RADIANTS SX NOTICE INSTALLATEUR

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RADIANTS SX NOTICE INSTALLATEUR"

Transcription

1 CHAUFFAGE CERAMIQUE GAZ RADIANTS SX NOTICE INSTALLATEUR N /10 1. DESCRIPTIF TECHNIQUE Pages 2 à Caractéristiques techniques... 2 et Dimensions des radiants SX INSTALLATION Pages 5 à Règlementations Schéma d une installation type Déballage et vérification du matériel Fixation des radiants... 7 à Distances minimum de sécurité Inclinaison des radiants à Raccordement gaz à Raccordement électrique à Mise en service à RECEPTION DE L INSTALLATION Page ENTRETIEN Page DEPANNAGE Pages 19 à CONVERSION DU GAZ DE FONCTIONNEMENT Page 23 Fabricant : Agent : SBM PROGATEC S.A. 3 cottages de la Norge CH 1023 CRISSIER CLENAY - FRANCE Tél : Fax :

2 1. DESCRIPTIF TECHNIQUE 1.1 Caractéristiques techniques : GAZ : G20 (GN-H) - Catégorie : II 2H3P MODELE B6 B8 B10 B12 B16 B20 B20-2 B24 B24-2 B32 B32-2 B48-2 B64-2 Poids (kg) 2,5 2,9 3,1 3,4 4,1 5,0 5,0 5,5 5,5 6,7 6,7 9,4 12,2 Débit calorifique nominal ΣQn (kw) Hi 2,50 3,30 3,80 5,10 6,75 7,60 7,60 10,20 10,20 13,50 13,50 20,25 27,00 GAZ Pression d utilisation 20 mbar Pression d injection (mbar) , ,7 16,7 (voir B) 16,7 Consommation (m 3 /h) 0,265 0,350 0,400 0,540 0,715 0,805 0,805 1,080 1,080 1,430 1,430 2,145 2,860 Ø inject. Prim.(1/100 mm) x x x320 (voir A) 2x500 Ø inject. Sec.(1/100 mm) x170 2x170 2x180 2x180 2x195 2x195 (voir A) 4x195 Raccord entrée gaz Raccord G1/2" cylindrique (ISO228-1) ELECTRICITE Alimentation électrique 230V (+10% -15%) 50Hz Neutre obligatoire Consommation 0,1A 2x0,1A 0,1A 2x0,1A 0,1A 2x0,1A Fusible individuel 0,25A 2x0,25 0,25A 2x0,25 0,25A 2x0,25A Durée cycle d allumage 45 secondes VENTILATION Air de combustion (m 3 /h) 2,60 3,40 3,90 5,30 7,00 7,90 7,90 10,50 10,50 13,90 13,90 21,00 27,80 Débit air neuf requis (m 3 /h) , ,5 270 GAZ : G31 (PROPANE) - Catégorie : II 2H3P MODELE B6 B8 B10 B12 B16 B20 B20-2 B24 B24-2 B32 B32-2 B48-2 B64-2 Poids (kg) 2,5 2,9 3,1 3,4 4,1 5,0 5,0 5,5 5,5 6,7 6,7 9,4 12,2 Débit calorifique nominal ΣQn (kw) Hi 2,50 3,30 3,80 5,10 6,75 7,60 7,60 10,20 10,20 13,50 13,50 20,25 27,00 GAZ Pression d utilisation 37 mbar Pression d injection (mbar) , (voir B) 34 Consommation (kg/h) 0,195 0,260 0,300 0,400 0,530 0,595 0,595 0,800 0,800 1,055 1,055 1,590 2,110 Ø inject. Prim.(1/100 mm) x x (voir A) 2x370 Ø inject. Sec (1/100 mm) x110 2x110 2x125 2x125 2x135 2x135 (voir A) 4x135 Raccord entrée gaz Raccord G1/2" cylindrique (ISO228-1) ELECTRICITE Alimentation électrique 230V (+10% -15%) 50Hz Neutre obligatoire Consommation 0,1A 2x0,1A 0,1A 2x0,1A 0,1A 2x0,1A Fusible individuel 0,25A 2x0,25 0,25A 2x0,25 0,25A 2x0,25A Durée cycle d allumage 45 secondes VENTILATION Air de combustion (m 3 /h) 2,30 3,10 3,60 4,80 6,30 7,10 7,10 9,60 9,60 12,60 12,60 18,90 25,20 Débit air neuf requis (m 3 /h) , ,

