SOMMAIRE ASTEC. 0/ PRESENTATION DE L ENTREPRISE 0.1 à / INFORMATIONS TECHNIQUES 1.1 à 1.5 TUYAUX HYDRAULIQUES

Transcription

1

2 SOMMAIRE 0/ PRESENTATION DE L ENTREPRISE 0.1 à 0.2 1/ INFORMATIONS TECHNIQUES 1.1 à 1.5 TUYAUX HYDRAULIQUES 2/ TUYAUX BASSE A HAUTE PRESSION (Armature Textile) 2.1 à 2.7 3/ TUYAUX HAUTE PRESSION (Armature Acier «tressés») 3.1 à 3.6 4/ TUYAUX TRES HAUTE PRESSION (Armature Acier «nappés») 4.1 à 4.5 EMBOUTS HYDRAULIQUES 5/ EMBOUTS BASSE PRESSION «B» 6/ EMBOUTS STANDARDS «S» 6.1 à / EMBOUTS TRES HAUTE PRESSION «V» 7.1 à 7.9 8/ ACCESSOIRES 8.1 et 8.2 9/ MATERIELS DE MONTAGE 9.1 et 9.2 ASTEC

3 PRESENTATION DE LA SOCIETE ASTEC est une société exclusivement dédiée aux constructeurs (1 er dans le domaine du flexible haute pression. équipement) Tous les critères sont réunis pour une réponse moderne et dynamique : - Collaboration de fournisseurs réputés. - Equipe expérimentée et professionnelle. - Capacité d'études et de développements élevée. - Investissements et structure financière en phase avec le besoin. - Forte réactivité. Certification ISO 9002 par BVQI en juin 98 Comme prévu à la création, une étape supplémentaire dans notre démarche de Qualité Globale au service de notre clientèle. ASTEC se place d'emblée comme une alternative sérieuse sur le marché exigeant des constructeurs. QUALITE SERVICE & PASSION ASTEC 0.1

4 CERTIFICATION ISO ASTEC

5 INFORMATIONS TECHNIQUES CHOIX D UN FLEXIBLE ASTEC a choisi de respecter les normes CEN, à défaut ce sont les normes DIN que nous appliquons. La définition du produit dépend essentiellement de la puissance à transmettre et du fluide utilisé. Les flexibles décrits ci-après répondent à la grande majorité des utilisations. Pour des raisons de sécurité, des précautions sont à prendre pour certaines applications : fluides compressibles (tels que les Gaz), agressifs, températures élevées; en cas de doute nous consulter. DEBIT : (Q l/mn) Détermine le diamètre intérieur de la tuyauterie, l'abaque (page suivante) indique le DN en fonction de la vitesse du fluide à respecter : Aspiration : 0.5 à 1.5 m/s Retour : 2 à 3 m/s Pression : 3 à 8 m/s PRESSION : (PU) Détermine le type de tuyau à utiliser. Le coefficient de sécurité (par rapport à la pression de rupture) est normalement de 1/4; on peut admettre un coefficient réduit à 1/3 voir 1/2.5 pour des applications statiques. TEMPERATURE : (T C) Facteur important qui affecte la durée de vie du flexible, que ce soit par la température du fluide ou ambiante. Respecter les indications portées dans le présent catalogue pour chaque référence. RAYON DE COURBURE : (RC) Les valeurs minimums sont indiquées dans les tableaux ci-après. Proscrire les rayons de courbure trop faibles. NOTA : Notez que le cumul de contraintes importantes tels que pression, température, rayon de courbure, etc... affecte sensiblement la durée de vie du flexible. ASTEC 1.1

6 INFORMATIONS TECHNIQUES ABAQUE : (indique le DN en fonction de la vitesse du fluide à respecter) 1.2 ASTEC

7 INFORMATIONS TECHNIQUES LONGUEUR : ( LG ) La longueur d'un flexible se mesure de plan de joint à plan de joint, pour les embouts coudés, à l'axe du plan de joint. (voir schéma ci-dessous) Longueurs et tolérances respectent les normes DIN 20066/ Tolérance sur la longueur du flexible. Lg à à à Lg> ,5% - 0,5% + 3% - 1% REMARQUE : Les normes SAE et JIS indiquent des longueurs de flexibles hors tout (HT). ORIENTATION : ( α ) Si les deux embouts coudés ne sont pas dans un même plan, l'angle α sera défini conformément au croquis ci-dessous NOTA : Attention aux problèmes de flexion, torsion, traction etc... toute contrainte mécanique détériore irrémédiablement la canalisation, la norme DIN 20066/4 donne de bonnes indications concernant l'installation. ASTEC 1.3

8 INFORMATIONS TECHNIQUES TEST Les tableaux de tuyaux préconisent la pression d'utilisation (PU) recommandée, encore appelée PMS (Pression Maximale de Service) PRESSION DE RUPTURE : (PR) Les valeurs indiquent la moyenne des pressions d'éclatement constatées. PRESSION LIMITE DE NON ECLATEMENT : (PLNE) Ces valeurs sont imposées par les normes définissant les tuyaux, nous rappelons que nous suivons les spécifications CEN. PRESSION D'EPREUVE : (PE) Pression à laquelle est soumise le flexible lors de l'essai d'epreuve Hydraulique (sur demande). PE = 0.6 x PLNE ESSAI D'IMPULSIONS : Ce test permet, dans un temps très court, d'avoir une bonne indication sur la fiabilité de l'assemblage, il sert essentiellement au développement et au contrôle de qualité du produit fini. Nous réalisons ce test suivant les spécifications CEN / DIN Type Tuyau K Temp. C Nbr. Impuls. 2TE 1, TE/R6/R3 1,33* R1/1SC/R7 1,25* R2/2SC/R8 1, SP/4SH 1, R13 1, *K = 1.00 pour DN>25 Tous nos flexibles répondent aux tests exigés par les normes CEN. AUTRES ESSAIS : Sur demande, nous pouvons effectuer tous essais spécifiques ou autres répondant aux cahiers des charges clients. 1.4 ASTEC

9 INFORMATIONS TECHNIQUES «S» Standard «V» Interlock SC (SP-S3-S4) Sans dénudage Sauf 1SN-2SC S2 1 ou 2 tresses avec dénudage SX / SN 1 ou 2 tresses sans dénudage SM Multispiral avec dénudage V Multispiral Double dénudage Indique la jupe et l insert préconisés pour le type de tuyau choisi TUYAU DN 2TE R6 3TE R3 1SC 2SC 1SN 2SN R4 R7 R8 1SK 4SP 4SH 4SP 4SH R13 R15 5 SC.05 SC.05 SC.05 S2.05 SC.05 SC.05 6 SC.06 SC.06 SC.06 SX.06 SC.06 8 SC.08 SP.08 SC.08 SX.08 SC SC.10 SP.10 SC.10 SX.10 SC SC.12 SP.12 SC.12 SX.12 SC SC.16 SP S2.20 SP S2.25 SP.25 SX.16 SC.16 SX.20 S2.20 SX.25 S2.25 SX.06 SC.06 SX.08 SC.08 SX.10 SC.10 SX.12 SC.12 SX.16 SC.16 SX.20 S2.20 SX.25 S2.25 SN.06 S2.06 SN.08 S2.08 SN.10 S2.10 SN.12 S2.12 SN.16 S2.16 SN.20 S2.20 SN.25 S2.25 SC.06 SC.06 SM.06 SC.08 SC.08 SC.10 SC.10 S2.10 SC.12 SC.12 S2.12 SC.16 SC.16 SM.16 S4.20 SP.20 SP.20 SM.20 SM.20 V.20 V.20 V.20 V.20 SP.25 SP.25 SP.25 SM.25 SM.25 V.25 V.25 V.25 V S2.32 S3.32 S2.32 S2.32 S2.32 SM.32 SM.32 V6.32 V4.32 V6.32 V S3.40 S2.40 S2.40 S3.40 SM.40 V6.40 V4.40 V6.40 V S3.50 S2.50 S2.50 S3.50 SM.50 V6.50 V4.50 V6.50 V6.50 Montage optionnel. NOTA : d autres montages sont possibles, nous consulter. ASTEC 1.5

