services; electronic commerce services, namely, providing information about products and services via telecommunication networks for advertising and sale purposes; taxonomy services, namely, classification and organization of data for records management purposes; providing a website featuring an online marketplace for sellers and buyers of computer goods and services., (36) Purchase financing and lease financing services; processing, management and administration of employee health and welfare benefit plans; providing credit card transaction processing services for others; providing insurance claim processing services for others; financial analysis and consultation services for the organization and administration of banking and financial operations., (37) Installation, maintenance and repair of computer hardware and telecommunications equipment., (38) Telecommunications services, namely, transmission of voice, data, graphics, images, audio and video by means of telecommunications networks, wireless communication networks, and the internet; telecommunication consultation in the nature of technical consulting in the field of audio, text and visual data transmission and communication; providing online chat rooms, bulletin boards and forums for transmission of messages among users in the fields of information technology and general interest; streaming of video material on the internet; voice over internet protocol (voip) services; file sharing services, namely, electronic transmission of data via global computer networks., (39) Electronic storage of digital content, namely, images, text, video and audio data., (41) Educational and training services, namely, conducting classes, workshops, seminars and conferences in the field of computers, electronic commerce and information technology; 4

5 (540) online journals, namely, blogs featuring information in the fields of computers, electronic commerce and information technology. and (42) Computer services, namely, computer systems analysis, computer systems planning, computer systems integration and computer design; internet consulting services, namely, providing assistance to others in developing internet portals; computer security consulting services in the field of information technology; computer infrastructure hosting services, namely, infrastructure-as-a-service (iaas) providing computer hardware, computer software, computer peripherals to others on a subscription or pay-per-use basis; software-as-a-service; design, installation, maintenance and repair of computer software; integration of computer systems and networks; database development services; computer programming services; providing website hosting services, website development for others and customized online web pages featuring user-defined information including online web links to other web sites; consulting services for others in the selection, implementation and use of computer software used to monitor and manage transactions and activities in a mission critical environment; technical support services, namely, service desk/help desk and troubleshooting services for it infrastructure, computer hardware, computer software and computer peripherals; data mining services; information management services, namely, acting as an application service provider in the field of knowledge management to host computer application software for the collection, editing, organizing, modifying, bookmarking, transmission, storage and sharing of data and information; custom design of computers for others; data backup and data restoration services; data migration services; data encryption services; computer services, namely, computer system administration for others; rental and leasing of computer hardware and computer peripherals; computer services, namely, cloud computing services in the nature of an asp provider over a distributed network of computers and servers that hosts the productivity and administrative software applications of others; cloud computing featuring software for use in database management; computer services, namely, integration of private and public cloud computing environments; computer services, namely, cloud hosting provider services; consulting services in the field of cloud computing; technical consulting services in the fields of datacenter architecture, public and private cloud computing solutions, and evaluation and implementation of internet technology and services; updating and maintaining cloud-based computer software through on-line updates, enhancements and patches; computer software consultancy; computer hardware and software design; computer services, namely, remote and son-site management of information technology (IT) systems and software applications of others; business technology software development and consultation services; computer programming services for others in the field of software configuration management; computer software development in the field of mobile applications; consulting services in the field of software as a service; installation and maintenance of computer software; hosting the software, websites, and other computer applications of others on a virtual private server. 5

