Cent soixante-douzième session JÉRUSALEM ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 32 C/39 ET DE LA DÉCISION 171 EX/18 RÉSUMÉ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Cent soixante-douzième session JÉRUSALEM ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 32 C/39 ET DE LA DÉCISION 171 EX/18 RÉSUMÉ"

Transcription

1 ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante-douzième session 172 EX/19 PARIS, le 18 juillet 2005 Original anglais Point 18 de l'ordre du jour provisoire JÉRUSALEM ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 32 C/39 ET DE LA DÉCISION 171 EX/18 RÉSUMÉ Le présent document est soumis en application de la résolution 32 C/39 et de la décision 171 EX/18, en vertu desquelles le Directeur général a été prié de présenter un rapport sur les progrès réalisés concernant la contribution de l UNESCO à la sauvegarde de la vieille ville de Jérusalem, et en particulier l élaboration d un plan d action pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem et la création d un laboratoire de restauration pour la sauvegarde des manuscrits islamiques. Décision proposée : paragraphe Dans sa résolution 32 C/39, adoptée en octobre 2003, la Conférence générale a réitéré «son appui à l'initiative annoncée par le Directeur général à la 31 e session de la Conférence générale visant à élaborer un plan d'action global pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem ; dans cette perspective, rappelant la décision prise par le Comité du patrimoine mondial à sa 27 e session», elle a invité le Directeur général «à envoyer, dès que possible, en coopération avec les parties concernées, une mission purement technique et hautement qualifiée à Jérusalem concernant l'état de conservation du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem et ses remparts». Elle lui a aussi demandé «d'établir, dans un délai d'une année, un comité d'experts équitablement composé, chargé de proposer, sur des bases purement scientifiques et techniques, les lignes directrices de ce plan d'action ainsi que des propositions pour sa mise en œuvre». Au paragraphe 5 de sa décision 171 EX/18, adoptée en avril 2005, le Conseil exécutif «félicite le Directeur général pour la tenue de la première réunion du Comité international d'experts pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem» et «l invite à poursuivre ses efforts en vue d'établir un plan d'action conforme aux lignes directrices établies par ce Comité».

2 172 EX/19 - page 2 2. La première réunion du Comité international d'experts pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem a été convoquée par le Directeur général les 26 et 27 janvier 2005 au Siège de l'unesco. Un compte rendu succinct de cette réunion a été mis à la disposition des membres du Conseil exécutif dans le document 171 EX/ La réunion du Comité a débouché sur une série de lignes directrices offrant à l UNESCO un cadre pour l élaboration du plan d action. Ces lignes directrices, finalisées à la faveur d un vaste processus de consultation engagé après la réunion du Comité, sont les suivantes : «A. Cadre d'action La préservation du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem doit être envisagée dans le contexte général de la Convention de l UNESCO pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, ainsi que d autres chartes, conventions et recommandations internationales, telles que la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (Convention de La Haye), la Charte internationale sur la conservation et la restauration des monuments et des sites (Venise), la Recommandation concernant la sauvegarde des ensembles historiques ou traditionnels et leur rôle dans la vie contemporaine (Nairobi), la Charte internationale pour la sauvegarde des villes historiques (Washington) et le Document de Nara sur l'authenticité. 1. Toute approche de la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem doit être globale et prendre en considération les perspectives et besoins différents d un large éventail de parties prenantes dans la ville comme ailleurs. 2. Le plan d action pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem doit reconnaître que le patrimoine culturel englobe non seulement le site du patrimoine mondial, mais aussi les collections des musées et les archives, ainsi que le patrimoine immatériel et les valeurs spirituelles. 3. Comme pour toutes les villes inscrites sur la Liste du patrimoine mondial, la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem doit tenir compte du fait qu il s agit d une ville vivante, sur laquelle s exercent des pressions socioéconomiques exceptionnelles nécessitant une attention particulière, et reconnaître que la revitalisation économique fait partie intégrante de la conservation durable. 4. Le mauvais état d un grand nombre d immeubles résidentiels exige que leur réhabilitation, ainsi que l amélioration des infrastructures, reçoivent une attention immédiate. 5. La conservation du patrimoine culturel doit également tenir compte du statut exceptionnel de Jérusalem en tant que l un des grands centres religieux du monde. 6. Le plan d action pour la vieille ville de Jérusalem doit également prendre en considération les nombreuses expériences passées de conservation et de restauration. 7. Une méthode appropriée de consultation technique entre les parties concernées devait être définie en vue de faciliter la mise en œuvre du plan d action.

3 172 EX/19 - page 3 B. Indications préliminaires relatives au plan d action 1. Actions 1.1 Recenser les risques et les menaces qui pèsent ou pourraient peser sur les valeurs patrimoniales de la vieille ville de Jérusalem, et en établir la carte. 1.2 Identifier les monuments et édifices appartenant aux différentes communautés, ainsi que les infrastructures nécessitant une réparation urgente ou une stabilisation, et déterminer les lieux où une intervention immédiate est possible. 1.3 S intéresser particulièrement aux questions liées à la conservation des principaux monuments religieux de la vieille ville de Jérusalem. 1.4 Porter une attention particulière à la préservation et à la modernisation du parc de logements ainsi qu à l amélioration des conditions de vie et des habitants et des équipements collectifs dont ils bénéficient. 1.5 Recenser les grands travaux publics demandant une intervention ou dont la réalisation est nécessaire et étudier leur faisabilité technique. 1.6 Prévoir une étude sur l amélioration de la présentation au public du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem. 1.7 Renforcer les capacités des professionnels locaux dans le domaine de la conservation et de la gestion du patrimoine. 1.8 Développer, chez les artisans locaux, des compétences spécialisées en matière de conservation pour répondre aux besoins de conservation et de maintenance du patrimoine culturel de Jérusalem. 1.9 Renforcer et élargir les réseaux universitaires existants pour les associer directement aux activités et initiatives consacrées à la protection de la vieille ville de Jérusalem Faire participer toutes les parties prenantes à la conservation de la vieille ville de Jérusalem au moyen de vastes programmes de sensibilisation faisant appel à tous les médias et visant à informer la population locale (en particulier les femmes et les jeunes) de l importance du patrimoine et de sa préservation Créer une base unifiée de données relatives à toutes les ressources patrimoniales de Jérusalem en s appuyant sur les inventaires et la documentation existants, et poursuivre les études nécessaires pour combler les éventuelles lacunes. À cet égard, étudier la faisabilité de l établissement d'un centre de documentation. 2. Financement 2.1 Dans les demandes de financement adressées à des donateurs, il faudrait veiller à ce que les «enveloppes financières» ne contiennent pas uniquement des fonds pour des restaurations spectaculaires et visibles, mais aussi des fonds destinés à couvrir les frais d entretien courant des immeubles et des infrastructures.

