Bienvenue dans mon Jardin en Bretagne - 13 et 14 juin 2015 Dans le Finistère, 38 jardins vous ouvrent leurs portes. Dernière mise à jour le 8/06/2015

Transcription

1 N Commune Code Postal Nom 159 ARZANO SYLVESTRE Prénom Jean-Yves et Martine Type de Adresse du sam. 13 (9h30-12h30) Ouverture sam. 13 a.m. (14h- 18h) dim. 14 (9h30-12h30) dim. 14 a.m. (14h- 18h) Surface totale en m² Saint Durec Potager Agrément Arbres fruitiers Serre Description du jardin Animations paysager à dominante arbustive géré au naturel. Commentaires sur le potager en Utilisation de paillage. Potager en culture sans culture sans retournement du sol retournement du sol. Comment s'y rendre? Itinéraire à partir du bourg voisin 1,5km du bourg d'arzano sur la route du Faouët 160 BREST ROUDOT Michel & Annick 4, rue Albert Thomas 400 comestible de ville. Samedi 13 de 14H à 18H : animations proposées par la Maison de la bio du Finistère autour de la réalisation d abris à insectes utiles, la découverte des plantes couvresol, de la biodiversité au jardin et des techniques de jardinage au naturel. A 14H30, une visite guidée du jardin aura lieu sur le thème "j aménage mon potager pour éviter les soucis". La Roulotte verte sera présente pour vous accueillir et discuter du convivialité. 161 BREST DOSSO Laure 1, rue Becquerel Samedi 13 de 14H à 18H : La Roulotte verte sera présente au "Rond de jardin" pour vous accueillir et discuter du jardinage au naturel en toute convivialité. Animations proposées par Vert le. Place Nicolas Appert (quartier de Kerigonan - St Martin) à Brest 162 BREST Park Ar Skoazell Bas de la rue Tino Rossi 5000 collectif biologique géré par une équipe de bénévole. Initiation au jardinage écologique. Dimanche 14 de 14H à 18H : animations seront proposées par la Maison de la bio du Finistère et Bretagne Vivante autour de la réalisation d abris à insectes utiles, la découverte des plantes couvresol, de la biodiversité au jardin et des techniques de jardinage au naturel. A 14H30, une visite guidée du jardin aura lieu sur le thème "j aménage mon potager pour éviter les soucis". A 15H30, une visite guidée aura lieu sur le thème, «découvrir et identifier la biodiversité de mon jardin». La Roulotte verte sera présente pour vous accueillir et discuter du convivialité. 163 BREST Incoyables Comestibles Brest parcelle publique 164 BREST CERDAN Bernard 165 BREST BREST "Terre des Possibles" (Perchirin) du Guelmeur jadin partagé à accès privé jardin Rue du Vannetais 52, rue Mathieu Donnart 38, rue Vauban 23, rue de Maleyssie Parcelle publique mise à diposition pour créer le 1er jardin 'Incroyables Comestibles" de Brest gratuit pour tous. Sont cultivés : petits fruitiers, aromatiques, légumes et la joie de vivre et de partager ensemble. de ville avec une grande diversité d'arbres, arbustes et plantes Potager en hauteur Compostage et paillage Abris à insectes et souches Plantes aromatiques et mellifères Arbres anciens (magnolia, camélias, houx panaché...) Plantation, semis. Visite commentée Permaculture, agroécologie, culture sur buttes, cultures Visite du jardin et de l'association associées, paillage, compost, jardin en îlot, partagé, Terre des possibles marre, hérisson, biodiversité animale et végétale, ( jardin vivrier. du Guelmeur situé au sien de parcelles individuelles et collectives quartier St Marc/ Brest accueillant enfants et adultes De l'avenue Le Gorgeu, prendre la rue Langevin puis au rond point prendre à gauche la rue du Léon. La rue du Vannetais se trouve tout de suite à gauche Nous sommes guides composteurs pailleurs et nous ferons une Centre ville de Brest, quartier de démonstration de compostage et de Kérinou paillage à la tondeuse. Quartier Recouvrance - rive droite à Brest.