6 (310) RW/T/2015/165 (320) 01/04/2015 (750) TOTO LTD (731) No. 1-1, Nakashima 2-chome, Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi, Japan (740) BLESSED LAW FIRM REMERA GASABO PO BOX 6286 KIGALI, KIGALI (510) (6) Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery; small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal not included in other classes; ores; boards of metal; tiles of metal; floor tiles of metal; frameworks of metal for buildings; claddings of metal; floors of metal; ceilings of metal; doors of metal; windows and window frames of metal for buildings; staircases of metal; roofings of metal; roof coverings of metal; gates of metal; fences of metal; shutters of metal; guard rails of metal; signs, non-luminous and non-mechanical, of metal; screens of metal; outdoor blinds of metal; tombs of metal; transportable buildings of metal; panels of metal; signboards of metal; containers of metal [storage, transport]; soundproof walls of metal; towel bars of metal; hooks made of metal; hand rails of metal; towel dispensers, fixed, of metal; washers of metal; drain pipes of metal; water pipes of metal; pipes of metal; pipe muffs of metal; junctions of metal for pipes; pipe holders made of metal; metallic drain traps; pipe work of metal; manifolds of metal for pipeline., (11) Apparatus for lighting; apparatus for heating; apparatus for steam generating; apparatus for cooking; apparatus for refrigerating; apparatus for drying; apparatus for ventilating; apparatus for water supply and sanitary purposes; water closets; toilet stool units; toilet bowls; bidets; toilet stool units with a washing warm water squirter; toilet seats; toilet seats with a washing warm water squirter; portable bidet; sound generating devices used for toilet; parts of water closet tanks; urinals (sanitary fixtures); flush valves; automatically flushing apparatus for toilets activated by a sensor; wash-hand bowls [parts of sanitary installations]; automatic wash-hand bowls [parts of sanitary installations]; wash stands; wash basins; faucets; automatic faucets; aerators, namely anti-splash tap nozzles; watersupply pipes for sanitary installations; valves for sanitary installations; water purifying apparatus; water treatment tanks for household purposes; prefabricated bathrooms; shower booths, namely shower cubicles; bathtubs; showers; shower stands; shower tubs; shower pans; sinks; kitchen sinks; cooking apparatus and installations; extractor hoods for kitchens; counters for exclusive lavatory use; counters for exclusive toilet use; counters for exclusive kitchen use; gas burners; solar water heaters; gas water heaters; heating boilers; drying apparatus; heating apparatus; air conditioners; stoves; electric apparatus installed in a bathroom for heating, drying and ventilating; electric hot air hand dryers for washrooms; scrub sinks; automatic toilet seat paper dispensers; lamps and HID lamps., (20) Furniture; mirrors; picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics; dressing tables; furniture (namely, towel closets, racks, cupboards, sideboards, medicine cabinets); bathroom furniture (namely, bath counters, bath cabinets, bath shelves); step [ladders], not of metal; counters [tables]; sideboards for kitchens including sink but not gas burners; benches; baby seats (furniture); baby chairs (furniture); towel bars, not of metal; hooks, not of metal; bolts, not of metal; drains traps of plastic; towel dispensers, fixed, not of metal; water-pipe valves of plastic; cushions; pillows; beds; bedding, except linen. and (21) Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes; toilet paper holders; toilet paper dispensers; holders of paper for toilet seats; boxes of metal, for 6

7 (540) dispensing paper towels; paper towel dispensers; soap holders and boxes; soap dispensers; toilet cases; toothbrush holders and boxes; tumblers and tumbler holders; toilet brushes and holders; towel rails and rings; towel holders; dustbins; chamber pots; water apparatus for cleaning teeth and gums; cleaning instruments (hand operated); baby baths (portable); rags [cloth] for cleaning. (310) RW/T/2015/166 (320) 01/04/2015 (750) HONDA MOTOR CO., LTD. (731) 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku,Tokyo , Japan (740) BLESSED LAW FIRM REMERA GASABO PO BOX 6286 KIGALI, KIGALI (510) (12) Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; and parts and fittings for the above-mentioned goods, included in international class 12. (540) (310) RW/T/2015/173 (320) 09/04/2015 (750) CRYISTAL BOTTLING COMPANY LIMITED (731) Remera, Gasabo, Kigali, Rwanda (740) Kamanzi Charles Remera, Gasabo, Kigali (510) (29) Crystal cheese (540) CRYSTAL CHEESE 7

8 (310) RW/T/2015/174 (320) 09/04/2015 (750) CRYISTAL BOTTLING COMPANY LIMITED (731) Remera, Gasabo, Kigali, Rwanda (740) Kamanzi Charles Remera, Gasabo, Kigali (510) (29) Crystal Milk Shake (540) CRYSTAL MILK SHAKE (310) RW/T/2015/175 (320) 09/04/2015 (750) CRYISTAL BOTTLING COMPANY LIMITED (731) Remera, Gasabo, Kigali, Rwanda (740) Kamanzi Charles Remera, Gasabo, Kigali (510) (29) Crystal Milk Point (540) CRYSTAL MILK POINT 8

