2 TAXES UNIMAT PAIE LES. Quincaillerie

Transcription

1 3 OU 90 RS - j 3 S an da e vi ys ul er o e /J nl m AN y! e nt UA RY! 90 - J ncaillerie Hardware En vigueur du 9 au 5 janvier 204 Valid from January 9 th to 5 th, 204 Sel de déglaçage. 0 kg. De-icing salt (00) Chaufferette utilitaire robuste. 500 W. Rugged utility heater () UNIMAT PAIE LES 2 TAXES sur le produit de quincaillerie de votre choix Unimat pays both taxes on the hardware product of your choice Maximum de 3 unités d'un même produit. Applicable sur les produits de quincaillerie seulement. Maximum : 3 units of the same product. Applicable on hardware purchases only. ortez» prix «payez et emp ces "Cash & Carry" pri Sur présentation de ce coupon/on presentation of this coupon 4 38 L Bac de rangement. Storage container () () L ()... 4 L...,39 ch./ea. Gâteau de suif. Cerises, coeurs de tournesol, arachides, petits fruits, pommes ou haute énergie. 345 g. Suet cake. Cherry, sunflower heart, peanut, berry, apple or high energy /006 à 00 (2)

2 ÉLECTRICITÉ electricity 45 COLLECTION Luminaire/Light fixture A () Suspendu/pendant... 8, B () Chandelier 5 lumières/5-lights... 68, C () Plafonnier/flushmount...9, D () Lammpe murale/wall light...2, PORTIA Étain brossé/brushed pewter A 30 B C Lampe suspendue Sloan. D Fini chrome. 25 Sloan pendant light. Chrome finish () Boîte rectangulaire. Boîte octogonale. 3" x 2" x 2-/2". 4" x -/2". Rectangular electrical box. Octagonal electrical box (50) (50) D-90 building wire. Red, for heating systems () Halogen bulbs () 5m 4 with acrylic lens () 9 janvier 204 Blanc, pour installation régulière. 4/2. NMD-90 building wire. White, for regular use ()... 0 m... 8, () m... 6, () m... 24, () m... 36, 5 98 Pqt/8/ pk Rallonge pour chauffe-moteur. Fluorescent fixture Fil électrique de construction NMD () ()... 0 m...2, () m... 23, () m... 35, () m... 59, PAR20, 50 W. avec acrylique. 4', 20 V. Rouge, pour système de chauffage. 2/2. Ampoules halogènes. Luminaire fluorescent 2 6 Fil électrique de construction NMD-90. Prise triple. Block heater extension cord. 3 outlets () 3m

3 INC. 269 Douche Himalaya. Néo-angle. Installation de la porte à gauche ou à droite. 38" x 38" x 4". Himalaya shower. Neo-angle. Left or right door installation () 9 Toilette complète. 2 mcx. Complete toilet. 2 pieces () 6 L PLOMBERIE/QUINCAILLERIE PLUMBING/HARDWARE Contour de bain. Fini blanc très lustré. 5 morceaux. 58". 5-piece tub surround. High gloss white finish () 59 Robinet et accessoires non inclus Accessories and faucet not included 39 Porte accordéon à panneaux de vinyle blanc. 32" x 80". Folding door. White vinyl panels () /8" x 2" x 8' Tablette en mélamine. Blanche. Melamine shelf. White () ()....5/8" x 6" x 8'...8,9 22 Rouleau de polythène coupe-vapeur. 8,5' x 59'. Vapor barrier film () Cuve à lavage. Polypropylène robuste. 22" x 24" x 2", 55 L. Laundry tub. Heavy-duty polypropylene () 0 janvier 204 3

4 articles de maison Accessoires pour organisateur de garde-robe / Closet organizer components HOUSEWARES Assortiment de crochets de rangement. Storage hook assortment. G () 4 mcx/ pcs 40 D A E B H F C Photo d'ambiance à titre informatif Room scene for information purposes only C- Trousse d installation de tablette. Inclut supports gauche, droit et centre. Shelf support kit. Includes left, right and center brackets. A- Organisateur de garde-robe. Inclut une tour 25" de largeur et 3 pôles. Closet organizer. Includes a 25" wide tower and 3 rods ()... 89, B- Tiroir/Drawer Coffret d'assortiment de base pour la maison. Household assortment () () Door stop à 6 () 6 9 Assortiment d'ancrages muraux. Wall anchor assortment () 60 mcx/ pcs 4 janvier 204 Corner organizer. One adjustable shelf and 2 fixed. Stackable ()...69, on wheels. Laiton antique, laiton brillant, nickel satiné ou nickel antique. Empilable. Storage container Butoir de porte. 55 E- Organisateur de coin. Une tablette ajustable et 2 fixes. 0 sur roulettes. 23,5" x 8" x 4,5", 2 gal. ch./ea. D- Tablette supérieure/top shelf (4)... 48"...3, Bac de rangement Antique brass, bright brass, satin nickel or antique nickel. 23 mcx/ pcs ()...25" x 5"... 2, ()... 25" x 0"... 35, (6)... 8,59 F- Étagère à souliers inclinée. Angled shoe shelf ()... 23," x 3,5"... 20, G- Portes/Doors () Ens./2/set...56, H- Organisateur à 6 cubes. 6-cube organizer ()... 29, 5 Bac de rangement. Pour dessous de lit. 9-/2" x 42" x 6-/2". Under-bed storage container ()