4 172 EX/19 - page Les demandes de financement adressées à des donateurs devraient viser à assurer aux projets un financement suffisant garantissant la viabilité du programme. 2.3 Le plan devrait étudier la faisabilité de la mise en place d une banque de prêts/fonds autorenouvelable destinée à aider à la réhabilitation de logements et d entreprises par leurs propriétaires avec la collaboration et les conseils techniques de professionnels de la conservation. 4. Depuis l adoption des présentes lignes directrices les efforts ont porté sur la mobilisation de fonds pour l élaboration du plan d action (à ce jour, trois donateurs susceptibles de fournir des fonds extrabudgétaires ont été identifiés), ainsi que pour les travaux préparatoires de la prochaine mission à Jérusalem prévue en septembre Au paragraphe 7 de sa décision 171 EX/18, adoptée en avril 2005, le Conseil exécutif a encouragé le Directeur général à intensifier ses efforts en vue de l'établissement d'un centre de sauvegarde des manuscrits islamiques dans la Madrassa al-ashrafiyah à l'intérieur de l'esplanade des mosquées (al-haram al-sharif). Dans cette perspective, les Émirats Arabes Unis ont généreusement apporté une contribution financière pour l achat de l équipement et des matériels nécessaires au laboratoire de restauration. Ces fonds, ainsi que ceux reçus de la Welfare Association, permettront la finalisation du projet dans les mois à venir. Les détails concrets seront décidés avec les autorités du Waqf islamique lors d une mission technique qui sera organisée au début de juillet Projet de décision proposé 6. Compte tenu de ce qui précède, le Conseil exécutif souhaitera peut-être adopter une décision conçue comme suit : Le Conseil exécutif, 1. Rappelant la résolution 32 C/39 et la décision 171 EX/18, ainsi que les dispositions des quatre Conventions de Genève (1949), de la Convention de La Haye pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (1954) et des deux Protocoles y relatifs, ainsi que de la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972), l'inscription de la vieille ville de Jérusalem sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril, et les recommandations, résolutions et décisions de l'unesco sur la protection du patrimoine culturel, 2. Assurant que rien dans la présente décision, qui vise à la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem, n'affectera en aucune manière les résolutions et décisions pertinentes des Nations Unies, en particulier les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité sur le statut juridique de Jérusalem, 3. Réitérant sa préoccupation face aux obstacles à la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel de la vieille ville de Jérusalem, 4. Ayant examiné le document 172 EX/19, 5. Exprime sa satisfaction au Directeur général pour ses efforts en faveur de la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem en application de la résolution 32 C/39 de la Conférence générale et de la décision 171 EX/18 du Conseil exécutif ;

5 172 EX/19 - page 5 6. Remercie les Émirats Arabes Unis et la Welfare Association de leur appui aux efforts du Directeur général et de leur généreuse contribution en faveur de l établissement d un laboratoire de restauration pour la sauvegarde des manuscrits islamiques dans la Madrassa al-ashrafiyah à l'intérieur de l'esplanade des mosquées (al-haram al-sharif) ; 7. Invite le Directeur général à entreprendre l élaboration d'un plan d'action conforme aux lignes directrices établies par le Comité international d'experts pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la vieille ville de Jérusalem en janvier 2005 ; 8. Invite en outre les parties concernées à coopérer avec l'unesco pour la mise en œuvre du plan d'action et réitère son appel aux États membres afin qu'ils contribuent financièrement à la bonne exécution de ce plan d'action ; 9. Décide d'inscrire ce point à l'ordre du jour de sa 174 e session.

MANIFESTE DE L ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHÉCAIRES ET DES BIBLIOTHÈQUES (IFLA) POUR LES BIBLIOTHÈQUES NUMÉRIQUES

MANIFESTE DE L ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHÉCAIRES ET DES BIBLIOTHÈQUES (IFLA) POUR LES BIBLIOTHÈQUES NUMÉRIQUES 36 C 36 C/20 6 octobre 2011 Original anglais Point 5.15 de l ordre du jour provisoire MANIFESTE DE L ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHÉCAIRES ET DES BIBLIOTHÈQUES (IFLA) POUR LES

Plus en détail

Faits et documents Reports and documents

Faits et documents Reports and documents Faits et documents Reports and documents Déclaration de l'unesco concernant la destruction intentionnelle du patrimoine culturel Paris, 17 Octobre 2003* La Conférence générale de l Organisation des Nations

Plus en détail

JÉRUSALEM ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 36 C/43 ET DE LA DÉCISION 190 EX/13. Résumé

