sensing your needs 02/2009 La lettre d information de l automatisation de la fabrication Nominé au grand prix GIT Security Award 2010 Page 5

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "sensing your needs 02/2009 La lettre d information de l automatisation de la fabrication Nominé au grand prix GIT Security Award 2010 Page 5"

Transcription

1 02/2009 sensing your needs La lettre d information de l automatisation de la fabrication L avenir du détecteur photoélectrique Page 2-3 Nominé au grand prix GIT Security Award 2010 Page 5

2 SENSING YOUR NEEDS L avenir du détec COMPANY News Une cellule en mode de déte Cher lecteur! Les bonnes idées sont toujours les bienvenues, tout particulièrement en période difficile. Les solutions novatrices sont la seule façon d ouvrir de nouveaux marchés ou d étendre les marchés existants. C est le genre de défi que nous aimons! Cette édition de notre magazine client contient des produits innovants qui vous aideront à optimiser vos machines et vos usines. Si vous avez comme objectifs l efficacité, les coûts, l augmentation de la qualité de la production ou l amélioration des normes de qualité, la seule façon de les atteindre est d utiliser des détecteurs perfectionnés. Les détecteurs sont les yeux et les oreilles d une machine et l amélioration de la commande machine passe obligatoirement par un retour d information du procédé d excellente qualité. La richesse des innovations en matière de détection va des cellules en mode de détection directe avec mesure du temps de vol jusqu aux lecteurs de codes et aux codeurs de sécurité. Notre capteur d inclinaison, qui est maintenant disponible avec une interface CAN, ouvre une plage entièrement nouvelle d applications d automatisation. Je suis certain que Ies pages suivantes vous convaincront, une fois de plus, que Pepperl+Fuchs est le partenaire de choix pour la détection! Prix et fiabilité sont des facteurs décisifs pour de nombreuses applications avec des cellules en mode de détection directe. Historiquement, la plage de détection des cellules en mode de détection directe était fortement dépendante de la couleur de l objet à détecter. Les détecteurs avec suppression d arrièreplan sont mieux adaptés car ils utilisent la triangulation pour effectuer une suppression géométrique basée sur l alignement des émetteurs et récepteurs. Toutefois, les dimensions de ces détecteurs imposent des limites en termes de précision et de plage de détection. 2 Dr. Peter Adolphs Direction Ces limitations n auraient pas lieu d être si, à la place, le temps de vol était mesuré. La mesure de la durée de propagation de la lumière à l aide de la technologie PRT (Pulse Ranging Technology) le permet à un prix raisonnable, et constitue une indication de l évolution des détecteurs photoélectriques du futur. La technologie PRT n est pas entièrement nouvelle car les appareils bon marché basés sur les principes de corrélation de phase sont disponibles depuis plusieurs années. Toutefois, ces ap-

3 Avec le détecteur VDM28, Pepperl+Fuchs élimine la ligne de séparation entre les cellules en mode de détection directe avec des distances de détection réglables et les détecteurs analogiques. Le détecteur VDM28 peut, en fonction de l application, être utilisé comme cellule en mode de détection directe ou comme détecteur analogique. Diverses options de paramétrateur photoélectrique ction directe et un télémètre réunis en un seul appareil Mesurer plutôt que détecter - Le VDM28 avec PRT et IO-Link pareils présentent des inconvénients en termes de précision de mesure, de sensibilité à la lumière parasite ou de capacité de traitement de cibles multiples. La mesure directe du temps de vol permet de surmonter ces limites. Avec la technologie PRT, une électronique rapide est utilisée pour une mesure directe du temps écoulé entre la transmission et la réception d une brève impulsion laser à haute énergie. En raison de la densité de l impulsion à haute énergie, le système offre une immunité bien plus élevée à la lumière parasite. L aptitude à recevoir de multiples impulsions réfléchies permet de distinguer précisément plusieurs cibles dans le champ de vision du détecteur photoélectrique. Cela offre des avantages considérables par rapport à la méthode de corrélation de phase habituellement utilisée. ge permettent l optimisation du détecteur pour une application particulière. La philosophie «Tout en un» exige une interface bon marché mais puissante, pouvant transmettre rapidement des signaux de commutation et des valeurs analogiques. Ceci permet le transfert bidirectionnel des paramètres. La solution interface privilégiée est l IO-Link car la méthode de transmission et le protocole peuvent tous les deux être mis en œuvre à de très faibles coûts par rapport à une sortie de commutation. L IO-Link est compatible avec des sorties de commutation conventionnelles, de sorte que le détecteur VDM28 pourra aussi être utilisé sur les entrées numériques de l API /PLC. La technologie PRT avec IO-Link, l avenir du détecteur photoélectrique a commencé! 3

