Principe de fonctionnement des poêles-cheminées. Les qualités de base des poêles à combustion continue

Transcription

1 2016 / 2017 F

2 2016/2017 F Principe de fonctionnement des poêles-cheminées Une combustion optimale, écologique et performante ne sera atteinte que si l on assure la quantité d air nécessaire aux endroits adéquats et à chaque phase du processus de combustion. Cette combustion efficace peut être obtenue à l aide du système Fire-Plus. L air primaire qui afflue à travers la grille est mélangé à l air secondaire balayant la vitre ainsi qu à l air tertiaire qui entre dans le foyer à divers niveaux. Les gaz émis sont ensuite transférés dans la partie supérieure du foyer en passant par un ou plusieurs déflecteurs, garantissant grâce a la post-combustion des gaz un rendement élevé. Les qualités de base des poêles à combustion continue Élégante finition en grès ou en stéatite Grille en fonte Régulation automatique de l air de combustion Boutons de commande dissimulés Raccordement à l Grandes portes vitrées QUEL SONT LES AVANTAGES OFFERTS PAR UN POÊLE À COMBUSTION LENTE? UN TEMPS DE COMBUSTION ÉLEVÉ ET UN MAINTIEN PROLONGÉ DES BRAISES. Grâce à la grande profondeur de la grille de fonte vous pourrez charger plus de briquettes que dans un appareil traditionnel ce qui espacera considérablement les opérations d alimentation du poêle. USAGE SIMPLE ET PROPRE GRÂCE AU RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L AIR Si vous ajustez le régulateur correspondant au combustible utilisé (Bois ou briquettes de lignite) vous n aurez qu à choisir l allure de combustion souhaitée en utilisant le bouton de droite. L arrivée d air nécessaire à la combustion sélectionnée se fera automatiquement sans réglage complémentaire. POSSIBILITÉ DE RACCORDEMENT EXTÉRIEUR Les nouvelles constructions étant de plus en plus isolées, la possibilité de chercher l air de combustion à l extérieur de l habitation vous offre une sécurité supplémentaire tout en améliorant la qualité de la combustion. POÊLES ÉTANCHES Contrairement aux poêles classiques ou bien à combustion lente, les poêles complétement étanches n utilisent que l comme air de combustion. Ces appareils sont particulièrement adaptés aux maisons «basse consommation» ou «passives» car ces dernières disposent généralement d une ventilation controlée en plus d une importante isolation. Dans ce type de configuration, il n est pas rare qu un appareil traditionnel refoule de la fumée lors de l ouverture de sa porte pour le chargement. Les appareils étanches et indépendants de l air ambiant ont été élaborés pour éviter ce phénomène et la qualité de la combustion est maintenue quelque soit les conditions de pression de la pièce où ils sont installés. Accumulation de chaleur- Poêles munis d un RéseRVoiR de chaleur complémentaire La désignation «plus» placée à côté du modèle de poêles signale qu il peut recevoir des masses minérales permettant d accumuler la chaleur. Ces dernières se placent sur la partie supérieure du poêle. Le principe de fonctionnement de ces masses minérales et de leur faire absorber la chaleur développée par la chambre de combustion afin de pouvoir la restituer longtemps après l arrêt du poêle. De plus, ces masses minérales permettent une meilleure homogénéité de la chaleur ambiante par le phénomène de convection ce qui évite les surchauffes possibles lorsque seule la radiation assure le transfert de chaleur. Cette réserve de chaleur se diffuse en moyenne 30% plus longtemps qu avec des poêles traditionels.