9 (310) RW/T/2015/177 (320) 09/04/2015 (750) EDEN BUSINESS CENTER (731) SOUTH, KAMONYI, P.O.BOX 7019, Rwanda (740) EMMANUEL KARERAHO SOUTH, KAMONYI, P.O.BOX 7019 (510) (5) Ubwiza herbal jelly, ubwiza lotion, ubwiza cream, ubwiza shampoo, ubwiza herbal soap (540) UBWIZA (310) RW/T/2015/255 (320) 12/05/2015 (750) HARISS INTERNATIONAL LTD (731), Kampala, Uganda (740) CYIZA CONSOLEE Kigali (510) (32) Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages. (540) RIHAM FUN FRUITII 9

10 (310) RW/T/2015/299 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (3) Bleaching preparations & substances for laudry use, cleaning, polishing, scouring, and abrasives preparations, soaps, perfumery, essential oil, cosmetics, hair lotion, dentifrices (540) AIRMAX (310) RW/T/2015/300 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (3) Bleaching preparations & substances for laudry use, cleaning, polishing, scouring, and abrasives preparations, soaps, perfumery, essential oil, cosmetics, hair lotion, dentifrices (540) BLUE+KING (310) RW/T/2015/301 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (3) Bleaching preparations & substances for laudry use, cleaning, polishing, scouring, and abrasives preparations, soaps, perfumery, essential oil, cosmetics, hair lotion, dentifrices (540) BLUE BUBBLE 10

11 (310) RW/T/2015/302 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (3) Bleaching preparations & substances for laudry use, cleaning, polishing, scouring, and abrasives preparations, soaps, perfumery, essential oil, cosmetics, hair lotion, dentifrices (540) BLUE-TOUCH (310) RW/T/2015/303 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (3) Bleaching preparations & substances for laudry use, cleaning, polishing, scouring, and abrasives preparations, soaps, perfumery, essential oil, cosmetics, hair lotion, dentifrices (540) E&B SHINE (310) RW/T/2015/304 (320) 27/05/2015 (750) BLUE BUBBLE PRODUCTS RWANDA LTD (731) Gikondo, Kicukiro, Kigali, Rwanda (740) CYRUS GATHUKU MAINA Gikondo, Kicukiro, Kigali (510) (17) Rubber, gutta-percha, gum, mica, and goods made from these materials and not included in the other classes, plastics in excluded form for use in manufacture, packing, stopping and insulating materials (540) MR.BEEG 11