4 SENSING YOUR NEEDS Nouvelle ML100 PRODUCT Nouvelle gamme de cellules photoélectriques ML100 La gamme ML100 est conçue pour une utilisation universelle dans les projets d automatisation. Des cellules en mode barrage, en mode reflex, en mode de détection directe ainsi que des cellules avec suppression d arrièreplan sont disponibles. Tous les aspects technologiques offrent une performance optique qui fait que ces détecteurs photoélectriques sont les meilleurs sur le marché. Ceci est dû à l utilisation de la puissante technologie LED à film fin. Il en résulte de grandes plages de détection et une excellente visibilité du spot lumineux rouge. C est une caractéristique extrêmement importante lorsqu il faut effectuer facilement et rapidement l alignement des détecteurs durant la phase de mise en service. Tous les capteurs disposent de 2 LED d indication. Une LED verte indique «sous tension», une LED jaune indique l état des détecteurs. Les indicateurs suivent les conventions utilisées en Europe. Une grande attention a été apportée pour que les LED soient clairement visibles de tous les côtés. Pour plus d information, veuillez vous rendre sur notre site : Le modèle ML100 est le seul détecteur photoélectrique sur le marché avec des inserts filetés métalliques. Cela signifie que les vis sont facilement positionnées. Ces inserts supportent également un couple de serrage plus élevé et une protection maximale contre le serrage excessif. Nouvelle gamme de capteurs photoélectriques ML100 Cellule en mode reflex avec 6 faisceaux lumineux APPLICATION Objets détectés quelles que soient leur forme et leur position L un des défis à relever dans le domaine de la manutention consiste à pouvoir détecter avec certitude le bord avant d un objet, quelle que soit sa forme. En général, les détecteurs photoélectriques simples s acquittent très bien de cette tâche. Les objets dont la forme n est pas bien définie sont souvent mal détectés car, en général, ils présentent un seul point pouvant être détecté dans toute la zone de détection. La nouvelle cellule en mode reflex RLG28 utilise simultanément 6 faisceaux lumineux au lieu d un seul. Ses connexions sont totalement compatibles avec celles du détecteur photoélectrique standard, de sorte qu il est facile de remplacer le modèle monofaisceau. Le détecteur photoélectrique RLG28 crée une zone de détection de 60 mm et reconnaît tout objet d une taille supérieure à 12 mm, quelles que soient sa forme, sa position et sa surface. Ce détecteur garantit une détection constante d objet à l intérieur de toute cette zone à partir d une distance de 4 m. Cette nouvelle technologie de détection est bien mieux adaptée à certaines applications que les détecteurs à faisceau unique, ou que les coûteux rideaux optoélectroniques. Cela signifie qu une commutation incorrecte ou un réglage approprié à chaque forme d objet appartiennent désormais au passé RLG28 4

5 Nominé au grand prix GIT Security Award 2010 PRODUCT Le codeur incrémental de sécurité jusqu à SIL3 / PLe Appuyez sur la pédale de frein pour gagner Cela peut sembler paradoxal, mais c est possible avec le codeur incrémental de sécurité RVS58S, le premier au monde et le seul certifié par le TÜV. Il peut être utilisé jusqu à la classe de sécurité SIL3/PLe. Dans beaucoup de procédés de production, réduire la vitesse pour accroître la productivité est possible. L arrêt machine coûte du temps et de Un grand succès pour la société Pepperl- Fuchs. Un jury composé d experts en sécurité et de représentants des instituts ZVEI, VDMA, BHE, et TÜV Hessen a nominé le modèle RVS58S de Pepperl+Fuchs avec une sécurité fonctionnelle certifiée. C est l un des dix produits nominés sous la catégorie «Automatisation de sécurité». l argent. Il est plus efficace de protéger une unité de production pour qu elle ne soit pas arrétée pour des raisons de sécurité durant son fonctionnement ainsi que pour les travaux de maintenance. Comme aucun détecteur supplémentaire n est nécessaire pour le modèle RVS58S, et comme il utilise des interfaces standards, sa construction et sa programmation sont réduites au minimum. Le modèle RVS58S offre un potentiel énorme d optimisation de la sécurité et de la productivité. Profitez aujourd hui de ce qui sera le standard du futur! Le premier et unique codeur incrémental de sécurité jusqu à SIL3 / PLe De conception robuste et facile à utiliser PRODUCT Les fonctions d aide garantissent la fiabilité Le codeur incrémental magnétique MNI40 est un système de mesure robuste avec diagnostic intelligent et fonctions de réglage. Les fonctions d aide sont particulièrement utiles pendant l installation et le test de fonction car elles fournissent des informations sur l assemblage ainsi que sur le fonctionnement corrects de composants à l aide d une LED bicolore. L indicateur simple rouge/ vert identifie clairement toutes les informations d état nécessaires. L auto-test intègre la roue magnétique au processus de test de fonction afin de satisfaire aux exigences de l assurance qualité. L intégration de ces fonctions réduit les temps d installation et les coûts des équipements de test. Elle offre un potentiel plus important d optimisation des coûts de production. Le test interne du détecteur améliore la qualité pendant la mise en service et pendant le fonctionnement sans nécessiter de mesures supplémentaires. Faibles coûts, amélioration de la qualité : le codeur incrémental magnétique MNI40 5