2 167 COMBRIT DAVIAU - LE BOLZER Kerlec - L'Ermitage 168 DINÉAULT GRALL Delphine Pennale 169 DIRINON CORNEC 170 DOUARNENEZ KERMARRON Brigitte et Christian Maison Solidaire jardin familial 171 ESQUIBIEN CALVAR Jean-Pierre Kervern Treanna An Aod 29, bis rue Charles de Foucauld 23, rue de la France libre hectares 172 GARLAN OLLIVIER Yvette jadin privé Pors Moguet GUICLAN KERVAREC Sandrine Kerhervé J'ai un jardin d'agrément en grande partie avec surtout des arbustes, haies variées et fleuries et massifs ou bordures de plantes vivaces. J'ai commencé depuis 2 ans à faire un potager sous forme de carrés, ce printemps, je démarre de zéro un nouveau potager dans une partie du jardin pas encore utilisée où je projette également de faire une partie verger, d'installer une serre et une ruche et de laisser une partie sauvage avec ce qui y pousse déjà, orties par exemple... J'ai installé un poulailler récemment. Je favorise la biodiversité en fabriquant et installant des nichoirs, des abris à insectes... Je paille systématiquement toute culture avec les déchets du jardin, taille de haies séchées ou broyées, tonte d'herbe, je pratique le compostage des déchets du jardin et de cuisine également, je récupère l'eau de pluie pour l'arrosage... Ancienne carrière d'argile, aménagée en parc boisé depuis plus de 30 ans. Camélias, rhododendrons, pieris, érables, saules et aulnes. Beaux spécimens de vieux chênes, étangs. Les jardins de Kermarron sont des jardins familiaux au cœur d'un quartier HLM, gérés par l'association d'habitants. Amateurs et experts cultivent leurs parcelles de 40 à 100m². Une règle commune : l'interdiction d'utiliser des pesticides. Chacun a alors sa technique pour développer sa productions, expérimente, de nouvelles méthodes. Ces jardins sont avant tout un lieu de convivialité, d'échanges, d'apprentissages et de rencontres. Pas très sûr pour l'accès aux personnes à mobilité réduite Visite de la basse-cour et des parcs à chèvres et moutons qui entretiennent le parc entièrement travaillé au naturel, tous les déchets Broyeurs de végétaux, organiques sont recyclés : broyage, paillage, compost dans le poulailler, moutons. Fruitiers taillés avec une taille douce, raisonnée. Arbustes à fleurs pour abeilles, papillons et autres insectes d'agrément, plantes exotiques, arbres rares : poivrier de Sichuan, Elegia capensis, Styrae arbres aux perles, fougères aboresantes, cana Utilisation d'engrais naturels produits sur place (broyat de branches, fumier de poule, de chèvre et mouton, herbe, bois mort, compost, purin d'ortie...) ou récupérés à proximité, Couverture du sol (paille,herbe...) pour respecter la vie microbienne du sol (vers de terre), Début de développement de plantes perpétuelles, de légumes anciens, Travail essentiellement manuel (bêche, grelinette, râteau). Venant de Quimper par voie express faire 12 km, sortie Combrit D144 faire 900 m à droite, Kerleg À partir du centre ville de "Châteaulin", prendre direction "Châteaulin Gare" direction "Dinéault", sortir de "Châteaulin" et mon jardin se situe à environ 1km de la sortie "Châteaulin" à gauche sur la route des éoliennes, du terrain de moto cross et des écuries de Pennalé et proches du Camping de Ty Provost. à partir du "Bourg de Dinéault", prendre direction "Châteaulin Gare". Ma maison est de type longère en pierres apparentes. Au bourg de Daoulas, laisser l'abbaye à droite. Sur la vieille route de Loperhet, tourner à gauche 300 m après la sortie du bourg. Continuer sur un kilomètre, laisser le manoir de Kervern Mindu à droite, poursuivre encore 300 m en direction de Kerloziou, Landrevezen. Au panneau "Kervern Treanna" prendre la petite route à droite (vers Toulcuz), l'entrée du jardin se trouve 150 m plus haut. L'accueil sera assuré par les jardiniers, avec café et petits gâteaux. Quartier HLM de Kermarron, Des animations pourront fléchage prévu éventuellement être proposées pour les enfants débrouissailleur, scarificateur. Fendeur de bûches. Animation sur le paillage de miscanthus Nichoirs, hôtes à insectes, brûleurs thermiques, désherbeur thermique. Animations : ruches de démonstration, aquarium, atelier et sculpture, fromagerie de chèvres et brebis Nous avons l'inconvénient de ne pas avoir beaucoup de places pour stationner donc nous mettrons en place un parking (au bourg) pour stationner qui se situera à 1 km du jardin (10 minutes pour un bon marcheur!).il y aura un fléchage. Animations prévues : - présentation de l intérêt des buttes autofertiles - présentation de la grelinette pour aérer le sol (et non le retourner) Entre le bourg d'esquibien, 2ème à gauche à partir du bourg Sur la voie express RN 12 Morlaix/Brest prendre la sortie Guiclan, puis aller jusqu'au bourg et continuer tout droit. Au rond point prendre à droite (Kerhervé) puis au calvaire prendre à droite (Kerhervé). C'est ensuite la première maison sur la gauche.