3 A G20 prim : - sec : 2 x 195 G31 prim : 370 sec : 2 x 135 prim : 320 sec : 195 prim : - sec : 135 B48-2SX B G20 16,7 mbar 16,7 mbar G31 34,0 mbar 37,0 mbar Les radiants B20-2SX, B24-2SX et B48-2SX n'étant pas certifiés SVGW / SSIGE, toute installation incluant ces appareils devra faire l'objet d'une demande de certification de la part de PROGATEC. 3

4 1.2 Dimensions des radiants : B6, B8, B10, B12 et B16 SX A B C MODELE B6-SX B8-SX B10-SX B12-SX B16-SX A (mm) B (mm) C (mm) B20, B20-2, B24, B24-2, B32 et B32-2SX A B C MODELE B20-SX B20-2SX B24-SX B24-2SX B32-SX B32-2SX A (mm) B (mm) C (mm) B48-2 SX B64-2 SX 4

5 2. INSTALLATION CES RADIANTS DOIVENT ETRE INSTALLES EN ACCORD AVEC LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR ET DANS UN LOCAL SUFFISAMMENT AERE. 2.1 Règlementations L'aération des locaux doit respecter la norme EN Pour l'utilisation des radiants infrarouges à gaz, il faut respecter les normes et les règlements de la SSIGE (en particulier, les directives pour les panneaux radiants et aérothermes à gaz : G5 et les directives GPL partie 2) de même que les normes et règlements VKF, cantonaux et locaux. Utilisation interdite en locaux domestiques. 5

6 2.2 Schéma d une installation type. Vanne d'isolement Détendeur Boîte de raccordement électrique Electrovanne Panneau radiant céramique SBM Connecteur BA Câble U1000 RO2V 3G1,5 Sonde / Thermostat Filtre Vanne générale Coffret de commande Interrupteur différentiel Il est nécessaire de raccorder le contact de sécurité aux bornes 1 et 2 du module de contrôle MT ou MTH, ou de mettre en place le pont fourni avec celui-ci. (Voir la notice du module) Alimentation gaz 230V - 50Hz 2.3 Déballage et vérification du matériel Vérifier type de matériel et quantités par rapport à votre commande. Vérifier que l emballage et le matériel soient intacts. Dans le cas contraire, émettre une réserve auprès du transporteur. Vérifier le type de gaz et la pression d utilisation. 6

7 2.4 Fixation des radiants Tableau des hauteurs minimum de sécurité : MODELE HAUTEUR MINI (m) B6-SX 3,00 B8-SX 3,10 B10-SX 3,20 B12-SX 3,40 B16-SX 3,60 B20 / B20-2SX 3,80 B24 / B24-2SX 4,10 B32 / B32-2SX 4,50 B48-2SX 5,00 B64-2SX 5,50 HAUTEURS MINIMUM DE CONFORT : se reporter à l étude SBM spécifique à chaque projet. Exemples de supports à fabriquer par l installateur POUR RADIANTS TYPE B6, B8, B10, B12 et B16 SX Tube acier 20x27 (3/4") (non fourni par SBM) Radiant céramique SBM Platine de fixation (non fournie par SBM) Vanne et détendeur (moyenne pression) ou Vanne (basse pression) (fourniture SBM) RP3 (fourniture SBM) Cotes en mm 7

8 POUR RADIANTS TYPE B20, B20-2, B24, B24-2, B32 et B32-2SX Tube acier 20x27 (3/4") (non fourni par SBM) Radiant céramique SBM Platine de fixation (non fournie par SBM) Vanne et détendeur (moyenne pression) ou Vanne (basse pression) (fourniture SBM) RP3 ou RP32 (fourniture SBM) Cotes en mm POUR RADIANTS TYPE B48-2SX Tube acier 25x25 (non fourni par SBM) Platine de fixation (non fournie par SBM) 900 Vanne et détendeur (moyenne pression) ou Vanne (basse pression) (fourniture SBM) 100 mini Radiant céramique SBM 1 RP3 (simple allure) 1 RP32 (double allure) (fourniture SBM) Cotes en mm 8