6 SENSING YOUR NEEDS Le module AS-i G11: il est à toute épreuve! Product Indice IP68/69k pour une protection parfaite de chaque machine et de chaque unité de production Le module Compact G11 AS-i est basé sur des directives pour un design propre Le module G11 AS-i est conçu pour prévenir l encrassement Le boitier du module AS-interface a une forme propre à éviter toute accumulation de saleté et il est hermétique afin d assurer une protection IP68/69k. La partie supérieure du boîtier est hermétiquement fermée avec un joint torique intégré qui assure une protection maximale. Le module G11 AS-i a un diamètre de 85 mm et une hauteur de 33 mm. Il peut être intégré dans n importe quelle machine, même si l espace est limité. La forme ronde de ce module facilite son positionnement sur le câble plat. Une vis centrale assure une pression de contact constante et une installation facile. Comme le module AS-I est parfaitement étanche, il peut être nettoyé à la vapeur sans risque d infiltration d eau. Le module peut fournir jusqu à 4 A au niveau des sorties et jusqu à 2 A au niveau du connecteur M12. Si la sortie est surchargée, elle est désactivée et une LED de diagnostic rouge indique une situation de surcharge. Pour offrir une flexibilité accrue, le module AS-i peut être directement connecté à une AS-interface à l aide d un câble plat ou d un connecteur M12. Un module individuel peut être monté avec une petite dérivation, ce qui permet d économiser la moitié de la longueur de câble. Pour plus d information veuillez vous rendre sur notre site : Hubtex choisit Pepperl+Fuchs APPLICATION Chargeur latéral et détecteur d inclinaison F99 6 Affichage d inclinaison de fourche sur le HIT2 (terminal d information HUBTEX) d un chargeur électrique latéral multivoie HUBTEX. La société HUBTEX Maschinenbau GmbH & Co.KG, basée à Fulda, fabrique des véhicules industriels personnalisés, des chargeurs latéraux et des équipements spéciaux pour les matières lourdes et encombrantes. Le chargeur électrique latéral multivoie HUBTEX qui présente des plages de chargement allant de 1,5 à 50 tonnes constitue l exemple typique de leur gamme d équipements. Il peut manipuler facilement des barres métalliques, des tôles, des panneaux agglomérés, des outils, des rouleaux, des tourets de câbles et des palettes grand format, qu ils soient situés sur des installations avec des allées de gerbage étroites ou dans des zones intérieures ou extérieures librement accessibles. Le détecteur d inclinaison F99 de Pepperl+Fuchs peut être utilisé en cas de hauteurs très élevées ou si le conducteur ne peut voir l inclinaison exacte de la fourche dans le rayonnage, Monté sur le mât du chargeur élec- trique latéral multivoie, il transmet l inclinaison de la fourche au terminal d information HUB- TEX situé dans la cabine du conducteur. Le conducteur peut alors sélectionner la hauteur de levage prédéfinie au moyen d un bouton et conserver en mémoire jusqu à 99 positions. Il connaît ainsi à tout moment l inclinaison exacte de la fourche. Le détecteur d inclinaison et le terminal d information HUB- TEX permettent d accélérer la mise en stock et le prélèvement de marchandises dans les rayonnages, de même que le chargement et le déchargement des véhicules de transport. Ce système garantit une amélioration du niveau de la sécurité au travail et assure que les marchandises ne sont pas endommagées.