3 Proche du bourg, des écoles, des services municipaux, des institutions accueillant enfants et personnes âgées, le jardin est au calme, bien exposé. Il se situe sur un des itinéraires privilégiés des randonneurs de la commune. Le jardin a été établi sur une ancienne friche et il reste encore, jouxtant notre parcelle, un espace un peu sauvage dont l'essartage est bien entamé, dans lequel les espèces végétales et animales prospèrent. 174 GUIPAVAS partagé du Menhir 89, rue Amiral Troude Dès l'origine du projet, plusieurs services municipaux ont témoigné de leur sympathie pour "notre petite entreprise". Nous avons obtenu de la mairie l'installation du cabanon, de la citerne, des bacs suspendus, de tables et bancs. En outre, L' "Vert le "nous accompagne depuis le début et son équipe a notamment monté les bacs et installé les composteurs. Ayant adhéré à cette association, nous bénéficions de conseils éclairés et d'aides à l'animation du jardin. À partir du Bourg de Guipavas, Accueil des visiteurs, Visite du prendre la direction de Kersaintjardin. Petite restauration sur place. Plabennec. Petites animations ponctuelles. À 500m, prendre à gauche au Dimanche 14 de 14H à 18H : La Roulotte verte sera présente pour vous accueillir et discuter du convivialité. Animations proposées par Vert le. Rond-Point du "Menhir", rue Marie Curie. Le du "Menhir" est sur la gauche (parking accessible), à 50m près des locaux de l' "Terre En Espoir Papier". Nous avons entamé, en ce début de deuxième année, la rotation des cultures, sur la base d'un plan évolutif suffisamment lisible pour permettre de poursuivre les cycles dans les saisons futures. Une adhérente de l'association nous fourni en fumier et fiente de pigeon, une autre en crottin de cheval LANRIVOARÉ CORRE Alain 31, rue de Kerjoly 4000 Enfin, nous avons bien sûr des projets (création d'une serre...) à caractère exotique, beaucoup de palmiers, yuccas, cordylines, oliviers, bambous, etc un verger avec pommiers, poiriers, pruniers, figuiers, vigne, etc...arbres et arbustes divers. Broyeur de végétaux, broyage possible. Scarificateur. Démonstration possible. À 200m du centre du bourg de Lanrivoaré en direction de Ploudalmezeau, prendre la rue Kerjoly à gauche. La propriété se trouve à 70m à droite où il y a un grand pin. La propriété se nomme "Le grand pin". 176 LE RELECQ- KERHUON HELOU / AUDOUY Dominique et Michel 1, rue Jean Déniel 545 Notre petit jardin urbain comporte une partie jardin Outils à main : grelinette, fourche ornemental d'inspiration Anglaise avec fruitiers, bêche, sécateurs divers ( en aspergeraie, haie d'osier vivant et un petit potager qui particuliers plusieurs à long nous fournit beaucoup de légumes, des poules naines manches, Anglais) pour le plaisir, les œufs et la lutte contre les ravageurs, Broyeur un carré d'aromatique pour la cuisine et les tisanes. Élément de ruche Warré Paillage et compostage nous permettent de l'entretenir Tube à jus de consoude sans bêchage et bientôt même sans grelinette. Lessive à la cendre de bois Plus d'informations et de photos sur le blog : MILIZAC BRIANT Bernard et Eliane Lattelou 2800 Nous avons créé notre jardin il y a 30 ans autour d'un corps de ferme : l'ancienne cour a été transformée en jardin d'agrément et le potager a vu le jour dans un coin de champs. Une grande diversité de plants certes, mais également une volonté de créer un événement saisonnier, nous guident pour continuer à faire évoluer ce jardin qui nous ressemble. Le potager étant notre véritable garde-manger, nous en prenons grand soin en