12 12

13 (310) RW/T/2015/305 (320) 28/05/2015 (750) GROUP CANAL+ (731) 1 Place du Spectacle, 92130, Issy Les Moulineaux, France (740) GLF Attorneys & Agents 4th Floor Ingenzi House,Remera P.O.BOX:2038, kigali (510) (9) Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical), nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques et électro-optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) ; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique ; décodeurs ; appareils électroniques pour le traitement de l'information, appareils électriques de mesure et de contrôle (inspection) électronique ; appareils et instruments d'enseignement ; appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le stockage, le cryptage, le décryptage, la transformation, le traitement du son ou des images ; appareils de communications et de télécommunications ; appareils et instruments audiovisuels, de télécommunication, de télématique, téléviseurs, télécommandes ; magnétophones ; magnétoscopes, caméras ; téléphones, téléphones mobiles, étuis de téléphones portables ; organisateur personnel (PDA) ; agendas électroniques ; appareils de radio, baladeurs ; projecteurs (appareils de projection) ; antennes, antennes paraboliques ; enceintes, amplificateurs ; ordinateurs, écrans d'ordinateur claviers d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, modems, décodeurs, encodeurs ; dispositifs (appareils) d'accès et de contrôle d'accès à des appareils de traitement de l'information ; appareils d'authentification destinés à des réseaux de télécommunication ; appareils d'embrouillage de signaux et de désembrouillage de signaux et de retransmissions ; terminal numérique ; films vidéo ; Cédérom, disques acoustiques, disques digital vidéo (DVD), disques vidéo et audio, disques numériques, bandes vidéo ; lecteurs de Cédérom, de disques digital vidéo, de disques digital, de disques magnétiques, de disques vidéo et audio, de disques numériques, de disques acoustiques ; cartouches de jeux vidéo ; logiciels de jeux vidéo ; supports d'enregistrements magnétiques ; cartes magnétiques, cartes à puce, cartes électroniques ; circuits intégrés et micro circuits ; lecteurs de cartes ; composants électroniques ; moniteurs de réception de données sur réseau informatique mondial ; mécanismes pour appareils à prépaiement ; machines à calculer et appareils pour le traitement de l'information ; satellites à usage scientifique et de télécommunication ; lunettes (optique), étuis à lunettes, articles de lunetterie ; cartes à mémoire ou à microprocesseur ; guide électronique de programmes de télévision et de radio ; appareils et instruments de programmation et de sélection de programmes de télévision ; appareils et instruments de télévision interactive ; écrans de télévision ; logiciels (programmes enregistrés) ; câbles à fibre optique et câbles optiques ; batteries et piles électriques., (16) Papier et carton (brut, mi-ouvré) ; produits de la papeterie ; produits de l'imprimerie ; objets d'art gravés ; objets d'art lithographiés ; billets (tickets) ; photographies ; catalogues, journaux, périodiques, magazines, revues, livres, marques pour livres manuels (papier), albums, brochures ; matériel pour les artistes ; pinceaux ; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles) ; matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils) ; sacs et sachets (enveloppes, pochettes) en papier et en matières plastiques pour l'emballage ; rubans adhésifs pour le papeterie ou le ménage ; cartes d'abonnement (non magnétiques) ; cartes de crédit (non magnétiques) ; caractères d'imprimerie ; clichés ; stylos, instruments d'écriture ; cartes de visite, cartes postales, cahiers, blocs notes ; carnets ; chéquiers ; porte chéquiers ; porte-plumes, plumes à écrire, plumes à dessin ; affiches ; calendriers ; corbeilles à courrier ; guide de programmes de télévision et de radio ; linge de table et serviettes en papier ; nappes en papier ; papier hygiénique ; mouchoirs de poche en papier ; serviettes de toilette en papier ; drapeaux en papier ; autocollants (articles de 13