9 POUR RADIANTS TYPE B64-2SX Tube acier 25x25 mm (non fourni par SBM) Radiant céramique SBM Platine de fixation (non fournie par SBM) 900 Vanne et détendeur (moyenne pression) ou Vanne (basse pression) (fourniture SBM) 100 mini 1 RP3 (simple allure) 1 RP32 (double allure) (fourniture SBM) Cotes en mm 9

10 2.5 Distances minimum de sécurité (Matériaux inflammables : θ max = 70 C) 1 m min. ZONE D'ECHAUFFEMENT 0,6 m min. (*) 2 m min. 1 m min. ZONE D'ECHAUFFEMENT (*) Pour une inclinaison minimum de 20 Dans le cas où les distances de sécurité ne peuvent pas être respectées, prévoir une protection thermique. 2.6 Inclinaison des radiants Dans tous les cas, la pente "P" ou l inclinaison "I" doivent être au minimum de 10. Les valeurs de "P" et de "I" préconisées pour votre installation sont indiquées sur le plan SBM accompagnant l étude personnalisée (si il y a lieu). Toujours placer le bloc bobine allumeur (bloc BA) en position basse. Inclinaison latérale "I". P = 0 BLOC BA EN POSITION BASSE I = 10 à 35 HORIZONTALE Pente longitudinale "P". I = 0 BLOC BA EN POSITION BASSE P = 10 à 35 HORIZONTALE NOTE : la position dite "en pluie" correspond à I=0 et P=10 ou I=10 et P=0. 10

11 Cas du B48-2SX NON OUI FONCTIONNEMENT 100% FONCTIONNEMENT 66% Cas du B64-2SX NON OUI Cas des B20-2SX, B24-2SX et B32-2SX inclinés latéralement. TOUJOURS ALLUMER LE BRULEUR DU HAUT EN PREMIER. FONCTIONNEMENT 100% FONCTIONNEMENT 50% 11

12 2.7 Raccordement gaz AVANT INSTALLATION, VERIFIER QUE LES CONDITIONS DE DISTRIBUTION LOCALES, LA NATURE ET LA PRESSION DU GAZ ET LES REGLAGES DE L APPAREIL SONT COMPATIBLES. Les tuyauteries d alimentation gaz ne doivent pas : - être placées dans une zone d échauffement du radiant. (voir schéma ci-dessous) - produire d effort sur le bloc sécurité. (utiliser de préférence un tuyau flexible métallique onduleux 12Gf). 1 m ZONE D'ECHAUFFEMENT 2 m ZONE D'ECHAUFFEMENT Alimentation en MOYENNE PRESSION Pression d alimentation supérieure à la pression de fonctionnement du radiant (voir tableaux pages 2 et 3). GAZ G20 (GN-H) G31(PROPANE) PRESSION D ALIMENTATION 200 mbar à 1,5 bar maxi 500 mbar à 1,5 bar maxi NF ELECTROVANNE OU VANNE DE BARRAGE DE GROUPE (NF = Normalement Fermée) NF RADIANT SX ALIMENTATION GAZ NF VANNE GENERALE FILTRE ENSEMBLE VANNE + DETENDEUR FIXE 12

13 Alimentation en BASSE PRESSION Pression d alimentation identique à la pression de fonctionnement du radiant (voir tableaux pages 2 et 3). GAZ PRESSION D ALIMENTATION G20 (GN-H) 20 mbar (*) * perte de charge totale admise : 1 mbar environ. NF ELECTROVANNE OU VANNE DE BARRAGE DE GROUPE (NF = Normalement Fermée) NF RADIANT SX ALIMENTATION GAZ NF VANNE GENERALE FILTRE VANNE INDIVIDUELLE DE BARRAGE 2.8 Raccordement électrique Voir schéma d une installation type. ( 2.2 page 6) Les raccordements électriques doivent être réalisés en conformité avec la norme VDE. Utiliser un conducteur NEUTRE ou prévoir un TRANSFORMATEUR D ISOLEMENT. Relier tous les radiants à la TERRE. Régulation : les radiants SX sont pilotés par des régulateurs programmables MT100, MT150, MTH100 ou MTH150. Se reporter aux notices techniques correspondantes. Les câbles électriques ne doivent pas être placés dans une zône d échauffement du radiant. (voir schéma ci-dessous) ZONE D'ECHAUFFEMENT 1 m 2 m ZONE D'ECHAUFFEMENT 13