JÉRUSALEM ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA RÉSOLUTION 36 C/43 ET DE LA DÉCISION 190 EX/13. Résumé PARIS, le 4 mars 2013 Point 9 de l'ordre du jour provisoire Résumé Le présent document est soumis en application de la décision 190 EX/13, par laquelle l examen de ce point a été reporté à la 191 e session

Plus en détail

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ 11 COM C54/16/11.COM/8 Paris, 2 décembre 2016 Original : anglais DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ COMITÉ POUR

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur le rapport de la Troisième Commission (A/58/497 (Part II))]

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur le rapport de la Troisième Commission (A/58/497 (Part II))] Nations Unies A/RES/58/132 Assemblée générale Distr. générale 19 janvier 2004 Cinquante-huitième session Point 106 de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième

Plus en détail

Cent soixante-cinquième session

Cent soixante-cinquième session ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante-cinquième session 165 EX/15 PARIS, le 19 août 2002 Original français Point 3.5.2 de l'ordre du

Plus en détail

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ 9 COM CLT-14/9.COM/CONF.203/3 Paris, 1 décembre 2014 Original: français DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ COMITÉ

Plus en détail

Assemblée générale Conseil économique et social

Assemblée générale Conseil économique et social Nations Unies A/57/71 Assemblée générale Conseil économique et social Distr. générale 29 avril 2002 Français Original: anglais Assemblée générale Conseil économique et social Cinquante-septième session

Plus en détail

Diversité des expressions culturelles

Diversité des expressions culturelles Diversité des expressions culturelles 3 CP Distribution limitée CE/11/3.CP/209/9 Paris, le 15 avril 2011 Original: anglais CONFÉRENCE DES PARTIES À LA CONVENTION SUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA

Plus en détail

HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME. Résolution de la Commission des droits de l homme 2000/2

HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME. Résolution de la Commission des droits de l homme 2000/2 HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME Résolution de la Commission des droits de l homme 2000/2 Utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l homme et d empêcher l

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 2 décembre [sur la base du rapport de la Première Commission (A/69/440)]

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 2 décembre [sur la base du rapport de la Première Commission (A/69/440)] Nations Unies A/RES/69/51 Assemblée générale Distr. générale 11 décembre 2014 Soixante-neuvième session Point 96, dd, de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale le 2 décembre 2014 [sur

Plus en détail

FCCC/CP/2011/L.8/Add.1

FCCC/CP/2011/L.8/Add.1 Nations Unies Convention-cadre sur les changements climatiques FCCC/CP/2011/L.8/Add.1 Distr. limitée 10 décembre 2011 Français Original: anglais Conférence des Parties Dix-septième session Durban, 28 novembre-9

Plus en détail

STRATÉGIE GLOBALE POUR LE PROGRAMME MOST. Résumé

STRATÉGIE GLOBALE POUR LE PROGRAMME MOST. Résumé Conseil exécutif Cent quatre-vingt-dix-neuvième session 199 EX/7 PARIS, le 23 février 2016 Original anglais Point 7 de l'ordre du jour provisoire STRATÉGIE GLOBALE POUR LE PROGRAMME MOST Résumé Le présent

Plus en détail

I. Création du Forum régional pour le développement durable

I. Création du Forum régional pour le développement durable Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 6 mars 2017 Français Original : anglais E/ECE/1485 Commission économique pour l Europe Soixante-septième session Geneva, 26 et 27 avril 2017 Point

Plus en détail

Conseil des droits de l homme. Prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les organismes du système des Nations Unies

Conseil des droits de l homme. Prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les organismes du système des Nations Unies Conseil des droits de l homme Résolution 6/30. Prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans tous les organismes du système des Nations Unies Le Conseil des droits de l homme, Réaffirmant l égalité

Plus en détail

Déclaration de Dakar sur les villes en développement et la valorisation du patrimoine

Déclaration de Dakar sur les villes en développement et la valorisation du patrimoine Direction du Patrimoine Culturel Déclaration de Dakar sur les villes en développement et la valorisation du patrimoine CONFERENCE INTERNATIONALE Villes en développement : politiques de restauration et

Plus en détail

Recommendations adressées aux Agences des Nations Unies, aux Fonds et Programmes et à d'autres Organisations Intergouvernementales

Recommendations adressées aux Agences des Nations Unies, aux Fonds et Programmes et à d'autres Organisations Intergouvernementales Rapport sur la 15 ème Session de l Instance Permanente sur les Questions Autochtones (9 au 20 Mai 2016) Recommendations adressées aux Agences des Nations Unies, aux Fonds et Programmes et à d'autres Organisations

Plus en détail

Thème 1: le rapport des sociétés à leur passé (9-10 heures)

Thème 1: le rapport des sociétés à leur passé (9-10 heures) Thème 1: le rapport des sociétés à leur passé (9-10 heures) Question 1 «le patrimoine : lecture historique» Une étude au choix parmi les trois suivantes : - Le centre historique de Rome - La vieille ville

Plus en détail

PALESTINE OCCUPÉE. Résumé

PALESTINE OCCUPÉE. Résumé Conseil exécutif Deux-centième session 200 EX/25 PARIS, le 16 août 2016 Original anglais Point 25 de l'ordre du jour provisoire PALESTINE OCCUPÉE Résumé Le présent document fait suite à la décision 199

Plus en détail

Projet de plan de travail et de budget pour l exercice

Projet de plan de travail et de budget pour l exercice Conférence des Parties à la Convention-cadre de l OMS pour la lutte antitabac Sixième session Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014 Point 6.4 de l ordre du jour provisoire FCTC/COP/6/24 Rev.1

Plus en détail

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Patrimoine mondial 39 COM WHC-15/39.COM/10A Paris, 29 mai 2015 Original : anglais ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies E/CN.15/2014/L.4/Rev.1 Conseil économique et social Distr. limitée 15 mai 2014 Français Original: anglais Commission pour la prévention du crime et la justice pénale Vingt-troisième session

Plus en détail

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4948e séance, le 22 avril 2004

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4948e séance, le 22 avril 2004 Nations Unies S/RES/1539 (2004) Conseil de sécurité Distr. générale 22 avril 2004 Résolution 1539 (2004) Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 4948e séance, le 22 avril 2004 Le Conseil de sécurité, Réaffirmant

Plus en détail

DEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES MINISTRES EN CHARGE DE LA CULTURE DE L UNION AFRICAINE (CAMC2) OCTOBRE 2008 ALGER (ALGERIE) Rev.

DEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES MINISTRES EN CHARGE DE LA CULTURE DE L UNION AFRICAINE (CAMC2) OCTOBRE 2008 ALGER (ALGERIE) Rev. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 0115517 700 Website: www.africa-union.org DEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES MINISTRES EN CHARGE DE LA CULTURE

Plus en détail

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Patrimoine mondial 38 COM WHC-14/38.COM/9C Paris, 16 mai 2014 Original : anglais / français ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION

Plus en détail

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ 6 SP CLT-15/6.SP/CONF.202/2 Paris, le 22 septembre 2015 Original : anglais DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ SIXIÈME

Plus en détail

37 C/COM.CI/DR.2 9 novembre 2013 Original anglais. Commission CI. Point 5.18 de l ordre du jour PROJET DE RÉSOLUTION. présenté par l ALLEMAGNE

37 C/COM.CI/DR.2 9 novembre 2013 Original anglais. Commission CI. Point 5.18 de l ordre du jour PROJET DE RÉSOLUTION. présenté par l ALLEMAGNE 37 e session, Paris 2013 ci Commission CI 37 C/COM.CI/DR.2 9 novembre 2013 Original anglais Point 5.18 de l ordre du jour PROJET DE RÉSOLUTION présenté par l ALLEMAGNE «Manifeste de la Fédération internationale

Plus en détail

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. GÉNÉRALE TD/RBP/CONF.5/8 23 août 2000 FRANÇAIS Original : ANGLAIS/RUSSE QUATRIÈME CONFÉRENCE CHARGÉE D'EXAMINER

Plus en détail

Conseil des droits de l homme. Le droit qu a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible

Conseil des droits de l homme. Le droit qu a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible Conseil des droits de l homme Résolution 6/29. Le droit qu a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible Le Conseil des droits de l homme, Sachant que, pour des millions

Plus en détail

FCCC/PA/CMA/2016/3/Add.1

FCCC/PA/CMA/2016/3/Add.1 Nations Unies Convention-cadre sur les changements climatiques FCCC/PA/CMA/2016/3/Add.1 Distr. générale 31 janvier 2017 Français Original : anglais Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties

Plus en détail

EXAMEN DES ACTIVITES DU SECRETARIAT INTERIMAIRE, Y COMPRIS LES FONDS EXTRABUDGETAIRES. Note du Secrétaire exécutif TABLE DES MATIERES

EXAMEN DES ACTIVITES DU SECRETARIAT INTERIMAIRE, Y COMPRIS LES FONDS EXTRABUDGETAIRES. Note du Secrétaire exécutif TABLE DES MATIERES NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GENERALE A/AC.237/80 26 janvier 1995 FRANCAIS Original : ANGLAIS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D UNE CONVENTION-CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Plus en détail

COORDINATION MONDIALE ET SOUTIEN À LA MISE EN ŒUVRE DE L ODD 4 ÉDUCATION Résumé

COORDINATION MONDIALE ET SOUTIEN À LA MISE EN ŒUVRE DE L ODD 4 ÉDUCATION Résumé Conseil exécutif Deux-centième session 200 EX/7 PARIS, le 8 août 2016 Original anglais Point 7 de l'ordre du jour provisoire COORDINATION MONDIALE ET SOUTIEN À LA MISE EN ŒUVRE DE L ODD 4 ÉDUCATION 2030

Plus en détail

Déclaration de Varsovie. Culture Mémoire Identités

Déclaration de Varsovie. Culture Mémoire Identités /Original : anglais/ Déclaration de Varsovie Culture Mémoire Identités Les pertes du patrimoine documentaire causées par les catastrophes d origine naturelle ou humaine ont accru la sensibilité de nombreuses

Plus en détail

Banque de technologies pour les pays les moins avancés

Banque de technologies pour les pays les moins avancés Nations Unies A/71/363 Assemblée générale Distr. générale 29 août 2016 Français Original : anglais Soixante et onzième session Point 13 de l ordre du jour provisoire* Application et suivi intégrés et coordonnés

Plus en détail

FCCC/ADP/2013/L.4/Add.1

FCCC/ADP/2013/L.4/Add.1 Nations Unies Convention-cadre sur les changements climatiques FCCC/ADP/2013/L.4/Add.1 Distr. limitée 22 novembre 2013 Français Original: anglais Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour

Plus en détail

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ

DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ 8 COM CLT-13/8.COM/CONF.203/12 Paris, 15 octobre 2013 Original : anglais DEUXIÈME PROTOCOLE RELATIF À LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARMÉ COMITÉ

Plus en détail

Comités régionaux et conventions régionales

Comités régionaux et conventions régionales ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CONSEIL EXECUTIF EB105/29 Cent cinquième session 19 novembre 1999 Point 7.5 de l ordre du jour provisoire Comités régionaux et conventions régionales Rapport du Secrétariat

Plus en détail

Plan de travail de l UNESCO version 2 sur la sécurité des journalistes et la question de l impunité 11/13/2012 1