10 TUYAUX HYDRAULIQUES MARQUAGE : Tous nos tuyaux comportent le marquage suivant : - Type de tuyau. - Le DN. - Date de vulcanisation «2Q00» ( 2ème trimestre 2000 ). - La norme de référence. NOTA : Symbole identifiant les tuyaux non-tenus en stock régulièrement. TUYAUX CONSEILLES : ASTEC 1.5

11 TUYAUX BASSE A HAUTE PRESSION Armature Textile TUYAUX CONSEILLES : R4 R6 2 TE 3 TE R7 R8 VARIANTES POSSIBLES : (Nous consulter) R6T / R6H -- Tuyau haute température +125 à PO Tuyau passage poudre pour extincteurs. FR / FRD -- Tuyau Freinage pneumatique de matériels roulants, conformes aux normes UTAC ST et DIN FE1 / FE2 -- Tuyau téflon Inox 1 ou 2 tresses ; T Max 250 C PS 350 b. 1 TE / LO -- Tuyau basse pression (1 Tresse textile/tuyau auto-serrant) APPLICATIONS : Pour équipements hydrauliques, circuits sous pression, robotique, machines agricoles, machines outils, presses,. ASTEC 2.1

12 TUYAU ASPIRATION REFERENCE : R4 NORME : SAE 100 R4 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 2 nappes Textiles HR + 2 spirales acier. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +120 C. (Air +70 C Maxi.) PARTICULARITES : Destiné à l aspiration - refoulement Dépression maxi : 840 mbar. RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz industriel, solvant, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 20 3/4" " "1/ "1/ " "1/ "1/ "1/ " ASTEC

13 TUYAU BASSE PRESSION REFERENCE : R6 NORMES : DIN EN 854 SAE 100 R6 STRUCTURE : Tube intérieur : Caoutchouc synthétique. Renforcement : 1 Tresse textile. Revêtement : Caoutchouc synthétique. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C. (Air +70 C Maxi.) RESISTANCE AUX FLUIDES : Huiles minérales, Hydrocarbures, graisses, eau, gaz VARIANTES : R6T (NBR.T / CSM) : - 40 à +125 C R6H (AEM / AEM) : - 40 à +150 C PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" ASTEC 2.3

14 TUYAU MOYENNE PRESSION REFERENCE : 2 TE NORMES : DIN EN 854 (DIN /2) STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 1 tresse Textile jusqu au DN Tresses au delà. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). (Air +70 C Maxi.) RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " "1/ ASTEC

15 TUYAU MOYENNE PRESSION REFERENCE : 3 TE NORMES : DIN EN 854 (DIN /3) STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 2 tresses Textiles HR. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). (Air +70 C Maxi.) RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " "1/ "1/ " "1/ "1/ " ASTEC 2.5

16 TUYAU MOYENNE PRESSION Thermoplastique REFERENCE : R7 NORMES : DIN EN 855 SAE 100 R7 (DIN 24951) STRUCTURE : Tube intérieur : Thermoplastique. Renforcement : 1 ou 2 tresses Fils Polyester HR. Revêtement : Thermoplastique. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +93 C. RESISTANCE AUX FLUIDES : Huiles minérales et synthétiques, gaz comprimé. PARTICULARITES : Résiste aux fluides très agressifs. Résiste très bien aux agressions extérieures, et à l abrasion. Poids faible. PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure Poids / m mm Inch mm mm bar bar bar mm kg 5 3/16 " /4" /16" /8" /2" /8" /4" " ASTEC

17 TUYAU HAUTE PRESSION Thermoplastique REFERENCE : R8 NORMES : DIN EN 855 SAE 100 R8 STRUCTURE : Tube intérieur : Thermoplastique. Renforcement : 1 ou 2 tresses Fils Aramide. Revêtement : Thermoplastique. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +93 C. RESISTANCE AUX FLUIDES : Huiles minérales et synthétiques, gaz comprimé. PARTICULARITE : Résiste aux fluides très agressifs. PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " ASTEC 2.7

18 TUYAU HAUTE PRESSION Armature acier TUYAUX CONSEILLES : - 1 SC - 2 SC - 1 SN - 2 SN - 1 SK VARIANTES POSSIBLES : (Nous consulter) 1 SNH Tuyau haute température +135 C, pointe à 150 C. R2M Tuyau suivant NF M (Mines). 2 STF Tuyau avec robe ext. Non inflammable, homologué LOBA. R5 /R5R ---- Tuyau suivant SAE 100R5 nécessitent des embouts spéciaux, préférer le 1 SN ou R7. APPLICATIONS : Pour équipements hydrauliques, travaux publics, machines agricoles, machines-outils, presses, mines, manutention, etc. ASTEC 3.1

19 TUYAU 1 TRESSE ACIER COMPACT REFERENCE : 1SC NORMES : DIN EN 857 SAE 100 R17 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 1 tresse en acier haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. (NOIR) PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PARTICULARITES : une résistance supérieure aux impulsions. une plus grande flexibilité et des rayons de courbure moindres. poids plus faibles diamètre ext. plus faibles... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg 6 1/4" /16" /8" /2" /8" /4" " Poids / m 3.2 ASTEC

20 TUYAU 2 TRESSES ACIER COMPACT REFERENCE : 2SC NORMES : DIN EN 857 SAE 100 R16 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 2 tresses en acier haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. (NOIR) PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PARTICULARITES : une résistance supérieure aux impulsions. une plus grande flexibilité et des rayons de courbure moindres. poids plus faibles diamètre ext. plus faibles... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg 6 1/4" /16" /8" /2" /8" /4" " Poids / m ASTEC 3.3

21 TUYAU 1 TRESSE ACIER REFERENCE : 1SN NORMES : DIN EN 853 (DIN 20022/1) SAE 100 R1T ISO 1436/1 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 1 tresse en acier haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. (NOIR) PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). D.N. Ø Intérieur D.A. Ø sur tresse D.E. Ø Extérieur P.U. recommandé P.R. P.rupture P.L.N.E. R.C. Rayon courbur mm Inch mm mm bar bar bar mm Kg Poids / m 5 3/16" 9,5 11, , /4" 11,1 13, , /16" 12,8 15, , /8" 14,9 17, /2" 18,0 20, , /8" 21,1 23, , /4" 25,3 27, , " 33,1 35, , "1/4 40,5 43, , "1/2 47,0 50, , " 60,7 64, , ASTEC

22 TUYAU 2 TRESSES ACIER REFERENCE : 2SN NORMES : DIN EN 853 (DIN 20022/2) SAE 100 R2T ISO 1436/2 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 2 tresses en acier haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. (NOIR) PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). D.N. Ø Intérieur D.A. Ø sur tresse D.E. Ø Extérieur P.U. recommandé P.R. P.rupture P.L.N.E. R.C. Rayon courbur mm Inch mm mm bar bar bar mm Kg Poids / m 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " "1/ "1/ " ASTEC 3.5

23 TUYAU 1 TRESSE ACIER Thermoplastique REFERENCE : 1 SK NORME : Apparenté SAE 100 R8 STRUCTURE : Tube intérieur : Thermoplastique. Renforcement : 1 tresse acier HR. Revêtement : Thermoplastique. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +93 C. RESISTANCE AUX FLUIDES : Huiles minérales et synthétiques, gaz comprimé. PARTICULARITES : Résiste aux fluides très agressifs. Résiste très bien aux agressions extérieures, et à l abrasion. PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur tresse DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg 5 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " Poids / m 3.6 ASTEC

24 TUYAUX TRES HAUTE PRESSION Armature acier TUYAUX CONSEILLES : - 4 SP - 4 SH - R 13 - R 15 VARIANTES POSSIBLES : (Nous consulter) WJ Tuyau pour nettoyage très hautes pressions. 4 SP EP Tuyau pour utilisation avec ester phosphates. 4 SP F Tuyau avec robe ext. Non inflammable, homol. LOBA. R9/R10/R Tuyau suivant SAE 100 (plus de fabrication courante). APPLICATIONS : Pour conduites hydrauliques très hautes pressions ( Travaux publics, machines-outils, presses, mines, etc ) ASTEC 4.1

25 TUYAU 4 NAPPES ACIER REFERENCE : 4SP NORMES : DIN EN 856 (DIN /1) ISO 3862/2 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 4 nappes acier trempé haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur nappe DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 6 1/4" /8" /2" /8" /4" " "1/ "1/ " ASTEC

26 TUYAU 4 NAPPES ACIER Haute résistance REFERENCE : 4SH NORMES : DIN EN 856 (DIN /2) STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 4 nappes acier trempé haute résistance. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +100 C (pointe à 125 C). RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur nappe DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg 16 5/8" Poids / m 20 3/4" " "1/ "1/ " ASTEC 4.3

27 TUYAU 4 et 6 NAPPES ACIER REFERENCE : R13 NORME : DIN EN 856 SAE 100 R13 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 4 nappes en acier trempé haute résistance pour les DN nappes en acier trempé haute résistance pour les DN 32. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +125 C. RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur nappe DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 6 1/4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " ASTEC

28 TUYAU 4 et 6 NAPPES ACIER Haute résistance REFERENCE : R15 NORME : SAE 100 R15 STRUCTURE : Tube intérieur : caoutchouc synthétique. Renforcement : 4 nappes en acier trempé haute résistance pour les DN nappes en acier trempé haute résistance pour les DN 32. Revêtement : caoutchouc synthétique résistant à l'abrasion, aux intempéries et au vieillissement. PLAGE DE TEMPERATURES : - 40 C à +125 C. RESISTANCE AUX FLUIDES : Hydrocarbures, huiles minérales, graisses, gaz, eau... PLNE : Pression Limite de Non Eclatement minimum imposée par la norme. PR : Pression de Rupture, pression moyenne d'éclatement constatée. PU : Pression d'utilisation maximale pour service dynamique (PU=PR x 1/4). DN intérieur DA sur nappe DE extérieur PU recommandé PR P. rupture PLNE RC rayon courbure mm Inch mm mm bar bar bar mm kg Poids / m 20 3/4" " "1/ "1/ " ASTEC 4.5

29 EMBOUTS Les raccords hydrauliques que nous utilisons sont réalisés sous la marque " EUROFITTING ", propriété d'astec, compatible avec le standard Européen (origine NCB 174). Nous disposons de trois gammes de produit : - Embout à sertir basse pression : gamme «B» - Embout à sertir haute pression : gamme «S» - Embout à sertir très haute pression : gamme «V» Interlock NOTA : - Nous sommes en mesure de vous fournir des raccords spéciaux, nous consulter. - Symbole identifiant les pièces non-tenues en stock régulièrement. ASTEC

30 EMBOUTS «S» STANDARDS Embout à sertir haute pression : gamme «S» Cette gamme convient dans la majorité des cas aux tuyaux 1 et 2 tresses acier, y compris les versions compacts ainsi qu aux tuyaux 4 nappes R9, 4SP (R9R). Il y a lieu de choisir dans le tableau page 1.5 la jupe appropriée, le nipple est commun. Embout à sertir basse pression : gamme «B» Cette gamme est utilisée pour toutes application basse pression : air, eau, huile, etc La fixation du raccord peut se faire par collier ou jupe sertie. APPLICATIONS : Pour équipements hydrauliques, travaux publics, machines agricoles, machines-outils, presses, mines, manutention, circuits sous pression, etc. NOTA : Nous sommes en mesure de vous fournir des raccords spéciaux, nous consulter. ASTEC 6.1

31 EMBOUT METRIC Série L cône 24 REFERENCE : FEO_L NORMES : DIN 20078/8 (DIN 3865) T F C L L1 d 6 1/4" S06 FEO06L 06L M12 x /4" S06 FEO08L 08L M14 x /4" S06 FEO10L 10L M16 x /4" S06 FEO12L 12L M18 x /16" S08 FEO10L 10L M16 x /16" S08 FEO12L 12L M18 x /8" S10 FEO10L 10L M16 x /8" S10 FEO12L 12L M18 x /8" S10 FEO15L 15L M22 x /2" S12 FEO15L 15L M22 x /8" S16 FEO18L 18L M26 x /8" S16 FEO22L 22L M30 x /4" S20 FEO22L 28L M30 x " S25 FEO28L 28L M36 x "1/ S32 FEO35L 35L M45 x "1/ S40 FEO42L 42L M52 x REFERENCE : ME_L NORMES : DIN 20078/4 (DIN ) T F C L L1 d 6 1/4" S06 ME06L 06L M12 x /4" S06 ME08L 08L M14 x /4" S06 ME10L 10L M16 x /16" S08 ME10L 10L M16 x /16" S08 ME12L 12L M18 x /8" S10 ME12L 12L M18 x /8" S10 ME15L 15L M22 x /2" S12 ME15L 15L M22 x /8" S16 ME18L 18L M26 x /4" S20 ME22L 22L M30 x " S25 ME28L 28L M36 x "1/ S32 ME35L 35L M45 x "1/ S40 ME42L 42L M52 x ASTEC

32 EMBOUT METRIC Série L cône 24 REFERENCE : F4EO_L coudé à 45 NORMES : DIN 20078/8 (DIN 3865) T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4EO06L 06L M12 x /4" S06 F4EO08L 08L M14 x /4" S06 F4EO10L 10L M16 x /16" S08 F4EO10L 10L M16 x /16" S08 F4EO12L 12L M18 x /8" S10 F4EO10L 10L M16 x /8" S10 F4EO12L 12L M18 x /8" S10 F4EO15L 15L M22 x /2" S12 F4EO15L 15L M22 x /8" S16 F4EO18L 18L M26 x /4" S20 F4EO22L 22L M30 x " S25 F4EO28L 28L M36 x "1/ S32 F4EO35L 35L M45 x "1/ S40 F4EO42L 42L M52 x REFERENCE : F9EO_L coudé à 90 NORMES : DIN 20078/8 (DIN 3865) T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F9EO06L 06L M12 x /4" S06 F9EO08L 08L M14 x /4" S06 F9EO10L 10L M16 x /16" S08 F9EO10L 10L M16 x /16" S08 F9EO12L 12L M18 x /8" S10 F9EO10L 10L M16 x /8" S10 F9EO12L 12L M18 x /8" S10 F9EO15L 15L M22 x /2" S12 F9EO15L 15L M22 x /8" S16 F9EO18L 18L M26 x /4" S20 F9EO22L 22L M30 x " S25 F9EO28L 28L M36 x "1/ S32 F9EO35L 35L M45 x "1/ S40 F9EO42L 42L M52 x ASTEC 6.3

33 EMBOUT METRIC Série S cône 24 REFERENCE : FEO_S NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d 6 1/4" S06 FEO08S 08S M16 x /4" S06 FEO10S 10S M18 x /4" S06 FEO12S 12S M20 x /16" S08 FEO10S 10S M18 x /16" S08 FEO12S 12S M20 x /8" S10 FEO12S 12S M20 x /8" S10 FEO14S 14S M22 x /2" S12 FEO16S 16S M24 x /8" S16 FEO20S 20S M30 x /4" S20 FEO25S 25S M36 x " S25 FEO30S 30S M42 x "1/ S32 FEO38S 38S M52 x REFERENCE : ME_S NORMES : DIN 20078/5 (DIN ) T F C L L1 d 6 1/4" S06 ME08S 08S M16 x /4" S06 ME10S 10S M18 x /4" S06 ME12S 12S M20 x /16" S08 ME10S 10S M18 x /16" S08 ME12S 12S M20 x /8" S10 ME12S 12S M20 x /8" S10 ME14S 14S M22 x /2" S12 ME16S 16S M24 x /8" S16 ME20S 20S M30 x /4" S20 ME25S 25S M36 x " S25 ME30S 30S M42 x "1/ S32 ME38S 38S M52 x ASTEC

34 EMBOUT METRIC Série S cône 24 REFERENCE : F4EO_S coudé à 45 NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4EO08S 08S M16 x /4" S06 F4EO10S 10S M18 x /16" S08 F4EO10S 10S M18 x /16" S08 F4EO12S 12S M20 x /8" S10 F4EO12S 12S M20 x /8" S10 F4EO14S 14S M22 x /2" S12 F4EO16S 16S M24 x /8" S16 F4EO20S 20S M30 x /4" S20 F4EO25S 25S M36 x " S25 F4EO30S 30S M42 x "1/ S32 F4EO38S 38S M52 x REFERENCE : F9EO_S coudé à 90 NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4EO08S 08S M16 x /4" S06 F4EO10S 10S M18 x /16" S08 F4EO10S 10S M18 x /16" S08 F4EO12S 12S M20 x /8" S10 F4EO12S 12S M20 x /8" S10 F4EO14S 14S M22 x /2" S12 F4EO16S 16S M24 x /8" S16 F4EO20S 20S M30 x /4" S20 F4EO25S 25S M36 x " S25 F4EO30S 30S M42 x "1/ S32 F4EO38S 38S M52 x ASTEC 6.5

35 EMBOUT METRIC Série G cône 24 REFERENCE : FE_G NORME : d après le standard français T F C L L1 d 6 1/4" S06 FE13G M20 x /16" S08 FE13G M20 x /8" S10 FE13G M20 x /8" S10 FE17G M24 x /2" S12 FE13G M20 x /2" S12 FE17G M24 x /8" S16 FE17G M24 x /8" S16 FE21G M30 x /4" S20 FE27G M36 x " S25 FE33G M45 x "1/ S32 FE42G M52 x "1/2 S40 FE49G M58 x REFERENCE : ME_G NORME : d après le standard français T F C L L1 d 6 1/4" S06 ME13G M20 x /16" S08 ME13G M20 x /8" S10 ME13G M20 x /8" S10 ME17G M24 x /2" S12 ME17G M24 x /8" S16 ME21G M30 x /4" S20 ME27G M36 x " S25 ME33G M45 x "1/ S32 ME42G M52 x ASTEC

36 EMBOUT METRIC Série G cône 24 REFERENCE : F4E_G coudé à 45 NORME : d après le standard français T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4E13G M20 x /16" S08 F4E13G M20 x /8" S10 F4E13G M20 x /8" S10 F4E17G M24 x /2" S12 F4E17G M24 x /8" S16 F4E21G M30x /4" S20 F4E27G M36 x " S25 F4E33G M45 x "1/ S32 F4E42G M52 x REFERENCE : F9E_G coudé à 90 NORME : d après le standard français T F C L L1 d H 6 1/4" S06 F9E13G M20 x /16" S08 F9E13G M20 x /8" S10 F9E13G M20 x /8" S10 F9E17G M24 x /2" S12 F9E17G M24 x /8" S16 F9E21G M30 x /4" S20 F9E27G M36 x " S25 F9E33G M45 x "1/ S32 F9E42G M52 x ASTEC 6.7

37 EMBOUT BSP 60 REFERENCE : FB_ ( FBO - FBH ) NORMES : BS 5200/86 (NCB174) NOTA : FBO = FB + O.Ring F C L L1 d 6 1/4" S06 FB 1/8 1/8" /4" S06 FB 1/4 1/4" /4" S06 FB 3/8 3/8" /16" S08 FB 1/4 1/4" /16" S08 FB 3/8 3/8" /16" S08 FB 1/2 1/2" /8" S10 FB 1/4 1/4" /8" S10 FB 3/8 3/8" /8" S10 FB 1/2 1/2" /2" S12 FB 1/2 1/2" /2" S12 FB 5/8 5/8" /2" S12 FB 3/4 3/4" /8" S16 FB 1/2 1/2" /8" S16 FB 5/8 5/8" /8" S16 FB 3/4 3/4" /4" S20 FB 3/4 3/4" /4" S20 FB 1" 1" " S25 FB 1" 1" "1/ S32 FB 1"1/4 1"1/ "1/ S40 FB 1"1/2 1"1/ " S50 FB 2" 2" FBH = FB + Hexagone anti-vrillage. REFERENCE : MB_ (MBG) NORMES : BS 5200/86 (BS84-BS2779) MBG = MB + portée de joint. F C L L1 d 6 1/4" S06 MB 1/4 1/4" /16" S08 MB 1/4 1/4" /16" S08 MB 3/8 3/8" /8" S10 MB 3/8 3/8" /8" S10 MB 1/2 1/2" /2" S12 MB 1/2 1/2" /2" S12 MB 5/8 5/8" /8" S16 MB 5/8 5/8" /8" S16 MB 3/4 3/4" /4" S20 MB 3/4 3/4" " S25 MB 1" 1" "1/ S32 MB 1"1/4 1"1/ "1/ S40 MB 1"1/2 1"1/ " S50 MB 2" 2" ASTEC

38 EMBOUT BSP 60 REFERENCE : F4B_ coudé à 45 NORMES : BS 5200/86 (NCB174) F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4B 1/8 1/8" /4" S06 F4B 1/4 1/4" /4" S06 F4B 3/8 3/8" /16" S08 F4B 1/4 1/4" /16" S08 F4B 3/8 3/8" /16" S08 F4B 1/2 1/2" /8" S10 F4B 3/8 3/8" /8" S10 F4B 1/2 1/2" /2" S12 F4B 1/2 1/2" /2" S12 F4B 5/8 5/8" /2" S12 F4B 3/4 3/4" /8" S16 F4B 1/2 1/2" /8" S16 F4B 5/8 5/8" /8" S16 F4B 3/4 3/4" /4" S20 F4B 3/4 3/4" /4" S20 F4B 1" 1" " S25 F4B 1" 1" "1/ S32 F4B 1"1/4 1"1/ "1/ S40 F4B 1"1/2 1"1/ " S50 F4B 2" 2" ASTEC 6.9

39 EMBOUT BSP 60 REFERENCE : F9B_ coudé à 90 NORMES : BS 5200/86 (NCB 174) F C L L1 d H 6 1/4" S06 F9B 1/8 1/8" /4" S06 F9B 1/4 1/4" /4" S06 F9B 3/8 3/8" /16" S08 F9B 1/4 1/4" /16" S08 F9B 3/8 3/8" /16" S08 F9B 1/2 1/2" /8" S10 F9B 3/8 3/8" /8" S10 F9B 1/2 1/2" /2" S12 F9B 1/2 1/2" /2" S12 F9B 5/8 5/8" /2" S12 F9B 3/4 3/4" /8" S16 F9B 1/2 1/2" /8" S16 F9B 5/8 5/8" /8" S16 F9B 3/4 3/4" /4" S20 F9B 3/4 3/4" /4" S20 F9B 1" 1" " S25 F9B 1" 1" "1/ S32 F9B 1"1/4 1"1/ "1/ S40 F9B 1"1/2 1"1/ " S50 F9B 2" 2" ASTEC