14 papeterie) ; timbres-poste ; boites en carton ou en papier ; enveloppes (papeterie), faire-part (papeterie) ; fournitures scolaires ; papiers à lettres., (35) Conseils en affaires ; assistance et conseils professionnels dans l'organisation et la gestion des affaires pour entreprises industrielles et commerciales ; conseils et informations en matière commerciale ; conseils commerciaux destinés aux consommateurs (à savoir informations de consommation) liés au choix d'équipements informatiques et de télécommunication ; publicité ; location d'espaces publicitaires ; diffusion d'annonces publicitaires ; organisation d'opérations promotionnelles et publicitaires en vue de fidéliser la clientèle ; rédaction de courriers publicitaires ; diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons) ; publipostage ; services d'abonnement à des programmes audiovisuels, à des programmes audio, radio, à des journaux ; services d'abonnement à des vidéogrammes, à des enregistrements phonographiques, à tous supports audio et audiovisuels ; services d'abonnement à tous supports d'informations, de textes, de sons et/ou d'images et notamment sous la forme de publications électroniques ou non, numériques, de produits multimédias ; service d'abonnement à une chaîne de télévision ; services d'abonnement à un service téléphonique ou informatique (Internet) ; consultations en matière de saisie de données sur Internet ; publication de textes publicitaires ; publicité radiophonique et télévisée ; publicité interactive ; gestion des affaires commerciales ; administration commerciale ; travaux de bureau ; publicité en ligne sur un réseau informatique ; informations ou renseignements d'affaires ; recherches pour affaires ; aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles ; bureau de placement ; estimation en affaires commerciales ou industrielles ; comptabilité ; reproduction de documents ; gestion de fichiers informatiques ; services de gestion de bases de données ; services de saisie et de traitement de données à savoir saisie, recueil, systématisation de données ; organisations d'expositions et de manifestations à buts commerciaux ou de publicité ; promotion des ventes pour des tiers ; recherche de marché ; ventes aux enchères ; télé promotion avec offre de vente (promotion des ventes pour des tiers) ; gestion administrative de lieux d'exposition à but commercial ou de publicité ; relations publiques ; location de temps publicitaire (sur tout moyen de communication) ; vente au détail et en gros d'articles vestimentaires, maroquinerie, bijouterie, stylos, papeterie, jeux, jouets, articles de sport ; vente au détail et en gros de produits audiovisuels, informatiques et de télécommunications à savoir bandes vidéo, téléviseurs, magnétoscopes, baladeurs, magnétophones, radio, matériel haute-fidélité (Hi-Fi), décodeurs, téléphones portables, ordinateurs, bandes (rubans) magnétiques, changeurs de disques (informatique), circuits imprimés, circuits intégrés, claviers d'ordinateurs, disques compacts (audio-vidéo), disques optiques compacts, coupleurs (informatique), disquettes souples, supports de données magnétiques, écrans vidéo, scanneurs, imprimantes d'ordinateurs, interfaces (informatique), lecteurs (informatique), logiciels (programmes enregistrés), microprocesseurs, modems, moniteurs (matériel), moniteurs, (programmes d'ordinateurs), ordinateurs, mémoires d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, programmes d'ordinateurs enregistrés, processeurs (unités centrales de traitement), programmes du système d'exploitation enregistrés (pour ordinateurs), puces (circuits intégrés), vente au détail d'antennes ; services de revue de presse., (38) Services de télécommunications ; services de communications par terminaux d'ordinateurs ou par fibre optique ; informations en matière de télécommunications ; agences de presse et d'information (nouvelle) ; communications radiophoniques, télégraphiques, téléphoniques ou visiophoniques, par télévision, par baladeur, par baladeur vidéo, par visiophone, par vidéographie interactive par vidéophonie ; télédiffusion ; services de transmission d'informations par voie télématique ; transmission de messages, de télégrammes, d'images, de vidéos, de dépêches ; transmission d'informations par téléscripteur ; télétransmission ; émissions télévisées, émissions radiophoniques ; diffusion de programmes par satellite, par câble, par réseaux informatiques (notamment par Internet), par réseaux radiophoniques, par réseaux radiotéléphoniques et par voie hertzienne ; diffusion de programmes audio, audiovisuels, cinématographiques, de 14