proscrivant tout traitement chimique. Présentation de la grelinette Paillage hivernal au potager et broyage des végétaux pour le jardin d'agrément Réduction des déchets par le poulailler Technique de compostage En venant de Rennes, Sortie Gouesnou jusqu'à Gouesnou - D 788 Puis suivre la D 67 environ 3km direction Saint-Renan Au carrefour D 67-D 26, prendre la D 26, direction Plouguin- Ploudalmézeau (suivre fléchage La Récré des 3 Curés) Lattelou à 2 km de ce carrefour sur la droite (nous avons des chambres d'hôtes Ti ar yer) 178 PLOMELIN PERAZZI Jean-Charles 1, Hent ti Koad 1700 qualifié par les visiteurs de "sauvage", "amazonien" Travaillé à 60 / 70% avec des outils fabriqués à partir de déchets (bois, fer et autres matériaux). Alimentation en eau récupérée distribuée automatiquement (par dénivéllation). Remise de fiches "Bienvenue"/ Matériel fabrication maison / visite commentée / démonstrations Zone artisanale de Plomelin, diverses / Dialogue avec les suivre les flèches "bienvenue" visiteurs (échanges, suggestions )/ disposées aux abords des présentation d'un court métrage sur différents ronds points le prix 2014 du concours dela SNHE/ liste d'ouvrages sur la pratique du jardinage au naturel...

4 179 PLOUDALME- ZEAU CORNEN Georges 6, Lezidoc PLOUDANIEL RICHARD Jean Kerivoal PLOUÉGAT- GUÉRAND ROLLAND Daniel 2, résidence du Fouennou 1200 débuté en 2008, comprenant une partie potager entièrement travaillée à la fourche à bêcher, une partie Fourche à bêcher (genre grelinette) enherbée et une partie arborée. Le jardin est Roue à sarcler principalement axé sur le potager mais les fleurs sont bien présentes, notamment les mellifères. Grande plantation de camélias (300), 100 plantes médicinales et tonte des pelouses par les oies. Notre modeste jardin regroupe la plupart des actions que chacun d'entre nous peut progressivement mettre en œuvre au quotidien afin de rendre notre environnement immédiat moins nocif. Vous trouverez donc, des fleurs des fruitiers et un potager dans lequel il y a des fleurs. L'avantage du jardinage au naturel, c'est que d'année en année, les fleurs poussent toutes seules, pas toujours ou l'on veut mais on se laisse agréablement dompté par mère nature. Chacun viendra, verra et repartira avec ce qui semble l'avoir convaincu. Beaucoup de choses, j'espère... Multiplication du camélia et récolte de sève de bouleau broyeur de branche thermique compostage toilettes sèches bio bêche marque humifère Partant de Ploudalmézeau, prendre la direction de Portsall. Continuez tout droit toujours en direction de Portsall et Kersaint Landunvez (après avoir passé deux ronds points proches de la Gendarmerie).. Sur la ligne droite, après avoir dépassé,à votre gauche, un grand magasin en vente, vous prendrez la première route à gauche. Continuez tout droit puis prenez la troisième route à droite. En partant de Lesneven route de Landerneau, prendre la route du Cimetière allemand ou route de Kerivoal Axe Plouigneau / Lanmeur direction le bourg 1er rond point a droite 300m tout droit, maison au bord de la route principale à droite avec serre de 40m2 visible de la route 182 PLOUÉGAT- GUÉRAND ULAMiR-CPIE Pays de Morlaix- Trégor Base du Douron de l'association Pont-Menou 400 D'une superficie de 400m2, le jardin de la Base du Douron présente différents modes de culture au travers différents espaces : serre, carrés de jardin, allées de fruitiers, culture en butte... Autant d'espaces qui permettent de s'approprier les techniques alternatives de jardinage, sans produits chimiques : installation d'un composteur, gestion de l'eau au jardin, aménagements favorisant la biodiversité, utilisation des paillages, rotation des cultures et association de plantes. Ateliers compost et auxilliaires du jardin. Animation sur le thème de la gestion de l'eau dans le jardin? 