40 EMBOUT BSP Fond plat. REFERENCE : FBP_ NORME : F C L L1 G d 6 1/4" S06 FBP 1/4 1/4" /4" S06 FBP 3/8 3/8" /16" S08 FBP 3/8 3/8" /8" S10 FBP 3/8 3/8" /8" S10 FBP 1/2 1/2" /2" S12 FBP 1/2 1/2" /2" S12 FBP 5/8 5/8" /2" S12 FBP 3/4 3/4" /8" S16 FBP 5/8 5/8" /8" S16 FBP 3/4 3/4" /4" S20 FBP 3/4 3/4" /4" S20 FBP 1" 1" " S25 FBP 1" 1" " S25 FPB 1"1/4 1"1/ ASTEC 6.11

41 EMBOUT J.I.C. Cône 74 REFERENCE : FJ_ (FJH) NORMES : SAE J516 (J 514) UNF F C L L1 d 5 3/16" S05 FJ 7/16 7/16" /16" S05 FJ 1/2 1/2" /4" S06 FJ 7/16 7/16" /4" S06 FJ 1/2 1/2" /4" S06 FJ 9/16 9/16" /16" S08 FJ 7/16 7/16" /16" S08 FJ 1/2 1/2" /16" S08 FJ 9/16 9/16" /16" S08 FJ 3/4 3/4" /8" S10 FJ 9/16 9/16" /8" S10 FJ 3/4 3/4" /8" S10 FJ 7/8 7/8" /2" S12 FJ 3/4 3/4" /2" S12 FJ 7/8 7/8" /2" S12 FJ 1"1/16 1"1/ /8" S16 FJ 7/8 7/8" /8" S16 FJ 1"1/16 1"1/ /4" S20 FJ 1"1/6 1"1/ /4" S20 FJ 1"3/16 1"3/ /4" S20 FJ 1"5/16 1"5/ " S20 FJ 1"3/16 1"3/ " S25 FJ 1"5/16 1"5/ " S25 FJ 1"5/8 1"5/ "1/ S32 FJ 1"5/8 1"5/ "1/4 S32 FJ 1"7/8 1"7/ "1/ S40 FJ 1"7/8 1"7/ "1/2 S40 FJ 2"1/2 2"1/ " S50 FJ 2"1/2 2"1/ NOTA : FJH = Femelle J.I.C. avec un hexagone anti-vrillage sur le nipple ASTEC

42 EMBOUT J.I.C. Cône 74 REFERENCE : MJ_ NORMES : SAE J516 (J514) UNF F C L L1 d 5 3/16" S05 MJ 7/16 7/16" /16" S05 MJ 1/2 1/2" /4" S06 MJ 7/16 7/16" /4" S06 MJ 1/2 1/2" /4" S06 MJ 9/16 9/16" /16" S08 MJ 7/16 7/16" /16" S08 MJ 1/2 1/2" /16" S08 MJ 9/16 9/16" /16" S08 MJ 3/4 3/4" /8" S10 MJ 9/16 9/16" /8" S10 MJ 9/16 9/16" , /8" S10 MJ 3/4 3/4" /8" S10 MJ 7/8 7/8" /2" S12 MJ 3/4 3/4" /2" S12 MJ 7/8 7/8" /2" S12 MJ 1"1/16 1"1/ /8" S16 MJ 7/8 7/8" S16 MJ 16 5/8" "1/16 1"1/ S20 MJ 20 3/4" "1/16 1"1/ /4" S20 MJ 1"3/16 1"3/ S20 MJ 20 3/4" "5/16 1"5/ " S25 MJ "1/16 1"1/ " S25 MJ "3/16 1"3/ " S25 MJ "5/16 1"5/ " S25 MJ 1"5/8 1"5/ "1/ S32 MJ 1"5/8 1"5/ "1/4 S32 MJ 1"7/8 1"7/ "1/ S40 MJ 1"7/8 1"7/ " S50 MJ 2"1/2 2"1/ NOTA : Variantes possibles, nous consulter. ASTEC 6.13

43 EMBOUT J.I.C. Cône 74 REFERENCE : F4J_ coudé à 45 NORMES : SAE J516 (J514) UNF F C C H H' L1 L1 L L d - d 5 3/16" S05 F4J 7/16 7/16" /16" S05 F4J 1/2 1/2" /4" S06 F4J 7/16 7/16" /4" S06 F4J 1/2 1/2" /4" S06 F4J 9/16 9/16" /16" S08 F4J 1/2 1/2" /16" S08 F4J 9/16 9/16" /16" S08 F4J 3/4 3/4" /8" S10 F4J 9/16 9/16" /8" S10 F4J 3/4 3/4" /8" S10 F4J 7/8 7/8" /2" S12 F4J 3/4 3/4" /2" S12 F4J 7/8 7/8" /2" S12 F4J 1"1/16 1"1/ /8" S16 F4J 7/8 7/8" /8" S16 F4J 1"1/16 1"1/ /4" S20 F4J 7/8 7/8" /4" S20 F4J 1"1/16 1"1/ /4" S20 F4J 1"3/16 1"3/ /4" S20 F4J 1"5/16 1"5/ " S25 F4J 1"1/16 1"1/ " S25 F4J 1"5/16 1"5/ " S25 F4J 1"5/8 1"5/ "1/ S32 F4J 1"5/8 1"5/ , "1/4 S32 F4J 1"7/8 1"7/ "1/ S40 F4J 1"7/8 1"7/ " S50 F4J 2"1/2 2"1/ NOTA : Embouts standards ASTEC. Variantes possibles, nous consulter ASTEC

44 EMBOUT J.I.C. Cône 74 REFERENCE : F9J_ coudé à 90 NORMES : SAE J516 (J514) UNF F C C H H L1 L1 L L d d 5 3/16" S05 F9J 7/16 7/16" /16" S05 F9J 1/2 1/2" /4" S06 F9J 7/16 7/16" /4" S06 F9J 1/2 1/2" /4" S06 F9J 9/16 9/16" /16" S08 F9J 1/2 1/2" /16" S08 F9J 9/16 9/16" /16" S08 F9J 3/4 3/4" /8" S10 F9J 9/16 9/16" /8" S10 F9J 3/4 3/4" /8" S10 F9J 7/8 7/8" /2" S12 F9J 3/4 3/4" /2" S12 F9J 7/8 7/8" /2" S12 F9J 1"1/16 1"1/ /8" S16 F9J 7/8 7/8" /8" S16 F9J 1"1/16 1"1/ /4" S20 F9J 7/8 7/8" /4" S20 F9J 1"1/16 1"1/ /4" S20 F9J 1"3/16 1"3/ /4" S20 F9J 1"5/16 1"5/ " S25 F9J 1"1/16 1"1/ " S25 F9J 1"5/16 1"5/ " S25 F9J 1"5/8 1"5/ "1/ S32 F9J 1"5/8 1"5/ , "1/4 S32 F9J 1"7/8 1"7/ "1/ S40 F9J 1"7/8 1"7/ " S50 F9J 2"1/2 2"1/ NOTA : Embouts standards ASTEC. Variantes possibles, nous consulter. ASTEC 6.15

45 EMBOUT ORFS REFERENCE : FOS_ NORMES: SAE J516 (J1453) UNF F C L L1 d 6 1/4" S06 FOS 9/16 9/16" /8" S10 FOS 11/16 11/16" /2" S12 FOS 13/16 13/16" /2" S12 FOS 1" 1" /8" S16 FOS 1" 1" /4" S20 FOS 1"3/16 1"3/ " S25 FOS 1"7/16 1"7/ "1/ S32 FOS 1"11/16 1"11/ "1/2 S40 FOS 2" 2" ASTEC

46 EMBOUT ORFS REFERENCE : F4OS_ coudé 45 NORMES: SAE J516 (J1453) REFERENCE : F9OS_ coudé 90 NORMES: SAE J516 (J1453) UNF F C L L1 d H 6 1/4" S06 F4OS 9/16 9/16" /8" S10 F4OS 11/16 11/16" /2" S12 F4OS 13/16 13/16" /8" S16 F4OS 1" 1" /4" S20 F4OS 1"3/16 1"3/ " S25 F4OS 1"7/16 1"7/ S32 F4OS 1"11/ "1/ "11/ "1/2 S40 F4OS 2" 2" UNF F C L L1 d H 6 1/4" S06 F9OS 9/16 9/16" /8" S10 F9OS 11/16 11/16" /2" S12 F9OS 13/16 13/16" /8" S16 F9OS 1" 1" /4" S20 F9OS 1"3/16 1"3/ " S25 F9OS 1"7/16 1"7/ S32 F9OS 1"11/ "1/ "11/ "1/2 S40 F9OS 2" 2" ASTEC 6.17

47 EMBOUT JIS INVERSE Cône 60 REFERENCE : FK_ NORMES: JIS B 8363 (B 0207) F C C1 L L1 d 6 1/4" S06 FK14 M14 x /16" S08 FK16 M16 x /8" S10 FK14 M14 x /8" S10 FK18 M18 x /2" S12 FK22 M22 x /8" S16 FK24 M24 x /4" S20 FK30 M30 x " S25 FK33 M33 x "1/4 S32 FK36 M36 x "1/2 S40 FK42 M42 x REFERENCE : FT_ NORMES: JIS B 8363 (B 0202) F C C1 L L1 d 6 1/4" S06 FT 1/4 G 1/4" /16" S08 FT 1/4 G 1/4" /16" S08 FT 3/8 G 3/8" /8" S10 FT 3/8 G 3/8" /2" S12 FT 1/2 G 1/2" /8" S16 FT 3/4 G 3/4" /4" S20 FT 3/4 G 3/4" " S25 FT 1" G 1" ASTEC

48 EMBOUT «BANJO» REFERENCE : BJ_ NORME : DIN 7622 D.N. Référence Dimensions D S L L1 d 6 1/4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /4" S06 BJ /16" S08 BJ /16" S08 BJ /16" S08 BJ /16" S08 BJ /16" S08 BJ /16" S08 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /8" S10 BJ /2" S12 BJ /2" S12 BJ /2" S12 BJ /2" S12 BJ /2" S12 BJ /8" S16 BJ /8" S16 BJ /8" S16 BJ /8" S16 BJ /4" S20 BJ /4" S20 BJ /4" S20 BJ " S25 BJ ASTEC 6.19

49 EMBOUT COLLET 3000 PSI REFERENCE : CL_ NORMES : SAE J516-code 61 (J518) D.N. Référence Dimensions A L L1 d 10 3/8" S10 CL 1/ /2" S12 CL 1/ /2" S12 CL 3/ /8" S16 CL 1/ /8" S16 CL 3/ /4" S20 CL 1/ /4" S20 CL 3/ /4" S20 CL 1" " S25 CL 3/ " S25 CL 1" " S25 CL 1"1/ "1/ S32 CL 1" "1/ S32 CL 1"1/ "1/ S32 CL 1"1/ "1/ S40 CL 1"1/ "1/ S40 CL 2" " S50 CL 2" ASTEC

50 EMBOUT COLLET 3000 PSI REFERENCE : C4L_ coudé à 45 NORMES : SAE J516-code 61 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 10 3/8" S10 C4L 1/ /2" S12 C4L 1/ /2" S12 C4L 3/ /8" S16 C4L 1/ /8" S16 C4L 3/ /4" S20 C4L 1/ /4" S20 C4L 3/ /4" S20 C4L 1" " S25 C4L 3/ " S25 C4L 1" " S25 C4L 1"1/ "1/ S32 C4L 1" "1/ S32 C4L 1"1/ "1/ S32 C4L 1"1/ "1/ S40 C4L 1"1/ "1/ S40 C4L 2" " S50 C4L 2" REFERENCE : C9L_ coudé à 90 NORMES : SAE J516-code 61 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 10 3/8" S10 C9L 1/ /2" S12 C9L 1/ /2" S12 C9L 3/ /8" S16 C9L 1/ /8" S16 C9L 3/ /4" S20 C9L 1/ /4" S20 C9L 3/ /4" S20 C9L 1" " S25 C9L 3/ " S25 C9L 1" " S25 C9L 1"1/ "1/ S32 C9L 1" "1/ S32 C9L 1"1/ "1/ S32 C9L 1"1/ , "1/ S40 C9L 1"1/ "1/ S40 C9L 2" " S50 C9L 2" ASTEC 6.21

51 EMBOUT COLLET 6000 PSI REFERENCE : CS_ NORMES : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A L L1 d 10 3/8" S10 CS 1/ /2" S12 CS 1/ /2" S12 CS 3/ /8" S16 CS 1/ /8" S16 CS 3/ /4" S20 CS 1/ /4" S20 CS 3/ /4" S20 CS 1" " S25 CS 3/ " S25 CS 1" " S25 CS 1"1/ "1/ S32 CS 1" "1/ S32 CS 1"1/ "1/ S32 CS 1"1/ "1/ S40 CS 1"1/ "1/ S40 CS 2" " S50 CS 2" ASTEC

52 EMBOUT COLLET 6000 PSI REFERENCE : C4S_ coudé à 45 NORMES : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 10 3/8" S10 C4S 1/ /2" S12 C4S 1/ /2" S12 C4S 3/ /8" S16 C4S 1/ /8" S16 C4S 3/ /4" S20 C4S 1/ /4" S20 C4S 3/ /4" S20 C4S 1" " S25 C4S 3/ " S25 C4S 1" " S25 C4S 1"1/ "1/ S32 C4S 1" "1/ S32 C4S 1"1/ "1/ S32 C4S 1"1/ "1/ S40 C4S 1"1/ "1/ S40 C4S 2" " S50 C4S 2" REFERENCE : C9S_ coudé à 90 NORMES : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 10 3/8" S10 C9S 1/ /2" S12 C9S 1/ /2" S12 C9S 3/ /8" S16 C9S 1/ /8" S16 C9S 3/ /4" S20 C9S 1/ /4" S20 C9S 3/ /4" S20 C9S 1" " S25 C9S 3/ " S25 C9S 1" " S25 C9S 1"1/ "1/ S32 C9S 1" "1/ S32 C9S 1"1/ "1/ S32 C9S 1"1/ "1/ S40 C9S 1"1/ "1/ S40 C9S 2" " S50 C9S 2" ASTEC 6.23

53 EMBOUT MECANISME AGRICOLE REFERENCE : MA_ NORME : F C L L1 d 6 1/4" S06 MA18 M18 x /16" S08 MA18 M18 x /8" S10 MA18 M18 x /2" S12 MA18 M18 x ASTEC