Plan de travail de l UNESCO version 2 sur la sécurité des journalistes et la question de l impunité 11/13/2012 1 Plan de travail de l UNESCO version 2 sur la sécurité des journalistes et la question de l impunité 11/13/2012 1 Nous aborderons les points suivants : 1. Le contexte et les objectifs 2. A qui le Plan de

Plus en détail

PROCLAMATION DU 5 MAI «JOURNÉE DU PATRIMOINE MONDIAL AFRICAIN» PRÉSENTATION

PROCLAMATION DU 5 MAI «JOURNÉE DU PATRIMOINE MONDIAL AFRICAIN» PRÉSENTATION 38 e session, Paris 2015 38 C 38 C/68 3 novembre 2015 Original anglais Point 4.21 de l ordre du jour PROCLAMATION DU 5 MAI «JOURNÉE DU PATRIMOINE MONDIAL AFRICAIN» Source : Décision 197 EX/36. PRÉSENTATION

Plus en détail

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Patrimoine mondial ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE Patrimoine mondial Distribution limitée 26 COM WHC-02/CONF.202/5 Paris, le 6 mai 2002 Original : anglais/français ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNANT

Plus en détail

RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE. [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/54/587/Add.5)]

RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE. [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/54/587/Add.5)] NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/212 1 er février 2000 Cinquante-quatrième session Point 99, e, de l ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/61/436)]

Résolution adoptée par l Assemblée générale. [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/61/436)] Nations Unies A/RES/61/137 Assemblée générale Distr. générale 25 janvier 2007 Soixante et unième session Point 41 de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale [sur la base du rapport

Plus en détail

Conseil intergouvernemental du Programme Information pour tous (sixième session)

Conseil intergouvernemental du Programme Information pour tous (sixième session) Distribution limitée IFAP-2010/COUNCIL.VI/6 Paris, le 10 février 2010 Original anglais Conseil intergouvernemental du Programme Information pour tous (sixième session) Point 8 (b) de l ordre du jour provisoire

Plus en détail

1. Pourquoi est-ce nécessaire de protéger les biens culturels en cas de conflit armé et/ou

1. Pourquoi est-ce nécessaire de protéger les biens culturels en cas de conflit armé et/ou Foire aux Questions concernant la Convention de La Haye et ses deux Protocoles 1. Pourquoi est-ce nécessaire de protéger les biens culturels en cas de conflit armé et/ou d occupation? Les biens culturels

Plus en détail

CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE CEP-CDCPP

CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE CEP-CDCPP Strasbourg, 16 février 2017 CEP-CDCPP (2017) 6F CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE CEP-CDCPP 9 e CONFERENCE DU CONSEIL DE L EUROPE SUR LA CONVENTION EUROPEENNE DU PAYSAGE Conférence organisée sous les auspices

Plus en détail

C182 - Convention (n 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999

C182 - Convention (n 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999 C182 - Convention (n 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999 Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination

Plus en détail

Conseil des droits de l homme. Résolution 10/2. Les droits de l homme dans l administration de la justice, en particulier la justice pour mineurs

Conseil des droits de l homme. Résolution 10/2. Les droits de l homme dans l administration de la justice, en particulier la justice pour mineurs Conseil des droits de l homme Dixième session Résolution 10/2. Les droits de l homme dans l administration de la justice, en particulier la justice pour mineurs Le Conseil des droits de l homme, Rappelant

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE OMPI WIPO/GRTKF/IC/7/13 ORIGINAL : anglais DATE : 10 septembre 2004 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE RELATIVE AUX

Plus en détail

Suivi des activités des procédures spéciales

Suivi des activités des procédures spéciales Suivi des activités des procédures spéciales mai 2008 Par suivi des activités des procédures spéciales, on entend l ensemble des «mesures prises pour encourager, faciliter et suivre la mise en œuvre des

Plus en détail

Suivi des discussions récurrentes (DR) Année: Emploi

Suivi des discussions récurrentes (DR) Année: Emploi Réalisation des objectifs et des principes transversaux correspondants Décisions concernant le programme et budget et d'autres aspects de la Coordination des moyens action de l'oit Moyens d action/objectifs

Plus en détail

Convention sur les pires formes de travail des enfants (C 182)

Convention sur les pires formes de travail des enfants (C 182) Convention sur les pires formes de travail des enfants (C 182) La Conférence générale de l'organisation internationale du Travail, Convoquée à Genève par le Conseil d'administration du Bureau international

Plus en détail

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. LIMITÉE TD/B/C.I/CLP/L.1 9 juillet 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT Commission

Plus en détail

Convention relative aux droits de l enfant COMITÉ DES DROITS DE L ENFANT. Quarante-sixième session

Convention relative aux droits de l enfant COMITÉ DES DROITS DE L ENFANT. Quarante-sixième session NATIONS UNIES CRC Convention relative aux droits de l enfant Distr. GÉNÉRALE CRC/C/OPAC/FRA/CO/1 15 octobre 2007 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMITÉ DES DROITS DE L ENFANT Quarante-sixième session EXAMEN

Plus en détail

Résolution 56/11. La Commission des stupéfiants,

Résolution 56/11. La Commission des stupéfiants, Résolution 56/11 Améliorer la gouvernance et la situation financière de l Office des Nations Unies contre la drogue et le crime: recommandations du groupe de travail intergouvernemental permanent à composition

Plus en détail

Cent soixante-deuxième session REGLEMENTS FINANCIERS PARTICULIERS PRESENTES CONFORMEMENT A L'ARTICLE 6.7 DU REGLEMENT FINANCIER DE L'UNESCO RESUME

Cent soixante-deuxième session REGLEMENTS FINANCIERS PARTICULIERS PRESENTES CONFORMEMENT A L'ARTICLE 6.7 DU REGLEMENT FINANCIER DE L'UNESCO RESUME ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante-deuxième session 162 EX/35 PARIS, le 3 août 2001 Original anglais Point 7.10 de l'ordre du jour