183 PLOUGASTEL- DAOULAS GUENNOC Danielle 460, Route de Kéreuneut- Huella 184 PLOUHINEC SINOU Annick 22, Kerglogay PLOUZANÉ MESCOUEZEL Univert Mescouezel PLOUZANÉ Paysage Pour Plouzané 187 PLOZEVET BOSSER Marie-Hélène 3000 Pépinière Bréhelen Rue de Coat- Pin 0 de 15 ans - Style anglais avec touche contemporaine - Aménagement sur plusieurs niveaux avec différents thèmes de plantations. Le jardin, lieu de détente et de créativité, de recherche d'harmonie entre des végétaux variés, des structures différenciées dans divers espaces - rosiers et vivaces, clématites, arbustes, topiaires en grand nombre. partagé comportant des parties collectives et des parcelles individuelles. Pépinière permettant la reconstitution bocagère des talus et zones en friche. présentant des massifs de conceptions différentes : les uns associent arbustes, rosiers, vivaces, bulbes. Les autres, plus récents, s'inspirent des jardins naturalistes et mêlent graminées, vivaces, annuelles et bulbes pour créer une communauté végétale stable et esthétique. La communauté de communes participera à l'opération par une animation : compostage, broyage, paillage. Panneau d'affichage présentant la faune du jardin, les insectes, inoffensifs ou très utiles. Informations variées, présentation de recettes à tester. Animation compostage et paillage le samedi 13 de 14h à 18h par Anne- Laure Le Niliot (contact : animationdechets@cap-sizun.fr). Paysage pour Plouzané est une association qui œuvre depuis 25 années sur la commune de Plouzané (29) afin d'aménager les talus et zones bocagères. Démonstration de broyage et d'utilisation d'une grelinette. Zone de Toul ar Rannic. Direction route Pointe de l'armorique - Premier rond point - Prendre Route de Kéreuneut-Huella À partir du bourg de Plouhinec, au niveau du calvaire près de l'église, prendre direction Pors Poulhan jusqu'à Kerglogay, jardin signalé par un panneau

5 188 PONT CROIX POULLAN SUR MER s familiaux du Goyen LE BRUN Joseph et Annie 190 QUIMPER BARTOUT Céline 191 QUIMPERLE Potager au fil de l'eau partagé de Ty Bordeaux Rue du Finistère "Au jardin d'emma", 4, rue Koat Yuen 111, chemin de Kervouyec Uhella Rue de Ty Bordeaux 192 ROSCOFF COURTADE Isabelle 23, rue Bara SAINT JEAN TROLIMON TREFFIAGAT MOAL COLLOC'H "Sur un Air de Terre" Thierry et Sandra Kermatheano jardin 2, rue des écoles 195 TREGUNC GUILLOU Jean-Luc Tréhubert TREGUNC KERMANAC'H Jean 17, An Ale Vras Visites commentées du jardin / Démonstration grelinette/ Surtout un champ, c'est un jardin familial divisé en explications sur les cultures en parcelles. Certains espaces sont collectifs (petits lasagne/ visite des nichoirs et hôtes fruitiers, aromatiques ). Des allées et des bancs font à insectes. Expositions "er au Sur le bord de la rivière un lieu de promenade. Une cabane à outils et aussi naturel". Utilisation de matériaux une cabane destinée à la convivialité. Espace repos et divers pour récupérer les eaux de pique-nique en cours d'aménagement. pluie. Accueil café/ gâteaux pour échanges informels sur les jardins. Binettes et sécateur. au naturel en pleine nature avec allées au naturel, petite partie sauvage. Plusieurs pour s'y perdre et mieux le thèmes lors de la promenade, jardin anglais, japonisant découvrir. Cabanes et pergola pour avec de nombreux sujets taillés en