14 Types de câbles de raccordement LIAISON TYPE DE CABLE Coffret de commande à RP3 (et RP3 à RP3) U1000 RO 2V 3G1,5 Coffret de commande à RP32 (et RP32 à RP32) U1000 RO 2V 5G1,5 RP3 et RP32 à radiant Utiliser le connecteur BA fourni avec le radiant. Coffret de commande à sonde Fil vert/jaune : TERRE Fil bleu : NEUTRE Fil brun : PHASE Utiliser le câble coaxial fourni par SBM. (en rouleaux de 20m, 60m ou 300m) Nombre de boîtes RP3 et RP32 : 1 RP3 par radiant type B6, B8, B10, B12, B16, B20, B24 et B32. 1 RP32 par radiant type B20-2, B24-2, B32-2, B48-2 et B64-2. Fixation des boîtes RP3 et RP32 : voir notice incluse dans la boite. Câbler les RP3 selon schéma ci-dessous. RP3 PRECEDENTE 3x1.5 mm 2 N/L1 N/L1 3x1.5 mm 2 RP3 SUIVANTE Ph/L2 Ph/L2 Fusible 0.25A Ph/L2 N/L1 RADIANT SX Câbler les RP32 selon schéma ci-dessous. RP32 PRECEDENTE Fusibles 0.25A 100% N/L1 N/L1 5x1.5 mm 2 Ph/L2 Ph/L2 5x1.5 mm 2 RP32 SUIVANTE N/L1 Ph/L2 Fus100 Fus50 50% 100% N/L1 Ph/L2 50% Ph/L2 N/L1 Ph/L2 N/L1 50% 100% RADIANT 2SX 14

15 2.9 Mise en service Contrôle d étanchéité gaz des installations industrielles (voir schéma ci-dessous) a) Mettre l installation sous une pression (azote ou air sec) égale à 1,5 fois la pression d alimentation. b) Fermer l alimentation d azote ou d air sec et attendre 15 minutes de stabilisation. c) Repérer la pression au manomètre. d) Après deux heures, l aiguille du manomètre doit indiquer la même pression. e) En cas de chute de pression, rechercher les fuites à l aide d un produit moussant et répéter l opération. MANOMETRE M AIR SEC OU AZOTE NF VANNES INDIVIDUELLES = Vanne ouverte VANNE GENERALE FILTRE ELECTROVANNE OUVERTE VERS RADIANTS = Vanne fermée Contrôle d étanchéité gaz des installations dans les Edifices Recevant du Public. Purge Se reporter aux instructions TRGI, TRF. Objectif : chasser les impuretés dans les tuyauteries gaz Purger les canalisations à l air sec ou mieux, à l azote, APRES AVOIR DEBRANCHE TOUS LES ACCESSOIRES. MISE EN PRESSION PURGE ORIFICE N 1 1 PURGE ORIFICE N 2 = Vanne ouverte 2 = Vanne fermée 15

16 Première mise en route a) Vérifications préliminaires : * calibrage des fusibles du coffret de commande. * fonctionnement de l interrupteur différentiel (bouton "TEST"). b) Position de départ : c) Allumage * vanne générale fermée. * vannes individuelles ouvertes. * interrupteur différentiel enclenché (position "ON"). * thermostat ou régulateur programmable règlé à la température de consigne. * fonctionnement manuel - ouvrir la vanne générale d arrivée de gaz. - enclencher le cycle d allumage des radiants. - si la flamme n est pas établie après 45 secondes, enclencher un deuxième cycle d allumage. - si la flamme n est toujours pas établie ou disparaît, se reporter au chapitre 5 (DEPANNAGE). * régulation automatique - ouvrir la vanne générale d arrivée de gaz. - contrôler les consignes (température, horaire). - modifier si nécessaire la programmation du module. - réaliser un cycle complet d échauffement et refroidissement de la sonde et vérifier :. la durée du cycle d allumage (45 secondes maximum).. l allumage et l extinction des radiants en fonction des températures de consigne. 16

