Retrouvailles LEÇON. 1 On se connaît, non? Tu te souviens du prof de yoga? On se connaît, non? On se fait la bise?

Transcription

1 Retrouvailles 1 On se connaît, non? Ecoutez et mettez dans les bulles la lettre de la phrase qui convient. 1 On se connaît, non? Tu te souviens du prof de yoga? On se fait la bise? Je me marie en décembre et je m installe à Grenoble. On se téléphone! On se voit dimanche et on se raconte nos vacances? A vous! Deux collègues/deux ami(e)s se retrouvent. Jouez la scène de retrouvailles. AB 8 HUIT

2 2 Quelle surprise! Qu est-ce que tu deviens? Lisez les deux textes suivants. 1 Matthieu et Florence se rencontrent dans le TGV en direction de Grenoble. Florence raconte à Matthieu qu elle va s installer à Grenoble le mois prochain avec son futur mari Denis. Matthieu, lui, est toujours professeur à Lyon. Il accompagne des élèves à Chamrousse en classe de neige. 2 Matthieu et Florence font connaissance dans le TGV en direction de Grenoble. Florence va à Grenoble pour faire un stage de yoga avec Denis, son futur mari. Matthieu s occupe d un projet d urbanisme à Lyon et va une semaine à Chamrousse avec un collègue pour faire du ski. Ecoutez le dialogue. Quel texte résume le dialogue? 2 Matthieu Florence collègue Oh, excusez-moi! Mais on se connaît?! Ah, Matthieu! Quelle surprise! Qu est-ce que tu deviens? Bof, toujours prof à Lyon Et bien, tu vois, là, avec une collègue, j accompagne des élèves en classe de neige près de Grenoble. Et toi? Moi aussi, je vais à Grenoble. Je m occupe d un projet d urbanisme. Et puis, je vais me marier. Tu vas te marier? Ça, c est une bonne nouvelle! Euh, tu fais toujours du yoga? En ce moment, j ai autre chose à faire! Tu sais, Denis et moi, on s installe à Grenoble le mois prochain. Avec le déménagement, on n a pas le temps de s ennuyer. Vous vous installez à Grenoble? Oui, tu sais, Denis est né là-bas. Et puis, il est très attaché à son boulot. Et moi, je m adapte Et toi? Raconte Rien de spécial Je reste une semaine à Chamrousse. Je peux me libérer un soir Si tu veux, on se fait un resto Pourquoi pas. Je suis à l hôtel de Savoie. On s appelle! Matthieu, dépêche-toi, on arrive dans cinq minutes! NEUF 9

3 Que savez-vous de Florence et de Matthieu? Florence Matthieu Rencontre surprise! A vous! Choisissez une situation : au supermarché, en ville, au camping Jouez la scène! parler de l autre On se connaît? Tu te souviens de? Qu est-ce que tu deviens? Tu fais toujours? Et toi, raconte! parler de soi (Je suis) toujours Moi aussi, je Je m occupe de réaction Quelle surprise! (Ça,) c est une bonne nouvelle! Florence quitte Lyon pour s installer à Grenoble. Et vous, avez-vous quitté votre ville ou votre région? Pourquoi? (raisons professionnelles, familiales ) AB 10 DIX

4 Les verbes pronominaux (x p. 193) Complétez les phrases suivantes à l aide du dialogue. a. Je vais marier en décembre. b. Tu vas marier, toi? c. Oui. Et puis on installe à Grenoble. Si tu veux, on fait un resto un de ces jours. d. D accord. Même en classe de neige, nous pouvons nous libérer un soir. e. Alors, occupez- vous de trouver un bon resto! s installer Je m installe Tu f. Mes futurs beaux-parents, eux, vont toujours au «Restaurant des Cimes» quand ils veulent se faire plaisir. L impératif Souviens-toi de Florac! Détendezvous! Choisissez les pronoms qui conviennent. Avec facettes on ne s ennuie pas! a. Installez- vous à cette table, elle est libre. toi vous eux b. En classe de neige, avec notre prof, amuse bien. nous nous on s tu t c. appelle Georges, mais appelle Jojo. elle s ils s il s on l vous l je l d. ne écrivent jamais, mais téléphonent souvent. on se elles s ils se on se elles se ils se e. Depuis quand est-ce que intéresses à la poterie? ils s vous vous tu t f. Monsieur Dupré, occupez- du contrat! vous moi le g. ne souviens pas de vous avoir déjà rencontré. je vous tu te je me Ecrivez tous les verbes pronominaux que vous connaissez sur de petits cartons. Avec quatre verbes tirés au hasard, faites un dialogue et jouez-le. ONZE 11 AB