5 ANIMALERIE/JARDINAGE/VÊTEMENTS PETS/GARDENING/WORKWEAR 39 Insecticide Insect Stop contre les punaises de lit. 00 g. Insect Stop insecticide against bed bugs (2) Mitaines en cuir. Doublure de molleton, longues manchettes. TG. Leather mitts. Pantalon de travail. Pile lining, long cuffs. XL. Doublé flanelle. Bleu. Grandeurs 32 à () Work pants. Flannel-lined, blue, sizes 32 to à 042 () se de voyage Idéal pour trous travel kits Ideal for Tuque en tricot. Réversible. Knit hat. Reversible. Terreau d'empotage Agro-Mix. 0 L. Agro-Mix potting mix (6) 4 Serre pour rebord de fenêtre. Contient 2 pastilles, cabaret et dôme. Windowsill greenhouse. Includes 2 discs, tray and dome () () Tournesol noir. 4 kg. Black sunflower seeds () 29 Québec product Mangeoire d'oiseaux en bois. Teinte et signée à la main. Fini chêne doré. -3/4" x 9-/4" x ". Wooden bird feeder. Hand stained and signed. Golden oak finish () 89 Panier protecteur pour gâteau de suif. Simple. Suet treat basket. Single () (24) Double... 3,59 2 janvier 204 5

6 SAISONNIER SEASONAL 0 Pelle à neige. Manche en bois dur, lame en poly. 4". Snow shovel. Hardwood handle, poly blade (6) 50 Garantie 0 ans 0-year warranty ch./ea. Raquettes Mountain Quest. Cadre en aluminium. Tamis en caoutchouc thermoplastique. 0" x 36", lb. Mountain Quest snowshoes. Aluminum frame. Thermoplastic rubber decking. Grattoir à neige () Manche en bois dur, lame en poly. 2" () 3" x 30" lb... 69, () " x 40" lb... 82, 94 Snow pusher. Hardwood handle, poly blade (6) (6) 26"...5, 9 Tube 4 saisons. Translucide. Manche de frêne teint, lame en poly. 20". Snow pusher. 6 Stained ash handle, poly blade (6) Qualité industrielle Industrial grade Idéal pour sel à glace ou sable Ideal for de-icing salt or sand 2 29 Nouveau 4-season sap tubing. Pince compacte d'insertion. 9". Fitting installation tool. 5/6" ou 9/64" / () Garantie 5 ans./5-year warranty. Compact design. Short tapping bit () /064 () Translucent. Blue or green () Bleu/blue... 62, MAXFLOW A- Chalumeau jetable/disposable spout ()... 30º, 5/6"... pqt/00/pk...4,59 B- Capuchon pour utilisateur d'alcool/plug for alcohol users ()... pqt/00/pk...5, ()... 9/64"... pqt/00/pk...9, ()... 9/64"... pqt/00/pk...9, C- Chalumeau noir/black spout D- Chalumeau blanc/white spout E- Té santé/health tee B ()... 5/6"... pqt/00/pk... 24, F- Té capuchon pour utilisateur d'alcool/t-plug for alcohol users ()... 5/6"... pqt/00/pk...3, C () 6 A Épandeur portatif. Hand-held spreader. New D F 3 janvier Mèche à entailler courte. Bleu ou vert. Rl/500', 5/6". SÉLECTION Grattoir à neige. E