17 3. RECEPTION DE L INSTALLATION A FAIRE PAR L INSTALLATEUR EN PRESENCE DU CLIENT. S assurer que la nature et la pression d utilisation du gaz sont en conformité avec le type de radiant installé. (voir plaquette signalétique) S assurer que chaque radiant possède une vanne d isolement. S assurer que le "GUIDE D UTILISATION RADIANTS SX" (Fonctionnement manuel ou Régulation automatique) est affiché près du coffret de commande, après apposition du cachet de l installateur. Remettre au client un exemplaire de chaque notice utilisateur incluse dans les cartons produits. Montrer au client l emplacement : - des vannes. - des interrupteurs électriques. - des coffrets de commande. Expliquer au client le fonctionnement des organes de commande et de régulation. Planifier la première visite d entretien (1 an après la première mise en route). 17

18 4. ENTRETIEN LISTE DES OPERATIONS A REALISER AU COURS DE LA VISITE ANNUELLE D ENTRETIEN. Dépoussièrage des radiants - sur site, sans démontage, les radiants éteints et froids. JOINTS AIR COMPRIME : 3 à 5 bar MAXI NE PAS SOUFFLER LES JOINTS ENTRE LES CERAMIQUES Vérification de l état des plaques céramique (inspection visuelle). Contrôle de la fixation des radiants. Contrôle de l étanchéité des accessoires. Vérification du fonctionnement des radiants. Allumer tous les radiants, vérifier l allumage et la combustion. Une température de combustion de 900 C environ (couleur rouge orangé uniforme) garantit la propreté du radiant et une pression d alimentation correcte. Vérification du fonctionnement des électrovannes. Vérifier la fermeture correcte des électrovannes (extinction des radiants). Vérification de la régulation. Contrôle du règlage des consignes. (ne pas oublier la consigne hors-gel) 18

19 5. DEPANNAGE Problèmes sur un seul radiant. UN RADIANT NE S'ALLUME PAS Pas d'étincelle Etincelle Vérifier fusible RP3 RP3 ou RP32 Vérifier ouverture vanne individuelle Vérifier serrage connecteur BA Controler passage du gaz (claquement bloc sécurité) Vérifier éclateur avec fil Claquement? NON OUI Vérifier cosse bloc bobine allumeur (BA) Vérifier propreté filtre radiant et injecteur Remplacer bloc BA Vérifier bloc allumeur Odeur de gaz? NON OUI Si anomalie, remplacer la pièce correspondante Vérifier propreté filtre amont du détendeur individuel Remplacer bloc sécurité Remplacer bloc sécurité 19

20 Problèmes sur un seul radiant (suite). UN RADIANT NE RESTE PAS ALLUME APRES 45 SECONDES Vérifier le serrage du thermocouple UN RADIANT N'EST PAS ASSEZ CHAUD (OU FLAMMECHES) Remplacer le thermocouple Vérifier propreté du radiant Remplacer le bloc sécurité Vérifier propreté filtre amont du détendeur individuel Vérifier propreté injecteur Remplacer le détendeur UN RADIANT EST TROP CHAUD Changer le détendeur 20

21 Problèmes sur un groupe de radiants. UN GROUPE DE RADIANT NE S ALLUMENT PAS Au préalable, vérifier la compatibilité des radiants avec la nature et la pression du gaz d alimentation. Pas d étincelle Etincelle Module régulation allumé? NON Vérif ier ouv erture v anne(s) générale(s) OUI OUI Module aff iche DEFAUT VENTILATION ou OFF Electrov anne ouv erte? NON NON OUI Vérif ier la continuité électrique entre les bornes 1 et 2 du module Vérif ier température consigne supérieure à température ambiante Vérif ier alimentation électrique Vérif ier citerne ou poste gaz Vérif ier f usible électrov anne Vérif ier tension de sortie du module pendant allumage Vérif ier disjoncteur diff érentiel Vérif ier propreté f iltre général Vérif ier tension d alimentation de l électrov anne Si pas de tension, remplacer le module Vérif ier module de régulation Vérif ier propreté électrov anne Si anomalie, remplacer pièce correspondante Vérif ier tension à l entrée de la première RP3 ou RP32 Si anomalie, remplacer pièce correspondante Vérif ier propreté f iltres amont des détendeurs indiv iduels Si pas de tension, v érif ier continuité du cable d alimentation Vérif ier pression d alimentation Vérif ier f usibles RP3 ou RP32 Si anomalie, remplacer pièce correspondante Vérif ier blocs bobine allumeurs (BA) Si anomalie, remplacer pièce correspondante 21

