ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

Transcription

1 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE RESTRICTED Spec(76)21 24 June 1976 Working Party on ACP-EEC C onventlon of Lomé T24.-25" June "1976) Groupe de Travail de la Convention A~0P-CEE de Lomé (2^-23 juin 1976) LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS 8 P v iri'~nt«^ ^* ^r' ^*^* Easterbrook Smith (New Zealand) AUSTRALIA s Mr. G. McGregor Counsellor (Commercial), Mr. I. Rischbieth Third Secretary (Commercial), u BELGIQUE BRAZIL s M. D. De Winter Secrétaire d'ambassade, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève Mr. Amaury Eier Minister Counsellor Deputy Permanent to the Office Mr. José A. Denot Medeiros of the United Nations at Geneva Secretary of Working Partyt Mr. S.R. Dixon-Fyle, Annex 2, Tel. Ext. 4460

2 Page 2 CANADA s Mr. J.R. Roy Minister Counsellor (Economic Affairs), Mr. I.W. McLean COLOMBIA es S.E. Sr, Felipe Jaramillo Eaibajador, e Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Alfredo Romero Primer Socretario, Mi sien pertinente ante la Oficina do las Naciones Unidas en Ginebra DENMARK s Mr. Erno 01sen Cour seller.. Mr. B;iarr.o Eitsch Secretary;, of the Unite-} Nations at Geneva FINLAND Mr. M. E/Tjrert Minister Cc'Msellor of the United Hâtions at Geneva FRANCE s M. P.-M. Colrant permanent auprès du GATT Mmo L.M. Mr.chaud Attaché, Représentation permanente auprès du GATT

3 Spec(76) 21 Page 3 GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF s Mr. Manfred Spengler Third Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. E. Ringwald Federal Ministry of Economy INDIA s H.E. Mr. I.S. Chadha Ambassador, Resident to GATT, of the United Nations at Geneva Mr. K. Sandilya Mr. N.C. Hemrajani Third Secretary, IRELAND Ms Anne Anderson ISRAEL Mr. E. Haran Minister Plenipotentiary, Permanent to GATT, Deputy Permanent to the Office ITALIE Mile Matilde Barontini Attaché, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève

4 Page 4. JAPAN s Mr. K. Haraguchi First Secretary Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. A. Hoshi Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva LUXEMBOURG M. Joseph Schmit permanent adjoint auprès du GATT, Ambassade à Berne NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Mr. F.W. Weisglas Second Secretary of Embassy, of the United Nations at Geneva NEW ZEALAND Repre sen oative Mr. D.W. Greig First Secretary (Economic), SRI LANKA Mrs. N. Breckenridge SUISSE s M. B. Miller Bureau de l'intégration, Département de l'économie publique M. G.A. StUnzi Division du commerce, Département de l'économie publique

5 Page 5 SUISSE s (suite) M. R. Imhof Division du commerce, Département de l'économie publique SWEDEN Mr. S. Backlund Second Secretary, TURQUIE M. T. Parman Conseiller, 'Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND s Mr. R. Martin là UNITED STATES OF AMERICA Repre senta tive Alternate COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION s Mr. I. Redfern Mr, Manuel Abrams Minister, Mission to the international organizations at Geneva Mr. William E. Spruce Mission to the international organizations at Geneva M. P. Luyten Chef de la delegation permanente à Genève

6 Page 6 COMMONAOTES EUROPEENNES COMMISSION s (suite) M, M. Cellerier Direction générale du développement M, R. Houliston Direction générale des relations extérieures II. G. Delannoy Direction générale du développement M. B. Adinolfi Délégation permanente à Genève IL A. Te Pass Direction générale du développement CONSEIL DE MINISTRES M. Derek A.T. Thain Administrateur principal

7 Page 7 AFRICAN. CARIBBEAN AND PACIFIC (3R0ÏÏP OF STATES GROUPE DES ETATS D*AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE Comité des Ambassadeurs A C P Committee of Ambassadors Repre sentative g H.E. Mr. Simon Nko'o Etoungou Ambassador, Embassy of Cameroon in Brussels, Chairman of Committee of Ambassadors H.E. Mr. J. O'Neil Lewis Ambassador, Mission of Trinidad and Tobago to the European Community in Brussels Secretariat ACP s M. N.M.C. Dodoo Secrétaire général a.i. M. M. M. Gueye Expert économiste CAMEROUN S.E. H. S. Nko'o iltoimgou Ambassadeur, Ambassade à Bruxelles M. Louis Wansek Mission économique à Bonn CONGO (République populaire) M. Jean-Biaise Soukamy Secrétaire d'ambassade, Ambassade à Bruxelles GHANA s Mr. K.E.W. Glover-Akpey Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Offieec.

8 Page 8 GHANA s (cont'd) Mr. Kwasi Yeboah-Konadu Commercial Attaché, JAMAICA Mr. C.G. Barnett Counsellor, MADAGASCAR M. Jean-Jacques Maurice permanent auprès de l'office des Nations Unies à Genève NIGERIA s Mr. E. Bassey Akpan Counsellor (Economic), Dr. Caleb Akinyelu Counsellor (Commercial), Embassy in Brussels Mr. J.A. Adewakun Second Secretary (Commercial), SENEGAL M. Ï. Barro Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève SUDAN Mr. Mohamed Bashier Ahmed

9 Page 9 TANZANIA H.E. Mr. D.N.M. MLoka Ambassador, Embassy in Bonn TCHAD M. Koumtog Laotegguelnodji Conseiller économique, Ambassade à Bruxelles TOGO M. Koffi Adjoyi Conseiller, Ambassade à Bruxelles TRINIDAD AND TOBAGO s H.E. Mr. J. O'Neil Lewis,' Ambassador, Mission to the European Community in Brussels Mr. T. Spencer Counsellor, Embassy in Brussels '.'" UGANDA Mr. I.K. Besisira Senior Commercial Officer, Embassy in Bruxelles ZAIRE M. Tshibadi Kalombo a.i. auprès des Communautés Européennes à Bruxelles

10 Spec (76) 21 Page 10 OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES T D ' AUTRES GOUVERNEMENTS BULGARIE M. I* Dimitrov Premier secrétaire (Affaires économiques), Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève CZECHOSLOVAKIA Repr e sentative Mr. Z. Jung Commercial Counsellor, Permanent Mission to the international organizations at Geneva ESPANA e Sra. Cristina Alcaide Attaché, Delegacion permanente ante los organismes internacionales en Ginebra HUNGARY Mr. Sandor Bojtor First Secretary (Commercial Affairs), MALTA Mr. J. Marmara of the United Nations at Geneva PAPUA NEW GUINEA s Mr. Kopii Kepore Trade Relations Officer, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. John McDonnell Special Adviser (Legal and Economic), Ministry of Foreign Affairs and Trade

11 Page 11 SOUTH AFRICA Mr» D.JV-Bezuidenhout Second Secretary (Economic), of the United Nations at Geneva». ' (*

12 Page 12 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES COMMONWEALTH SECRETARIAT Repre sentatlve Mr. C. Rogers Chief Project Officer, Office of Trade Advisor Office in Geneva EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION Mr. H. Opelz First Assistant, Trade Policy Affairs INTERNATIONAL MONETARY FUND Repre sentative Mr. R. Baban Economist, Office in Geneva UNITED NATIONS Repre sentative s Mr. E. Supper Division for Trade Expansion and Economic Integration, Conference on Trade and Development Mr. D. Kira Manufactures Division, Conference on Trade and Development