TRUST AMI MOUSE 240T WIRELESS

Transcription

1 Première utilisation procédure en bref Paragraphe 1. Désinstaller les anciens drivers et les anciens produits (3.1) 2. Brancher et établir la communication sans fil (3.2) 3. Installation sous Windows (3.4) 4. Contrôler l installation (4) 5. Configurer le logiciel (5)! 1 Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs de la SOURIS SANS FIL AMI TRUST 240T Cette souris disposent de 5 boutons et vous permet de travailler avec une souris sans fil. La souris présente deux canaux de communication. 2 Sécurité Avant l utilisation du produit, lire attentivement les indications suivantes. - Pour nettoyer la souris, utiliser simplement un tissu propre légèrement humidifié. - Ne jamais utiliser d agents chimiques agressifs comme de l essence ou de la térébenthine. Cela peut endommager les matériaux constituant le produit. - L équipement ne doit en aucun cas être immergé dans un liquide. Cela endommage le produit Ne pas utiliser cet équipement à proximité d eau. - Ne pas essayer de réparer vous-même le produit Cet article sans fil fonctionne à une fréquence de ~ MHz et est conforme aux Directives Européennes R&TTE et aux autres stipulations de la Directive 1999/5/CE. Il peut être utilisé dans tous les pays de l Union Européenne, en NO, CH et PL. La Déclaration de Conformité (DoC) est disponible sur le site - Hors Union Européenne, certaines restrictions peuvent s appliquer à l utilisation de ce produit. Dans ce cas, il serait préférable de s assurer de la conformité du produit avec les réglementations locales. Fréquences : MHz pour la souris et MHz pour le receveur, Largeur de bande : ± 4.5 KHz, Puissance : 0.01 mw. - De nos jours, de plus en plus de produits fonctionnent sans fil (vidéo, audio, appareils de grande consommation, ordinateur, etc.) et à la même fréquence que ce produit. Il est donc possible que la fonctionnalité de ce produit soit perturbée par des interférences provenant d autres appareils sans fil, ou que le produit perturbe les autres appareils sans fil. Ces interférences ne peuvent être réduites qu en éloignant les appareils perturbateurs les uns des autres et en changeant de canaux lorsque cela est possible. - Des précautions sont à prendre lors de l utilisation des produits sans fil si vous portez un pacemaker ou tout autre équipement électronique vital sensible. Il s agit d un produit qui émet des signaux radio. F R 1

2 3 Installation 3.1 Désinstaller les anciens drivers et les anciens produits Les problèmes les plus fréquents liés à l installation proviennent souvent de la présence d autre driver correspondant à un produit comparable qui a été ôté. La meilleure solution est d enlever d abord tous les drivers en question correspondant à ces produits, avant d installer le nouveau driver. Prendre garde à n enlever que les drivers correspondant aux produits comparables qui ne sont plus utilisés. 1. Activer le Mode Sécurité de Windows (lors du démarrage du système, appuyer plusieurs fois sur F8 et choisir le Mode Sécurité dans le menu qui apparaît après un court instant). 2. Démarrer Paramétrages Panneau de Configuration - Logiciel 3. Retrouver tous les anciens programmes correspondant aux produits du même type et les supprimer (touche ajouter/supprimer). Dans le Mode Sécurité, vous pouvez trouver plusieurs entrées pour le même appareil. Dans ce cas, supprimer toutes les entrées. 3.2 Brancher et établir la communication sans fil 1. S assurer que l ordinateur est éteint. 2. Brancher la prise PS/2 du receveur dans le port PS/2 de l ordinateur. 3. Ouvrir le compartiment à pile en déposant le couvercle au niveau de l attache A (fig. 1). 4. Insérer deux piles AAA dans la souris, comme indiqué à l intérieur du compartiment B fig Refermer le compartiment à piles. 6. Allumer l ordinateur. Remarque: la souris ne fonctionne pas encore! 7. En utilisant un objet pointu, appuyer sur le bouton rond (C, Fig.1) ID sous la souris. 8. Appuyer sur le bouton D ID connect sur le receveur (D, Fig. 1). 9. Si vous vous servez de la souris à cet instant (si vous la déplacez ou cliquez sur un des boutons), le voyant lumineux vert E sur le receveur va clignoter et la souris va fonctionner. Si vous désirez utiliser les fonctions supplémentaires de la souris, rendez-vous au paragraphe 3.4 pour installer le logiciel requis. 2