3 2016/2017 F TABLES DES MATIÈRES adana... K acier... 3 adana... K acier Alicante... K acier... 4 Alicante... K pierre ollaire amora... K acier... 5 aparis... K pierre ollaire... 6 asti... K acier... 7 azurro... K acier... 8 baccara... K pierre ollaire... 9 brioni... K acier diamant... K acier diamant... K acier étoile K acier étoile K pierre ollaire étoile K céramiq ue étoile K acier étoile K acier étoile K céramiq ue evora... K acier kobe... K céramique mito... K acier meltemi... K pierre ollaire Monte Carlo... K acier monte carlo... K pierre ollaire rio... K grés rio... K pierre ollaire rönky... R pierre ollaire Solin... K acier Trofea... K acier Zanzibar... K acier zanzibar... K acier zanzibar... K grés zanzibar... K pierre ollaire Données techniques général, l utilisation des combustibles suivants est autorisée Bois sec (hêtre, chêne, ) Briquette de bois Briquette de lignite Quelque soit le combustible choisi dans la liste, veillez à ce qu il soit de bonne qualité. Le bois le plus adéquat au chauffage doit avoir été stocké pendant un an ou deux en plein air (couvert et protégé de la pluie) pour atteindre un taux d humidité entre 15 et 20 %. Le taux d humidité du bois fraîchement abattu est importante. Il se consume mal et produit du goudron. Il a une valeur calorifique très basse et de plus, pollue l environnement. La haute condensation et la production de goudron peuvent entraîner l obstruction du foyer et surtout de la cheminée. Le chauffage au bois est recommandé pour un fonctionnement en rendement nominal. Tenez compte de la valeur calorifique du combustible utilisé. La valeur calorifique de 1 kg de bois est de 4 à 4,5 kw/h. Cela signifie qu un poêle de 8 kw nécessite 2,5 kg de bois par heure. Sorties des fumées Systéme vitre propre Réglage d air secondaire Réglage d air primaire Entrée d air secondaire et balayage de vitre Entrée d air secondaire Entrée d air primaire

4 2 2016/2017 F Propriétés spécifiques du produit combustion longue durée Grâce à la régulation automatique, ces appareils peuvent fonctionner durant 12 heures sans qu il soit nécessaire de remettre du combustible. Leur utilisation est simple et propre, ils vous assurent un chaufage performant. régulation automatique Appareils équipés d une buse permettant de les raccorder à l pour les installations dans des habitations fortement isolées. L air de combustion est prise à l extérieur du logement. Appareils équipés d une buse permettant de les raccorder à l pour les installations dans des habitations fortement isolées. L air de combustion est prise à l extérieur du logement. indépendant de l air ambiant Appareille complétement indépendant de l air ambiant Pierres d accumulation Les pierres d accumulation, situées dans la partie supérieure de l appareil, assurent un confort supplémentaire en prolongeant la difusion de chaleur de manière plus homogène. régulation automatique de l air d allumage L air de combustion nécessaire pour la phase d allumage est contrôlé par le régulateur d air primaire. Elle se ferme automatiquement lorsque la température de fonctionnement est atteinte. Serrure multipoints ferme-porte automatique ferme-porte hydraulique sans distance de sécurité vitre extérieure Classe de performance environnemental selon flamme verte

5 2016/2017 F adana acier noir 3 0,264 régulation automatique de l air d allumage Serrure multipoints 142 / hauteur K5325 Puissance nominale: 8 kw Capacité de chauffage: 144 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw K5322 acier marron

6 /2017 F alicante acier noir 0, / hauteur K1276 Puissance nominale: 8 kw Capacité de chauffage: 144 m 3 Plage de puissance: 3,4-8,4 kw K1267 pierre ollaire

7 2016/2017 F amora acier noir 5 0,264 régulation automatique de l air d allumage Serrure multipoints 142 / hauteur 1081 K5320 Puissance nominale: 8 kw Capacité de chauffage: 144 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw

8 6 2016/2017 F aparis Pierre ollaire vitre extérieure 0, / hauteur 1074 K4261 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 2,8-5,9 kw Pierre Ollare

9 2016/2017 F asti acier noir 7 vitre extérieure 0, / hauteur 1079 K4263 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 2,8-5,9 kw