15 multimédia, (textes et/ou images (fixes ou animées) et/ou de sons musicaux ou non, de sonneries) à usage interactif ou non ; services d'affichage électronique (télécommunications) ; location d'appareils de télécommunication ; location d'appareils et d'instruments de télématique à savoir téléphones, télécopieurs, appareils pour la transmission des messages, modem ; location d'antennes et de paraboles ; location de dispositifs d'accès (appareils) à des programmes interactifs audiovisuels ; location de temps d'accès à des réseaux de télécommunication ; services de téléchargement de jeux vidéo, de données numérisées ; communications (transmissions) sur réseau informatique mondial ouvert (Internet) ou fermé (Intranet) ; services de téléchargement en ligne de films et autres programmes audio et audiovisuels ; services de transmission de programmes et de sélection de chaînes de télévision ; services de fourniture d'accès à un réseau informatique ; services de fourniture de connexion à des services de télécommunication, à des services Internet et à des bases de données ; services d'acheminement et de jonction pour télécommunication ; services de raccordement par télécommunication à un réseau informatique ; consultations en matière de télécommunication ; consultations professionnelles en matière de téléphonie ; consultations en matière de diffusion de programmes vidéo ; consultations en matière de transmission de données via Internet ; consultations en matière de fourniture d'accès à Internet ; services de transmission et réception d'images vidéo via l'internet par le biais d'un ordinateur ou d'un téléphone mobile ; services téléphoniques ; services de téléphones cellulaires ; radiotéléphonie mobile ; radiomessagerie ; services de répondeur automatique (services de télécommunications) ; messagerie vocale, renvoi d'appel, courrier électronique, services de transmission électronique de messages ; services de vidéoconférence ; services de messagerie vidéo ; services de vidéotéléphone ; services de fourniture d'accès à l'internet (fournisseurs de services Internet) ; services d'échange électronique de correspondance, services de courrier électronique, services de messagerie instantanée électronique, services de messagerie non instantanée électronique ; services de transmission d'informations par le biais de réseaux Internet, Extranet et Intranet ; services de transmission d'informations par le biais de systèmes de messagerie sécurisée ; fourniture d'accès à des conférences électroniques et forums de discussion ; fourniture d'accès à des sites Web sur l'internet contenant de la musique numérique ou toute oeuvre audiovisuelle ; fourniture d'accès à des infrastructures de télécommunications ; fourniture d'accès à des moteurs de recherche sur l'internet ; transmission de publications électroniques en ligne., (41) Education ; formation ; divertissement ; divertissements radiophoniques et télévisés sur tout support à savoir téléviseur, ordinateur, baladeur, baladeur vidéo, assistant personnel, téléphone mobile, réseaux informatiques, Internet ; services de loisirs ; activités sportives et culturelles ; dressage d'animaux ; production de spectacles, de films, de téléfilms, d'émissions télévisées, de reportages, de débats, de vidéogrammes, d'enregistrements phonographiques ; location de vidéogrammes, de films, d'enregistrements phonographiques, de bandes vidéo ; location de films cinématographiques ; location d'appareils de projection de cinéma, de décodeurs, d'encodeurs, et de tout appareil et instrument audiovisuel, de postes de radio et de télévision, d'appareils audio et vidéo, de cameras, de baladeurs, baladeurs vidéo, de décors de théâtre ; production de spectacles, de films, de programmes audiovisuels, radiophoniques et multimédia ; studio de cinéma ; organisation de concours, de spectacles, de loteries, de jeux en matière d'éducation ou de divertissement ; montage de programmes audiovisuels, radiophoniques et multimédias, de textes et/ou d'images, fixes ou animées, et/ou de sons musicaux ou non, et/ou de sonneries, à usage interactif ou non ; organisation d'expositions, de conférences, de séminaires à buts culturels ou éducatifs ; réservation de places pour le spectacle ; services de reporters ; services photographiques, à savoir prises de vues photographiques, reportages photographiques ; reportages photographiques ; enregistrement (filmage) sur bandes vidéo ; consultations en matière de production de programmes vidéo ; services de jeux proposés en ligne (à partir d'un réseau de communication), services de jeux d'argent ; services de casino (jeux) ; édition et publication de textes (autres que textes 15

16 publicitaires) et de supports audio, vidéo et multimédias (disques interactifs, disques compacts, disques de stockage) ; publication électronique de livres et de périodiques en ligne ; publication et prêt de livres et textes (autres que textes publicitaires) ; exploitation de salles de cinéma ; micro-édition. and (42) Recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers ; recherches techniques ; expertises (travaux d'ingénieurs), consultations professionnelles en matière d'ordinateurs ; services de fourniture de moteurs de recherche sur l'internet ; conception, élaboration, mise à jour et location de logiciels informatiques ; location d'appareils et d'instruments informatiques, à savoir écrans ; consultations en matière d'ordinateurs, de location d'ordinateur ; conception (élaboration) de systèmes de cryptage, décryptage, de contrôle d'accès à des programmes télévisés, radiodiffusés, notamment nomades et de tout système de transmission d'information ; conception (élaboration) de programmes et d'appareils interactifs ; services d'établissement de normes (standardisation) techniques, services de normalisation à savoir élaboration (conception) de normes techniques de produits manufacturés et de services de télécommunication ; informations en matières d'informatique appliquée aux télécommunications ; location de fichiers informatiques. (540) MY CANAL 16