7 Deux lecteurs de code très performants Product Pour tous les codes 1D et 2D actuels Avec le MAC423-MC et le MAC335, Pepperl+Fuchs lance deux lecteurs de codes fixes novateurs pouvant lire tous les codes communs 1D et 2D (26 différents symboles de code). Le modèle MAC423-MC est actuellement le lecteur de code le plus puissant fabriqué par Pepperl+Fuchs, il présente les caractéristiques suivantes : Jusqu à 30 lectures par seconde à des vitesses allant jusqu à 10 m par seconde. Grande plage de lecture comprise entre 80 mm et 250 mm Logiciel intuitif via un navigateur Web (le logiciel est déjà intégré dans l appareil, aucune installation n est nécessaire) Mémoire d erreurs caractéristiques Sortie qualité du code Lecture de codes multiples Sortie VGA pour une connexion directe à l écran Port Ethernet Boitier robuste, en zinc moulé sous pression Le MAC335 est un lecteur de code compact très performant. Sa haute résolution de 1,3 méga pixels lui permet de lire les petits et les grands codes sans qu il soit nécessaire de changer les réglages. La fonctionnalité Javascript, qui est unique sur ce secteur du marché, permet au lecteur d être relié à tous les programmes courants et d effectuer des évaluations sur le lecteur même. Les deux lecteurs de code sont faciles à paramétrer à l aide de l interface utilisateur standard Vision-Configurator. Ils offrent également un indice de protection IP65. Pour plus d information, veuillez vous rendre sur notre site : MAC423-MC et MAC335 ENCYCLOPAEDIA PRT - télémétrie par impulsions La technologie PRT, télémétrie par impulsions, est une méthode directe de mesure de distance. C est le procédé télémétrique industriel qui offre la plus grande précision. La technologie PRT est une technique de mesure avancée. Une diode laser émet de courtes impulsions de lumière qui sont réfléchies par l objet cible, vers un récepteur sensible à la lumière. La puissance d une seule impulsion est jusqu à mille fois plus intense que celle des impulsions générées par des détecteurs émettant des faisceaux lumineux permanents. Les durées d émission et de réception de l impulsion sont mesurées avec précision. La/les distance(s) exacte(s) à partir de l objet est/sont calculée(s) à l aide des valeurs mesurées (tl) et de la vitesse de la lumière (c). c t L S = 2 Dans les détecteurs modernes, ce procédé se répète jusqu à fois par seconde. Transmetteur Récepteur Détecteur Moment auquel l impulsion a été émise Signal de transmission Moment auquel l impulsion a été reçue Signal de réception Objet cible 7