10 8 2016/2017 F azurro acier noir vitre extérieure 0, / hauteur 1079 K4264 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 2,8-5,9 kw

11 /2017 F baccara Pierre ollaire 9 0, / hauteur 1191 K1123 Puissance nominale: 9 kw Capacité de chauffage: 162 m 3 Plage de puissance: 4,4-9,8 kw Pierre Ollaire

12 /2017 F brioni acier noir combustion longue durée régulation automatique Serrure multipoints vitre extérieure 0, / hauteur 893 K4572 Puissance nominale: 9/10 kw Capacité de chauffage: 162 m 3 Plage de puissance: 5,7-11,8 kw

13 2016/2017 F diamant acier noir 11 indépendant de l air ambiant ferme-porte hydraulique 0,297 vitre extérieure 156 / hauteur K5313 Puissance nominale: 7 kw Capacité de chauffage: 126 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw K5311 acier marron

14 /2017 F Étoile 101 acier noir Pierres d accumulation Serrure multipoints ferme-porte automatique 0,492 vitre extérieure 185 / hauteur K5431 Puissance nominale: 7 kw Capacité de chauffage: 126 m 3 Plage de puissance: 3,4-8,3 kw K5432 pierre ollaire K5433 céramique blanche

15 2016/2017 F Étoile 102 acier gris 13 Serrure multipoints ferme-porte automatique 0,531 vitre extérieure 180 / hauteur K5440 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 2,8-5,9 kw K5441 acier noir K5442 céramique blanche K5442 céramique bordeaux K5442 céramique noire

16 /2017 F evora acier noir 0,264 régulation automatique de l air d allumage Serrure multipoints 142 / hauteur 1081 K5321 Puissance nominale: 8 kw Capacité de chauffage: 144 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw

17 2016/2017 F kobe céramique noir 15 vitre extérieure 0, / hauteur 932 K5360 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 3,1-6,6 kw Céramique

18 /2017 F mito acier noir 0,434 ferme-porte hydraulique sans distance de sécurité vitre extérieure 147 K5340 Puissance nominale: 6 kw Capacité de chauffage: 108 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw

19 2016/2017 F meltemi Pierre ollaire 17 combustion longue durée régulation automatique Serrure multipoints 0, / hauteur 973 K3110 Puissance nominale: 7/8 kw Capacité de chauffage: 126/144 m 3 Plage de puissance: 4,1-9 kw Pierre Ollaire

20 /2017 F monte carlo acier noir 0, / hauteur K5450 Valeur calorifique nominale: 5 kw Puissance nominale: 90 m 3 Plage de puissance: 3,1-6,6 kw K5452 pierre ollaire

21 2016/2017 F rio grés 19 indépendant de l air ambiant 0,247 ferme-porte hydraulique 155 / hauteur K5034 Valeur calorifique nominale: 7 kw Puissance nominale: 126 m 3 Plage de puissance: 3,7-7,4 kw K5035 pierre ollaire

22 /2017 F rönky Pierre ollaire combustion longue durée Serrure multipoints 0,420 régulation automatique 164 / hauteur 893 R2541 Puissance nominale: 9/10 kw Capacité de chauffage: 162/180 m 3 Plage de puissance: 5,7-11,8 kw Pierre Ollaire

23 2016/2017 F solin acier 21 vitre extérieure 0,264 régulation automatique de l air d allumage Serrure multipoints 142 / hauteur 1114 K5330 Puissance nominale: 8 kw Capacité de chauffage: 144 m 3 Plage de puissance: 4,0-9,7 kw

24 /2017 F trofea acier indépendant de l air ambiant ferme-porte hydraulique vitre extérieure 0, / hauteur 1061 K5310 Puissance nominale: 7 kw Capacité de chauffage: 126 m 3 Plage de puissance: 3,8-8,1 kw