Plus en détail

SOIXANTE-CINQUIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ. Point de l ordre du jour 26 mai 2012

SOIXANTE-CINQUIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ. Point de l ordre du jour 26 mai 2012 SOIXANTE-CINQUIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ WHA65.20 Point 13.15 de l ordre du jour 26 mai 2012 Action et rôle de l OMS en tant que chef de file du groupe de responsabilité sectorielle Santé face

Plus en détail

Nations Unies Conseil économique et social. Résolution adoptée par la Commission économique et sociale pour l Asie et le Pacifique

Nations Unies Conseil économique et social. Résolution adoptée par la Commission économique et sociale pour l Asie et le Pacifique Nations Unies Conseil économique et social E/ESCAP/RES/72/1 Distr. générale 24 mai 2016 Français Original: anglais Commission économique et sociale pour l Asie et le Pacifique Soixante-douzième session

Plus en détail

CONFÉRENCE DES MINISTRES RESPONSABLES DE LA MÉTÉOROLOGIE EN AFRIQUE DÉCLARATION MINISTÉRIELLE

CONFÉRENCE DES MINISTRES RESPONSABLES DE LA MÉTÉOROLOGIE EN AFRIQUE DÉCLARATION MINISTÉRIELLE CONFÉRENCE DES MINISTRES RESPONSABLES DE LA MÉTÉOROLOGIE EN AFRIQUE DÉCLARATION MINISTÉRIELLE 1. Nous, ministres et chefs de délégation, réunis lors du débat ministériel organisé au cours de la première

Plus en détail

IX/10 : Coopération et coordination entre les Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm

IX/10 : Coopération et coordination entre les Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm K0841057 281108 IX/10 : Coopération et coordination entre les Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm La Conférence des Parties, Rappelant la décision SC-2/15 adoptée par la Conférence des Parties

Plus en détail

Premier rapport de la Commission A

Premier rapport de la Commission A ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CINQUANTE-DEUXIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE A52/36 (Projet) 22 mai 1999 Premier rapport de la Commission A (Projet) 1 Sur proposition de la Commission des Désignations,

Plus en détail

Cent cinquante-neuvième session

Cent cinquante-neuvième session ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent cinquante-neuvième session 159 EX/20 PARIS, le 4 avril 2000 Original anglais Point 6.3 de l'ordre du jour

Plus en détail

CONSEIL RELATIONS EXTÉRIEURES, Bruxelles 23 mai Conclusions PESD

CONSEIL RELATIONS EXTÉRIEURES, Bruxelles 23 mai Conclusions PESD CONSEIL DE L'UNION EUROPÉNE FR CONSEIL RELATIONS EXTÉRIEURES, Bruxelles 23 mai 2005 Capacités militaires Catalogue des besoins Conclusions PESD 1. Dans le cadre de la mise en œuvre de l objectif global

Plus en détail

Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement

Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement U united nations educational, scientific and cultural organization organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP 1, rue Miollis, 75732

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE TRANS/WP.30/2002/26 23 août 2002 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail

Plus en détail

PARIS, le 10 octobre 2007 Original anglais/français

PARIS, le 10 octobre 2007 Original anglais/français Conseil exécutif Cent soixante-dix-septième session 177 EX/77 PARIS, le 10 octobre 2007 Original anglais/français PROJETS DE DÉCISION RECOMMANDÉS PAR LA COMMISSION DU PROGRAMME ET DES RELATIONS EXTÉRIEURES

Plus en détail

Conseil des droits de l homme. Le logement convenable en tant qu élément du droit à un niveau de vie suffisant

Conseil des droits de l homme. Le logement convenable en tant qu élément du droit à un niveau de vie suffisant Conseil des droits de l homme Résolution 6/27. Le logement convenable en tant qu élément du droit à un niveau de vie suffisant Le Conseil des droits de l homme, Réaffirmant toutes les résolutions antérieures

Plus en détail

RECOMMANDATION ADOPTÉE PAR L ORGANE SUBSIDIAIRE CHARGÉ DE L APPLICATION

RECOMMANDATION ADOPTÉE PAR L ORGANE SUBSIDIAIRE CHARGÉ DE L APPLICATION CBD Distr. GÉNÉRALE UNEP/CBD/SBI/REC/1/11 6 mai 2016 ORGANE SUBSIDIAIRE CHARGÉ DE L APPLICATION Première réunion Montréal, Canada, 2-6 mai 2016 Point 14 de l ordre du jour FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS RECOMMANDATION

Plus en détail

RECOMMANDATIONS DE LA REUNION (REVISION 1)

RECOMMANDATIONS DE LA REUNION (REVISION 1) NATIONS UNIES Distr. LIMITÉE EP UNEP(DEPI)/CAR WG.37/5 Rev.1 4 mai 2017 Français Original : ANGLAIS Troisième réunion du Comité consultatif scientifique et technique (STAC) au Protocole relatif à la pollution

Plus en détail

Lutte contre le paludisme : stratégie technique mondiale et cibles

Lutte contre le paludisme : stratégie technique mondiale et cibles CONSEIL EXÉCUTIF EB136/CONF./2 Cent trente-sixième session 26 janvier 2015 Point 9.1 de l ordre du jour Lutte contre le paludisme : stratégie technique mondiale et cibles 2016-2030 Projet de résolution

Plus en détail

COOPÉRATION AVEC LA CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE. Table des matières

COOPÉRATION AVEC LA CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE. Table des matières Août 2009 F Point 11 de l ordre du jour provisoire COMMISSION DES RESSOURCES GÉNÉTIQUES POUR L ALIMENTATION ET L AGRICULTURE Douzième session ordinaire Rome, 19-23 octobre 2009 COOPÉRATION AVEC LA CONVENTION

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 19 juillet [sans renvoi à une grande commission (A/65/L.85 et Add.1)] 65/311.