3 3.3 Positionnement du receveur 1. Placer le receveur sur votre bureau de telle façon à ce qu environ 20 à 25 cm le sépare du reste de l équipement de votre bureau. 2. Prendre soin de placer le receveur à moins d un mètre de l endroit où vous utiliser la souris. 3. S assurer qu aucun autre objet ne se trouve entre le receveur et la souris. 3.4 Installation du logiciel sous Windows 98/Me/2000/XP Remarque: Les dernières versions des drivers peuvent se trouver sur le site Vérifier d abord si une nouvelle version est disponible. Dans ce cas, utiliser la dernière version disponible. La version du driver est imprimée sur le CD-ROM Installation Trust. Remarque: Pendant l installation, s assurer que tous les autres programmes sont fermés. Remarque: Pendant l installation sous Windows XP, il est possible de lire un message indiquant la détection d un driver non signé. Ceci ne pose aucun problème à l installation. Remarque: Dans le texte qui suit, nous utilisons D: \ pour indiquer la station CD- ROM ; cependant cela peut changer d un ordinateur à l autre. 1. Placer le CD-ROM dans la station CD-ROM. Le programme d installation (Fig.2) va automatiquement démarrer. Dans le cas contraire, procéder comme suit : a) Choisir Exécuter dans le menu de démarrage de Windows. b) Taper [D:\SETUP.EXE] et cliquer sur OK pour lancer le programme d installation du logiciel Trust. 2. Choisir la langue de votre choix pour l installation. 3. Cliquer sur AMI MOUSE 250S/240T SERIES pour lancer l installation du logiciel de la souris. 4. Suivre les étapes indiquées à l écran. 4 Contrôle après installation Une fois produit et les programmes installés, vérifier que les éléments suivants ont été ajoutés à votre système : Barre des tâches - Icône Trust visible Démarrer Paramétrages Panneau de Configuration Système - Gestionnaire - Souris Souris compatible PS/2 Démarrer Paramétrages Panneau de Configuration - Logiciel - Souris Trust Ami Séries 250S/240T Démarrage Programmes Trust - - Registre - Souris Trust Ami Séries 250S/240T - Désinstallation de la Souris Trust Ami Séries 250S/240T Remarque: Si l installation a été modifiée (par exemple, l installation n est pas complète ou autre choix d emplacements), les informations citées préalablement peuvent apparaître différemment. Remarque: Noter également des éventuelles différences en raison de l utilisation de drivers mis à jour, issus d Internet. Remarque: Les emplacements ou les noms des fonctions dans le panneau de configuration peuvent être différents selon votre système d exploitation. F R 3

4 5 Configurer le logiciel 1. Double-cliquer sur l icône Trust, barre des tâches de Windows. 2. L écran configuration de la souris apparaît. Voir Fig Le mode Bouton de Défilement est accessible depuis l onglet roulette de défilement. 4. Deux possibilités : Mode de défilement amélioré pour profiter de tous les avantages de la souris à molette MS, plus le défilement sous Windows 98/Me/2000/XP. Mode Souris à Molette simulation d une souris à molette. 5. Choisir maintenant la vitesse de défilement dans l onglet roulette de défilement. 6. Dans l onglet bouton : Programmer la fonctionnalité des boutons 3, 4 et 5 dans l onglet bouton. Voir Fig Choisir un bouton et cliquer sur la flèche droite. Un menu déroulant identique à celui de la figure 4 apparaît. 8. Choisir la fonction désirée. 9. Cliquer sur Appliquer. 10. La souris est maintenant prête à être utilisée. 6 Entretient de la souris La souris peut se salir avec le temps, ce qui peut affecter son fonctionnement. C est pourquoi il est nécessaire de nettoyer régulièrement la boulle de la souris. 1. Eteindre l ordinateur. 2. Enlever la bague qui maintient la boule en la tournant vert la droite (dans le sens des aiguilles d une montre). 3. Enlever la boule de son compartiment. 4. Nettoyer le compartiment de la boule. Utiliser un coton légèrement humidifié à l eau. Cependant ne jamais utiliser trop d eau. La souris risque de ne plus fonctionner. 5. Nettoyer la boule en la passant rapidement sous l eau courante et la sécher avec un chiffon non pelucheux. 6. Remettre la boule dans la souris, réinstaller la bague en la tournant vers la gauche (dans le sens contraire des aiguilles d une montre) puis rallumer l ordinateur. 4