8 SENSING YOUR NEEDS Des détecteurs robustes pour des applications mobiles De la classe de protection IP69K à l homologation de type e1 L équipement mobile inclut de nombreux types de véhicules commerciaux ainsi que les machines issues de la construction, de l agriculture, des transports et des chantiers. la plus exigeante, IP69K. Ces systèmes inductifs comprennent des détecteurs de proximité cubiques et cylindriques. Avec leur immunité au bruit de 100 V/m, ces détecteurs dépassent de events SPS/IPC/Drives Nürenberg novembre 2009 Foire industrielle de Hanovre avril 2010 Les détecteurs utilisés dans l environnement des équipements mobiles sont soumis à des sollicitations extrêmes. 8 Les détecteurs d équipement mobile doivent résister à la saleté, à l humidité et aux températures extrêmes tout en fonctionnant en permanence de façon fiable. Toutefois, ces détecteurs conviennent uniquement aux véhicules commerciaux et aux secteurs mobiles s ils réunissent toute une série de propriétés particulières. L accent est mis sur les classes d étanchéité plus sévères telles qu IP67 et IP69K, préconisant une résistance non seulement à toutes les conditions climatiques et atmosphériques, mais également au lavage avec des nettoyeurs à haute pression. Seuls des concepts mécaniques robustes présentant une résistance aux fortes vibrations et aux chocs peuvent satisfaire à ces conditions extrêmes. Une norme encore plus sévère relative à la compatibilité électromagnétique est entrée en vigueur en Des détecteurs avec la nouvelle homologation de type e1 (homologation type composants EUB) peuvent être installés sur n importe quel type de véhicule et sont homologués par la Federal Motor Vehicle Authority sans qu il soit nécessaire d en faire la demande. Pepperl+Fuchs a conçu des détecteurs destinés au marché de l équipement automobile. Mis au point avec l homologation e1, ils sont donc conformes au niveau de protection de la norme plus de 300% la valeur requise de 30 V/m. Sur les grues, les excavateurs, les fourches de chariots élévateurs, et sur les surfaces de chargement inclinées, le degré d inclinaison doit être fréquemment surveillé. Les détecteurs d inclinaison de la gamme F99 sont conçus pour de telles applications. Des appareils sont disponibles pour surveiller deux axes d inclinaison avec des plages de mesure allant de 0 à 360. Il est possible d effectuer le paramétrage soit par CANopen ou à l aide de boutons d apprentissage. La nouvelle gamme PMI de détecteurs angulaires et capteurs de mesure de position est idéale pour de nombreuses applications en extérieur impliquant des véhicules utilitaires et des machines. Les détecteurs sans contact ne s usent pas, même lorsque les détecteurs sont constamment utilisés. Le détecteur PMI360D mesure des angles compris entre 0 et 360, tandis que les systèmes de mesure de longueur de la série F110 présentent des plages de détection allant jusqu à 210 mm, 360 mm, 510 mm, et 810 mm. Pepperl+Fuchs peut également fournir des versions personnalisées avec des connecteurs dédiés au secteur automobile. Pour plus d information, veuillez vous rendre sur notre site : CONTACT Pour toute remarque ou suggestion concernant cette lettre d information, merci de contacter: Siège France Pepperl+Fuchs EURL 12 Avenue des Tropiques Courtaboeuf Cedex France Tél Fax fa-info@fr.pepperl-fuchs.com Siège mondial Allemagne Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Allemagne fa-info@pepperl-fuchs.com Siège États-Unis Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, OH États-Unis fa-info@us.pepperl-fuchs.com Siège Asie Pepperl+Fuchs Pte Ltd Singapour Company Registration No E fa-info@sg.pepperl-fuchs.com Copyright Pepperl+Fuchs l FR l Part No

SENSING YOUR NEEDS 01/2009. La lettre d information de l automatisation de la fabrication. Utilisation des énergies renouvelables Page 6

SENSING YOUR NEEDS 01/2009. La lettre d information de l automatisation de la fabrication. Utilisation des énergies renouvelables Page 6 01/2009 SENSING YOUR NEEDS La lettre d information de l automatisation de la fabrication VDM28 Mesure ultra-précise Page 2-3 Utilisation des énergies renouvelables Page 6 SENSING YOUR NEEDS VDM28 Mesure

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS SOLUTIONS HMI APERÇU DES PRODUITS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS COMMANDER ET SURVEILLER EN ZONE À RISQUE D EXPLOSION ET ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS Moniteurs industriels et SOLUTIONS HMI DES PRODUITS COMMANDER ET SURVEILLER PARTOUT OÙ VOUS

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈMES D ALARME POUR SÉPARATEURS DE LIQUIDES LÉGERS SIGNALISATION PAR SMS

AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈMES D ALARME POUR SÉPARATEURS DE LIQUIDES LÉGERS SIGNALISATION PAR SMS AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS SYSTÈME D ALARME SPÉCIFIQUE À L APPLICATION AUTOMATISATION DES PROCÉDÉS PROTECTING YOUR PROCESS SYSTÈME D ALARME POUR SÉPARATEURS D HUILE/D HYDROCARBURES AVEC SIGNALISATION

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you. Robots CNC WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots Technology working for you. Le concept robot novateur Des dizaines d années d expériences, de développements et d innovations ont fait des robots

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR

Version MOVITRANS 04/2004. Description 1121 3027 / FR MOVITRANS Version 04/2004 Description 1121 3027 / FR SEW-USOCOME 1 Introduction... 4 1.1 Qu est-ce-que le MOVITRANS?... 4 1.2 Domaines d utilisation du MOVITRANS... 4 1.3 Principe de fonctionnement...