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 19 juillet [sans renvoi à une grande commission (A/65/L.85 et Add.1)] 65/311. Nations Unies A/RES/65/311 Assemblée générale Distr. générale 25 août 2011 Soixante-cinquième session Point 121 de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale le 19 juillet 2011 [sans renvoi

Plus en détail

Demande d accréditation d une organisation non gouvernementale pour assurer des fonctions consultatives auprès du Comité

Demande d accréditation d une organisation non gouvernementale pour assurer des fonctions consultatives auprès du Comité Formulaire ICH-09 (2008) Demande d accréditation pour une ONG 2 EME PARTIE : FORMULAIRE DE DEMANDE FORMULAIRE ICH-09 Demande d accréditation d une organisation non gouvernementale pour assurer des fonctions

Plus en détail

Assemblée générale. Nations Unies A/60/738*

Assemblée générale. Nations Unies A/60/738* Nations Unies A/60/738* Assemblée générale Distr. générale 29 mars 2006 Français Original: anglais Soixantième session Points 55 a) de l ordre du jour Groupes de pays en situation particulière : troisième

Plus en détail

ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 1

ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 1 ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 1 1. COORDINATION ENTRE LE HCR ET LES ONG 2 Les dispositions reproduites ci-dessous recommandent que le HCR collabore avec les ONG ou reconnaissent la nécessité de coordination

Plus en détail

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 21 décembre [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/64/423/Add.

Résolution adoptée par l Assemblée générale le 21 décembre [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/64/423/Add. Nations Unies A/RES/64/214 Assemblée générale Distr. générale 23 mars 2010 Soixante-quatrième session Point 56, b, de l ordre du jour Résolution adoptée par l Assemblée générale le 21 décembre 2009 [sur

Plus en détail

Projet de décision VI/4 visant à promouvoir l application des principes de la Convention dans les instances internationales

Projet de décision VI/4 visant à promouvoir l application des principes de la Convention dans les instances internationales Nations Unies Conseil économique et social Distr. générale 17 mai 2017 Français Original : anglais ECE/MP.PP/2017/11 Commission économique pour l Europe Réunion des Parties à la Convention sur l accès

Plus en détail

Les soins de santé en danger Continuer ensemble à protéger la fourniture des soins de santé

Les soins de santé en danger Continuer ensemble à protéger la fourniture des soins de santé FR 32IC/15/R4 Original : anglais Adoptée XXXII e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE Genève (Suisse) 8-10 décembre 2015 Les soins de santé en danger Continuer ensemble à protéger

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies E/CN.15/2010/L.3/Rev.1 Conseil économique et social Distr. limitée 18 mai 2010 Français Original: anglais Commission pour la prévention du crime et la justice pénale Dix-neuvième session

Plus en détail

CCEI Resolution Page 2

CCEI Resolution Page 2 Culture et enjeux de l information: Perspectives européennes sur la société de l information Pré-conférence régionale de l UNESCO sur le Sommet mondial sur la société de l information (SMSI) (Région Europe)

Plus en détail

Principes fondamentaux relatifs au recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale

Principes fondamentaux relatifs au recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale Principes fondamentaux relatifs au recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale Conseil Économique et Social des Nations Unies (E/2002/30) Le Conseil économique et social, Rappelant

Plus en détail

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. GÉNÉRALE TD(XI)/PC/6 18 mars 2004 FRANÇAIS Original: ANGLAIS Onzième session Sao Paulo, 13-18 juin 2004 Préparation

Plus en détail

Cent soixante et unième session

Cent soixante et unième session ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante et unième session 161 EX/14 PARIS, le 17 avril 2001 Original français/anglais Point 3.4.3 de

Plus en détail

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ Distr.: GÉNÉRALE E/ECA/CMRCR/2/EXP/1/Add.1 Août 2012 NATIONS UNIES CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL FRANÇAIS Original : ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L AFRIQUE Réunion du Groupe d experts de la deuxième

Plus en détail

RECOMMANDATION ADOPTÉE PAR LE COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LE PROTOCOLE DE NAGOYA À SA DEUXIÈME RÉUNION

RECOMMANDATION ADOPTÉE PAR LE COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LE PROTOCOLE DE NAGOYA À SA DEUXIÈME RÉUNION CBD Distr. GÉNÉRALE UNEP/CBD/ICNP/REC/2/3 26 juillet 2012 COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE POUR LE PROTOCOLE DE NAGOYA SUR L ACCÈS AUX RESSOURCES GÉNÉTIQUES ET LE PARTAGE JUSTE

Plus en détail

Cent vinet-cinauisme session

Cent vinet-cinauisme session Organisation des Nations Unies pour i'éducation, la science et la culture Conseil exécutif ex Cent vinet-cinauisme session 125 EX/4 PARIS, le 17 juillet 1986 Original français Point 4.1 de l'ordre du jour

Plus en détail

Avis de vacance de poste. Responsable des opérations (Budget et Finances, Ressources humaines et Passation de marchés)

Avis de vacance de poste. Responsable des opérations (Budget et Finances, Ressources humaines et Passation de marchés) Avis de vacance de poste Responsable des opérations (Budget et Finances, Ressources humaines et Passation de marchés) Centre régional de conservation ICCROM-ATHAR Sharjah (Émirats arabes unis) Date limite

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Nations Unies Conseil économique et social ECE/TRANS/WP.1/2012/7 Distr. générale 28 juin 2012 Français Original: anglais Commission économique pour l Europe Comité des transports intérieurs Groupe de travail

Plus en détail

ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE Deuxième session Genève, 27 février - 4 mars 1996 Point 10 de l'ordre du jour

ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE Deuxième session Genève, 27 février - 4 mars 1996 Point 10 de l'ordre du jour NATIONS UNIES CONVENTION-CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Distr. LIMITEE FCCC/SBSTA/1996/L.1 29 février 1996 FRANCAIS Original : ANGLAIS ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE

Plus en détail

Convention-cadre sur les changements climatiques

Convention-cadre sur les changements climatiques NATIONS UNIES Convention-cadre sur les changements climatiques Distr. GÉNÉRALE FCCC/SB/2009/3/Summary 27 mai 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE

Plus en détail

Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence (5-7 avril 2011)

Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence (5-7 avril 2011) Conseil sur les affaires générales et la politique de la Conférence (5-7 avril 2011) Conclusions et Recommandations adoptées par le Conseil Nouveaux États membres 1. Le Conseil accueille les Philippines,

Plus en détail

ICC-ASP/9/28/Add.1/Rev.1 Assemblée des États Parties

ICC-ASP/9/28/Add.1/Rev.1 Assemblée des États Parties Cour pénale internationale ICC-ASP/9/28/Add.1/Rev.1 Assemblée des États Parties Distr. : générale 10 décembre 2010 FRANÇAIS Original : anglais Neuvième session New York, 6-10 décembre 2010 Résolution sur

Plus en détail

Cent soixante et unième session JERUSALEM ET LA MISE EN OEUVRE DE LA DECISION 160 EX/3.5.1 RESUME

Cent soixante et unième session JERUSALEM ET LA MISE EN OEUVRE DE LA DECISION 160 EX/3.5.1 RESUME ex Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture Conseil exécutif Cent soixante et unième session 161 EX/13 PARIS, le 21 mars 2001 Original français/anglais Point 3.4.2 de l'ordre

Plus en détail

IDB.32/14 Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

IDB.32/14 Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr.: Générale 23 novembre 2006 Français Original: Anglais Conseil du développement industriel Trente-deuxième session Vienne, 29 novembre-1

Plus en détail

Bourse de la Commission économique pour l Afrique pour les jeunes spécialistes africains

Bourse de la Commission économique pour l Afrique pour les jeunes spécialistes africains Réf. : HRSS/17/05/0437 Bourse de la Commission économique pour l Afrique pour les jeunes spécialistes africains Chargé de recherche (plusieurs postes) Poste Chargé de recherche Titre fonctionnel Commission

Plus en détail

OEWG-VII/12 : Démantèlement écologiquement rationnel des navires

OEWG-VII/12 : Démantèlement écologiquement rationnel des navires OEWG-VII/12 : Démantèlement écologiquement rationnel des navires Le Groupe de travail à composition non limitée, Rappelant la décision IX/30 de la Conférence des Parties à la Convention de Bâle, Rappelant

Plus en détail

EXAMEN DES FONDS BUDGETAIRES I. FONDS BENEVOLE SPECIAL DESTINE A FINANCER LA PARTICIPATION DES PAYS EN DEVELOPPEMENT

EXAMEN DES FONDS BUDGETAIRES I. FONDS BENEVOLE SPECIAL DESTINE A FINANCER LA PARTICIPATION DES PAYS EN DEVELOPPEMENT Distr. GENERALE A/AC.237/23 20 novembre 1992 FRANCAIS Original : ANGLAIS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION D UNE CONVENTION-CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Sixième session Genève, 7-10 décembre

Plus en détail

PROCLAMATION DU 28 SEPTEMBRE «JOURNÉE INTERNATIONALE DE L ACCÈS UNIVERSEL À L INFORMATION» PRÉSENTATION

PROCLAMATION DU 28 SEPTEMBRE «JOURNÉE INTERNATIONALE DE L ACCÈS UNIVERSEL À L INFORMATION» PRÉSENTATION 38 e session, Paris 2015 38 C 38 C/70 4 novembre 2015 Original anglais Point 4.23 de l ordre du jour PROCLAMATION DU 28 SEPTEMBRE «JOURNÉE INTERNATIONALE DE L ACCÈS UNIVERSEL À L INFORMATION» Source :

Plus en détail

Où trouve-t-on des normes internationales applicables à la profession enseignante? Quelles sont les personnes visées par la Recommandation de 1966?

Où trouve-t-on des normes internationales applicables à la profession enseignante? Quelles sont les personnes visées par la Recommandation de 1966? Où trouve-t-on des normes internationales applicables à la profession enseignante? Dans deux instruments normatifs : la Recommandation concernant la condition du personnel enseignant adoptée par une conférence

Plus en détail

FR CD/13/DR6 Original : anglais Pour décision

FR CD/13/DR6 Original : anglais Pour décision FR CD/13/DR6 Original : anglais Pour décision CONSEIL DES DÉLÉGUÉS DU MOUVEMENT INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE Sydney (Australie) 17-18 novembre 2013 INITIATIVE DU MOUVEMENT INTERNATIONAL

Plus en détail

RÉSOLUTION 60/147 DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE (PRINCIPES FONDAMENTAUX ET DIRECTIVES CONCERNANT LE DROIT

RÉSOLUTION 60/147 DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE (PRINCIPES FONDAMENTAUX ET DIRECTIVES CONCERNANT LE DROIT RÉSOLUTION 60/147 DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE (PRINCIPES FONDAMENTAUX ET DIRECTIVES CONCERNANT LE DROIT À UN RECOURS ET À RÉPARATION DES VICTIMES DE VIOLATIONS FLAGRANTES DU DROIT INTERNATIONAL DES DROITS

Plus en détail