25 /2017 F zanzibar acier noir 23 0,296 vitre extérieure 189 / hauteur K5460 Puissance nominale: 5 kw Capacité de chauffage: 90 m 3 Plage de puissance: 3,1-6,6 kw K5461 acier marron K3448 grès K3446 pierre ollaire

26 /2017 F Données techniques fireplace 2016/2017 Page ADANA Marron ADANA Noir ALICANTE Noir ALICANTE Pierre Ollaire AMORA Noir APARIS Pierre Ollaire Top ASTI Noir AZURRO Noir BACCARA Pierre Ollaire BRIONI Noir DIAMANT Marron DIAMANT Noir ÉTOILE 101 Noir ÉTOILE 101Céramique Blanche RÉFÉRENCE K5322 K5325 K1276 K1267 K5320 K4261 K4263 K4264 K1123 K4572 K5311 K5313 K5431 K5433 Hauteur (mm) Largeur (mm) Profondeur (mm) Poids (Kg) Couleur du corps M N N N N N N N G N M N N N Revêtement A A A PO A A A A PO A+V A A A C CHAMBRE DE COMBUSTION Hauteur (mm) Largeur (mm) 380/ / / / Profondeur (mm) VITRE Hauteur (mm) Largeur (mm) DISTANCE DE L AXE DE RACCORDEMENT DES FUMÉES Buse ø (mm) Distance de l axe de buse de prise extérieure au sol ø 100 mm COMBUSTIBLEs Bois Longueur des bûches utilisables (cm) Briquette de bois Briquette de lignite GAz DE COMBUSTION CO (g/m 3 ) 0,05 0,05 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,07 0,05 0,05 0,08 0,08 Poussière (g/m 3 ) 0,013 0,013 0,034 0,034 0,013 0,017 0,017 0,017 0,052 0,022 0,018 0,018 0,034 0,034 Rendement minimal (%) Données de puissance Puissance nominal (kw) / DONNÉES TECHNIQUES Combustion lente Automatique Air extérieur Pierres d accumulation Pas de distances de sécurité (en arrière) DONNÉES POUR LE CALCUL DE LA CHEMINÉE Débit des gaz de fumée (g/s) ,5 8,5/9 6,2 6,2 7 7 Température des fumées ( C) / Dépression minimale (mbar) ,11 0, ,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 Distances de sécurité Sur les côtés (mm): En arriére (mm): En avant (mm): M: Marron N: Noir G: Gris B: Beige A: C: Céramique G: Grès Po: Pierre Ollaire V: Verre

27 2016/2017 F ÉTOILE 101Pierre Ollaire ÉTOILE 102 Gris ÉTOILE 102 Noir ÉTOILE 102 Céramique Blanche ÉTOILE 102 Céramique Bordeaux ÉTOILE 102 Céramique Noir EVORA Noir KOBE Céramique Noir MITO Noir Meltemi Pierre Ollaire MONTE CARLO Noir MONTE CARLO Pierre Ollaire RIO Grès RIO Pierre Ollaire Rönky Pierre Ollaire SOLIN Noir TROFEA Noir ZANZIBAR Marron ZANZIBAR Noir ZANZIBAR Grès ZANZIBAR Pierre Ollaire K5432 K5440 K5441 K5442 K5442 K5442 K5321 K5360 K5340 K3110 K5450 K5452 K5034 K5035 R2541 K5330 K5310 K5461 K5460 K3448 K ca N G N N N N N N N G N N M N G N N M N M N PO A A C C C A A+C A SP A PO A A PO A A A A G PO / / / / / ,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,05 0,06 0,1 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,034 0,039 0,039 0,039 0,039 0,039 0,013 0,019 0,01 0,02 0,019 0,019 0,014 0,014 0,02 0,013 0,018 0,015 0,015 0,015 0, / / / ,5 7,5 8,5/ , / / ,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0, , ,11 0,11 0, ,

28 Fireplace Kft. Vértanúk tere 4 H-2800 Tatabánya Info@fireplace.de Votre revendeur: