HOME BAR SERIES 3 DRAWER BASE

Transcription

1 HOME BAR SERIES 3 DRAWER BASE Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install wine cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at info@newageproducts.com

2 Weight Capacity Countertops 220 lbs. 55lbs. 55lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 55lbs. 72 Countertop. Fits over 3 Cabinet 55lbs. 96 Countertop. Covers over 4 Cabinet 3 Drawer Base Cabinet Max 440 lbs.

3 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Handles Handle Bolts (M4 x30mm) #8 x 25mm Screws 3 Drawer Cabinet Handle Handle Bolt M4 x 30mm Screws #8 x 25mm Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x Drill Bit 2.5mm or 3/32 1 x Flashlight (optional)

4 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 3 x Handle 6 x Handle Bolt (M4x 30mm) 3 Screw in bolts.

5 Removing Drawer 4 Extend drawer fully. 5 Press plastic triggers on underside of drawer according to arrows in image. 6 Tilt and remove shelf rack. Inserting Drawer 10 Partially extend drawer slides Put drawer on slides and slide each drawer slide forward until you hear a click sound.

6 Fastening Cabinets Note: All drawers must be removed prior to fastening cabinets together. 9 Parts Needed. 10 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4 - #8 x 25mm screws 11 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do not over-tighten screws and punch through other side! X4

7 Mounting the Worktop Parts Needed. Place worktop over cabinets and lower onto cabinets. 4 - #8 x 25mm screws Drill 3/32 pilot holes on interior roof of cabinet Tighten screws to secure cabinets. X4

8 SÉRIE VIN ET BAR ARMOIRE SUR PLANCHER À TROIS TIROIRS Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pas installées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

9 Capacité pondérale Plans de travail 100 (220) lbs. 25 kg (55 lb). 25 kg (55 lb). 25 kg (55 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. 25 kg (55 lb) Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale maximale de l armoirede plancher à trois tiroirs : 200 kg (440 lb).

10 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Poignées Boulons de poignée (M4 x 30 mm) Vis n 8 x 25mm Armoire à trois tiroirs Poignée Boulon de poignée M4 x 30 mm Vis n o 8 x 25 mm Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Perceuse sans fils (facultative) 1 x Crayon 1 x Tape Measure 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 pooo 1 x Lampe de poche (facultative)

11 Installation des poignées 1 Pièces nécessaires. 2 Remarque : Les armoires sont fournies avec des poignées montées à l intérieur des tiroirs/portes. Aligner la poignée sur les trous des portes ou des tiroirs. 3 x Poignées 6 x Boulons de poignée (M4 x 30 mm) 3 Visser les boulons.

12 Extraction du tiroir 4 Ouvrir le tiroir complètement. 5 Appuyer sur les gâchettes en plastique qui se trouvent sous le tiroir aux endroits indiqués par les flèches sur l image. 6 Basculer l étagère et l enlever. Insertion du tiroir 3 Extraire partiellement les glissières du tiroir. 7 8 Poser le tiroir sur les glissières et faire coulisser chacune des glissières vers l avant jusqu à entendre un déclic.

13 Fixation des armoires Remarque : Il importe d enlever tous les tiroirs avant de fixer ensemble les armoires. Pièces 9 10 nécessaires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 11 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

14 Montage du plan de travail Pièces nécessaires. Placer le plan de travail au-dessus des armoires et l abaisser pour le mettre en place. 4 Vis n o 8 x 25 mm Percer des avant-trous de 3/32 po dans le plafond de l armoire, à l intérieur de celle-ci Serrer les vis pour immobiliser les armoires. X4

15 HOME BAR SERIES WALL WINE RACK Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

16 Weight Capacity Countertops (for Base cabinets only.) 50lbs. 50lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 72 Countertop. Fits over 3 Cabinet 50 lbs. 96 Countertop. Covers over 4 Cabinet Wall Wine Rack Max 150 lbs.

17 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Wall Rack Cabinet Threaded Caps Threaded Washer Handles Handle Bolts ( M4 x 22mm) #8 x 25mm Screws Lag Screw ( 6 mm x 55 mm) Handles Handle Bolts M4 x 22 mm Lag Screw 6 mm x 55 mm #8 x 25 mm Screws Threaded Washer Threaded Cap Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Stud Finder 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x 2.5mm or 3/32 drill bit 1 x 6.5 mm or 1/4 drill bit 1 x Flashlight (optional)

18 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handle 4 x Handle Bolt M4 x 22mm 3 Screw in M4 x 22mm bolts.

19 Mounting Cabinets 7 8 Use stud finder to locate the studs and mark the wall with a pencil. Gather parts. 4 x Lag Screw 6mm x 55mm 4 x Threaded Washer 4 x Threaded Caps 9 Near the top of the cabinet, drill 1/4 holes through the back of the cabinet that are in line with marked studs. Repeat for drilling two holes near the bottom of the cabinet. Pilot Holes Wall Studs Wall Studs 10 Place cabinet flush against wall and attach using screws and washers. 11 Use threaded caps to cover screws.

20 Fastening Cabinets 4 Parts Needed. 5 Note: Remove wine rack to make attaching cabinets easier. Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4 - #8 x 25mm screws 6 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do Not Over-tighten screws and Punch through other side! X4

21 Adjusting The Door Hinges Using a Philips screwdriver, the doors can be adjusted: Left, right, forwards and backwards. 12 To adjust the doors left or right, turn the screw (A) clockwise or counterclockwise. A 13 To adjust the gap between the doors and frame, turn the screw (B) clockwise or counterclockwise. B Thank you for purchasing a NewAge Product! Please give us a call or visit online if you have any questions. Call ; for UK ; at info@newageproducts.com

22 SÉRIE VIN ET BAR CASIER À BOUTEILLES MURAL Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

23 Capacité pondérale Plans de travail (Pour les armoires de plancher uniquement) 22,7 kg (50 lb) 22,7 kg (50 lb) 22,7 kg (50 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale maximale du casier à bouteilles mural : 68 kg (150 lb)

24 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Bouchons filetés Grand présentoir mural 4 Rondelles filetées Poignées Boulons de poignée (M4 x 22 mm) Vis n 8 x 25 mm Vis tire-fond (6 mm x 55 mm) Poignée Boulon de poignée M4 x 22 mm Vis tire-fond de 6 mm x 55 mm Vis no 8 x 25 mm Rondelle filetée Bouchons filetés Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Localisateur de montants 1 x Perceuse sans fil (facultative) 1 x Crayon 1 x Ruban à mesurer 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 po 1 x Foret de 6,5 mm ou 1/4 po 1 x Lampe de poche (facultative)

25 Installation des poignées Remarque : Les armoires sont fournies avec des poignées montées à l intérieur des tiroirs/portes. 1 Pièces nécessaires. 2 Aligner la poignée sur les trous des portes ou des tiroirs. 2 x Poignées 4 x Boulons de poignée (M4 x 22 mm) 3 Visser les boulons M4 x 22 mm

26 Montage des armoires Utiliser le localisateur de montants pour trouver les montants et marquer leur emplacement avec un crayon. 7 8 Rassembler les pièces. 4 x Vis tire-fond 4 x Rondelles de 6 mm x 55 mm filetées 4 x Bouchons filetés Percer des trous de 1/4 po à proximité du sommet de l armoire à travers l arrière de l armoire au niveau Répéter des l opération montants au localisés niveau de précédemment. de l armoire en perçant deux trous. la partie inférieure 9 10 Placer l armoire contre le mur et la fixer en place à l aide des vis et des rondelles. Avant-trous Montants Montants 11 Utiliser les bouchons pour couvrir les vis.

27 Fixation des armoires 4 Pièces 5 nécessaires. Remarque : Enlever le casier à bouteilles pour faciliter le montage des armoires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 6 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

28 Réglage des charnières de portes Il est possible de régler les portes avec un tournevis Phillips : vers la gauche, la droite, l avant ou l arrière. 12 Pour régler les portes vers la gauche ou la droite, tourner la vis (A) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. A 13 Pour ajuster l interstice entre les portes et le cadre, tourner la vis (B) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. B Merci d avoir acheté un produit NewAge! Veuillez nous appeler ou consulter notre site Web si vous avez la moindre question. Composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

29 HOME BAR SERIES TALL DISLAY Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install wine cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

30 Weight Capacity Countertops (for Base cabinets only.) 50lbs. 25lbs. 25lbs. 25 lbs. 50 lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 72 Countertop. Fits over 3 Cabinets 96 Countertop. Covers over 4 Cabinets Tall Display Cabinet Max 175 lbs.