Plus en détail

Récepteur mobile de données WTZ.MB

Récepteur mobile de données WTZ.MB Récepteur radio pour tous les terminaux de mesure Q walk-by. Le système Q walk-by est destiné à la consultation des compteurs sans fils. L'utilisateur ne doit pas accéder aux locaux privés ou commerciaux

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

warrior PRET a TouT!

warrior PRET a TouT! warrior PRET a tout! Lancement du Warrior le nouveau générateur ESAB. Le Warrior est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler votre travail. Conçu en tenant

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Mesures de PAR. Densité de flux de photons utiles pour la photosynthèse

Mesures de PAR. Densité de flux de photons utiles pour la photosynthèse Densité de flux de photons utiles pour la photosynthèse Le rayonnement lumineux joue un rôle critique dans le processus biologique et chimique de la vie sur terre. Il intervient notamment dans sur les

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des 2008 ISIS 120 Analyse Trafic SIRIEN SA 11/03/2008 1. INTRODUCTION Le radar préventif ISIS 120 peut s utiliser selon deux modes : MODE RADAR PRÉVENTIF : Il fonctionne simplement comme radar préventif MOBILE

Plus en détail

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Systèmes de portes coulissantes automatiques Systèmes de portes coulissantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300

Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300 Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300 Conçus pour les besoins d aujourd hui et les défis de demain Des indicateurs à la pointe de la technologie

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

DOCUMENTATION TECHNIQUE

DOCUMENTATION TECHNIQUE DOCUMENTATION TECHNIQUE PANNEAU INDICATEUR DE VITESSE Les atouts du Panneau Indicateur de vitesse SENSIBILISEZ LES CONDUCTEURS AU RESPECT DE LA VITESSE Un produit Simple et Efficace Détection, affichage

Plus en détail

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux

/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux / En quelques mots / Exemple de composition de kit (100W) : Merci pour l achat de ce kit solaire pour camping-car. Ce kit est composé de : -2 panneaux solaires -1 régulateur solaire surveillant la charge

Plus en détail

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires IMPORTANT : L objectif de la présente note technique n est pas de se substituer à l ouvrage «Alimentation électrique de sites isolés» mais de fournir des

Plus en détail

INGOLD Leading Process Analytics

INGOLD Leading Process Analytics INGOLD Leading Process Analytics Systèmes de Turbidité Sondes InPro 8000 Transmetteurs Trb 8300 Qualité du produit et fiabilité du procédé améliorées Productivité accrue Adaption simple du procédé Usage

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

be tween Un design épuré pour une colonne LED polyvalente et raffinée Caractéristiques - luminaire options

be tween Un design épuré pour une colonne LED polyvalente et raffinée Caractéristiques - luminaire options Design: Pearl Creative Caractéristiques - luminaire Etanchéité du bloc optique: IP 65 (*) Résistance aux chocs (verre): IK 08 (**) Tension nominale: 230V 50Hz Classe électrique: I ou II (*) Poids (module):

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles.

MBR225. Le module a été conçu et réalisé conformément aux normes en vigueur portant sur la sûreté et la fiabilité des installations industrielles. MBR225 Module de surveillance des chaînes cinématiques Le module est dédié à la surveillance du fonctionnement de machines dont la chaîne cinématique constitue un facteur important de sécurité : treuil,

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Technologie d alarme et de surveillance vidéo

Technologie d alarme et de surveillance vidéo Technologie d alarme et de surveillance vidéo Pour votre sécurité Système d alarme sans fil Secvest 2WAY En cas d effraction, d incendie, d innondation et d urgence Protection active contre les effractions

Plus en détail

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons U500 La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons Le succès grâce à la flexibilité Une forme de boîtier deux technologies L histoire des nouvelles classes de performance

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

Sommaire 1. Aperçu du Produit

Sommaire 1. Aperçu du Produit Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Monte-escaliers électriques

Monte-escaliers électriques Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé

Plus en détail

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality TM InfraLab Production Assurance Qualité Laboratoire Analyseur de Viande Contrôle Qualité The Measure of Quality Mesures en process de viandes NDC & l Industrie de la Viande Réalisation de production de

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment. www.aat-online.de

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment. www.aat-online.de Le monte escaliers pour les professionnels Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment A www.aat-online.de Transportez des charges lourdes dans les escaliers sans risque le CargoMaster préserve

Plus en détail

Solution Vidéo Surveillance

Solution Vidéo Surveillance Solution Vidéo Surveillance Objectifs de la solution : Mettre sous surveillance électronique un lieu sensible de votre établissement : o L entrée du bureau d études o L entrée du stock de matière première