5 Que sont-ils devenus? a. Regardez et lisez. L entreprise de cet homme d affaires a connu des difficultés. Il a pris un crédit dans une banque et il a hypothéqué sa maison. Mais ça n a pas marché! L entreprise a fermé et la banque a vendu sa maison. Sa femme l a quitté, ses amis l ont oublié, il s est retrouvé seul. Son concurrent n a pas eu de chance non plus. Aujourd hui, ils sont SDF et amis : ils mangent souvent ensemble aux restos du cœur et se souviennent du bon vieux temps! b. Ces personnes se sont rencontrées quand? Que sont-elles devenues? Elles se sont retrouvées dans quelles circonstances? c. Et eux, que sont-ils devenus? AB + 12 DOUZE

6 3 Phonétique le «E» caduc E L café d Paris! Av nue d Versailles, en face d la poste. 3 Je cherche le café de Paris. Pardon, je ne vous comprends pas. Avenue de Versailles, en face de la poste. Merci! Au revoir! Au r voir! Ecoutez et barrez les «e» non prononcés. 3 a. On se/ marie same/di. f. Je ferme la fenêtre? b. Je me lève tout de suite. g. On ne se téléphone plus. c. Quand est-ce qu on va le voir? h. Tu ne veux pas venir mercredi? d. On se voit demain? i. Qu est-ce que je prends? e. Je n ai pas le temps. Divertissement Ecoutez et entraînez-vous! 4 Tu t souviens d Julie La p tite sœur d Marie? On s marie sam di A la mairie d Paris Tu peux v nir aussi Si ça t dit. J viens t chercher à Roissy A midi et d mie Denis A.B. TREIZE 13 AB

7 4 Civilisation : les Français de l étranger Vrai ou faux? Lisez le texte. VRAI FAUX a. Comme l Allemagne ou l Italie, la France est un pays d émigration massive. b. Environ 2 millions de Français vivent à l étranger. c. Ils s installent surtout en Europe ou en Amérique du Nord. d. Ce sont surtout des professeurs de français. Comme vous venez de le voir dans le dialogue de cette leçon, Florence va se marier et quitter Lyon pour s installer à Grenoble avec son mari. Grenoble, ce n est pas le bout du monde quand on vient de Lyon! Certains Français n hésitent pas, eux, à quitter l Hexagone. Mais la France est loin d être un pays d émigration massive contrairement à l Allemagne, l Italie ou la Grande-Bretagne. Selon l INSEE, la population française à l étranger se situe entre 1,5 million et 2 millions. Les destinations préférées des Français de l étranger sont les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la Suisse, l Allemagne, la Belgique, le Canada, l Espagne et l Italie. Qui sont-ils, ces candidats au départ? Les situations sont très variées : on trouve des ingénieurs, des managers internationaux, des chercheurs qui partent travailler dans une université américaine ou bien des techniciens employés dans l industrie pétrolière au Proche-Orient, des étudiants franco-allemands, etc. Témoignages 5 Ecoutez le témoignage de Philippe et de Pascale et complétez leur fiche. Regrettent-ils d avoir quitté la France? Nom : Bonnard Prénom : Philippe Age : Pays et ville de résidence : Situation professionnelle : Nom : Lavie Prénom : Pascale Age : Pays et ville de résidence : Situation professionnelle : AB 14 QUATORZE