31 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Threaded Caps Threaded Washer Handles Handle Bolts ( M4 x 22mm) #8 x 25mm Screws Lag Screw ( 6 mm x 55 mm) Glass Shelves Shelf Pins Tall Wall Display Cabinet Glass Shelves Shelf Pins Handle Screws #8 x 25mm Handle Bolt M4 x 22mm Lag Screw 6mm x 55mm Threaded Washer Threaded Caps Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Stud Finder 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x 2.5mm or 3/32 drill bit 1 x 6.5 mm or 1/4 drill bit 1 x Flashlight (optional)

32 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handle 2 x Handle Bolt M4 x 22mm 3 Screw in bolts.

33 Inserting Glass Shelves 1 Open cabinet doors. Attach shelf clips to desired height. 2 Ensure clips are at level height. 3 Insert glass shelf at a slight angle. 4 Position over shelf supports. 5 Lower shelf down onto shelf supports. 6 Repeat steps 1-4 for all shelves.

34 Mounting Cabinets Use stud finder to locate the studs and mark the wall with a pencil. 7 8 Gather parts. 4 x Lag Screw 6mm x 55mm 4 x Threaded Washer 4 x Threaded Caps 9 Near the top of the cabinet, drill 1/4 holes through the back of the cabinet that are in line with marked studs. Repeat for drilling two holes near the bottom of the cabinet. Pilot Holes Wall Studs Wall Studs 10 Place cabinet flush against wall and attach using screws and washers. 11 Use threaded caps to cover screws.

35 Fastening Cabinets 12 Parts Needed. 13 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. Note: All shelves must be removed prior to fastening cabinets together. 4 - #8 x25mm screws 14 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do Not Over-tighten screws and Punch through other side! X4

37 SÉRIE VIN ET BAR GRAND PRÉSENTOIR Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

38 Capacité pondérale Plans de travail (Pour les armoires de plancher uniquement) 22,7 kg (50 lb) 11,3 kg (25 lb) 11,3 kg (25 lb) 11,3 kg (25 lb) 22,7 kg (50 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale du grand présentoir : 79,4 kg (175 lb).

39 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Bouchons filetés Rondelles filetées Poignées Boulons de poignée (M4 x 22 mm) Vis n 8 x 25 mm Vis tire-fond (6 mm x 55 mm) Étagères en verre Goupilles pour étagères Grand présentoir mural Étagères en verre Goupilles pour étagères Poignée Vis n o 8 x 25 mm Boulon de poignée M4 x 22 mm Vis tire-fond de 6 mm x 55 mm Rondelle filetée Bouchons filetés Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Localisateur de montants 1 x Perceuse sans fil (facultative) 1 x Crayon 1 x Ruban à mesurer 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 po 1 x Foret de 6,5 mm ou 1/4 po 1 x Lampe de poche (facultative)

41 Insertion des étagères en verre 1 Ouvrir les portes de l armoire. Fixer les goupilles des étagères à la hauteur désirée. 2 Veiller à ce que les goupilles soient de niveau. 3 4 Insérer l étagère vitrée en l inclinant légèrement. Positionner l étagère au-dessus de ses supports. 5 Poser l étagère sur ses supports. 6 Répéter les étapes 1 à 4 pour chacune des étagères.

42 Montage des armoires Utiliser le localisateur de montants pour trouver les montants et marquer leur emplacement avec un crayon. 7 8 Rassembler les pièces. 4 x Vis tire-fond 4 x Rondelles de 6 mm x 55 mm filetées 4 x Bouchons filetés Percer des trous de 1/4 po à proximité du sommet de l armoire à travers l arrière de l armoire au niveau des montants localisés précédemment. Répéter l opération au niveau de la partie inférieure de l armoire en perçant deux trous Placer l armoire contre le mur et la fixer en place à l aide des vis et des rondelles. Avant-trous Montants Montants 11 Utiliser les bouchons pour couvrir les vis.

43 Fixation des armoires 12 Pièces 13 nécessaires. Remarque : Il importe d enlever toutes les étagères et tous les tiroirs avant de fixer des armoires les unes aux autres. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 14 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

45 HOME BAR SERIES SHORT WALL DISPLAY Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

46 Weight Capacity Countertops (for Base cabinets only) 50lbs. 25 lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 25 lbs. 72 Countertop. Fits over 3 Cabinets 50lbs. 96 Countertop. Covers over 4 Cabinets Short Display Cabinet Max 150lbs.

47 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Threaded Caps Threaded Washer Handles Handle Bolts ( M4 x 22mm) #8 x 25mm Screws Lag Screw ( 6 mm x 55 mm) Glass Shelves Shelf Pins Tall Wall Display Cabinet Glass Shelves Shelf Pins Handle Screws #8 x 25mm Handle Bolt M4 x 22mm Lag Screw 6mm x 55mm Threaded Washer Threaded Caps Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Stud Finder 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x 2.5mm or 3/32 drill bit 1 x 6.5 mm or 1/4 drill bit 1 x Flashlight (optional)

48 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handle 4 x Handle Bolt M4 x 22mm 3 Screw in bolts.

49 Inserting Glass Shelves Open cabinet doors. Install shelf pins at desired height. 4 5 Ensure pins are installed at level height. 6 Insert glass shelf at a slight angle. 7 Position over shelf supports. 8 Lower shelf down onto shelf supports. 9 Repeat steps 1-4 for second shelf.

50 Mounting Cabinets Use stud finder to locate the studs and mark the wall with a pencil Gather parts. 4 x Lag Screw 6mm x 55mm 4 x Threaded Washer 4 x Threaded Caps 12 Near the top of the cabinet, drill 1/4 holes through the back of the cabinet that are in line with marked studs. Repeat for drilling two holes near the bottom of the cabinet. Pilot Holes Wall Studs Wall Studs 13 Place cabinet flush against wall and attach using screws and washers. 14 Use threaded caps to cover screws.

51 Fastening Cabinets Note: All shelves must be removed prior to fastening cabinets together. 15 Parts Needed. 16 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4 - #8 x 25mm screws 17 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do Not Over-tighten screws and Punch through other side! X4

53 SÉRIE VIN ET BAR PETIT PRÉSENTOIR MURAL Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pas installées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

54 Capacité pondérale Plans de travail (Pour les armoires de plancher uniquement) 22,7 kg (50 lb) 11,3 kg (25 lb) 11,3 kg (25 lb) 22,7 kg (50 lb). Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale maximale du petit présentoir : 68 kg (150 lb).

55 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Bouchons filetés Rondelles filetées Poignées Boulons de poignée (M4 x 22 mm) Vis n 8 x 25mm Vis tire-fond (6 mm x 55 mm) Étagères en verre Goupilles pour étagères Grand présentoir mural Étagères en verre Goupilles pour étagères Poignée Vis n o 8 x 25 mm Boulon de poignée M4 x 22 mm Vis tire-fond de 6 mm x 55 mm Rondelle filetée Bouchons filetés Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Localisateur de montants 1 x Perceuse sans fil (facultative) 1 x Crayon 1 x Ruban à mesurer 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 po 1 x Foret de 6,5 mm ou 1/4 po 1 x Lampe de poche (facultative)

57 Insertion des étagères en verre Ouvrir les portes de l armoire. Insérer les goupilles des étagères à la hauteur souhaitée. 4 5 Veiller à ce que les goupilles soient de niveau. 6 7 Insérer l étagère vitrée en l inclinant légèrement. Positionner l étagère au-dessus de ses supports. 8 Poser l étagère sur ses supports. 9 Répéter les étapes 1 à 4 pour la deuxième étagère.

58 Montage des armoires Utiliser le localisateur de montants pour trouver les montants et marquer leur emplacement avec un crayon Rassembler les pièces. 4x Vis tire-fond de 6 mm x 55 mm 4x Rondelles filetées 4x Bouchons filetés Percer des trous de 1/4 po à proximité du sommet de l armoire à travers l arrière de l armoire au niveau des montants localisés précédemment. Répéter l opération au niveau de la partie inférieure de l armoire en perçant deux trous Placer l armoire contre le mur et la fixer en place à l aide des vis tire-fond et des rondelles. Avant-trous Montants Montants 14 Utiliser les bouchons filetés pour couvrir les vis.

59 Fixation des armoires Remarque : Il importe d enlever toutes les étagères avant de fixer des armoires les unes aux autres Pièces nécessaires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 17 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

61 HOME BAR SERIES SPLIT CABINET Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install wine cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

62 Weight Capacity Countertops 220 lbs. 55 lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 25 lbs. 72 Countertop. Fits over 3 Cabinets 200 lbs. 96 Countertop. Covers over 4 Cabinets Split Base Cabinet Max 500 lbs.

63 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Split Cabinet Door Handles Drawer Handles Handle Bolts for Doors (M4x22mm) Handle Bolts for Drawers (M4x30mm) #8 x 25mm Screws Shelf Shelf Clips Door Handle Drawer Handle Shelf Shelf Pins Door Handle Bolt M4 x 22mm Drawer Handle Bolt M4 x 30mm Screws #8 x 25mm Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x Drill Bit 2.5mm or 3/32 1 x Flashlight (optional)

64 Installing Drawer Handle Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/ doors. 1 Parts Needed. 2 Align handle to holes on doors or drawers. 1x Handle 2x Drawer Handle Bolt M4 x 30mm 3 Screw in bolts.

65 Installing the Handles 4 Parts Needed. 5 Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handles 4 x Door Handle Bolt M4 x 22mm 6 Screw in bolts.

66 Inserting Shelf 1 Open cabinet doors. Attach shelf clips to desired height. 2 Ensure clips are at level height. 3 Insert shelf at a slight angle. 4 Position over shelf supports. Lower shelf down onto shelf supports. 5

67 Removing Drawer 7 Extend drawer fully. 8 Press plastic triggers on underside of drawer according to arrows in image. 9 Tilt and remove shelf rack. Inserting Drawer 10 Partially extend drawer slides Put drawer on slides and slide each drawer slide forward until you hear a click sound.

68 Fastening Cabinets Note: All shelves and drawers must be removed prior to fastening cabinets together. 12 Parts Needed. 13 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4 - #8 x 25mm screws 14 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do not over-tighten screws and punch through other side! X4

69 Mounting the Worktop 15 Place worktop over cabinets and lower onto cabinets. 4 - #8 x 25mm screws Drill 4, 3/32 pilot holes on interior roof of cabinet Tighten screws to secure cabinets.

71 SÉRIE VIN ET BAR Armoire en deux parties Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

72 Capacité pondérale Plans de travail 100 kg (220 lb) 25 kg (55 lb) 25 kg (55 lb) 90 kg (200 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale de l armoire de plancher en deux parties : 272 kg (500 lb).

73 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Poignées de porte Armoire en deux parties 2 Poignées de tiroir Boulons des poignées de porte (M4 x 22 mm) Boulons des poignées de tiroir (M4 x 30 mm) Vis n 8 x 25 mm Étagère Groupilles pour étagères Poignée de porte Poignée de tiroir Étagère Groupilles pour étagères Boulon de poignée de porte M4 x 22 mm Boulon de poignée de tiroir M4 x 30 mm Vis n o 8 x 25 mm Tools Needed 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Perceuse sans fil (facultative) 1 x Crayon 1 x Ruban à mesurer 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 po 1 x Lampe de poche (facultative)

74 Installation des poignées des tiroirs 1 Pièces nécessaires. 2 Remarque : Les armoires sont fournies avec des poignées montées à l intérieur des tiroirs/portes. Aligner la poignée sur les trous des portes ou des tiroirs. 1 x Poignées 2 x Boulons de poignée (M4 x 22 mm) 3 Visser les boulons.

75 Installation des poignées 4 Pièces nécessaires. 5 Aligner la poignée sur les trous des portes ou des tiroirs. 2 x Poignées 4 x Boulons de poignée de porte M4 x 22 mm 6 Visser les boulons.

76 Insertion des étagères 1 Ouvrir les portes de l armoire. Fixer les goupilles des étagères à la hauteur désirée. 2 Veiller à ce que les goupilles soient de niveau. Insérer l étagère en l inclinant légèrement. 3 4 Positionner l étagère au-dessus de ses supports. Poser l étagère sur ses supports. 5

77 Extraction du tiroir 7 Ouvrir le tiroir complètement. 8 Appuyer sur les gâchettes en plastique qui se trouvent sous le tiroir aux endroits indiqués par les flèches sur l image. 9 Basculer l étagère et l enlever. Insertion du tiroir Extraire partiellement les glissières du tiroir. Poser le tiroir sur les glissières et faire coulisser chacune des glissières vers l avant jusqu à entendre un déclic.

78 Fixation des armoires Remarque : Il importe d enlever toutes les étagères et tous les tiroirs avant de fixer des armoires les unes aux autres. 12 Pièces 13 nécessaires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 14 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

79 Montage du plan de travail 15 Placer le plan de travail au-dessus des armoires et l abaisser pour le mettre en place. 4 Vis n o 8 x 25 mm Percer 4 avant-trous de 3/32 po dans le plafond de l armoire, à l intérieur de celle-ci Serrer les vis pour immobiliser les armoires.

81 HOME BAR SERIES DISPLAY BASE Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install wine cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

82 Weight Capacity Countertops 220lbs. 25 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 205 lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 72 Countertop. Fits over 3 Cabinet 96 Countertop. Covers over 4 Cabinet Bottle Display Base Cabinet Max 500lbs.

83 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Bottle Display Cabinet Handles Handle Bolts (M4 x 22mm) Adjustable Display Racks Shelf Pins #8 x 25mm Screws 6 Handle Display Racks Shelf Pins Handle Bolt M4 x 22mm Screws #8 x 25mm Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x Drill Bit 2.5mm or 3/32 1 x Flashlight (optional)

84 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handles 4 x Handle Bolt M4 x 22mm 3 Screw in bolts.

85 Fastening Cabinets Note: All shelves must be removed prior to fastening cabinets together. 4 Parts Needed. 5 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4- #8 x25mm screws 6 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do not over-tighten screws and punch through other side! X4

86 Mounting the Worktop 7 Parts Needed. 8 Place worktop over cabinets and lower onto cabinets. 4- #8 x25mm screws Drill 3/32 pilot holes on interior roof of cabinet Tighten screws to secure cabinets.

87 Inserting Cabinets Shelves on an angle Open cabinet doors. Attach shelf clips to desired height The shelf supports are inserted into front and middle hole positions. Insert rack at a slight angle and position over shelf supports Lower shelf down onto shelf supports. Ensure shelf supports sits in groove on lower edge of rack Insert remaining shelves.

88 Inserting Cabinets Shelves Horizontal Open cabinet doors. Attach shelf clips to desired height The shelf supports are inserted into front and back holes. Insert rack at a slight angle and position over shelf supports Lower shelf down onto shelf supports Lower shelf down onto shelf supports. Insert remaining shelves.

89 Adjusting The Door Hinges Using a Philips screwdriver, the doors can be adjusted: Left, right, forwards and backwards. 23 To adjust the doors left or right, turn the screw (A) clockwise or counterclockwise. A 24 To adjust the gap between the doors and frame, turn the screw (B) clockwise or counterclockwise. B

90 SÉRIE VIN ET BAR ARMOIRE DE PLANCHER VITRÉE Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

91 Capacité pondérale Plans de travail 100 kg (220 lb) 11,3 kg (25 lb) 11,3 kg (25 lb) 11,3 kg (25 lb) 93 kg (205 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale maximale du présentoir à bouteilles : 227 kg (500 lb).

92 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des Pièces et des Outils nécessaires ci-après. Pièces fournies Présentoir à bouteilles Poignées Boulons de poignée (M4 x 22 mm) Présentoirs ajustables Goupilles pour étagères Vis n 8 x 25mm 6 Poignée Étagères de présentation Goupilles pour étagères Boulon de poignée M4 x 22 mm Vis n o 8 x 25 mm Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Perceuse sans fils (facultative) 1 x Crayon 1 x Tape Measure 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 pooo 1 x Lampe de poche (facultative)

93 Installation des poignées Remarque : Les armoires sont fournies avec des poignées montées à l intérieur des tiroirs/portes. 1 Pièces nécessaires. 2 Aligner la poignée sur les trous des portes ou des tiroirs. 2 x Poignées 4 x Boulons de poignée (M4 x 30 mm) 3 Visser les boulons.

94 Fixation des armoires Remarque : Il importe d enlever toutes les étagères avant de fixer des armoires les unes aux autres. 4 Pièces 5 nécessaires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 6 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

95 Montage du plan de travail 7 Pièces nécessaires. 8 Placer le plan de travail au-dessus des armoires et l abaisser pour le mettre en place. 4 Vis n o 8 x 25 mm Percer des avant-trous de 3/32 po dans le plafond de l armoire, à l intérieur de celle-ci Serrer les vis pour immobiliser les armoires.

96 Insertion des étagères de l armoire en diagonale Ouvrir les portes de l armoire. Fixer les goupilles des étagères à la hauteur désirée Insérer les supports des étagères dans les trous situés à l avant et au milieu. Insérer l étagère en l inclinant légèrement et la positionner au-dessus des supports Poser l étagère sur ses supports. Veiller à ce que les supports de l étagère soient insérés dans la rainure qui se situe au bas de celle-ci Insérer les étagères restantes.

97 Insertion des étagères de l armoire à l horizontale Ouvrir les portes de l armoire. Fixer les goupilles des étagères à la hauteur désirée Insérer les supports des étagères dans les trous situés à l avant et à l arrière. Insérer l étagère en l inclinant légèrement et la positionner au-dessus des supports Poser l étagère sur ses supports. 21 Poser l étagère sur ses supports. 22 Insérer les étagères restantes.

98 Réglage des charnières de portes Il est possible de régler les portes avec un tournevis Phillips : vers la gauche, la droite, l avant ou l arrière. 23 Pour régler les portes vers la gauche ou la droite, tourner la vis (A) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. A 24 Pour ajuster l interstice entre les portes et le cadre, tourner la vis (B) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. B

99 HOMEBAR SERIES WINE STORAGE CABINET Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install wine cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are installed incorrectly: securely attach cabinets to the wall to avoid serious injury. For assistance, call ; for UK ; at

100 Weight Capacity Countertops 220 lbs. 65lbs. 48 Countertop. Fits over 2 Cabinets 65 lbs. 65 lbs. 65 lbs. 72 Countertop. Fits over 3 Cabinets 96 Countertop. Covers over 4 Cabinets Bottle Cabinet Max 480lbs.

101 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface. Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags. Dispose / recycle all packaging materials. Verify all the contents in the box and gather the required tools. See Parts and Tools Needed in the list below. Parts Supplied Handles Handle Bolts (M4 x 22mm) #8 x 25mm Screws Bottle Cabinet Handle Handle Bolt M4 x 22mm Screws #8 x 25mm Tools Needed 1 x #2 Phillips head screwdriver 1 x #2 Phillips Bit (opitional) 1 x Cordless Power Drill (optional) 1 x Pencil 1 x Tape Measure 1 x Drill Bit 2.5mm or 3/32 1 x Flashlight (optional)

102 Installing the Handles 1 Parts Needed. 2 Note: Cabinets come with handles installed on inside of drawers/doors. Align handle to holes on doors or drawers. 2 x Handle 4 x Handle Bolt (M4 x22mm) 3 Screw in bolts.

103 Removing Pull-out Rack 4 Partially extend rack. 5 Pull right side latch up. Right Side 6 Push left latch down. 7 Slide rack out. Left Side Slide Out Inserting Drawer 8 Align rails and slide in. Slide In 3Align Rails

104 Fastening Cabinets Note: Remove wine rack and pull-out rack to make fastening cabinets easier. 9 Parts Needed. 10 Drill 3/32 pilot holes on interior wall of cabinet being fastened. 4- #8 x 25mm screws 11 Using pilot hole as guides, screw into second cabinet. Do not over-tighten screws and punch through other side! X4

105 Mounting the Worktop Parts Needed Place worktop over cabinets and lower onto cabinets. 4- #8 x 25mm screws Drill 3/32 pilot holes on interior roof of cabinet Tighten screws to secure cabinets.

107 SÉRIE VIN ET BAR ARMOIRE DE PLANCHER POUR BOUTEILLES Avertissement : Risque de poids excessif! Travailler à deux ou plus lors du déplacement, de l assemblage ou de l installation des armoires à vin pour éviter de vous blesser au niveau du dos. Ne pas laisser d enfant sans surveillance à proximité des armoires. Les armoires risquent très fortement de basculer si elles ne sont pasinstallées correctement : bien attacher les armoires au mur pour éviter toute blessure grave. Pour obtenir de l aide, composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

108 Capacité pondérale Plans de travail 100 kg (220 lb) 29,5 kg (65 lb) 29,5 kg (65 lb) 29,5 kg (65 lb) 29,5 kg (65 lb) Plan de travail de 122 cm (48 po). Peut se poser sur deux armoires. Plan de travail de 183 cm (72 po). Peut se poser sur trois armoires. Plan de travail de 244 cm (96 po). Peut se poser sur quatre armoires Capacité pondérale maximale de l armoire de plancher pour bouteilles : 218 kg (480 lb).

109 Déballage Commencer par placer le paquet sur une surface plane couverte. Enlever les cartons, le matériel d emballage en mousse et les sacs en plastique transparents. Jeter/recycler tous les matériaux d emballage. Vérifier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis. Voir la liste des «Pièces» et des «Outils nécessaires» ci-après. Pièces fournies Poignées Boulons de poignée (M4 x 22 mm) Vis n 8 x 25mm Bottle Cabinet Poignée Boulon de poignée M4 x 22mm Vis n o 8 x 25 mm Les outils nécessaires 1 x Tournevis à tête Phillips n 2 1 x Tête Phillips n 2 (facultative) 1 x Perceuse sans fils (facultative) 1 x Crayon 1 x Tape Measure 1 x Foret de 2,5 mm ou 3/32 pooo 1 x Lampe de poche (facultative)

111 Extraction du tiroir 4 Extraire partiellement le casier. 5 Tirer le verrou de droite vers le haut. Côté droit 6 7 Pousser le verrou de gauche vers le bas. Sortir le casier en le faisant coulisser. Côté gauche Faire coulisser vers l extérieur Insertion du tiroir Aligner les rails et insérer en faisant 8 coulisser. Faire coulisser vers l intérieur 3Aligner les rails

112 Fixation des armoires Remarque : Enlever le casier à bouteilles et le plateau coulissant pour faciliter la fixation des armoires les unes aux autres. Pièces 9 10 nécessaires. Percer des avant-trous de 3/32 po dans la paroi intérieure de l armoire en train d être fixée. 4 Vis n o 8 x 25 mm 11 Visser la deuxième armoire en se servant des avant-trous comme guides. Ne pas trop serrer les vis, elles risqueraient de ressortir de l autre côté! X4

113 Montage du plan de travail Pièces nécessaires Placer le plan de travail au-dessus des armoires et l abaisser pour le mettre en place. 4 Vis n o 8 x 25 mm Percer des avant-trous de 3/32 po dans le plafond de l armoire, à l intérieur de celle-ci Serrer les vis pour immobiliser les armoires.

114 Réglage des charnières de portes. Il est possible de régler les portes avec un tournevis Phillips : vers la gauche, la droite, l avant ou l arrière. 16 Pour régler les portes vers la gauche ou la droite, tourner la vis (A) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. A 17 Pour ajuster l interstice entre les portes et le cadre, tourner la vis (B) dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre. B Merci d avoir acheté un produit NewAge! Veuillez nous appeler ou consulter notre site Web si vous avez la moindre question. Composer le ; au R.-U., composer le ; ou envoyer un courriel à l adresse info@newageproducts.com.

115 HOMEBAR SERIES DRINK CART Warning: Excessive weight hazard! Use two or more people to move, assemble or install cabinets to avoid back injury. Do not leave children unattended near cabinets. High risk of tipping if cabinets are used incorrectly: do not use on non-level surfaces For assistance, call ; for UK ; at

116 Weight Capacity 50 lbs. 25 lbs. 10 lbs. XX 25 lbs. 100 lbs. Drink Cart Max 220 lbs.

Montrer encore