17 (310) RW/T/2015/306 (320) 28/05/2015 (750) CANAL+ AFRIQUE, Société par actions simplifiée (731) Bâtiment E, Espace Lumière, 48 Quai du Point du Jour, BOULOGNE BILLANCOURT, France (740) GLF Attorneys & Agents 4th Floor Ingenzi House,Remera P.O.BOX:2038, kigali (510) (9) Appareils et instruments scientifiques autres qu'à usage médical, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage, appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, décodeurs électroniques; appareils électroniques pour le traitement de l'information, appareils de mesure et de contrôle électroniques, appareils électroniques pour l'amplification des sons, émetteurs de signaux électróniques pour le montage de films cinématographiques; appareils et instruments d'enseignement; appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le stockage, le cryptage, le décryptage, la transformation, le traitement du son ou des images; appareils et instruments audiovisuels, de télécommunication, de télématique, téléviseurs, télécommandes, magnétophones, magnétoscopes, appareils de radio, auto-radios, antennes, antennes paraboliques, enceintes, amplificateurs, chaînes haute fidélité, ordinateurs, claviers d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, modems, logiciels enregistrés, décodeurs, encodeurs, dispositifs d'accès et de contrôle d'accès à des appareils de traitement de l'information, dispositifs d'authentification destinés à des réseaux de télécommunication; appareils d'embrouillage de signaux et de désembrouillage de signaux et de retransmissions; terminal numérique, répéteur, satellite; micros, films pellicules impressionnés, vidéogrammes et phonogrammes, bandes magnétiques, bandes vidéo, disques compacts audio et vidéo, disques optiques, Cédérom, lecteurs de Cédérom, de disques digital vidéo; disque digital, disques magnétiques, vidéo disques numériques, cartouches vidéo, supports électroniques sur console de jeux; téléphones; supports d'enregistrements magnétiques, cartes magnétiques, cartes à puce, cartes électroniques, supports électroniques de monnaie; circuits intégrés et micro circuits, lecteurs de cartes, composants électroniques, disques acoustiques; moniteurs de réception de données sur réseau informatique mondial, serveurs télématiques, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à pré-paiement; caisses enregistreuses, machines à calculer et appareils pour le traitement de l'information; satellites à usage scientifique et de télécommunication; extincteurs; dispositif de programmation simultanée et de sélection de chaînes de télévision; guide électronique de programmes de télévision et de radio; appareils et instruments de programmation et de sélection de programmes de télévision; appareils et instruments de télévision interactive; écran de télévision; logiciels pour les fournitures d'accès à un réseau informatique ou de transmission de données, notamment à un réseau de communication mondiale de type Internet ou à accès privé ou réservé de type Intranet; appareils de navigation pour véhicules ordinateurs de bord., (16) Papier et carton brut, miouvré ou pour la papeterie ou l'imprimerie; cahiers, albums, chemises pour documents, classeurs; produits de l'imprimerie; articles pour reliures, journaux, livres, revues, catalogues; supports en papier ou en carton pour photographies; papeterie; adhésifs, matières collantes pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau à l'exception des meubles; matériel d'instruction ou d'enseignement à l'exception des appareils; sacs, sachets et pochettes en matières plastiques pour l'emballage; films plastiques étirables et extensibles pour la palettisation; cartes d'abonnement non magnétiques, cartes de crédit non magnétiques; caractères d'imprimerie; clichés; stylos, blocs-notes, sous mains, cartes de visite, chéquiers, porte chéquiers; 17

18 agendas, calendriers muraux; cartes postales; guide de programmes de télévision et de radio., (35) Publicité; location d'espaces publicitaires; diffusion d'annonces publicitaires; courriers publicitaires; diffusion d'annonces publicitaires, de courriers publicitaires notamment par offres commerciales à performances publicitaires garanties; diffusion de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons; services d'abonnement à des programmes audiovisuels à accès réservé, à des vidéogrammes, à des journaux pour des tiers; abonnement à des programmes de télévision, radio, à des vidéogrammes et phonogrammes, à des supports audiovisuels; publication de textes publicitaires; publicité radiophonique et télévisée; publicité interactive; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; distribution de prospectus, d'échantillons; conseils en affaires, informations ou renseignements d'affaires; recherches pour affaires; aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles; estimation en affaires commerciales ou industrielles; comptabilité; reproduction de documents; gestion de fichiers informatiques; services de saisie et de traitement de données, location de fichiers informatiques; organisations d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; agence d'import-export; affichage, décoration de vitrines, promotion des ventes pour des tiers; recherche de marché; ventes aux enchères; télépromotion avec offre de vente; organisation de manifestations à vocation commerciale; location d'appareils distributeurs; gestion administrative de lieux d'exposition à but commercial; regroupement pour le compte de tiers à l'exception de leur transport de divers produits audiovisuels, informatiques, articles de sport et vestimentaires, permettant aux consommateurs de les voir et de les acheter commodément., (38) Télécommunications; services de télédiffusion interactive portant sur la présentation de produits; agences de presse et d'information nouvelle; communications radiophoniques, télégraphiques, téléphoniques ou visiophoniques, par télévision, télédiffusion; services de transmission d'information par voie télématique; transmission de messages, transmission de télégrammes, transmission d'images assistées par ordinateur; transmission d'information par téléscripteur; émissions télévisées, diffusion de programmes notamment par réseaux informatiques, radio, télévision, câble, voie hertzienne, satellites et à partir de vidéogrammes et de phonogrammes; location d'appareils pour la transmission des messages; communication par terminaux d'ordinateurs; communications transmissions sur réseau informatique mondial ouvert ou fermé; informations en matière de télécommunication; services de transmissions de programmes et de sélections de chaînes de télévision; services de fourniture d'accès à un réseau informatique; services d'acheminement et de jonction pour télécommunication; services de télécommunication via un téléviseur; services de raccordement par télécommunication à un réseau informatique; consultations en matière de télécommunication., (41) Education; formation; divertissement; divertissements radiophoniques ou par télévision; activités sportives et culturelles; édition de livres, revues; prêts de livres; dressage d'animaux; production de spectacles, de films, de téléfilms, d'émissions télévisées, de reportages, de débats, de vidéogrammes, de phonogrammes; agences pour artistes; location de vidéogrammes et de phonogrammes, de films, d'enregistrements phonographiques, d'enregistrements sonores, de bandes vidéo, d'appareils de projection de cinéma, de décodeurs, d'encodeurs, de décors de théâtre et leurs accessoires. Organisation de concours, de loteries, de jeux en matière d'éducation ou de divertissement; montage de programmes, d'émission, de débats, de reportages; organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs; réservation de places pour le spectacle; location de dispositifs d'accès appareils à des programmes interactifs audiovisuels; services de reporters; enregistrement filmage sur bandes vidéo; consultations en matière d'audiovisuel; gérance administrative de lieux d'exposition; gestion administrative de lieux d'expositions à but commercial ou de publicité. and (42) Recherche et développement de nouveaux produits; recherches techniques; expertises travaux d'ingénieurs; établissements de plans dessinateur d'arts graphiques; travaux du génie pas pour la construction; prospection géologique, prospection de pétrole; essais de matériaux; services de contrôle technique en 18

19 (540) laboratoire; conception, élaboration, mise à jour et location de logiciels informatiques; consultations en matière d'ordinateurs, de location d'ordinateur; gérance de droits d'auteurs, services photographiques, à savoir prises de vues photographiques, reportages photographiques, conception, élaboration de systèmes de cryptage, décryptage, de contrôle d'accès à des programmes télévisés, radiodiffusés, et à toute transmission d'information, conception élaboration de programmes et d'appareils interactifs; services d'établissement de normes standardisation techniques, services de normalisation à savoir élaboration, conception de normes techniques de produits manufacturés et de services de télécommunication; service de stylisme; services d'informations météorologiques. Recherche et développement de systèmes électroniques, informatiques et audiovisuels, d'embrouillage et de contrôle d'accès dans le domaine de la télévision, de l'informatique, des télécommunications, de l'audiovisuel; services d'authentification, recherche d'origine de messages électroniques; services de certification contrôle de qualité et d'origine; location de temps d'accès à des réseaux de télécommunication; services de téléchargement de jeux vidéo, de données numérisées, de services financiers, de services boursiers; informations en matières d'informatique appliquée aux télécommunications. 19

20 (310) RW/T/2015/308 (320) 28/05/2015 (750) LUAMADI LTD (731) K 688, Gasabo, Kigali, Rwanda (740) PARASCHIVESCU ADINA VIOLETA K 688, Gasabo, Kigali (510) (15) Musical instruments., (16) Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks., (18) Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery., (20) Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics., (21) Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes., (22) Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes); padding and stuffing materials (except of rubber or plastics); raw fibrous textile materials., (23) Yarns and threads, for textile use, (24) Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers., (25) Clothing, footwear, headgear., (27) Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile)., (28) Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees. and (35) Advertising; business management; business administration; office functions. (540) LUAMADI AFRICAN ART (and logo) 20