7 Latex, fini platine. 00 acrylique. Pour cuisine et salle de bain. 3,8 L. Platinum finish latex acrylic. For kitchen and bath /653/656/659 (2) liste des détaillants quincaillerie l i s t o f r e ta i l e rs - h a r d w a r e Un réseau de 0 marchands/ A network of 0 dealers ADSTOCK La Coop St-Méthode 2, rue Notre-Dame Nord ou 2328 ARMAGH ncaillerie Armagh 5, rue Principale BAIE-DU-FEBVRE La Coop Covilac 42, rue de l Église Sans COV VOC-free Monture de rouleau à système de roulement à billes. 240 mm. Roller cage with ball-bearing system () Échafaud sur roulettes et plateformes. 9 Repliable. Capacité de 500 lb (225 kg). 4'. Multi-function work platform. Folding. 500 lb (225 kg) capacity () BAIE STE-ANNE La Coopérative de Baie Ste-Anne 555, Route BUCKINGHAM Agrodor 5, chemin Lepine CAPLAN La Coopérative Baie des chaleurs 40, route des Érables CHAMPLAIN La Coop Univert 000, rue Notre-Dame FRAMPTON La Coop Frampton 02, rue de la Coopérative GRANBY La Coop des Montérégiennes 6, rue Ste-Thérèse HENRYVILLE La Coop des Montérégiennes 22, rue St-Georges ÎLE-AUX-COUDRES ncaillerie Ovila Dufour Inc. 233, chemin des Coudriers JOLIETTE La Coop Profidor 839, rue Papineau LAC DROLET Magasin Coop St-Samuel 60, rue Principale LA MALBAIE La Coop Agrivoix 290, boul. de Comporté L'ASSOMPTION La Coop Profidor 0, rue l'ange Gardien MARIEVILLE La Coop des Montérégiennes 060, rue Girouard MONT-LAURIER Agrodor 356, rue Hébert NAPIERVILLE La Coop Uniforce 4, rang St-André NOTRE-DAME-DU-BON-CONSEIL Machinerie Benoît et Frères 20, Route ROGERSVILLE La Coopérative de Rogersville 28, rue Boucher SHERRINGTON La Coop Uniforce 29, rue St-Patrice SQUATEC La Coop Squatec 00, rue St-Joseph ST-ADRIEN-D IRLANDE S.C.A. de St-Adrien d'irlande 508, rue Principale ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU La Coop Comax 3, rue Du Rivage ST-BASILE La Coop Univert 230, boul. du Centenaire ST-CÔME-LINIÈRE La Coop St-Côme-Linière 32, 3e Rue ou 3844 ST-DAMASE La Coop des Montérégiennes 9, rue Principale ST-GÉDÉON-DE-BEAUCE Magasin Coop St-Gédéon 05, boul. Canam Sud ST-GEORGES OUEST La Coop Alliance e 5, 6 Avenue ST-HUBERT La Coop St-Hubert 2, rue St-Jean-Baptiste ST-JACQUES DE MONTCALM La Coop Profidor, rue Venne ST-LUDGER Magasin Coop St-Ludger 3, rue du Pont ST-MICHEL DE NAPIERVILLE La Coop Uniforce 500, chemin Rhéaume ST-POLYCARPE La Coop des Frontières 68, boul. Cité des jeunes ST-SYLVÈRE Marché St-Sylvère 855, rue Principale ST-VICTOR Magasin Coop St-Victor 3, rue Commerciale ST-WENCESLAS Béliveau pièces et accessoires 380, rue Principale STE-MARTHE La Coop Ste-Marthe 90, rue St-Guillaume ou 466 STE-MARTINE La Coop des Frontières 95, rue Ste-Marie STE-PERPÉTUE Magasin Coop Ste-Perpétue 358, rue Principale TROIS-RIVIÈRES ncaillerie Normanville 850, boul. des Récollets ONTARIO La Coop Agri-Est ST-ALBERT 32, rue Principale ST-ISIDORE DE PRESCOTT 4650, rue Ste-Catherine prix «payez et emportez» "Cash & Carry" prices Sous réserve de l approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec. La mensualité indiquée aux présentes est calculée à partir d un taux d intérêt annuel de 3.5 et d une échéance de paiement de 2 mois. Tous les taux d intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L offre «Paiements mensuels égaux» permet de rembourser, par l entremise d une carte de crédit émise par la Fédération («la carte»), un achat par versements égaux et consécutifs exigibles en mensualités égales. Le taux d intérêt annuel déterminé lors de l achat, et ne dépassant 9,9, s applique à un tel achat. Les mensualités égales sont incluses dans le paiement minimum dû de la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n est pas acquitté à échéance, le taux d intérêt annuel de la carte, qui est d au plus 9,9, s applique à la mensualité égale impayée. Le délai de grâce de la carte est de 2 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit additionnels, sauf sur les avances d argent et les chèques. Paiement minimum de la carte constitué de 5 du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l échéance de cette période, des achats courants, avances d argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d argent et les chèques; auquel s ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte de crédit. Des frais d adhésion/ renouvellement peuvent s appliquer selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l achat. Détails en magasin. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec approval. Monthly instalments indicated are calculated based on an annual interest rate of 3.5 and a 2-month payment schedule. All annual interest rates indicated are subject to change. The «Equal Monthly Payments» offer allows you to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for purchases through equal and consecutive monthly instalments. The annual interest rate of not more than 9.9 set at the time of purchase applies to such purchases. Equal monthly payments are included in the minimum payment due on the credit card. If the minimum payment due is not paid in full by the due date, the annual interest rate on the card, which is no more than 9.9, applies to the unpaid equal monthly instalment. There is a 2-day, interest-free grace period on the card from the date the statement is mailed or from the date it is made available in electronic format to settle the account without paying additional credit charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5 of the total of: the balance shown on the account statement for the previous period; credit charges on purchases and monthly instalments that have not been paid on the due date for the current period; regular purchases, cash advances and cheques during the statement period and credit charges on cash advances and cheques. To which are added: monthly instalment(s) for the statement period, deferred payment purchases due on the statement date, past due amounts, and any other amount set out in the credit card contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card requested or used for the purchase. See details in store. TABLEAU D EXEMPLES DES FRAIS DE CRÉDIT POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS/ TABLE OF EXAMPLES OF CRÉDIT CHARGES FOR A 30-DAY BILLING CYCLE Taux d intérêt annuel /Annual interest rate Achat courant à paiment reporté/ Solde moyen quotidien /Average daily balance Regular purchase and deferred payment inancing 9,50,60 8,0 6,03 Achat par versements égaux 3,50, 5,55,0 /Equal instalments financing Découvrez votre code sur et courez la chance de gagner! Discover your code on and get a chance to win! Pour encore plus de promotions à meilleur prix, visitez le CONCOURS + VALIDEZ UN CODE PAR JOUR et courez la chance de gagner sur 4 janvier 204 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. PRIX: Nous ferons l impossible pour maintenir les prix indiqués, mais nous devons nous réserver le droit de les ajuster si la nécessité s impose, puisque la majorité de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir leurs prix. Les magasins Unimat sont, dans certains cas, opérés par des propriétaires indépendants et les prix peuvent varier selon les magasins. Les prix indiqués dans les pages incluent les rabais affichés. DISPONIBILITÉ: À cause du manque d espace, il est possible que l article de votre choix ne soit pas en magasin, nous ferons l impossible pour vous l obtenir rapidement. Nous nous réservons le droit de cesser en tout temps, la vente de quelqu article que ce soit, mentionné dans cette circulaire, puisque la majorité de nos fournisseurs ne peuvent nous garantir l approvisionnement de façon continue. Il se pourrait qu à la livraison certains produits diffèrent de l illustration ou de la description. Il peut y avoir une charge additionnelle pour les articles nécessitant un assemblage. Certaines gammes de produits peuvent ne pas être disponibles chez tous nos marchands participants. /Dealer reserves the right to limit quantities. PRICES: We will do our best to maintain marked prices, but we reserve the right to adjust them if need comes; for most of our suppliers cannot guarantee them. The Unimat stores are, in some cases, independently-operated; therefore the prices may vary according to the stores. The prices indicated in the pages include the announced rebates. AVAILABILITY: Due to physical size of each store, all items may not be available at all locations, we will do our utmost to get them rapidly. We also reserve the right to stop selling any article in this flyer, for most of our suppliers cannot guarantee continuous supply. All items may not be exactly as illustrated. An additional fee may be charged for items needing assembly. Certain products may not be available in all our participating stores.