54 EMBOUT MALE SAE O.Ring REFERENCE : MSO_ NORMES : SAE J516 (J514) F C L L1 d 6 1/4" S06 MSO 7/16 7/16" /4" S06 MSO 1/2 1/2" /4" S06 MSO 9/16 9/16" /16" S08 MSO 9/16 9/16" /8" S10 MSO 9/16 9/16" /8" S10 MSO 3/4 3/4" /2" S12 MSO 3/4 3/4" /2" S12 MSO 7/8 7/8" /2" S12 MSO 1"1/16 1"1/ /8" S16 MSO 7/8 7/8" /8" S16 MSO 1"1/16 1"1/ /4" S20 MSO 1"1/16 1"1/ /4" S20 MSO 1"5/16 1"5/ " S25 MSO 1"5/16 1"5/ NOTA : O.Ring à commander séparément ASTEC 6.25

55 EMBOUT BRIGGS Cône 60 REFERENCE : MN_ (NTPF) NORMES : SAE J516 (J476) (ASA B2-1) NPT F C L L1 d 5 3/16" S05 MN 1/8 1/8 NPT /4" S06 MN 1/8 1/8 NPT /4" S06 MN 1/4 1/4 NPT /4" S06 MN 3/8 3/8 NPT /16" S08 MN 1/4 1/4 NPT /16" S08 MN 3/8 3/8 NPT /16" S08 MN 1/2 1/2 NPT /8" S10 MN 1/4 1/4 NPT /8" S10 MN 3/8 3/8 NPT /8" S10 MN 1/2 1/2 NPT /2" S12 MN 3/8 3/8 NPT /2" S12 MN 1/2 1/2 NPT /8" S16 MN 1/2 1/2 NPT /8" S16 MN 3/4 3/4 NPT /4" S20 MN 3/4 3/4 NPT /4" S20 MN 1" 1" NPT " S25 MN 1" 1" NPT "1/ S32 MN 1"1/4 1"1/4 NPT "1/ S40 MN 1"1/2 1"1/2 NPT " S50 MN 2" 2" NPT ASTEC

56 EMBOUT BSPT (Gaz conique) REFERENCE : MC_ NORMES : BS 21 (JIS B0203) F C L L1 d 6 1/4" S06 MC 1/8 1/8" /4" S06 MC 1/4 1/4" /4" S06 MC 3/8 3/8" /16" S08 MC 1/4 1/4" /16" S08 MC 3/8 3/8" /16" S08 MC 1/2 1/2" /8" S10 MC 1/4 1/4" /8" S10 MC 3/8 3/8" /8" S10 MC 1/2 1/2" /2" S12 MC 3/8 3/8" /2" S12 MC 3/4 3/4" /8" S16 MC 1/2 1/2" /8" S16 MC 3/4 3/4" /4" S20 MC 3/4 3/4" /4" S20 MC 1" 1" " S25 MC 1" 1" "1/ S32 MC 1"1/4 1"1/ "1/ S40 MC 1"1/2 1"1/ " S50 MC 2" 2" ASTEC 6.27

57 EMBOUTS «V» INTERLOCK Embout à sertir très haute pression : gamme «V» Interlock Cette gamme est utilisée pour les tuyaux 4 et 6 nappes pour applications sévères. Il y a lieu de choisir dans le tableau page 1.5 la jupe appropriée, le nipple est commun. (dénudage inter./exter.) APPLICATIONS : Pour conduites hydrauliques très hautes pressions ( Travaux publics, machines-outils, presses, mines, etc ) NOTA : Nous sommes en mesure de vous fournir des raccords spéciaux, nous consulter. ASTEC 7.1

58 EMBOUT METRIC Cône 24 INTERLOCK «V» REFERENCE : FEO_S NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d 20 3/4" V20 FEO20S 20S M30 x /4" V20 FEO25S 25S M36 x " V25 FEO25S 25S M36 x " V25 FEO30S 30S M42 x "1/ V32 FEO38S 38S M52 x REFERENCE : ME_S NORMES : DIN 20078/5 (DIN ) T F C L L1 d 20 3/4" V20 ME20S 20S M30 x /4" V20 ME25S 25S M36 x " V25 ME25S 25S M36 x " V25 ME30S 30S M42 x "1/4 V32 ME30S 30S M42 x "1/ V32 ME38S 38S M52 x ASTEC

59 EMBOUT METRIC Cône 24 INTERLOCK «V» REFERENCE : F4EO_S coudé à 45 NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d H 20 3/4" V20 F4EO20S 20S M30 x /4" V20 F4EO25S 25S M36 x " V25 F4EO25S 25S M36 x " V25 F4EO30S 30S M42 x "1/ V32 F4EO38S 38S M52 x REFERENCE : F9EO_S coudé à 90 NORMES : DIN 20078/9 (DIN 3865) T F C L L1 d H 20 3/4" V20 F9EO20S 20S M30 x /4" V20 F9EO25S 25S M36 x " V25 F9EO25S 25S M36 x " V25 F9EO30S 30S M42 x "1/ V32 F9EO38S 38S M52 x ASTEC 7.3

60 EMBOUT BSP INTERLOCK «V» REFERENCE : FB_( FBO ) NORMES: BS 5200/86 (NCB174) F C L L1 d 20 3/4" V20 FBO 3/4" 3/4" /4" V20 FBO 1" 1" " V25 FBO 1" 1" " V25 FBO 1"1/4 1"1/ "1/ V32 FBO 1"1/4 1"1/ "1/4 V32 FBO 1"1/2 1"1/ "1/ V40 FBO 1"1/2 1"1/ " V50 FBO 2" 2" NOTA : FBO = FB + O.Ring REFERENCE : MB_ ( MBG ) NORMES: BS 5200/86 (BS84-BS2779) F C L L1 d 20 3/4" V20 MB 3/4" 3/4" /4" V20 MB 1" 1" " V25 MB 1" 1" " V25 MB 1"1/4 1"1/ "1/ V32 MB 1"1/4 1"1/ "1/4 V32 MB 1"1/2 1"1/ "1/ V40 MB 1"1/2 1"1/ " V50 MB 2" 2" NOTA : MBG = MB + Portée de joint 7.4 ASTEC

61 EMBOUT BSP INTERLOCK «V» REFERENCE : F4B_ coudé à 90 NORMES: BS 5200/86 (NCB174) F C L L1 d H 20 3/4" V20 F4B 3/4" 3/4" /4" V20 F4B 1" 1" " V25 F4B 1" 1" " V25 F4B 1"1/4 1"1/ "1/ V32 F4B 1"1/4 1"1/ "1/4 V32 F4B 1"1/2 1"1/ "1/ V40 F4B 1"1/2 1"1/ " V50 F4B 2" 2" REFERENCE : F9B_ coudé à 90 NORMES: BS 5200/86 (NCB174) F C L L1 d H 20 3/4" V20 F9B 3/4" 3/4" /4" V20 F9B 1" 1" " V25 F9B 1" 1" " V25 F9B 1"1/4 1"1/ "1/ V32 F9B 1"1/4 1"1/ "1/4 V32 F9B 1"1/2 1"1/ "1/ V40 F9B 1"1/2 1"1/ " V50 F9B 2" 2" ASTEC 7.5

62 EMBOUT J.I.C. INTERLOCK «V» REFERENCE : FJ_ (FJH) NORMES : SAE J516 (J 514) UNF F C L L1 d 20 3/4" V20 FJ 1"1/16 1"1/ /4" V20 FJ 1"3/16 1"3/ /4" V20 FJ 1"5/16 1"5/ " V25 FJ 1"5/16 1"5/ " V25 FJ 1"5/8 1"5/ "1/ V32 FJ 1"5/8 1"5/ "1/4 V32 FJ 1"7/8 1"7/ "1/ V40 FJ 1"7/8 1"7/ "1/2 V40 FJ 2"1/2 2"1/ " V50 FJ 2"1/2 2"1/ REFERENCE : MJ_ NORMES : SAE J516 (J514) UNF F C L L1 d 20 3/4" V20 MJ 1"1/16 1"1/ /4" V20 MJ 1"3/16 1"3/ /4" V20 MJ 1"5/16 1"5/ " V25 MJ "5/16 1"5/ " V25 MJ 1"5/8 1"5/ "1/ V32 MJ 1"5/8 1"5/ "1/4 V32 MJ 1"7/8 1"7/ "1/ V40 MJ 1"7/8 1"7/ "1/2 V40 MJ 2"1/2 2"1/ " V50 MJ 2"1/2 2"1/ ASTEC