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

Capteur de mesure de distance

Capteur de mesure de distance Capteur de mesure de distance Pour les mesures de 0 mm à 50 m Capteurs optiques de mesure de distance à partir de la page 58 à partir de la page 4 FT 50 Plage de travail (distance de mesure) de 30 à 300

Plus en détail

Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA

Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA Mieux sur la route sur toute la ligne. Le package d efficacité DIWA 1 Economiser le carburant. Réduire les émissions. Augmenter la disponibilité. Baisse des consommations de carburant, réduire la complexité,

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Sophistiquée La série io

Sophistiquée La série io Sophistiquée La série io Systèmes intelligents de protection des personnes pour les immeubles petits et moyens La série io Compatible avec les détecteurs et modules intelligents de la série Signature Adressage

Plus en détail

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT

VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Nouveau Avec module optionel d équilibrage VIBXPERT Collecteur et Analyseur de données FFT Jusque 102400 lignes de résolution 1,2 Kg Navigation par joystick 2 canaux de mesures compatible VIBCODE Plus

Plus en détail

Foire aux questions sur Christie Brio

Foire aux questions sur Christie Brio Foire aux questions sur Christie Brio Qu est-ce que Christie Brio? Christie Brio est une solution de collaboration et de présentation compatible réseau qui permet à plusieurs utilisateurs de partager,

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. CombiSeries Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. Une innovation Baumer : Nouvelle gamme d instruments CombiSeries pour un contrôle sécurisé et pratique

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Le réseau sans fil "Wi - Fi" (Wireless Fidelity)

Le réseau sans fil Wi - Fi (Wireless Fidelity) Professionnel Page 282 à 291 Accessoires Page 294 TPE / Soho Page 292 à 293 Le réseau sans fil "Wi - Fi" (Wireless Fidelity) Le a été défini par le Groupe de travail WECA (Wireless Ethernet Compatibility

Plus en détail

Analyser Détecter Rapporter

Analyser Détecter Rapporter A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Analyser Détecter Rapporter DÉTECTION DES MÉTAUX POUR L INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE EARNING CUSTOMER CONFIDENCE Analyser Détecter Rapporter A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Lock

Plus en détail

SECURIT GSM Version 2

SECURIT GSM Version 2 EOLE informatique SECURIT GSM Version 2 Notice d installation & Guide utilisateur Eole informatique 42 rue Claude Decaen -75012 Paris Tél. 01.43.43.00.97 www.eole-informatique.com 15/03/2006 SOMMAIRE Notice

Plus en détail

Dentiste Numérique Zfx. Un cabinet dentaire certifié avec la technologie innovante signée Zfx

Dentiste Numérique Zfx. Un cabinet dentaire certifié avec la technologie innovante signée Zfx Dentiste Numérique Zfx Un cabinet dentaire certifié avec la technologie innovante signée Zfx Dentiste Numérique Zfx Des technologies novatrices parfaitement adaptées Zfx offre aux dentistes des technologies

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES En sécurité, tout simplement Présentation et fonctionnalités 8 zones Chaque zone est clairement identifiée sur le clavier à l aide d un

Plus en détail

Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants

Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants & INNOVATION 2014 NO DRIVER! Logiciel embarqué Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants contact@ovio-optics.com www.ovio-optics.com Spectromètre

Plus en détail

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs VD 4-601 f 09.2008 Ayez un meilleur contrôle sur votre consommation de diesel et économisez de l argent! Le DFM-System est un appareil de mesure de très

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Apprendre en pratique - dès le début.

Apprendre en pratique - dès le début. Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Le téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone www.ptcarphone.

Le téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone www.ptcarphone. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Excellente qualité acoustique en mode mains-libres Qualité de réception optimale avec une antenne extérieure Rayonnement exclu au sein du véhicule

Plus en détail

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse Technique de mesure WIKA aussi fiable qu une horloge suisse La précision compte! Nous sommes entourés de technique. Elle envahit notre société et pénètre partout. Les techniques de mesure et d étalonnage

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Système de sécurité de périmètre INTREPID

Système de sécurité de périmètre INTREPID TM Système de sécurité de périmètre INTREPID La nouvelle génération de systèmes de sécurité de périmètre MicroPoint Cable combine la technologie brevetée de Southwest Microwave, la puissance d un micro

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Avis important Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Si c est le cas, suivez les instructions de montage sur porte métallique à la page 74.

Plus en détail

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur

Plus en détail