5 7 Recherche de panne et résolution Procédure 1. Lire les solutions indiquées ci-dessous. 2. Se référer également aux FAQ, aux manuels et aux drivers sur Internet ( Problème Cause Résolution possible Le receveur ne détecte pas la souris (lorsque la souris se déplace, le voyant sur le récepteur ne clignote pas). Le déplacement de la souris se traduit par des sauts, ou la souris ne répond pas. Le bouton de détection sur le receveur n est pas enfoncé. Les piles ne sont pas bien insérées. Les piles sont vides. Le receveur est trop éloigné de la souris. Les piles sont presque vides. Le receveur n est pas bien placé. Le compartiment de la boule est sale. Après le réglage des canaux, appuyer sur le bouton de détection de la souris, puis du récepteur. Voir paragraphe 3.2. Insérer les piles comme indiqué à l intérieur du compartiment à piles. Remplacer les piles. La distance entre le receveur et la souris ne doit pas dépasser 1 mètre. Remplacer les piles. Placer correctement le receveur, voir paragraphe 3.3. Nettoyer le compartiment, voir paragraphe 6. F R 5

6 Problème Cause Résolution possible Windows indique qu aucune souris n est détectée. Problème non listé Le receveur n est pas branché au port PS/2. Il y a un conflit entre un autre composant de votre ordinateur. Le logiciel pour votre ancienne souris est encore installé. Les dernières FAQ remises à jours sont disponibles sur Internet. Brancher le receveur au port PS/2. Libérer une adresse IRQ dans le Gestionnaire de Windows. Voir également help/general Supprimer le logiciel de votre ancienne souris. Voir paragraphe 3.1. Se rendre sur le site pour la FAQ et les autres informations produits. Si après avoir exécuter toutes ces résolutions, les problèmes persistent, veuillez contacter l un des Centres Clientèles Trust. Vous trouverez plus d informations au dos de ce manuel. Dans tous les cas, veuillez vous munir des informations suivantes: Référence de l article, dans ce cas : 13923; Une description exacte de la nature du problème. Le moment précis à lequel le problème fut rencontré. Conditions de la Garantie - Notre produit bénéficie d une garantie d usine de 2 ans, à compter de la date d achat. - En cas de défaut, retourner le produit à votre fournisseur en indiquant la nature du défaut, en fournissant la preuve d achat et tous les accessoires. - Pendant la période de garantie, votre fournisseur remplacera le produit par un modèle comparable, en fonction de sa disponibilité. Si le produit n est plus disponible, il sera réparé. - S il vous manque un des composants, comme le manuel, le logiciel ou une autre pièce, veuillez contacter notre service d assistance. - La garantie ne s applique pas en cas d usage intempestif d un produit, de dommage mécanique, de mauvaise utilisation, de modification apportée au produit, de réparation effectuée par un tiers, de manque de diligence et d utilisation d un produit à d autres fins que celles prévues. - Hors garantie: Dommage causé par des accidents ou des sinistres, comme l incendie, l inondation, le tremblement de terre, la guerre, le vandalisme ou le vol; Incompatibilité avec les autres matériels ou logiciels non mentionnés dans le système minimum requis; Accessoires comme piles et fusibles (lorsque applicable); - Le fabricant n est en aucun cas responsable de dommage accidentel ou résultant comme la perte de revenu ou autres pertes commerciales, de l utilisation de ce produit. 6