63 EMBOUT J.I.C. INTERLOCK «V» REFERENCE : F4J_ coudé à 45 NORMES : SAE J516 (J 514) UNF F C L L1 d H 20 3/4" V20 F4J 1"1/16 1"1/ /4" V20 F4J 1"3/16 1"3/ /4" V20 F4J 1"5/16 1"5/ " V25 F4J 1"5/16 1"5/ " V25 F4J 1"5/8 1"5/ "1/ V32 F4J 1"5/8 1"5/ "1/4 V32 F4J 1"7/8 1"7/ "1/ V40 F4J 1"7/8 1"7/ "1/2 V40 F4J 2"1/2 2"1/ " V50 F4J 2"1/2 2"1/ REFERENCE : F9J_ coudé à 90 NORMES : SAE J516 (J 514) UNF F C L L1 d H 20 3/4" V20 F9J 1"1/16 1"1/ /4" V20 F9J 1"3/16 1"3/ /4" V20 F9J 1"5/16 1"5/ " V25 F9J 1"5/16 1"5/ " V25 F9J 1"5/8 1"5/ "1/ V32 F9J 1"5/8 1"5/ "1/4 V32 F9J 1"7/8 1"7/ "1/ V40 F9J 1"7/8 1"7/ "1/2 V40 F9J 2"1/2 2"1/ " V50 F9J 2"1/2 2"1/ ASTEC

64 EMBOUT BRIGGS Cône 60 INTERLOCK «V» REFERENCE : MN_ (NTPF) NORMES : SAE J516 (J476) ASA B2-1 NPT F C L L1 d 20 3/4" V20 MN 3/4 3/4" NPT /4" V20 MN 1" 1" NPT " V25 MN 1" 1" NPT " V25 MN 1"1/4 1"1/4 NPT "1/ V32 MN 1"1/4 1"1/4 NPT "1/ V32 MN 1"1/2 1"1/2 NPT "1/ V40 MN 1"1/2 1"1/2 NPT "1/ V40 MN 2" 2" NPT " V50 MN 2" 2" NPT ASTEC

65 EMBOUT COLLET 6000PSI INTERLOCK «V» REFERENCE : CS_ NORME : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A L L1 d 20 3/4" V20 CS 3/ " V20 CS 1" " V25 CS 3/ " V25 CS 1" " V25 CS 1"1/ "1/ V32 CS 1"1/ "1/ V32 CS 1"1/ "1/ V40 CS 1"1/ " V50 CS 2" REFERENCE : C4S_ coudé à 45 NORME : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 20 3/4" V20 C4S 3/ " V20 C4S 1" " V25 C4S 3/ " V25 C4S 1" " V25 C4S 1"1/ "1/ V32 C4S 1"1/ "1/ V32 C4S 1"1/ "1/ V40 C4S 1"1/ " V50 C4S 2" REFERENCE : C9S_ coudé à 90 NORME : SAE J516-code 62 (J518) D.N. Référence Dimensions A H L L1 d 20 3/4" V20 C9S 3/ " V20 C9S 1" " V25 C9S 3/ " V25 C9S 1" " V25 C9S 1"1/ "1/ V32 C9S 1"1/ "1/ V32 C9S 1"1/ "1/ V40 C9S 1"1/ " V50 C9S 2" ASTEC 7.9

66 RACCORDS et ACCESSOIRES ASTEC

67 RACCORDS, ADAPTEURS, COUPLEURS, VANNES. RACCORDS 24 Séries LL - L - S - (suivant DIN 3853). Séries N - G - (suivant standard français). ADAPTEURS DIN 60 BSP 60 JIC 74 VANNES et ROBINETS Robinets à boisseau sphérique DN 04 à 25 Implantation FG 1/8" à 1" PS Max. 40 Bars Vannes à boisseau sphérique DN 04 à 25 Implantation FG ou FB Raccordement ME PS Max. 650 Bars COUPLEURS A obturateur DN 04 à 25 CPL : coupleur à bille «pull» CPP : Type à billes «push pull» 2 Séries : Standard : PS 300 Bars Industrielle : PS max. 700 Bars W : Type vissé, accouplement sous pression Implantation FG ou FB de 1/8 à 2 ASTEC 8.1

68 GAINES DE PROTECTION Ressort Plat Plastique : RPP DN 1SN 1SC 1SR 2SL 2SC 2SN 4SP 4SH R13 R6H 06 Code Ressort RPP16 RPP14 RPP16 RPP16 RPP16 RPP18 RPP20 Profile 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 08 Code Ressort RPP18 RPP16 RPP18 RPP18 RPP18 RPP18 Profile 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 10 Code Ressort RPP20 RPP18 RPP20 RPP20 RPP20 RPP22 RPP22 RPP25 Profile 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 12 Code Ressort RPP22 RPP22 RPP22 RPP22 RPP22 RPP25 RPP28 RPP30 RPP22 Profile 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x2 16x1 16 Code Ressort RPP25 RPP25 RPP25 RPP25 RPP28 RPP30 Profile 16x1 16x1 16x1 16x1 16x1 16x2 20 Code Ressort RPP30 RPP30 RPP30 RPP30 RPP33 RPP35 RPP35 RPP35 Profile 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 25 Code Ressort RPP38 RPP38 RPP38 RPP38 RPP40 RPP42 RPP42 RPP42 Profile 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 32 Code Ressort RPP45 RPP50 RPP55 RPP48 RPP55 Profile 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 40 Code Ressort RPP55 RPP60 RPP60 RPP55 RPP60 Profile 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 50 Code Ressort RPP65 RPP70 RPP75 RPP70 RPP75 Profile 16x2 16x2 16x2 16x2 16x2 NOTA : plusieurs types de protections sont disponibles, NOUS CONSULTER. ASTEC 8.2

69 MATERIELS DE MONTAGE Nous sommes en mesure de vous proposer des stations de montages ASTEC

70 MATERIELS DE MONTAGE Nous sommes en mesure de vous proposer des stations de montages complètes et évolutives, NOUS CONSULTER. TRONCONNEUSE : - Manuelle ou pneumatique DN 32 à 50. *Existe en version Tronç. Dénudeuse (à brosse). DENUDEUR : - Appareil seul (DN 32 Maxi). - Motorisé DN 32 à Version inter. / exter. Pour embout interlock. MARQUEUSE : - Par roulement d une molette contre une pièce plane. - Ou par roulement de la pièce cylindrique contre un poinçon. * Existe en commande manuelle ou électrique. 9.1 ASTEC

71 MATERIELS DE MONTAGE PRESSE A SERTIR : UNIFLEX. - Presse de dépannage (manuelle ou motorisée) DN Presse d établi DN 32 à Presse de production DN 32 à 100. *Ces machines peuvent être équipées du système de commande UNIMATIC.S ou UNIMATIC.E. BANC DE LAVAGE : - Pour la dépollution des flexibles BANC D EPREUVE : - Pour tester les flexibles (maxi 1300bar) NOTA : D autres modèles sont à disposition, NOUS CONSULTER. ASTEC 9.2

72