8 3 Armoire vitrée. En pin non fini. 26" x 3-/2" x 50". Glass-door cabinet. Unfinished pine () 25 Nourriture pour chiens adultes. Complète et équilibrée. Contient omega-3. 6 kg. Manche en aluminium, 3 sections Adult dog food. Complete and balanced. Contains omega-3. 3-section aluminum handle Gratte à toiture. Snow roof rake () () Bte/2/ box 25 Thermostat électronique non programmable. Electronic thermostat () Rectifieuse à angle. 000 tr/min. Inclut meule et clé. 4-/2", 4,2 A. Angle grinder. 000 RPM. Includes disc and pin wrench () 89 trouvez nous sur UNIMAT L APPLICATION MOBILE UNIMAT THE PHONE APP EN VEDETTE PROMOTIONS CIRCULAIRES FLYERS SUCCURSALES STORE LOCATOR PRODUITS PRODUCTS OUTILS TOOLS DISPONIBLE POUR IPHONE ET POUR TÉLÉPHONES ANDROID AVAILABLE FOR IPHONE AND ANDROID PHONES Bottes de motoneige. Housse en nylon doublé. Base en EVA ultra légère, chausson amovible. Pointures à 0. Snowmobile boots. Lined nylon cover. Ultra-light EVA base, removable liner. Sizes to à 26 () ncaillerie 5 janvier R-0 Hardware