22 Problèmes sur un groupe de radiants (suite). UN GROUPE DE RADIANTS NE S'ETEIGNENT PAS Vérifier module régul. en position "ARRET" MTH = 0% - MT = - Au préalable, vérifier que la température de consigne est inférieure à la température ambiante. Vérifier abscence de tension sur sortie du module Vérifier électrovanne fonctionnement, sens montage et propreté Si anomalie, remplacer la pièce correspondante Pièces détachées radiants SX. POUR TOUTE COMMANDE DE PIECES DETACHEES, VEUILLEZ INDIQUER : - Le type / numéro de série du radiant. - Le type de gaz. - La pression de fonctionnement. TOUTES CES INFORMATIONS FIGURENT SUR LA PLAQUETTE SIGNALETIQUE COLLEE SUR LE RADIANT. Brûleur 22

23 Thermocouple Tige de masse Bloc sécurité Ensemble 1/2 coquilles BA Bloc BA Eclateur avec fil Ecrou de fixation 6. CONVERSION DU GAZ DE FONCTIONNEMENT Pour toute information, contacter votre agent SBM : PROGATEC S.A. CH 1023 CRISSIER Tél : Fax :

24

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Manuel d utilisation du modèle

Manuel d utilisation du modèle Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...

Plus en détail

APPAREILLAGES AREILLAGES POSTES - COFFRETS - CHARIOTS - MATÉRIEL DE CONTRÔLE

APPAREILLAGES AREILLAGES POSTES - COFFRETS - CHARIOTS - MATÉRIEL DE CONTRÔLE AREILLAGES POSTES - COFFRETS - CHARIOTS - MATÉRIEL DE CONTRÔLE 51 POSTES POSTES FLAMME MINIFLAM BOUTEILLE Air liquide Unité 1 poste 455250 Poste de soudage OXY/AD sur chariot mobile Autonomie d'environ

Plus en détail

Entretien domestique

Entretien domestique VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT Mettez l appareil sous tension. Si votre tableau électrique est équipé d un relais d asservissement en heures creuses (tarif réduit la nuit), basculez l interrupteur

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Chaudières électriques MURALES

Chaudières électriques MURALES Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste

Plus en détail

FLUENDO 11-14 CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description:

FLUENDO 11-14 CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description: FLUENDO 11-1 CF E CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées Notice d'installation et d'emploi Cette notice d'installation et d'emploi est destinée aux appareils installés en

Plus en détail

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue Bienvenue Directive G1 Directives SIN Le gaz à Nyon Rénovation But de la présentation : La «nouvelle»g1 Les changements principaux, (non exhaustifs) Donner des pistes pour appliquer ces nouvelles prescriptions

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h30 à 2h00 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Introduction... 2

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

FROID ET CLIMATISATION

FROID ET CLIMATISATION SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Fax : 01 43 42 20 41

Plus en détail

FROID ET CLIMATISATION

FROID ET CLIMATISATION SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Fax : 01 43 42 20 41

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des

Plus en détail

FICHE DE MAINTENANCE D'APPAREIL A GAZ 1.23 FF et 3.23 FF

FICHE DE MAINTENANCE D'APPAREIL A GAZ 1.23 FF et 3.23 FF FICHE DE MAITEACE D'APPAREIL A GAZ.23 FF et 3.23 FF Chaudière chauffage seul ou chauffage et eau chaude sanitaire accumulée à flux forcé ( sans veilleuse) Caractéristiques générales dimensionnelles 6 Edition

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008

Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008 Procédures de conversion de gaz Modèles des séries VCS3008, VCS4008, VCS5008 ATTENTION : TOUTES CONVERSIONS DE GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN PERSONNEL QUALIFÉ Ces instructions couvrent tous les modèles

Plus en détail

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION EASY 12

MANUEL D UTILISATION EASY 12 MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE 8908908902890256 8908908902890256 8908908902890256 NOTICE D'INSTLLTION, DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN Optitherm 6.25/6.5 C Optitherm 5.25/6.25/6.5 B Tableau de commande 2 EXIGENCES RÉGLEMENTIRES ET

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Marché précédé d une publicité et mise en concurrence ENTRETIEN DES CHAUDIERES ET RADIANTS DES BATIMENTS DE LA 3CM. Cahier des charges

Marché précédé d une publicité et mise en concurrence ENTRETIEN DES CHAUDIERES ET RADIANTS DES BATIMENTS DE LA 3CM. Cahier des charges Marché précédé d une publicité et mise en concurrence ENTRETIEN DES CHAUDIERES ET RADIANTS DES BATIMENTS DE LA 3CM Cahier des charges CAHIER DES CHARGES 1 La communauté de Communes de la Côtière à Montluel

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

La nouvelle directive G 1. quoi de neuf?