nuages. Abris de se reposer. Démonstration de taille jardin. Pergola. Bassins et chuttes d'eau. Nombreux en nuage sur les arbres de notre endroits à l'ombre de grands arbres et nombreux bancs région -chênes -hêtres -noisetiers - pour le repos. lierre etc et âge des différents sujets. Si le temps est avec nous exposition peinture Primé au concours des s fleurs en section Artistique par la ville de Quimper. Trois parties différentes : devant la maison, jardin coloré et bordé de haies champêtres, au pignon, terrasse de 30m² sur le Pas d'animations particulières thème de la mer à l'arrière, jardin bucolique avec chemin de rondins, barrière, et fleuri en forme de coeur. partagé de Ty Bordeaux au bord de la rivière Dourdu à Quimperlé. d'un potager bio aux techniques innovantes avec des cultures associées à un espace paysager dans le style d'un jardin japonais zen. Lieu convivial favorisant le lien social et intergénérationnel. fleuri, avec un coin pour les aromatiques, des tontines décoratives en osier, et un grand Méliantus Major qui pousse bien à l'abri du vent. Démonstration et explication des cultures associées. Spirale de plantes médicinales. Techniques de compostage. japonais zen. La gestion du jardin est faite sur le mode de la permaculture, une large place est faite aux arbres et à l'espace naturel, source de biodiversité. Le potager reste la pièce maitresse de ce jardin, avec Démonstrations prévues, 30 légumes cultivés, soit 150 variétés anciennes. désherbages, plantations, semis. Chaque année de nouveaux essais et Présentation des techniques expérimentations y sont réalisés (travail du sol, utilisées au jardin. paillage, association de culture, sélection de semences...). Tout au long de l'année nous partageons notre expérience par des ateliers de jardinage. Petit espace de cultures animés par les enfants de l'école, Cultures en carré, Site de compostage collectif. et maison fleuris. Bassins. Potager. Jasmin, mimosa, hortensias sur tige, pommiers, cerisiers, pêchers, noyers, rhododendrons, rosiers, camélias, agapanthes, guméras, fushias, buis, prêles, palmiers, hélébores, abutilons, impatiences, géramiuns. Plan d'eau, carpes, anguilles, poissons rouges, bégonias, etc.. Poules, paon, canard, lapins. La grainothèque de l association sera présente durant toute l après midi : venez troquer vos graines! Une bibliothèque sera mise à disposition du public Un coin jeux écolorigolots et coloriages de mandala pour les jeunes. Animation les deux jours par Concarneau Communauté d'agglomération. Thème : le jardinage au naturel. Face à l'église au centre bourg, prendre vers la D765. Distance entre l'église et le jardin : 400m De Quimper centre : se diriger vers Kerfeunteun. Sortir du bourg, vers direction Plogonnec. Arrivée au rond point de Ty Pont, direction Plogonnec en passant au dessus de la rocade nord, sortie 2è rond point, faire 150m et tourner à gauche dans lotissement bordure de route Dans le quartier du Phare à Roscoff Sortie Saint Jean Trolimon, direction Plonéour-Lanvern, face aux pépinières de Kérinval. Se rendre à l'école publique, quartier de Croas malo, au pied du pont qui relie Treffiagat au Guilvinec. Le jardin est dans l'enclos de l'espace publique de la salle polyvalente. Parking de la bibliothèque et de l'école disponibles. Bourg de Trégunc, prendre la direction : Pointe de Trévignon. Après 4 kms, prendre à gauche : Plage de Kersidan. Après 3 kms, prendre à gauche : Tréhubert. Rond point Cotten route de Lambell tourner à droite 2ème ralentisseur Ane Ale Vras. à 150m sur la droite.