La nouvelle directive G 1. quoi de neuf? La nouvelle directive G 1 quoi de neuf? La Chaux-de-Fonds le 6.3.13 S.Reymond 1 Chapitre 2.4.1 2 Chapitre 3 3 Chapitre 3 définitions et rappels légaux et normatifs Le chapitre 3 contient les définitions

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 7213 6900 02/2008 FR (fr) Pour l installateur Notice de montage et d entretien Chaudière murale gaz à condensation Logamax plus GB142-30 A lire attentivement avant le montage et l entretien SVP L appareil

Plus en détail

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique Présentation de votre chauffe-eau Poignées de préhension (haut et bas) Isolation thermique Protection intérieure par émaillage Canne de prise d eau chaude Doigt de gant du thermostat Anode magnésium Résistance

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

EasiHeat Unité de production d'eau chaude IM-S027-05 CH-BEf-02 3.7.1.140 EasiHeat Unité de production d'eau chaude 1. Sécurité 2. Général 3. Montage 4. Mise en route 5. Fonctionnement 6. Entretien MONTAGE et ENTRETIEN Modifications réservées EasiHeat

Plus en détail

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. 111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à

Plus en détail

CI 23-28 VI 23-28 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE

CI 23-28 VI 23-28 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE CI 23-28 VI 23-28 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE Notice d emploi destinée à l usager et a l installateur Avis au propriétaire de la chaudière Deville Notre Maison estime que votre

Plus en détail

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION POOL CONTROL VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION Copyright 2009 WELTICO. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit,

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION La liaison entre le coffret d extérieur (en limite de propriété, accessible depuis le domaine public) et le panneau de contrôle situé dans la gaine technique de logement

Plus en détail

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel

Plus en détail

MARCHE PUBLIC RELATIF A L ENTRETIEN ET AU DEPANNAGE DES CHAUFFERIES DES BATIMENTS COMMUNAUX ET DES CHAUDIERES INDIVIDUELLES DES LOGEMENTS COMMUNAUX

MARCHE PUBLIC RELATIF A L ENTRETIEN ET AU DEPANNAGE DES CHAUFFERIES DES BATIMENTS COMMUNAUX ET DES CHAUDIERES INDIVIDUELLES DES LOGEMENTS COMMUNAUX DEPARTEMENT DE SAONE ET LOIRE VILLE DE SANVIGNES-LES-MINES MARCHE PUBLIC RELATIF A L ENTRETIEN ET AU DEPANNAGE DES CHAUFFERIES DES BATIMENTS COMMUNAUX ET DES CHAUDIERES INDIVIDUELLES DES LOGEMENTS COMMUNAUX

Plus en détail

Détendeur Régulateur de Pression

Détendeur Régulateur de Pression Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

12/2009. Mod: WGL1-7. Production code: NGER7-70

12/2009. Mod: WGL1-7. Production code: NGER7-70 12/2009 Mod: WGL1-7 Production code: NGER7-70 2009 NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION et D ENTRETIEN Types: NGER 7 70 NGER 13 70 NGER 20 70 NGER 13 130 NGER 20 130 Fourneaux adossés Fourneaux centraux

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Votre revendeur CHAPPÉE

Votre revendeur CHAPPÉE 1, avenue Charles-Floquet 1 Le Blanc-Mesnil cedex - France Téléphone : 01 1 00 Télécopie : 01 1 www.chappee.com BAXI S.A. au capital de 21 0 R.C.S Bobigny B 02 01 - A.P.E 22 D Votre revendeur CHAPPÉE Ce

Plus en détail

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw NRGIS HUIÈR ÉLTRIQU - U HU HUFFG À 00 kw Souples d utilisation, fiables et performantes, les chaudières électriques eau chaude LZ NRGIS trouvent leurs applications dans de nombreux domaines. n fonctionnement

Plus en détail

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ CES CONSIGNES EN LIEU SÛR AVERTISSEMENT Avant d installer

Plus en détail

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S M A N U E L D I N S T R U C T I O N S FR RÈGLES GÉNÉRALES POUR L UTILISATION DE LA MACHINE SOMMAIRE Lire attentivement le manuel d instructions et les limitations de la garantie. La machine doit être branchée

Plus en détail

FLUENDO PLUS CHAUFFE-EAU INSTANTANÉ À GAZ

FLUENDO PLUS CHAUFFE-EAU INSTANTANÉ À GAZ Mode d emploi pour l utilisateur Notice technique d installation et d entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France FR FLUENDO PLUS CHAUFFE-EAU INSTANTANÉ À GAZ ONT B 11 ONT B 14

Plus en détail

NF X 50-011 GAZ. Sommaire. Page

NF X 50-011 GAZ. Sommaire. Page Sommaire Page Avant-propos...5 1 Domaine d application...6 2 Caractéristiques...6 3 Conditions générales...6 3.1 Services ou prestations compris dans le contrat d abonnement...6 3.2 Durée et dénonciation...7

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

Pose avec volet roulant

Pose avec volet roulant Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses

Plus en détail

OCEANE Machine de brasage double vague

OCEANE Machine de brasage double vague Information générale Un concept de machine qui offre une performance remarquable, machine spécialement conçue pour les petites et moyennes séries, idéal pour toutes les exigences de production. Tout le

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1... 3 INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT DU PRODUIT... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À OBSERVER LORS DE L INSTALLATION ET DE LA MAINTENANCE... 3 CONSIGNES GÉNÉRALES

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14 Manuel d utilisation FLG5 Pistolet à gravité Important Lire attentivement toutes les instructions et les Consignes de sécurité avant d utiliser ce matériel Description Le pistolet à gravité FLG5 est équipé

Plus en détail

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI SOMMAIRE A - Consignes de sécurité... P1 B - Informations produit... P3 1 - Présentation... P4 2 - Fonctionnalités... P4 3 - Installation... P5 4 - Mode

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique GARANTIE (Valide uniquement pour le propriétaire initial) Le chauffe-piscine/spa K-Star est garanti à l acheteur original pendant un an à partir de la date d achat contre tout défaut de fabrication. Exception

Plus en détail

Premi@ir Double Flux Compacte

Premi@ir Double Flux Compacte Notice technique 04.12.068 Premi@ir - @irtwin European Ventilation Industry Association Premi@ir Double Flux Compacte Centrales monobloc plug & play avec roue de récupération, variateur de fréquence et

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Atelier B : Maintivannes

Atelier B : Maintivannes Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière gaz à condensation Logamax plus GB62-80/00 Pour le professionnel A lire attentivement avant le montage et l entretien 727 6000 (0/202) FR Description du produit

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING

MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING CONTENU Cher client, chère cliente, Bienvenue chez Hase, Page Avec l'achat de votre poêle

Plus en détail

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION Notice d emploi PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION 07/2008 DELATTRE INDUSTRIE DEVELOPPEMENT www.didclim.fr info@didclim.fr Description générale H I F B A D E J C K

Plus en détail

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire. SALLE COMMUNALE ''DES HUTTES'' 18 Route de Chaillé Les Marais 85370 NALLIERS

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire. SALLE COMMUNALE ''DES HUTTES'' 18 Route de Chaillé Les Marais 85370 NALLIERS BP 112-85000 LA ROCHE SR YON Bureau d Etudes Techniques tous fluides F i l i a l e d u g r o u p e A R E A Tél. 02 51 37 48 88 - Fax 02 51 62 22 07 areaelr.bet@orange.fr / www.areaetudes.net MAITRE D OVRAGE

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split Attention : le label Eurovent ne s applique qu aux modèles bi-split Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance

Plus en détail

Outillage d atelier. Consommables

Outillage d atelier. Consommables Outillage d atelier Consommables Equiper son atelier pour la climatisation Détection de fuite par rayon UV Coffret Lampe ultraviolet sans fil Ref : 420A58 Kit de détection de fuites air conditionné véhicule.

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Mobiheat Centrale mobile d énergie Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail